NIEUW-PARIS
TAFELVERSIERING
KERSTGESCHENKEN
Agenda
Ingezonden
Restaurant,Princess"
LANGESTRAAT - TELEFOON 308
NACHTELIJK RUMOER
Als een automaat niet werkt
ADRESSEN AAN ONZEN
GEMEENTERAAD
Nieuwe Uitgaven
le etage
KERSTMENU
/2.00 2.50 f 3.00
TEL. 310 TEL. 310
De moeder van een laat thuis komen
de dochter beklaagt zich op
het Kantongerecht
Het was gisteren op het kantongerecht te
merken, dat de anti-lawaai-cumpagnc zich
alléén gericht heeft tegen eon al to luid
ruchtig verkeer, want in niet minder dan
drie zaken stonden jongelui terecht óf om
dat zij de nachtrust te dezer stede en te
Baarn verstoord zouden hebben, óf omdat
zij zich 's avonds onordelijk gedragen had
den. Hot merkwaardige was, dat het Sozs-
ters waren, die In Baarn den boel op stelten
hadden gezet. In elk geval leverde al dat
geschreeuw heel wat journalistieke wol op.
Den toegang geweigerd.
Op 22 October werd een slager uit Soest
den toegang tot een café te Baarn gewei
gerd om de doodeenvoudige reden, dat hij
de bij die gelegenheid geheven entrée niet
wenschte te betalen. Een der zich in de
zaal bevindende personen had den caféhou
der er bij geroepen en deze had hem toen
de zaak uitgezet. Dit was schijnbaar niet
naar den zin van den niet \erschenen ver
dachte geweest en hij had zijn misnoegen
daarover luid te kennen gegeven. De café
houder had toen de politie daarvan in ken
nis gesteld, omdat, zooals hij opmerkte, de
commissaris van politie van die herrie niet
veel moest rebben.
Verdachte was dus niet binnen geweest en
bovendien kostte liet hem nu 10 of 4
dagen.
Kabaal en liefde.
Ook de tweede Soester verdachte in een
„gerucht-makend" zaakje was niet ver
schenen. Hij zou kabaal gemaakt hebben,
omdat zijn geliefde zich na een dansavondje
van een anderen chaperon bediend had.
Deze jongedame was gisteren mot haar
moeder als getuige gedagvaard.
De moeder verklaarde, dat zij en haar
man wakker waren geworden van het ge
schreeuw van den verbolgen achtervolger
van haar dochter. Zij was opgestaan en had
bij de deur verdachte iets hooren zeggen,
wat men in het algemeen niet tegen een
fatsoenlijk meisje zegt. Zo vond al die herrie
om haar huis en haar dochter minder plei-
zierig cn zij was dan ook allerminst te
spreken over hot gedrag van verdachte, die
Truusje een onbeschaamde vraag gesteld
zou hebben.
„Maar neemt u dan geen maatregelen, dat
uw dochter niet zoo laat thuiskomt?!'' in
formeerde bet O. M., waargenomen door mr.
Zijlstra.
„Je hebt tegenwoordig niets meer over ze
te zeggen!" repliceerde de moeder berus
tend. Als een dochter 26 jaar is, valt dat
zeker niet mee.
Ook deze verdachte kreeg 10 of 4 dagen.
Automaten-misère.
Drie Jongelui uit Amersfoort werd ten
laste gelegd, dat zij in den avond van 0
November op de Arnhemschestraat getierd
cn geschreeuwd zouden hebben. Elk stond
afzonderlijk terecht. Een van hon was
reeds, ondanks zijn beweringen, dat zij niet
geschreeuwd hadden, veroordeeld tot 5
of 2 dagen. Toen echter no. 2 ook stijf en
strak volhield, dat er niet geschreeuwd was
en zelfs een aannemelijke lezing gaf, wilde
het O. M. eerst de verbalisant hooren. Vol
gens do tweede verdachte zou een auto
maat geweigerd hebben Na eenigo pogin
gen om het dubbeltje weer terug te krijgen,
was hij met twee ande*« ipngens doorge-
loopen.
De twee verdachten, die nu met hem te
recht stonden, hadden ook nog oven bij do
automaat gestaan. Zij zouden toen hardop
gesproken hebben, waarop zij verbaliseerd
werden. Waar verdachte dit onredelijk
vond, was hij zoover meegegaan om den
agent op andere gedachten tc brengen. Toen
hij voorzag dat dit hem toch niet lukte had
fcii zich weer bij zijn andere makkers willen
*rrvoegen, maar toen moest ook hij mee
naar het bureau.
In elk geval is de eerste verdachte nu
.voorloopig van zijn 5 boete af.
Tegen afgesneden bochten.
Tegen een notaris te dezer stede was ver
baal opgemaakt, omdat liij op 13 December
de linkscho bocht Utrechtschestraat-Plant-
soen West afgesneden zou hebben; op dien
dag was een agent speciaal belast met het
toezien op het naleven van dien verkeers
regel op dat punt. Dat was hom later bij
informatie gezegd en ook tijdens do rechts
zitting bleek dat wel, want een jongeman
was op dien datum eveneens verbaliseerd.
Verdachte erkende niet, maar ontkende
ook niet, dat hij de bocht afgesneden had.
Hij had voor een meisje een ietsje uit moe
ten uithalen. Of hij daarbij te vcol naar
links had uitgehaald, wist hij niet, maar
gelooven deed hij het evenmin.
Do verbalisant had bovendien op 80 pas
afstand gestaan en de situatie daar ter
plaatse noemde hij zeer bedriegelijk.
Nu zal eerst verbalisant gehoord worden.
Huisarbeid.
Een fabrikant uit Baarn stond terecht
omdat hij een stikster eenige dagen in De
cember huisarbeid had laten vorrichteu na
den vastgesteldon werktijd.
Volgens verdachte zou het meisje, dat
met haar moeder als getuige was gedag
vaard, gevraagd hebben thuis te werkon,
niet aan liem, maar aan zijn vrouw. Het
meisje wist niet of verdachte hot gehoord
kon hebben toen zij het aan zijn vrouw
vroeg. Verdachte liad er in toegestemd, dat
zij een naaimachine thuis kreeg, hierin een
weg ziende om het werk klaar tc krijgen,
want door hem geen overwerk-vergunning
lo geven, belette de arbeidsinspectie hem
dit. Het had echter volstrekt niet in zijn be
doeling gelegen dat hot meisjo dan nog zou
werken. Ilij had in de meaning verkeerd,
dat de .moeder or op die manier nog wat
trachtte bij te verdienen.
Toen verdachte meermalen den ambte
naar van het O. M. wilde bestrijden, merkte
deze op:
,U weet heelcmaal de plaaU niet waar u
staan moet. Den vorigen keer heeft u ons
ook al het onderzoek bemoeilijkt, door de
getuigen onrechtmatig af te bellen. Mis
schien zal ik u daarvoor nog laten vervol
gen."
Verdachte bleef er bij, dat hier zijn vrouw
vervolgd had dienon te worden.
Het O. M, wees er in zijn requisitoir op,
dat verdachte het hoofd van de ondernc
ming was en als zoodanig er op toe moest
zien dat niet buiten werktijd arbeid ver-
rieht werd. IIij achtte d« arbeidswet ernstig
gesaboteerd en oischte voor elk der drie
dagen, waarop de overtreding had plaats ge
vonden, 10 of 4 dagen.
De uitspraak liijdde conform den eisch
3 .X IQ of 4 dagen.
25 JAAR EVANGELIE DIENAAR.
In het verslag van de huldiging yan den
heer D. A. G. v. d, H,eide bij zijn 25-jarig
jubileum als Godsdienstonderwijzer, is abu
sievelijk vermeld, dat Ds. v. d» Berg pa
mens den Korkeraad heeft .gesproken. Uit
college had echter als woordvoerder Ds.
den II o 11 a n d c r en niet Ds. v. d. Berg.
EXAMENS.
Onze stadgenoot de heer H. van Donke
laar, slaagde voor hot practijk-examcn
boekhouden van do Ncderlandsche yerecni-
ging tot Bevordering der Handelsweten
schappen tc Utrecht.
NED. MIJ. VOOR NIJVERHEID
EN HANDEL.
Do heer A. F. Bange. Inspecteur van In
voorrechten en Accijnzen houdt Vrijdag 29
December a.s. voor het departement Amers
foort van do Nederlandschc Maatschappij
voor Nijverheid en Handel in Hotel dc
Witte een causerie over de wet op de om
zetbelasting.
DE VOETBALSPELREGELS.
Lazing van den heer A. de
Haan Azn. voor leden van
Amersf. Boys en Quick.
In café d'Oranjeboom alhier hield gister
avond de heer A. de Haan Azn.. bestuurs
lid van den K.N.V.B., voor leden van de
vootbalvoreenlgingen Amersfoortscho Boys
en Quick alhier een lezing over de spel
regels. Nadat do heer Brouwer, voorzitter
van dc Amersfoortsche Boys, don spreker
had ingeleid, ving de hoer Do Haan zijn
lezing aan, welke vooral door veel jonge
ren werd aangehoord. Spreker wees erop
dat er ook genoeg ouderen zijn, die meenen
dat Z" de spelregeis kennen, doch in werke
lijkheid nog vele feuten ertegen maken. Hij
wil thans de spciregels in éen avond be
handelen, hoewel de materie daarvoor
eigenlijk te uitgebreid is; voor scheidsrech
ters doet spreker er dan ook méér dan één
avond over, daar hij voor hon dioper op de
zaak ingaat.
•~*e hoei 'Ie liaan bewandelde vervolgons
de verschillende spoirogels, waarbij hij
racer speciaal den buitenspelregel aan een
bcscheuv ing onderwierp, aan de hand van
eenige platen werd het gesprokene nader
toegelicht. Deze lezing houdt spreker voor
al ook om meer waardeering voor dc
scheidsrechters te kweeken, daar vooral zij
veel tc maken hebben met lastige gevallen.
Vele spelers falen. Jicht dat ook een arbiter
eens. een vergissing maakt! Met nadruk
werd er dan ook op gewezen, dat men hot
den scheidsrechter niet onnoodig lastig
moet maken. Tenslotte werden weer eenige
platen beschouwd, welke fouten in het spol
In beeld brachten.
Dc hoer Brouwer dankte den spreker
voor zijn interessant betoog.
In verband met de door B. en \V.
voorgestelde bezuinigingen
In verband met het voorstel van 3. on W.
over het tekort op dc begrooting voor 1934
o.a. to dokken door verhooging van per6o-
ncclo belasting, heeft dc Federatie van
Amersfoortsche Middenstandsvcreenlgingen
een adios aan gemeenteraad gericht met
hot verzoek dit voorstel niet to aanvaar
den, althans heden geen besluit tc nemen
cn ernstig in overweging tc nemen, dat ze
bij de verhoogingen die den middenstand
verleden jaar op grond van te hoogc huur
bedragen voor winkelpanden in de goede
jaren, reeds zijn opgelegd, onaanvaardbaar
zijn. Een uitvoerige toelichting vergezelt dit
adres.
De afdeeling Amersfoort van don Nedorl.
Bond van Koffiehuis-, Restauranthouders
en Slijters heeft zich in verband met het
voorstel tot verhooging van de personeel©
belasting evoncons in eon adros tot don
gemeenteraad gewend, waarbij adressant©
er do aandacht op vestigt, dat. hoewel zij
begrijpt, dat verhooging noodzakelijk is,
daaruit wederom voor haar leden een ge
weldige onrechtvaardigheid zal voortsprui
ten. Ciewezon wqrdt op hot feit, dat voor
haar leden de porsoneelo belasting een vor-
kajjte bedrijfbclasting is, wolkc zwaar on
onbillijk drukt op de café- en restaurant
houders. In 's-IIerlogonbosch cn andere
plaatson is het gelukt om de Jongste wijzi
ging van de personeel© belasting toe tc
liassen op het koffiehuis- cn roslaurantbe
drijf; adressante doet in verband hiermede
opnieuw een beroep op den raad om een
besluit te willen nemen in gelijko richting,
opdat doze nieuwe verzwaring vnn latten
niet al to ongelijk en onrechtvaardig op
een enkele categorie van middenstanders
zal gaan drukken.
De afdeeling Amersfoort van den Bond
van Ncd. Onderwijzers heeft zich in vor-
band met het voorstel van B. on W. tot
afschaffing van dc openbare voorbereiden
de school in een ndres tot den Raad ge
richt. waarin zij naar voren brengt, dat hot
voorbereidend onderwijs van grootc socia
le en pacdagogiselie boteekenis is en in een
steeds sterker wordende behooftc voorziet,
Adressant© verzoekt den Raad dan ook om
middelen te beramen tot dokking vau het
♦ekort met behoud van het voorbereidend
onderwijs. Ook dit adres is vergezeld van
een uitvoerige toelichting.
BURGERLIJKE STAND.
21 December.
Geboren: Everard Jcan, zoon van jan
Fremouw en Pauline Claire Graas; Maria
Margaretha, dochter van Willem Blcijerveld
en Dorothea Krop; Lubertus Hendrik Jan,
zoon Van Adriaan Zvvicrs cn Jannetje Brou
wer.
Ondertrouwd: Johannes Brandsen cn Jo
hanna Maria Pijpers; Hendrik Egbert. Slaap
en Maria Anna van der Molen; Adriaan
Brinkman cn Aartje van do Kraats,
Gehuwd: Anton Ilocvers en Dina Catha-
rina van Dijk.
Overleden: Gerritje Renes,. oud 64 jaar,
weduwe van Gerrit Kommer; Pietér Jaco
bus Schoonhoven, oud 66 jaar. ongehuwd;
Leonardus Eljza Sparnaaij, oud 68 jaar,
weduwnaar van Anne Adcmic.
STICHTING BADHUIZEN
Overzicht van de maand November
In dc maand November warden in het
hadhuis aan den Wocstijgerwcg 2856 baden
genomen, of gemiddeld 110 pér dag.
Kuipbaden Stortbaden
Mannen 226 1252
Vrouwen 154 652
Kinderen 505
Werkloozen 67
tegen gered, prijs
Totaal
380
2476
Dag e I ij k s
Museum Fléhite, Westsingel, (Uitgezon
derd des Zondags).
Theosofische Bibliotheek. Gebouw Tbeo9
Voreeniging, Regentesselaan. lederen dag
van 6—8 uur.
Openbare Leeszaal met Jeugdleeszaal en
Bibliotheek. Muurhuizen 9.
R K Leeszaal. Nieuwslruat 24.
Leeszaal Handelsregister, Arnh. weg 23.
Vredesbibliotheek, Arnbemscheweg 50.
9 tot en met 28 Dcc. Sierkunst. Tentoon
stelling van werken door Johon Kuypers
- 10—18 uur.
Concordia. Tot en met 26 Dec. Tentoon
stelling schilderijen F. Post. 115 uur
22 Dec. Concordia. Ned. Ver. v. Chr. Kan
toor- en Handelsbedienden. De lieer F. P.
Fuykscliot over „Dé vooruitzichten der
jeugdige bedienden."
22, 23, 25 en 26 Dec. Dc Valk. 2e Groote
Nationale Konijnententoonstelling.
22 December. Amlcitia. Paul Brann's
Marionetten-Theater„Virhaal van dc Ge
boorte des Hoeren." 8 uur n.m.
26 Dcc. Toonzaal Sierkunst. Ned. Ver. v.
Spiritisten. Wijdlnpsmorgen. Spreekster
mevr. v. d. Oudendijk Pieterse. 1014
uur vm.
29 Dec. Hotel de Witte. Ncd. Maatschappij
voor Nijverheid en Handel. De heer A. F.
Bange over de Wet op de omzetbelasting
8 uur n.m.
30 Dec. De Valk. Ned. Ver. v. Hulsvrou
wen. Kinderfeest. Marionettentheater van
Mevr. J. C. v. d. Velde. 2% uur n.m.
UTRECHT.
24 Doe. Stadsschouwburg. Do Vereenlgde
Schouwspelers: „Daar klopt iets niet."
8 uur n.m.
25 Dec. Stadsschouwburg. Opvoering van
de Rozenkrans. 8 uur n.m.
25 Hotel do l'Europe. Volksconcert
Anno Jagor. 2yt uur n.m.
25 Dcc. Gebouw v. K. en W. Kcrstmatlnée
Ilartvelt-kwartet. 3 uur n.m.
2£ Deo. Stadsschouwburg. Nieuw Schouw-
toonecl. „Spreek met Robbie en het komt
in orde/' 8 uur n.m.
W. C. Posthumus Moycs:
De Fransche bnltenlandscfae
politiek sedert 1919.
De geografische ligging van ons lénd
heeft ons gebracht binnen de politieke in
ter, esBosferon van Frankrijk zoowel als van
Duitschland cn waar do verhouding tus
schen deze bede landen een vvereldkv estic
is, die zelfs eens tot een wereldoorlog ont
vlamde, bestaat or onzerijds veol meer be
langstelling voor dc gebeurtenissen na den
wereldoorlog in deze landen dan b v. in
F.ngeland, Eu van deze tweo landen is het
vooral Duitschland, dat de politieke g^moo-
deron in beweging heeft gebracht. W. C.
Posthumus Meyjcs nu schrijft dit in zijn
bij H. D.TJecnk Willink en Zoon Ic Huar
Ie ra verschenen geschrift: „Dc Fransche
Buitonlandsche Politiek sedert 1919' toe
aan de ongeveer 25 millioen gulden, die
Duitschland aan politieke propaganda uil
geeft tegenover do 7 millioen van Frankrijk
De schrijver hooft zich tot tuak gesteld
kennis en begrip te verschaffen omtrent de
buitenlandsche politiek van Frankrijk, dut
meer dan oenig ander land geijverd heeft
voor geestelijke vrijheid, beschaving en ar
bitrage, téraoor waar de Ncderlandsche
Pers cn de publieke opinie meercndeels
geneigd zouden zijn do internationale po
litiek door een Duitschcn bril te bekijken.
Wij meenen hierbij op te moeten merken,
dat dit misschien het geval zou zijn ge
weest al3 Duitschland zelf niet zijn dek
mantel had opgeslagen. Inderdaud zijn wij
aan dun anderen kant in het algemeen ook
niet Fransch gezind, maar ia het kiezen van
een partij, hetzij Frunsrh hetzij Duitsch
wel den aangewezen weg om tot verbroc-
lering der volkeren te komen?
Hot komt ons voor, dat het zoeken van
een schuld niet de aangewezen weg is
daarvoor en de schrijver is in dat opzicht
milder gestemd ten opzichte van Frknkrijk
dan van Duitschland. Belangrijker achlon
wij het echter dat door allen voorkomen
wordt dat ooit in de toekomst nog een
volk de schuld kan krijgen van een wereld
oorloggen dan moeten wjj helaas inderdaad
even stilstaan hij dc laatste zinsneden van
deze belangwekkende brochure: Du erken
ning van Duiischland's gelijk recht t.o.v
andere naties was het sein tot ..Hetze" en
herbewapening In een tempo, zooals do we
reld, dat nog nimmer heeft aanschouwd.
Want dit blijkt volkomen uit do houding
van den schrijver, maar ware dit niet mo-
eliik geweest, dan zou deze brochure niet
temin toch zeer belangrijk zijn door de be
schouwingen in het hoofdstuk „Frankrijk
en het goud-probleem" waarin een opsom
ming wordt gegeven van de lconingon, die
Frankrijk in den loop der Jaren aan het
buitenland heeft verstrekt en van do Fran
sche concessies die duidelijk wijzon op een
vredelievende politiek.
Evenmin als er een actieve goudpolitiek
g6vóerd werd. deed de Banque do France
iets om sterilisatio van het goud te bewer
ken of aan te moedigen, waaraan schrijver
rtchter toevoegt dat anderzijds de Circula
ticbank de particuliere banken niet kan
dwingen tot bet effectief aan het econo
misch leven ..doorgeven" van do aldus ge
creëerde ruilmiddelen, te minder wanneer
oolitieke. monetaire en economische onrust
alom een dergelijke crcdietpolitiek met
groote gevaren gepaard doet gaan.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
NOG EENS: DB BEHOOVING IN EEN
CAFE.
Geachte Redactie
Door het ingezonden schrijven, ondertee
kend door de hoeren Renes, Lambrechts,
Pieters en Landman, is ondergcteckendc er
achter gekomen, dat de z.g. „berooving"
in een café. in zijn zaak heeft plaats ge
had. Bij nader informatie ten bureele van
de politie vernam ik. dat twee „vrienden"
uit Hilversum mijn zaak hebben bezocht
cn do eeno „vriend" den andere 6 rijks
daalders lichter heeft gemaakt en buiten
weer terug heeft gegeven.
Dat déze vriendschappelijke daad in mijn
zaak heeft plaats gegrepen, betreur ik ten
zeerste, maar een ieder weldenkend mensch
begrijpt dat dc zakenman als zoodanig, niet
bij machte is dergelijke voorvallen te voor
komen.
De titel .berooving" is rn.i. lichtelijk over
dreven; deze hoort eerder thuis bij een wel
overwogen overal in een verdacht café
in de donkere wijken der groote stad.
Eenerzijds kan ik mij voorst dien. dat de
onderteekenaren van het ingezonden stuk
je, voorkomende in Uw blad van 20 De
cember. bun zaken bij voorbaat wenschten
te beschermen voor een slechte naam. maar
anderzijds voel ik (als eenigst overgebleven
caféhouder aan den Leusderweg) dat mijn
»aak in een daglicht wordt geplaatst, waar-
het publiek conclusies aan zou kunnen
vastknoopen, welke cr ten cencnmale in het
hcole geval niet zitten. „Donker Amers-
Overigens keuze uit ÏOO schotels
WA T ETEN WIJ MORGEN?
VOOR DE KOFFIETAFEL.
Balletjes leverpastei op geroosterd broo<L
VOOR DE MIDDAGTAFEL.
Gehakt.
SnijbQonen (uit bet zout) met witte boon
tjes.
Aardappelen.
Oeufs au Caramel.
Bereiding (6 pers.):
6 eieren, llt L. warme melk, 120 gram 6uk
ker en 160 gram öuiker.
Klop de eieren met de 120 gr. 6uiker zoo
lang totdat de suiker Is opgelost. Roer er
de warme melk bij. Brand in een ijzeren
pannetje de 160 gr. suiker tot een bruine
stroop (caramel).
Spoel een blikken warme puddingvorm
met warm water om. Giet de caramel als do
kleur roodbruin geworden is cr In. Laat ze
vlug in den vorm loopen, zoo. dat de bodem
en de wand er gedeeltelijk mee bedekt wor
den. Vul den vorm vervolgens met de eJer-
massa, 6luit hem en laat den pudding on
geveer 1 uur au Bain-Marle stollen (totdat
hij geheel vast geworden is). Keer don pud
ding als hij bekoold is, op een diepen scho
tel.
foort" is in m ij n zaak niet te vinden!
Dit te voorkomen, geachte Redactie, is
de reden van dit schrijven, voor welks op
neming ik U bij voorbaat hartelijk dank
zeg.
Hoogachtond,
J. VAN' SCHAIK.
Het verheugt ons, dat w(J geen „donkef
Amersfoort" hebben; hieraan zal ook wel
niemand getwijfeld hebben. Trouwens, een
café- en restauranthouder is niet aanspra
kelijk voor de daden van zijn gasten. Het
zou beter geweest zijn, indien dc andere
café houders op den Leusderweg deze zaak
hadden laten rusten; wij noemen in der-
rclijko gevallen, begrijpende dat een eige
naar van een café daar niet9 aan kan
doen. nimmer namen, doch thans is do
plaats wanr het gebeurde is geschied, door
collega's aageduid, zij het dan ook indi
rect!
REDACTIE A. D, j
AAN DE HUISVROUWEN!
Geachte Redactie,
Allerwcgo wordt aan de huisvrouwen hel
verzoek gericht om hulp to verleenen in
gezinnen waar een kraamvrouw of zieke
is. Thans, nu er én door den strengen wiu-
ter èn door dc 6lechte tijdsomstandigheden
véél werkloosheid heerscht, is hulp méér
noodig dan ooit, óók in Amersfoort. Gij,
huisvrouwen, die. nog eiken dag uw goede
voeding hebt, dio zelfs nog kunt kiezen
wilt u wilt eten, kunt hier de helpende
hand bieden! De voreeniging „Do Helpende
Hand" alhier, welke wel voldoende bekend
zal zijn, doet reeds wat zij kim. Er zijn 30
dames, die geregeld éénmaal per week, per
maand, dus één maal per maand een portie
afstaan van het maal, dat in haar gezin
wordt bereid. Het aantal aanvragen om
eten wordt echter grootcr, zoodat ook het
aantal huisvrouwen, dat hiervoor wil wer
ken, uitgebreid moet worden. Huievrouwen,
geeft u dus op voor het 1 maal per maand
koken voor een zieke of kraamvrouw bij
mevrouw Van Rhijn, Gaslaan 5 (naast de
gasfabriek). U zult cr velen, dio zélf geen
hulp vragen, maar voor wie de doktoren
hulp in dezen vorm noodig achten, een
grooten dienst mee bewijzen! Wij doen hier
speciaal een beroep op do leden van de Vor
eeniging van Huisvrouwen alhier.
Verzoeke op uw aanbieding te vermelden
op welken dag der week en op welken tijd
het door u bereide portie kan worden af
gehaald. Deze daad kost niet veel, doch zal
zegenrijk werken. Velen zullen gaan be
merken hoe dc huisvrouwen van alle ge
zindten, stand, godsdienst, enz. (Do Helpen
de ITand is neutraal), elkaar dc hand rein
ken als de hood 6tijgt.
liet bestuur van
De Helpende Hand.
OMREKENINGSKOERSEN.
Off. Not Niet Oft
21 Dec. 22 Dec. 12 uur
Londen 8.16*4 8.15*4
Berlijn 59.38*4 59.40
Parijs 9.75 9.75%
Brussel 34,61 34.60
Zurich 48.12 48.12
Kopenhagen 36.35 36.!0
Oslo41.— 4105
Stockholm 42.— 42 15
New-York 1 60% L60%
Milaan 13.09 13.10
Praag 7.40 7.40
Medegedeeld door de Rotterd Bankvereen.
DE NEDERLANDSCHE BANK.
Releenlng op effecten
Voorschotten in rekening-courant
3
- 3
