MASSA'S SCHILLETJE
Cognac Vieux XXX
J. A. Schoterman Zn.
U'i
Omtrek
HILVERSUM IN 1933
Publieke werken
EIERENVEILINGEN
SLIJTERIJ
per flesch f3,75
Radioprogramma
DE GOEDE VANGST
HILVERSUM
TE
Aon banden die waren
versleten,
werd menig ongeluk
geweten!
HUMORHOEKJE
De burgemeester zegt in zijn
nieuwjaarsrede i dat er van
opleving nog geen
sprake is
Hilversum, 0 Jan. Do burgcmces
Ier heeft hedenavond de eerste zitting van
den gemeenteraad in 1934 geopend met de
gebruikelijke nieuwjaarsrede, welke wij
vanwege de vele interessante bijzonderhe
den daarin vermeld, ten dccle in extenso
zullen weergeven.
Indien wij den blik terugwerpen op liet
jaar, dat achter ons ligt, zoo zeide de bur
gemeester o.m., dan'kan ons dit zeker niet
blijmoedig stemmen. 'De economische in
zinking, welke volgens deskundigen reeds
een jaar geleden haar dieptepunt voorbij
zou zijn, bleef met onverminderde kracht
voortwoekeren. Behalve dat zulks grooto
•lapte in zaken, en bedrijven ten gevolge
had, stelde deze toestand ook weer bijzonder
lioogo eischen aan de schatkist der gemeen
tt. Er werd 1.042.000 of gemiddeld 20.000
per week uitgekeerd aan wcrkloozen en
aan bedeelden, waarbij dan nog gerekend
moet worden dat sedert eind Februari de ge
meente haar aandeel van rond 550 per
week bijdroeg voor het uit te keeren loon
bij de werkverschaffing. Het aantal inge
schrevcnen bij de arbeidsbeurs bedroeg op
27 Januari 1933 het enormo getal van 2730
personen, liep vervolgens geleidelijk terug
tof. 1757 op 17 Juni, om daarna weer gelei
delijk te stijgen tot 263G op 16 December. Op
30 December bedroeg het 2536 mannelijke
personen. Op dezen datum werden gesteund
1062 georganiseerde en 483 ongeorganiseer
de wcrkloozen, alsmede 9-41 bedeelden. Het
aantal bedeelden vermeerderde sedert ver
leden jaar met 100 gezinnen."
Spr. deed hierna een aantal mededeelin
gen betreffende den loop der bevolking,
waarop wij in een volgend artikel zullen te
rugkomen.
„Opvallend zoo vervolgde spr. is in de eer
ste plaats het grooto aantal middenstan
ders dat zich hier in do laatste jaren kwam
vestigen. Het aantal winkelhuizen, dat ook
dit jaar weer met 4S vermeerderde, bedroeg
eind December j.l. 1516. Dus één winkelhuis
op -43 inwoners of op 10 gezinnen. Voor
den middenstand zelf is dit verschijnsel
zedr bedenkelijk, omdat daardoor de omzet
per winkel beneden het noodzakelijke voor
bet in stand houden van de zaak zal dalen
Maar ook voor hen die opdracht tot bou
wen van nieuwe winkels geven, moet dez©
toestand een ernstige waarschuwing zijn.
De gemeente zelf zal zorg - dragen dat-op
de 'door haar to vorkoopen terreinen het
aantal winkels tot een minimum beperkt
blijft.
„Het moet een ieder voorts duidelijk zijn,
dat de enorme toevloeiing van beambten
en arbeiders in d© laatste jarenreeks hoogst
bedenkelijk is voor de Hilversumsche arbei
ders, hetgeen zich dan ook duidelijk aflee-
kent in het voor eene woongemeente als de
onze bijzonder groot aanlal werkloozen, on
evenredig groot indien men dit. aantal ver
gelijkt met andere woongemeenten.
„Het aantal woningen in Hilversum be
schikbaar bedroeg op 31 December j.l. 16225,
zijnde één woning per 4 inwoners. In het
afgeloopen jaar vermeerderde de woning
voorraad met 543 woningen. Op 31 Decern
her 1930 bedroeg het aantal woningen 13759
zoodat do toename in 3 jaar 2465 woningen
bedroeg. De bevolking vermeerderde in die
3 jaar van 57059 tot 64894, dus met 7835 zie
len. Rekent men dat per 4 inwoners een wo
ning noodig is. dan zouden voor liet opvan
gen der bevolkingstoename 1960 woningen
noodig zijn geweest. Er is dus in 3 jaar een
surplus, gebouwd van 505. Hierbij moet dan
nog worden opgemerkt, dat op 31 Decem
ber 1932 reeds 521 woningen leeg stonden en
op 31 December 1933 537. Hierin ligt wel ecu
waarschuwing tegen te snellen aanbouw".
selijke verbreedingen in verschillende 3tra
ten kan worden herinnerd aan de verrui
ming 'Langestraat hoek Nou weg. Bij wijze
van werkverschaffing werd uitgevoerd het
aanleggen van siervijvers enz. op Anna's
hpeve en het aanleggen van rijwielpaden
benoorden den Soestdijkcrstraatwcg; deze
werkzaamheden worden nog voortgezet. Als
voornaamste bouwwerken kunnen worden
genoemd: een uitbreiding van het Zwem
bad Crailoo, een transformatorgebouwtje
aan de Rigelstraat en een fundeering voor
een gashouder ten dienste der gemeente-
lichtbedrijvcn, uitbreiding van de bijzon-
zondere u.l.o. school aan den Eikbosschcr-
weg met localiteiten van de v.l.o. school,
vergrooting van het schoolgebouw voor u.l.o.
aan de Snelliuslaan.
G c rn. Grondbedrijf. Door het Gem
Grondbedrijf werd in 1933 verkocht 50738
M2. grond voor 373.955.89.
Z womb ad Crailoo. liet aantal be
zoekers bedroeg 139100 tegen rond 134.000
in 1932. Het aantal abonné's was 1S55 te
en 1594 in 1932. Abonnementen zwemles
555 tegen 565 in 1932. De ontvangsten be
droegen rond 25.650.— tegen 27.S00.—
1932. Bovendien werden, verstrekt 2647
6choolbadcn, terwijl gedurende 3G'/2 uren
zwemles werd gegeven aan leerlingen van
openbare lagere 6cholcn.
Met betrekking tot de L i ch tbe d r ij ve n
kan worden medegedeeld, dat ook in 1933
het verbruik nog flink is toegenomen.
Gasfabriek. In 1933 werden geprodu
ceerd 10.871.350 M3 gas, tegen 10.553.550 M3
iii 1932, een vermeerdering dus van 317.800
M3 of 3 Het aantal gasmeters, geplaatst
op 31 December 1933, bedroeg, 16.823, tegen
16.135 op 31 December 1932, een toeneming
dus van 6S8 of rond 4.3 Het buizennet
werd uitgebreid met ongeveer 6.457 K.M
De gasberging der fabriek werd uitgebreid
met een gashouder van 30.000 M3 die door
de N.V. de Vries Robbé en Co. to Gorin-
chem werd gebouwd. Ilij werd 13 December
1933 in gebruik genomen.
Elcctriciteitsbedrijf. Ingekocht
werden in 1933 8.954.286 kwu. tegen 8.497 903
kwu. in 1932, een vermeerdering dus van
456.383 kwu., of bijna 5.4 Het aantal
electriciteitsmeters, op 31 December 1933
geplaatst, bedroeg 16.800, dus 784 of 4.9
meer dan op 31 December 1932, toen dat
aantal 16016 bedroeg. Het kabelnet werd uit
gebreid met G.356 K.M. Het bovengrondsch
net werd verminderd met 800 Meter.
Radio-centrale. Het aantal abon
né's bedroeg op 31 December 1933 4244. Op
31 December 1932 was het aantal 3775; de
vermeerdering bedroeg dus 545, of ruiro
14 Aan 360 wcrkloozen werd radio te
gen verlaagd abonnement geleverd. Het ka
belnet werd in 1933 uitgebreid niet 3.432
K.M. De wijk, gelegen tegen Oosten van de
Jan van der Ilcy denstraat en ten Zuiden
van den Laarderweg werd geheel van lood
kabel voorzien, zoodat hier liet bovengrond
sche net geheel kon worden opgeruimd.
„Hiermede ben ik gekomen aan liet ein
de van de mededeelingen. welke ik meen
de u te moeten doen. Wat zal 1934 ons
brengen? Gaarne had ik met overtuiging
ajs mijne meening kenbaar gemaakt, en
rnet feiten gestaafd, dat wij liet ergste van
do crisis achter den rug hebben. Ik 'liëb
daartoe geen vrijheid kunnen vinden. Al
moge hier en daar van eenigo opleving
sprake zijn, -voor Hilversum kan dit nog
niet worden geconstateerd. De wcrkloozen
cijfers spreken toch helaas ook thans nog
een al le duidelijke taal. Wel heeft, het
moge dankbaar worden erkend, en het is
bij de behandeling der begrooting duidelijk
gebleken, uw Raad getoond een helder be
scf te hebben van den ernstigen toestand,
waarin wij ons bevinden en dat geeft ver
trouwen voor de toekomst. Door eendrachti
ge samenwerking en met uitsluitend het
algemeen belang van onze gemeente en
van hare ingezetenen voor oogen zullen wij
er naar streven Hilversum in deze tijden
met opgewektheid en groot verantwoorde
lijkheidsgevoel zoo goed mogelijk te bestu
ren.
Moge de goede God ons daarbij de noo
dige kracht, wijsheid en zelfvertrouwen
schenken".
Namens den voltalligen raad heeft de
heer prof. Gunning hierop met eenige
hoffelijke woorden geantwoord.
In een volgend artikel zullen wij het re6-
teerende deel der agenda van deze eerste
raadszitting in dit jaar behandelen.
Het verloop der veilingen
te Barneveld in 1933
Bar nevel dt 10 Januari. In het af
geloopen jaar waren aanvoer en opbrengst
der eieren ter markt alhier als volgt:
Januari: aangevoerd 3.070.000, opbrengst
124.405;
Februari: aangevoerd 3.970.000, opbrengst
160.475;
8.080.000,
9.260.000,
9.590.000,
9.165.000,
5.335.000,
opbrengs
opbrengst
opbrengst
opbrengst
opbrengst
Maart: aangevoerd
199.882.50;
April: aangevoerd
203.910;
Mei: aangevoerd
225.45250;
Juni: aangevoerd
212.302,50;
Juli: aangevoerd
133.53750;
Augustus: aangevoerd 5.880.000, opbrengst
222.791,25;
September: aangevoerd 3.S35.000 opbrengst
160.095:
October: aangevoerd 2.7-40.000, opbrengst
156.870;
November: aangevoerd 2.150.000, opbrengst
141.002,50;
December: aangevoerd 2.050.000, opbrengst
107.875.
In het geheel zijn in 1933 ter markt alhier
dus aangevoerd 65.125.000 eieren, die in to
taal hebben opgebracht 2.054.688,75, of
emiddeld bijna 3.15^ per 100 stuks. De
hoogste prijs werd besteed op 16 November,
toen gemiddeld 7.20 por 100 eieren werd
betaald, terwijl de laagste prijs werd ge
geven op 20 April, namelijk gemiddeld
'2.10 per 100 stuks. In vergelijking met
1932 is de aanvoer over bet afgeloopen jaar
dus met ruim drie millioen gedaald, wijl
het voorlaatslo jaar de aanvoer 68.245.000
bedroeg. Bovendien is de prijs nog eenigs-
zins naar beneden gegaan. Immers in 1932
werd gemiddeld besteed 3.47 per 100 st.
tegen ruim 3.15 het laatste jaar. Deze
prijsdaling komt des te sterker uit wan
neer we 1933 ook gaan vergelijken met de
jaren 1928. 1929, 1930 en 1931, in welke jaren
de middelprijs per 100 stuks onderschei
denlijk bedroeg 6.G3, 7.19, 5.74 cn
4.84.
Ten bewijze dat, voornamelijk tengevolge
van de prijsdaling de eieropbrengst ter
markt alhier dc laatste jaren een aanzien
lijke daling heeft ondergaan, laten wij hier
onder nog volgen dc bedragen die de vier
voorafgaande jaren lor eiermarkt alhier
zijn uitbetaald, namelijk:
in 1932: 2.396.551,25;
in 1931: 3.406.145,25:
in 1930: 4.068.956,26;
1929: 3.430.568,75.
Sinds 1930, toen (léf' aanvoer 70.845.000 be
droeg is dc opbrengst ter eiermarkt alhier
dus met ruim twee millioen gulden vermin
derd, of met ongeveer 50 pet.
Voorts waren in 1933 ter pluimveemarkt
alhier aangevoerd 1.419.768 stuks pluimvee,
legen 1.293.976 stuks in 1932.
Bovendien zijn in 1933 ter markt te
Voorthuizen, welk dorp tot onze gemeente
behoord, nog aangevoerd 3.757.000 eieren.
'T IS HEEL BAR
ZOO VEEL ALS
GEVRAAGD WORDT IN DE
HAVIK 41 TEL. 292
Bijzonder aanbevolen
Wjnhandel
Utr.straat 17 Gevestigd 1878 Telefoon 145
Hilversum. 10 Januarin. In het ver
volg, van. zijn. tijdens de eerste gemeente
raadszitting in dit jaar op Dinsdagavond
gehouden nieuwjaarsrede deelde de burge
meester inzake Publieke Werken het
volgende mede:
Het nieuwe uitbreidingsplan der gemeen
te kwam gereed, is door den Raad vast
gesteld 'qn thans in verdere behandeling.
Het straten net werd uitgebreid door door
trekking der Insulindelaan en door aan
leg, naar gelang de bebouwing vorderde,
in het wegenplan-Oost. Langs den in 1932
aangelegde Lage Naarderwcg en Loosdrecht
scheweg werden voetpaden aangelegd. Rij
wegen van beton werden aangelegd in den
Laarderweg van dc Conradstraat tot den
Kamorlingli On nes weg cn in de Em ma-
straat van de Liebergerstraat tot dc Prin
ses Julianalaan. Een gedeelte van de Em-
m ast raat, bij dc Langestraat, werd goasphal
feerd. Dc Oude Amcrsfoortscheweg van de
Emmastraat 'tot dc Stadhoudcrslaan werd
verbreed, opnieuw bestraat en gedeeltelijk
beplant. Het dienstgebouw Kerkbrink 8
werd gesloopt. Na een overeenkomst met
de Kcuk-voogdij der Ned. Hervormde Kerk
inzake dc grensregeling werd ter plaatse
van dit gebouw, in afwachting van dc de
finitieve bestemming, een parkeerterrein
aangelegd. In verband hiermede werd het
politicposthuis vandaar verplaatst naar
den Joh. Geradtswcg bij den Laarderweg
Belangrijke vernieuwingen of verbeterin
gen- werden uitgevoerd aan den Soestdij
kerstraatweg bii de Curacaolaan, de Bego
niastraat van den Hilvertswcg tot dc Bosch-
drift, de Gcuzcnwcg. de Silenestraat, dc
Rozenstraat van de Violenstraat tot dc Gijs-
brecht van Ani6telstraat, do" Egelantier
straat van dc Violenstraat tot do Gijsbrecht
van Amsïëlstraat, de Van der Lindenlaan
bij den 's Gravelandscheweg cn de Nassau-
laan. De doortrekking van den Koninginne
weg werd uitgevoerd van de Huizerstraat
Pennen en potlooden als oven
tuigende bewijsstukken
Hilversum, 10 Januari. Dc Maan
dagavond door dc politie alhier aangehou
den Utrechtenaren J. cn G. zijn thans in
derdaad gebleken de daders te zijn van de I gflj Utrecht.
Uitgesproken.
De Arrondisscmcnts-Rcchtbauk tc Utrecht
beeft failliet verklaard:
G. van der Hert, van beroep reiziger, w o
nende te Utrecht, Grietstraat 2Gbis. R.c. mr.
C. Veen, curator mr. G. Kramer, Utrecht
M. Both, landbouwster, Waverveen gem.
Vinkeveen. R.c. mr. D. Kaars Sypesteyn,
curator jhr. mr. L. A. M. v. Sasse van Ys
|scli. Utrecht.
YV. de Rijk, Utrecht, Oude Kerkstraat lb.
R.c. mr. C. Veen, curator mr. J. YV. Flierin-
vclc school- en fabrieksinbraken, den laal-
stcn tijd tc Zeist, dc Bilt cn Utrecht ge
plecgd.
Bij een huiszoeking ten hunnent kwam
C. van YVagctisveld, Baarn. Dallaan -la.
R.c. mr. C. Veen, curator mr. A. J. van Vcs-
sem, Utrecht
Jos van YVaegcningh, Utrecht, Jucobijnen-
dit onomstootelijk vast tc staan door de straat 2. R.c. mr. C. Veen; curator mr. clr.
aangetroffen potlooden en pennen, terwijl
ook een klokje tot de voorwerpen be
hoorden welke uit genoemde gebouwen ge
stolen
H. C. A. Geriings, Utrecht.
Geëindigd.
VEILINGNIEUYVT.
Soest Dc notaris A. O. Dammers, al
hier, heeft Dinsdag 9 Januari in liet koffie
huis „de Gouden Ploegpublick verkocht:
I. Een villa met garage, erf en tuin,
siaanuc en gelegen aan dc Hildebrandtlaan,
Geëindigd zijn dc faillissementen van:
J. J. Nagel, Utrecht; curator mr. T. Olt-
i lioff, Utrecht, door het verbindend worden
der eenige uitdcolingslijst met eene uitkee-
ring van 3.3963
C. Spijkerman, sigarenwinkelier, Baarn;
I curator mr. \Yr. J. baron Roëll, Amersfoort,
I door het verbindend worden der eenige uit-
nummer 15, te Soest, groot 12 are 90 c A. deelingslijst met eene uitkoering van 8.821
Hoogste bod 5901), gemijnd op 60. Ver
kocht aan M. Hornsveld voor 5960.
pet.
YV. J. Krcikamp. melkslijter, Amersfoort,
II. Een woning met erf cn bouwland. Arnbcmscheweg 147; curator mr. II. J.
slaande cn gelegen aan den Wicksloterwcg, Urk, Amersfoort, door liet verbindend wor-
nummcr 97, te Soest, groot 35 aren 70 c.A. I den der eenige uitdeclingslij6t met ccnc uit-
Verhuurd voor 15 per maand. Y'crkochl keering van nihil
aan Joh. Kinderdijk voor 1600.
III. Een woning met erf cn bouwland, I
staande en gelegen aan den YVicksloterweg,
nummer 103, te Soest, groot 24 aren 75 c.A.
J. Bcus, koopman, Amersfoort; curator
mr. L. Stadig, Amersfoort, door opheffing
wegens gebrek aan actief.
G. H. de Ruig, Utrecht, Hoogelande YV.Z
itot de Stationsstraat. Behalve enkele plaat- |aan Joh. Kinderdijk voor f 1400,
Verhuurd voor f 15 per maand. Verkocht 155; curator mr. A. C. v. d. Brand, Utrecht,
I door opheffing wegens gebrek aan actief.
Vrijdag.
II i 1 ver su m:
V.A.R.A.
8.00 Tijdsein.
8.01 Gramofoonmuziek (8.15 Morse-tijd
sein)
V.P.R.O.
10.00 Morgenwijding
V.A.R.A.
10.15 Tschaikowsky-programma. (Gramo
foonmuziek).
10.45 Orgelspel door Cor Steyn op het
V.A.R.A.-orgel
11.15 Gramofoonmuziek.
12.00 Einde Y'.A.R.A.-programma.
AVRO.
12.00 Tijdsein.
12.01 Kovacs Lajos cn zijn orkest. Inter
mezzi- Gramofoonmuziek.
0 Voordracht door Theo do YVitte. O.m.
„liet zijden harnas".
3.00 Franscbe chansons cn voordrachten
dcor Madame Jane Sempe en Jean Ber-
geaud. A. d. vleugel: Mile Simone Prey non.
Gramofoonmuziek.
Fransclie chansons.
Gramofoonmuziek.
4.00 Sluiting.
V.A.R.A.
4.00 Tijdsein.
4.01 Overschakelen naar den zender Koot
wijk.
4.15 Gramofoonmuziek.
5.00 V.A.R.A.-orkest o.l.v. Hugo do Groot.
5.45 Gramofoonmuziek.
G.00 Orgelspel door Joh. Jong op het
V.A.R.A.-orgel.
6.20 Gramofoonmuziek.
6.30 De Flierefluiters o.l.v. Jan van der
Horst.
7.00 Kapitalisme. Socialisme en Socialisa
tie „De vooruitzichten voor bet Socialisme"
Slotlezing door Dr. F. M. YVibaut.
(7.15 Morse-tijdsein).
7.20 V.A.R.A.-orkest o.l.v. Ilugo de Groot.
8.00 Einde V.A.R.A.-programma.
V.P R.O.
YVeekuitzending.
Sprekers: Ds. J. II. Grocnewegen. Arnhem
Ds. A. Trouw, Den Haag.
Muzikale medewerking. Is. Cohen, piano.
8.00 Tijdsein.
8.01 Lezing. Onderwerp: Zekerheid. Spre
ker: Ds. A.. Trouw.
8.30 Concert (eerste deel).
9.00 Het Internationaal Verbond voor
Vrijzinnig Christendom en Geloofsvrijheid.
Besproken zal worden het Congres te Ko
penhagen, Augustus 1934.
9.30 Concert (tweede deel).
10.00 Persberichten van het Vrijzinnig
Godsdienstig Persbureau.
10.05 Nieuwsberichten Y'az Dias.
1015 Cursus: Muziek cn Religie. 2de oor
dracht. Spreker: Ds. J. II. Grocnewegen
10.45 Gramofoonplatenconcert
V.A.R.A.
11.00 Populaire Gramofoonplaten.
(11.10 Morse-tijdsein).
12.00 Tijdsein cn sluiting.
Huizen,
K.R.O.
Algemeen programma.
8.00 Morgenconcert.
10.09 Gramofoonmuziek.
11.30 Halfuurtje voor zieken cn ouden
van dagen.
12.00 Tijdsein.
12.01 Politieberichten.
12.15 Luchconcert door het K.R.O.-scxtct
o.l.v. Piet Lustenhouvver.
1.45 Verzorging van den zender.
2.00 Kleinveeteelt door Jos. Boshouwer.
2.30 Gramofoonmuziek.
3.00 Orgelconcert jn de St. Dominicuskcrk
tc Amsterdam, door Evert Haak.
Solist: Cor van Munster, tenor.
3.30 Gramofoonmuziek.
3.45 Vervolg Orgelconcert
4.15 Gramofoonmi^ck.
5.00 I-Iet K.R.O.-Orkest o.l.v. Johan Ger
ritsen.
WAT ETEN WIJ MORGEN?
VOOR DE KOFrEETAFEL.
Gerookte zalm.
VOOR DE MIDDAGTAFEL.
Linzensoep
Aardappelen
Brussclsch lof
Kaassaus
Griesmeelpudding met abrikozen.
Bereiding linzensoep:
250 gr. linzen, 2 L. water, 50 gram boter,
30 gram bloem, 1 flinke ui, 2 theelepels
kerry.
Zet dc vooraf geweekte linzen met bot
wcekwater op cn laat ze zachtjes gaar
koken, wrijf zc vervolgens door een zeef en
meng dc purée en het koolewater met zoo-
voel water aan tot. er 2 litea* is.
Smelt dc boter, fruit hierin het uitje met
de kerry, zorg er onder flink roeren voor
dat het mengsel niet te bruin wordt cn voeg
er langzaam steeds roerende do bloem bij.
Laat de soep een kwartiertje doorkoken,
lot ze goed gebonden is cn voeg er zout en
peper naar smaak bij.
DE BENOODIGDE VISCH even bestellen bij
GLASTRA'S VISCHHANDEL
UTRECHTSCHESTRAAT 40.
Tel. S2.
5.50 „Verzorging van Honden", door H.
Teding van Berkbout.
6 10 Vervolg concert K.R.O.-Orkest.
7.00 Politieberichten.
7.15 „YVindhonden-rensport" door R. 'J.
Zorge de Raumonde.
7.35 Gramofoonmuziek.
8.10 Persbureau Y'az Dias.
8.15 Concert door liet Stcdcl. Orkest van
Maastricht o.l.v. Henri Hermans, m.m.v.
Johan Ligtelijn, klavier.
9.05 „Die Nachtigall", sprookje van H.
C'lir. Andersen met begeleidende muziek
van A. YVinternilz, voorgedragen door
Lilly FreudMarlé. Aan clcn vleugel: Frcd.
Boshart.
9.30 Vervolg concert Sted. Orkest.
10.10 Gramofoonmuziek.
10.30 Persbureau Vaz Dias.
10.35 De K.R.O.-Boys o.l.v. Piet Lusten*
houwer.
11.15 Gramofoonmuziek.
Gast„zeg eer.s. juirrouw. er is een vlieg op den
bodem van mijn kop thee. Wat moet dat beteekenen 7"
Dienster„Weet !k het. Ik ben dienster geen waar-
ïegster." (Happj Mag.)
