JAAR VAN HISTORISCHE BETEEKENIS
HITLER IN DEN RIJKSDAG
BeldanopNo.42
NIEUWE ORGANISATIE
VAN HET RIJK
Verzoenende toon jegens
Frankrijk
Hebt U een
Taxi of Auto noodig?
DE JAPANSCH-RUSSISCHE
SPANNINGEN
EINDELOOZE SCHANDALEN
IN FRANKRIJK
VERDWIJNT TITOELESCOE
VAN 'T TCONEEL?
Wetsvoorstel aangenomen, waarbij
de volksvertegenwoordigingen
der verschillende Duitsche
landen worden
opgeheven
Berlijn, 30 Januari (V.D.). Voor
de opening van do zitting van den
Rijksdag ter g°'egenheid van de
herdenking van het 1-jarig bewind
van Rijkskanselier Ilitlor bestond
groote belangstelling. Alle tribunes
waren dicht bezet; de diplomaten-
lage was geheel gevuld.
Dc opening gesoliicddo ongeveer
een half uur later dan was vastge
steld. Eerst togen half vier ver
scheen de president van den Rijks
dag Gocring, die den Rijksdag en
do tribunes met den Duitschcn
groet begroette, waarop allo aanwe
zigen zich voor den vvedcr-groet van
hun zetels verhieven.
Nadat ook minister Frick zijn ze
tel als leider der fractie in het mid
den van de voorste rij had ingeno
men, duurde het eenige minuten
voordat Adolf Hitler verscheen. Bij
het binnenko.Mcn stonden allen op
nieuw op mee opgeheven handen,
waarna Hitler do plaats van den
Rijkskanselier bezette.
Tot de afgevaardigden, die voor deze zit
ting verlof hebben gekregen behoort ook
Br. Hugenberg.
Goering spreekt het openings
woord.
Onmiddellijk na de aankomst van Ilitler
opende Goering de zitting. Na er aan her
innerd te hebben, dat de Rijksdag de eer
ste maal slechts is bijeengekomen voor een
constitueerende zit'ing, verklaarde Goering,
dat thans do dag gekomen is. waarop de
Rijkskanselier een verklaring wil afleggen.
Het jaar. dat voorbij gegaan is, is een jaar
van Duitsche geschiedenis, een jaar echter
ook van wereld-historische beteekeni6. Het
Duitsche volk heeft zijn eer en zijn vrij
heid, twee begrippen zonder welko een
volk niet kan leven, heroverd.
GOERING.
Thans erkent het volk, dal de leiding
den moed heeft tc leiden en onverbiddelijk
datgen© te doen, wat nu eenmaal liet beste
is. Hei 'gevaar dreigt niet meer, dat het
kader van liet Rijk zou kunnen ineenstor
ten. Met ijzeren vuist omklemt de Rijks-
igedachte het geheel© Duilschland. De strijd
is niet gemakkelijk geweest. Steeds weer
heeft men geprobeerd een bres te slaan in
onze aaneengoslotenheid. Het is niet ge
lukt. Mat krachtige» vuist hebben wij, in
dien het moest d© vijanden van den staat
teruggeslagen. Zonder pardon zijn wij op
getreden tegen hen die hun eigen belangen
telden boven di© van de natie. En ook in
dc toekomst zullen wij geheel volgens den
wil van onzen leider optreden tegen den-
geno. di© deze geslotenheid aantast. Ieder
een, van links of van rechts, zullen wij
met dezelfde vastberadenheid tegemoet tre
den. Het is onmogelijk, dat thans een of
ander© groep gébruik zou kunnen maken
van den opbloei van liet Duitsche volk. ITet
Duitsche volk kent thans slechts een ding:
dc beweging, welke «lit volk heeft ge
vormd en zijn leider. En slechts aan dezen
leider en zijn beweging hecht dit volk, hern
vertrouwt liet voor zijn gelicele toekomst.
Zooals wij thans slechts een beweging
hebben, slechts een volk kennen, 6lechts
een leider vertrouwen, zoo kennen wij
6leohts een Rijk, een autoriteit, een 60uve-
reiniteit on dat is die van het Rijk.
Belangrijk voorstel van Dr. Frick.
Afgevaardigde Dr. Frick 6telt vervolgens
dc behandeling van een door hem en an
deren ingediend wetsvoorstel inzak© de re
organisatie van liet Rijk to plaatsen op do
agenda van heden.
Hot wetsontwerp heeft den volgenden in
houd:
Dc volksstemming en do Rijksdagver
kiezing van 12 November 1933 hebben
bowozen, dat liet Duitsclio volk, boven
alle binncnlandscli politieke grenzen en
tegenstellingen uit is versmolten tot
een onscheidbare, innerlijk© eenheid.
De Rijksdag heeft derhólvo met alge
meen© stemmen dc volgende wet 'goed
gekeurd, welko met de ondubbelzinnige
toestemming van den Rijksdag hier
mede van kracht wordt verklaard, na
dat is vastgesteld, dat de vereisohte
grondwetswijzigende formaliteiten zijn
vervuld:
Dr. FRICK.
Artikel I.
Dc volksvertegenwoordigingen der
landen worden cpgeheven.
Artikel II.
1) De souvereinc rechten der landen
gaan over op het Rijk.
2) De regeeringen der landen zijn on
dergeschikt aan d© Rijksregeering.
artikel III.
De Rijksstadhouders staan onder toe-
zictn van den Rijksminister \an Bin-
nenland6che Zaken.
Artikel IV.
De Rijksregeering kan nieuw© consti-
tutioneele bepalingen afkondigen.
Artikel V.
Dc Rijksminister van Binnenlandsche
Zaken vaardigt dc vereischtc rechtsver-
ordeningen en bestuur6voorschriften
uit voor de ten uitvoerlegging van de
wet.
Redevoering van Hitier.
De president geeft vervolgens het woord
aan den leider en Rijkskanselier Adolf
Hitler voor liet afleggen der regcerings-
verklaring.
Terwijl Hitler zich naar dc sprekerstri
bune begeeft, verheffen alle aanwezigen zich
van hun zetels en brengen den groet.
Na enkel© inleidende woorden schetste
de rijkskanselier dc sedert tien jaren be
staande spanningen, welke de geheele
wereld vervulden en nog vervullen. Het
kon slechts een kwestie van tijd zijn, wan
neer eindelijk dc zonder pardon doordrin
gende leer der Marxistische gelijkheidsidee
het laatste burgerlijke bolwerk der politiek
voor liet bedrijfsleven zou hebben geno
men. Ook zonder den wereldoorlog zou deze
ontwikkeling zich hebben voorgedaan. On
getwijfeld heeft hij het verloop der gebeur
tenissen bespoedigd.
Op het gebied der buitcnlandsche politiek
verklaarde Ililler: Toen het Duitsche volk
in November 1918 de wapens neerlegde en
toestemde in liet verdrag van Compiègne.
leefde het evenals thans nog in dc overtui
ging dat het onschuldig was aan liet uit
breken van den oorlog. Ook dc tegen beter
weten afgeperste onderteckening van ccn
beweerde Duitsche schuldbekentenis doet
aan dit feit niets af. Het vredesverdrag van
Versailles heeft vele verwachtingen grondig
en bruut vornietigd. De waanzinnige poli
licke en economische lasten van dit verdrag
hebben liet vertrouwen van het Duitsche
volk in iedere instantieelc gerechtigheid
van deze wereld grondig geschokt.
De nationale socialistische rassen-
gedachte en de hieraan ten grond
slag liggendo erkenning van het ras
leidt niet tot een geringschatting of
mindere appreciatie van andere vol
ken, doch veeleer tot de erkenning
der gestelde taak van het eigen
volk. Het leidt daarmede tot een na
tuurlijk respect voor liet leven en
HITLER.
het wezen van andere volken. Daar
mede worden do buitenlandsch
politiek© handelingen ontdaan van
iedere poging vreemde menschen te
onderwerpen, om hen te kunnen
regeeren of hen zelfs bij het eigen
volk in tc lijven. Deze nieuw© ge
dachte verplicht tot een even groote
als fanatieke toewijding voor het
loven en daarmede do eer en de
vrijheid van het eigen volk als voor
dc achting cn dc ccr der vrijheid
van anderen.
Hitler over de monarchie.
De leider der regecring gaf vervolgens
een overzicht van de tot nu too verrichte
en ter hand genomen werkzaamheden op
alle gebieden.
Een derde der wcrkloozcn zijn volgens
Hitler weer nuttig to werk gesteld. Het is
natuurlijk dat onze werkzaamheid door
talloozc vijanden wordt aangevallen. Scherp
keerde Hitier zich in dit verband tegen de
personen die Duitscbland na do revolutie
hebben verlaten.
De slaat zal waarachtige revolutionnaire
maatregelen moeten nemen tegen dc erfelijk
belasten. Nopens de daar tegenin gebrachte
bezwaren van geestelijke zijde, verklaarde
Hitier: Het zou doelmatiger, ook juister en
vooral christelijker zijn geweest in dc afgc
loopen decennia niet diegenen te handha
ven, die het gezonde leven bewust hebben
verniotigd, in plaats van to muiten tegen
degenen, die niets anders willen dan het
zieke te vermijden. Wanneer de kerken de
zorg voor deze zieken op zich willen ne
men, zijn wij gaarne bereid af tc zien van
onvruchtbaarmaking.
De buitenlandschc politiek.
Vervolgens besprak Ilitler weer de buiten
Iandsche politiek. Toen spr. op 30 Januari
de leiding der regeering werd toevertrouwd
hoopte niet alleen hij cn de leden van het
kabinet maar het geheele Duitsche volk
op de mogelijkheid het Duitsche volk de
eer en rechtsgelijkheid tegenover de wereld
te verwerven. Zij hoopten daartoe het beste
te kunnen bijdragen aan een waarachtigen
vrede der volken. Deze gedachte is gemaakt
tot principe der geheel© buitcnlandsche
politiek.
Terwijl de nieuwe Duitsche regeering be
sloten was den strijd op t© nemen voor de
Duitsche rechtsgelijkheid, was zij er van
overtuigd, daarmede dc wereld een bijdrage
te leveren voor dc gezondmaking der econo
misch© betrekkingen. Principieel ging de
Duitsche regecring uit van de gedachte, dat
bet voor de organisatie van onze betrekkin
gen tot andere landen van geen belang is,
van welken aard do grondwet en dc regee-
ringsvorm is, welke de volken zichzelf be
lieven t© geven.
Daarom is het ook een privé aangelegen
heid van het Duitsche volk den geestelijken
inhoud en den constructicvcn vorm van zijn
staatsorganisatie en staatsleiding tc kiezen
naar eigen opvatting. Op die wijze was het
ook mogelijk, dut Duilschland zijn vriend
schappelijke betrekkingen met Rusland kon
voortzetten.
Dc houding jegens de beide
christelijke confessies.
Belangrijk noemde Ilitler dc houding van
den nieuwen staat jegens cle beid© Christe
lijke confessies. Vervuld van den wcnsch
do in de beide Christelijke confessies veran
kerde groote rcligieuse, rnoreelo cn zede
lijke waarden voor het Duitsche volk te
verzekeren, hebben wij de politieke organi
saties opgeruimd, doch do rcligieuse instel
lingen versterkt. Doordat de nationaal so
cialistische staat in dit jaar zijn respect
heeft bewezen jegens de kracht der Christe
lijke confessies, verwacht het deze zelfde
achting voor do 6terklc van den nationaal
sociali6tischcn staat.
Geen monarchie.
Het is menschcnwerk cn daarom vergan
kelijk. Hitler wenscht van deze plaats te
protesteeren tegen do these dat Duitsch
land 6lechts weer gelukkig zou kunnen zijn
onder zijn vorsten.
Neen, een volk zijn wij cn in ccn
rijk willen wij leven. Wij hebben
daarom dit jaar bewust de autori
teit van het Rijk cn dc autoriteit
dor regeering doorgezet tegenover
hen die als zwakke nazaten en
erven der politiek van het verleden
meenden ook den nationaal 60cialis-
tischcn staat zijn traditioneelen te
genstand tc kunnen aanzeggen. Bij
iedere waardcering voor do monar-
Frankrijk vreest voor zijn vei
ligheid. Niemand in Duitsch
land wil het bedreigen en wij
zijn bereid alles te doen om
dat te bewijzen. Duitschland
eischt zijn rechtsgelijkheid
chie, bij ieder respect voor de wer
kelijk groote keizers en koningen
van onzo Duitscho geschiedenis,
slaat do vraag der definitieve orga
nisatie van den staatsvorm van liet
Duitsche volk thans buiten iedere
discussie.
De verhouding tot Rusland.
Wanneer dc heer Stalin in zijn laatste
groote redevoering do vrees uitsprak, dat
in Duitschland anti sovjetkrachlen werk
zaam zijn, dan moet ik to dezer plaatse
deze meening aldus corrigeercn, dat even
min als in Rusland een Duitsche nationaal
socialistische tendens wordt geduld, Duitsch
land een communistische tendens of zelfs
propaganda zal dulden, Hoo duidelijker en
ondubbelzinniger dit feit naar voren komt
en van beide zijden wordt gerespecteerd des
te natuurlijker kunnen de belangen, welke
de beide landen gemeenschappelijk hebben,
worden nageleefd.
De Rijkskanselier sprak in het bizonder
zijn vreugde uit over de opheldering van de
verhouding Dantzig—Polen.
Oostenrijk.
Ten aanzien van Oostenrijk zcido Ilitler:
do bewering dat het Duitsche Rijk voorne
mens is den Oostenrijkschcn staat tc over
weldigen, kan door niets worden bewezen.
Hitier verwerpt de bewering dat een aan
val legen den Oostenrijkschcn staat zou
worden ondernomen of beraamd wordt.
Wanneer do Oostcnrijk6chc regeering zich
beklaagt over 'n politieke propaganda, die
van Duitschland uit plaats vindt, dan moet
d© Duitsche regeering zich met meer recht
beklagen over dc poiiticke propaganda die
in de andere landen wordt gedreven tegen
Duitschland door de emigranten.
Ik geloof mijn „Heimat" en haar volk
(Hitier bedoelt zijn geboorteland Oosten
rijk) ook thans nog goed genoeg tc kennen
om te weten, dat de polsslag der 66 mil-
lioen Duitschers in hel Rijk ook hun har
ten en geesten beweegt.
Het Duitsche Rijk is bij dc volle respec
teering van den vrijen wil der Oostenrijk
sche Duitschers op ieder oogenblik bereid
de hand tc reiken voor een werkelijke over
eenstemming.
Verzoening met Frankrijk?
Ten aanzien van Frankrijk zcido Ililler.
dat de strijd om dc Duitsche rechtsgelijk
heid geen beter einde zou kunnen vinden
dan door de verzoening der beide groote na-
tics, die in de laatste eeuwen zoo dikwijls
het bloed van hun beste zonen op dc slag
velden hebben vergoten, zonder dat daar
door de feitelijke toestand is veranderd
Frankrijk vreest voor zijn veiligheid. Nie
mand in Duitschland wil het be
dreigen en wij zijn bereid alles te
doen om dat te bewijzen. Duitsch
land eischt zijn rechtsgelijkheid.
Niemand in dc wereld heeft het
recht een groote natie dit te weige
ren en niemand zal de kracht heb
ben dat op den duur le verhinde
ren.
Voor ons evenwel die de levend© getui
gen zijn van den grooten afschuwelij ken
oorlog, ligt niets verder dan de gedachte
deze aan beide zijden ontstane gevoelens
en eischen in cenig verband le brengen met
den wensch dc krachten op het slagveld op
nieuw te melen. Dit zou immers leiden tot
een internationalen chaos. Mijn voorstel
dat Duitschland en Frankrijk reeds thans
het Saarprobleem zouden oplossen, spruit
voort uit de volgende overwegingen
Het Saarprobleem
1) Deze kwestie is de eenige welke terri
toriaal nog tusschen beido landen bestaat
Dc Duitsche regeering is na de oplossing
van deze kwestie bereid en besloten de
uiterlijke formuleering van het pact van
Locarno ook innerlijk te accepteeren.
2) De Duitsche regcering vreest, dat hoe
wel de volksstemming een ontzaglijke
meerderheid voor Duitschland zal geven,
niettemin een propagandistische nieuwe op
rnkeling van nationale hartstochten zou
plaats vinden.
3) Om het even, hoe de stemming zul af-
loopen, zou een der beide naties het gevoel
achterlaten van een nederlaag.
■4) Wij zijn er van overtuigd dat wanneer
Frankrijk cn Duitschland deze kwestio te
voren in een gemeenschappelijk ontwerp
verdrag zouden beslissen, dc geheele bevol
king van het Saargebied hij een stemming
met overweldigende meerderheid voor deze
regeling zou zijn. Ik betreur daarom ook
thans nog, dat van Frnnsch© zijde wordt
geloofd, dat men deze gedachte niet kan
volgen. Ik geef niettemin de hoop niet op
dat zich in beide naties niettemin de wil
zal doorzetten tot een waarachtige verzoe
ning cn definitieve begraving van den
historischen strijdbijl.
Stormachtige ovaties.
Nadat de Rijkskanselier zijn redevoering
had geëindigd, verhieven alle aanwezigen
zich van hun zetels en brachten Ilitler
stormachtige ovaties, v. Papen drukte
Ilitler de hand.
Vervolgens verhief president Goering zich
van zijn zetel en maakte bekend, dat het
Huis overging tot de behandeling in eerste
lezing van de wet op de organisatie van
het Rijk. Aangezien niemand het woord
verzocht, werden alle drie lezingen zonder
meer afgedaan. Toen dc president
liet overgaan lot de slotstemming
ging een beweging van voldoening
door de rijen der afgevaardigden.
Do afgevaardigden gingen staan om
te stemmen cn Goering constateer
de: liet wetsontwerp is door den
Rijksdag met algerueeno stemmen
aangenomen.
Goering vervolgde: Mijne heeren.
U hebt zoo juist Uw toestemming
verleend voor ccn wetsontwerp, dat
dc nieuw© organisatie van het Rijk
bepaalt cn misschien voor de toe
komst van Duitschland de belang
rijkste wet is. Het zal dc Rijksregeering dc
mogelijkheid geven Duitschland op te bou
wen in kracht tot heerlijkheid cn grootte.
Hiermede was de zitting gesloten, nadat
Gocring nogmaals dank had gebracht aan
Ilitler.
Na ITeilgeroep en het zingen van het
Horst Wessellied ging dc Rijksdag uiteen.
Tokio ontstemd over de
sovjet pers
Tokio, 30 Jan. (V.D.) Officieel wordt
medegedeeld, dat het Japansche ministerie
van buitenlandsch© zaken bericht heeft
ontvangen van den Jupunschen ambassa
deur Olita, dat alle Russische dagbladen in
het verslag van de belangrijke rede, di© de
Japansche minister van buitenlandschc
zaken llirota op 23 Januari j.l. in het par
lement heeft gehouden, opzettelijk een pas
sage over de betrekkingen tusschen Rus
land en Japan hebben weggelaten, n 1.
Hirota's uitlating: „I-Iet is verrassend en
betreurenswaardig, dat de sovjet-unie tbans
in binnen- en buitenland, door middel van
pers en andere kanalen, voortdurend scher
pe critick op Japan oefent en overdreven
berichten do wereld instuurt omtrent ver
ergering van deze of gene situatie, klaar
blijkelijk met politieke en diplomatieke be
doelingen. Japan vestigt 6lechl6 enkele mi
litaire instellingen langs do gren6 van
Mandsjoekwo en sovjetunie, ongeacht do
propaganda van Moskou."
Washington, 30 Jan. (V.D.) Tegenover
een delegatie van anti-oorlogsvercenigingen
gaf de speaker van het lluis van Afgevaar
digden Rainey uiting aan do hoop, dat het
dit jaar niet tot een Russisch-Japanschen
oorlog zou komen.
Van bevoegde zijde worden de geruchten
gedementeerd, dat Brit6che en Noorsche
schepen gechartecrd zouden zijn, orn Chili-
salpeter dat als grondstof dient o.m. voor
de vervaardiging van springstoffen naar
Japan en Rusland te vervoeren.
Parijs, 30 Jan. (V.D.) Een der medewer
kers van Stavinsky, Zweifel, die eenige da
gen geleden bij verstek door de Parijsche
rechtbank tot vier jaar gevangenisstraf was
veroordeeld, heeft thans een aanklacht in
gediend wegens ontvreemding der beruchte
1200 bewijsstukken uit de Stavin6ky-docu-
menten bij den procureur-generaal tc
Parijs. Hij motiveert zijn aanklacht door er
op te wijzen, dat door het verdwijnen van
deze acten hem cn zijn familie onmetelijke
moreele cn rnaterieele schado is toege
bracht. De procureur-generaal heeft de
zaak ontvankelijk verklaard.
Uit Nancy wordt gemeld, dat op beve!
van dc justitie te Bar-lc-Duc dc cominer-
cicele directeur van de Union Commercialo
Industriclle ct Agrieolc dc l'list, Emile Mo-
rcau, is gearresteerd.
Dc onderneming, die haar zetel te Bar-le-
Duc heeft, heeft onlangs haar faillissement
moeten aanvragen.
Parijs, 3 0 Jan. (V.D.) Naar uit Boeka
rest wordt gemeld, zou men in politieke
kringen aldaar verklaren, dat een spoedig
aftreden van Titoclescoc als minister van
buitcnlandsche zaken binnenkort te ver
wachten is uit persoonlijke overwegingen.
Van officieele zijde geeft men toe, dat er
moeilijkheden bestaan, welke tot een poli
tieke crisis zouden kunnen leiden. De on-
dcrtcekening van hot Balkanpact staat hier
echter geheel buiten.
VOOR IEDEREN DAKLGOZE EEN
ONDERKOMEN.
New-York, 30 Jan. (H. N.) Met het oog
op de heerschende koude hoeft dc burge
meester van New-York gelast, dat aan icde-
ren daklooze een onderkomen moet wor
den verschaft, onverschillig welk© kosten
daardoor veroorzaakt worden.
