HET IDEAAL BEREIKT: NAAR ROME!
PRACHTIGE STRIJD IN HET STADION
Maandag 9 April 1934
32e Jaargang No. 236
DE IEREN MET 5—2 GESLAGEN
DE ORANJE-ELF
NAAR ROME!
HET LAATSTE
KWARTIER BESLIST
Onze voorhoede doet zich weer
van haar beste zijde kennen
en scoort in 15 minuten
3 goals
Oranje-enthousiasme
De na dc 93 overwinning op Bel
gië zoo hoog gespannen verwach
tingen zijn volkomen, maar dan ook
volkomen in vervulling gegaan.
Na een prachligen wedstrijd, door
tienduizenden bijgewoond, hebben
onze kranige Oranjejongens hun
groene Ierschc tegenstanders, de
profs van den Vrijstaat, op gedeci
deerde wijzo met 5—° geslagen
Door deze overwinning slaat het
vast, dat het Ncderlandsclie elftal
uit zal komen in dc wedstrijden om
het wereldkampioenschap te Rome.
Ifet ideaal, door Ncerland's voetbal-
dictator, Karei Lotsy, gesteld, is dus
bereikt.
Onze jongens gaan volgende
maand naar Rome, om daar de Nc
derlandsclie voetbaleer te verdedi
gen en hoog te houden, een resul
taat, waarop wij als Nederlanders
buitengewoon trotsch kunnen zijn,
maar dat ook de kroon is op het
werk van Lotsy en dc zijnen, die
het Ncdcrlandsch? voetbal weer
hebben gebracht op een dusdanig
peil,, dat .elke tegenstander, wie dan
ook, met ons rekening zal hebben
te houden.
ÏTct is 'achteraf wel heel gemakkelijk om
te juichen over deze grandioze overwinning
op de sterke Ieren, maar alleen zij, die er
geweest zijn; zullen kunnen vertellen, hoe
zeer zij in angst en vrecze hebben ver
keerd, hoe zij hebben gejuicht, en hoe zij
op hun nagels hebben zitten bijten. Zelfs
op de perstribune openbaarde zich op een
gegeven moment een zeker defaitisme, dat
zich uitte in do opmerking: „we gaan niet
naar Rome." Ons elftal stond toen met 21
achter, en er was toen nog niets verloren,
maar het teekent toch de meer dan ang
stige spanning, die er rondom de lijnen
heersclitc, die zelfs hen aanstak, die toch
moesten inzien, dat er nog een massa la
tente kracht in het elftal school, die wel tot
uitbarsting moest komen, als maar even de
gelegenheid kwam. Het is volkomen waar,
dat ons elftal niet zoo speelde in den aan
vang, als tegen België. Volkomen waar.
Maai* men vergat wel eens te veel. dat onze
jongens hier tegenover een team stonden,
dat véél en Veel meer in zijn mars had dan
de Belgen. Onze Ierschc tegenstanders
waren stuk voor stuk tegen de onzen opge
wassen. Dc achterhoede vormde een mas
sief blok; de backs hadden vijf minuten
noodig om zich in te spelen (de eerste mi
nuten miste vooral de rechts back een paar
maal leelijk) maar toen waren ze er ook
volkomen in ook. Voor hen speelde een
halflinie, die volkomen voor haar taak was
berekend, zoowel verdedigend als aanval
lend. En het was werkelijk een lust om
de voorho.cde aan het werk te zien. Over
rompelend snel combineeren. open spel
naar dc vleugels, die ontzaglijk snel waren
en een voortdurend gevaar, en een mid
denvoor, de kleine Moora, die zich ver naar
voren opstelde, daardoor veel off side
stond, maar toch zulk een ongelooflijk han
dig speler was, dat zijn voortdurende aan
wezigheid in de omgeving van onze backs
hen zeker nerveus zou hebben gemaakt, als
ze niet zoo zeker van hun zaak waren ge
weest. Aan Anderiesen was de raad gegeven,
om Moor© te schaduwen, doch hij heeft
volkomen gelijk gehad dat hij het niet
heeft gedaan, en hen aan van Run en
Webcr heeft overgelaten, want dat zou een
Icelijke gaping hebben veroorzaakt in onze
halflinie, welke het toch al zwaar genoeg
had.
liet eenige, wat wij bij de Ieren misten,
dat was een behoorlijk schot. Zij speelden
het bekende prof-spel' zoo lang mogelijk
combineeren, tot vlak bij de goal. Doch het
was overigens niet het prof-spel van de
continentale landen: niet dat geraffineerde
korte spel, maar fraai open spel naar de
vleugels dikwijls ook van links heelemaal
over naar rechts, met den middenvoor als
vooruitgeschoven post.
Van dat elftal moest Nederland zien te
winnen. Nu dc onzen dat elftal gedeci
deerd hebben verslagen, is de eer en het
succes nog grooter, want zelfs een kleine
nedcVlaag tegen dit schitterende elftal zou
nog een eer en een voldoening zijn ge
weest.
Maar we hebben ze geslagen, wij, met
z'n allen. Die elf Nederlanders in het veld
hebben gespeeld als leeuwen, neen, als dui
vels. Zij hebben gevoetbald, en wij, tien
duizenden, we hebben geschreeuwd en ge
bruld. gejubeld en gehuild, tot er vijf goals
achter den Ierschen keeper lagen.
We hebben zelfs weer „tien. tien" geroe
pen, maar dat was natuurlijk maar groot
spraak.
We hadden er aan vijf genoeg.
En we gaan naar Rome
Toch zag het er in de eerste helft niet
naar uit, dat het zoo zou worden. Er ston
den twee teams tegenover elkaar, die bijna
precies hetzelfde type voetbal speelden:
overrompelend snel, met lange passes naar
de vleugels, afgewisseld met verraderlijke
through passes, waar gevaarlijke schutters
achteraan renden. Maar het initiatief was
langen tijd aan rle Teren, dio iets sneller
waren dan de onzen Dat. mët hun weerga
looze handigheid en hoog opgevoerde tech
niek deed wel eens dc angst om bet Neder
landsche hart slaan Wij hoorden om ons
heen dc opmerking, dat het Ncderlandsclie
elftal niet zoo speelde als legen België. Wij
waren het daarmee totaal niet eens. De
kwestie was alleen, dat onze tegenstanders
veel en veel sterker waren, en hot Holland
sche team geen kans gaven om zijn spel te
ontplooien.
Zoo ontwikkelde zich een buitengewoon
fraaie wedstrijd tusschcn twee elftallen die
het spel lot in alle puntjes verstonden. Af
en toe was er bij de onzen even een inzin
king, als het eens niet lukte (vooral kort
na dc rust kwam er zop'n periode, toen het
er inderdaad op ging lijken, alsof we het
niet zouden kunnen bolwerken), maar dan
gingen de mouwen omhoog, en werd er een
schepje opgegooid
Het duurde lang, voor dat do score werd
geopend. De berde achterhoedes waren
meester van hun terrein. Bij ons achter
schitterde dc stoere Wcber. Wij waren blij,
dat daar Diepenbeek niet stond. Dc forsche
Hagenaar heeft ontzaglijk veel werk ver
zet, en mét Volledig succes: Hij en Pelli-
kaan waren de zuilen van ons team, die
bovendien de gevaarlijkste vleugel tegen
over zich hadden. Maar zij stonden als een
rots, en als zij al eens gepasseerd werden,
herstelden zij zich ontzaglijk gauw.
Maar ook de Ierschc backs wisten van
opruimen, en gaven onzen aanvallers geen
kans om gevaarlijk to worden. Zoo golfde
een buitengewoon fraaie en snelle wedstrijd
op en neer; tweo elftallen, die volkomen
aan elkaar gewaagd waren, en elkaar geen
duimbreed toegaven. En we hadden ons er
al volkomen mee verzoend, dat de
eerste helft doelpuntloos zou eindi
gen, toen de kleino Wcls na een
snelle rush scherp voorzette, en
Smit, hoog opspringend, zijn kans
zag, en met een schitterenden kop
bal Nederland de leiding gaf (1—0).
Maar het enthousiasme was nog
niet geluwd, of de gelijkmaker lag
al achter van Male. De bal w
snel opgebracht. Moore gaf met een
haast onmerkbaar hakje den bal
aan Horlacher (een invaller voor
Jordan, die wegens een blessure het
veld had moeten verlaten), welke
met een harden schuiver van Male
volkomen verraste.
En zoo gingen we met 1—1 thee drinken,
wat volkomen de verhouding weergaf Op
gewekt was de stemming met. oindaf tie
gelijkmaker nog zoo vcrsch in het geheugen
lag, maar ook, omdat de linkervleugel niel
zoo goed op dreef was Speciaal Mijnders
faalde nog al eens. maar dr Ierschc recht»
half en rechtsback waren dan ook prnclii
spelers, waartegen de Dordlcha&r niel bleek
opgewassen.
Moe zouden Smit cn Mijnders zich ec'rer
herstellen!
De tweede helft
We begonnen de tweede helft met een
feilen llollandsclieri aanval, die werd alge
slagen, en nog een, en nog een. En dan
maakt scheidsrechter Oblson een kapitale
fout. Ven te wordt op een unfaire manier
in het penallygebied genomen, maar dc ar
biter is van oordcel, dat het precies bui
len de lijn is gebeurd. Hij geeft dus geen
strafschop, maar vrije schop, wat een he
vige tcleuislcling is. Uil de free kick for
ceert Mijnders een hoekschop, door keeper
met bal cn al over dc lijn te werken. Het
publiek juicht dat loc.
Het fatale oogenbllk.
Maar even lattfl- werden we met
gelijke munt betaald, cn toen juich"
Ie hel publiek niet Van Male ving
een ver schot van den rechtsbuiten
klem vast, dc kleine Moore snelde
toe, en duwde hem met bal en al
over de lijn. Goal; Ierland leidde
Het oordeel van den
Ierschen midvoor
Een onzer mede werk eis had na den
wedstrijd de gelegenheid om enkele woor
den te wisselen met Moore, dc.i Ierschen
midvoor. Diens algeuiecne indruk was, dat
liet koppen der Hollanders zeer goed was,
doch dat dc finishing-touch ontbrak. Keeper
van Male vond hij slecht.
Op dc vraag van onzen medewerker,
waarom Moore zoo dikwijls den keeper op
forsche wijze aanviel, hetgeen een onsym-
pathieken indruk maakte, antwoordde dc
Jcr, dat de doclverdcdiger een der elf spe-
ler-s is cn men mag iederen speler toch
aanvallen?
Het verloop van den wedstrijd achtte
Moore „een penny op z'n kant", waarbij het
aantal doelpunten in het laatste kwartier
onafhankelijk van het verloop van den
match was.
met 21!
VAN RUN
Zooals gezegd, nu juichte het publiek
niet. Integendeel, het protesteerde luid, en
volkomen ten onrechte. Want Moore deed
iets, wat volkomen geoorloofd is: hij viel
den doelman aan, terwijl deze in het bezit
van den bal was. Alleen: op dc Ncderland
sclie velden ziet men het weinig, en van
Male liet zich volkomen verrassen!
Met dat al stonden we achter, cn dat
feit liet zijn invloed duidelijk gelden, ook
op onze spelers. De Ieren werden sterker
de onzen lieten zich t eru aid ringen, cn men
begon liet ergste te vreezen Er werd misge
trapt, cr werd slecht geplaatst, er werd
slecht gespeeld Hadden we in deze
periode van Ruri en Wcber niet gehad
Zoo verliep de tijd. Al 20 minuten was de
tweede helft oud, en dc Ieren beukten als
legen een muur.
Dan gaat het plotseling komen.
We komen weer gelijk.
Onze linkervleugel weel plotseling
weer boe bet moeL Mijnders glijdt
snel langs O'Reilly en Gaskins heen,
zet met een afgerpeten boogballctjc
voor. Yen te schiet loc, kopt den bal
voor de voelen van Bakhuys, die on
feilbaar precies in den hoek den
gelijkmaker 6coort.
Daar hebben we onze kans. IIcl publick
is builen zichzelf. De onzen hebben nieuw
inspiratie, cn zetten een zeer hoog tempo
in. dat dc Ieren niet meer kunnen bij hou
den. Onze halflinie is zichzelf en den bal
?rchccl meester, cn dc gasten verliezen ter
rein.
We moeten naar Rome'
Nog meer wordt het tempo opgevoerd, en
het wonder geschiedt: de Ieren kunnen het
niet meer bljbeenen. Ze zoeken hun heil
in allerlei unfaire trucjes, en ze trachten
even het spel te forcccrcn, maar ze merken
al gauw dut Wcber en van Run dat ook
kunnen, cn ze komen cr dan ook gauw van
terug.
Zoo gaan we
het laatste kwartier in,
het kwartier, dat dc tienduizenden nog ja
rcnlang heugen zal! De Nederlandsche
Leeuw rekte zich uil, hief zijn klauw op, en
brulde!
Daar gaat Wels. Hij ontloopt Byrne, geeft
weer zoo'n fijn boogballctjc af, dat Byrne
mei beide handen bewerkt Ohlson ziet
het niet. Weer ontgaat ons een penalty
Men droeg weer de vreugd in de harten,
Het was cr weer overal zon,
Oranje ging grootsch er weer starten
In Amsterdam's pracht-Stadion.
Wc voelden ons echt van die Geuzen
En spraken van „kranig" en reuze";
We juichten tenslot' zonder schromen:
Naar Rome, naar Rome!
Wat is er weer volop genoten
Van al wat men gisteren zag;
Wat werd er weer dapper geschoten.
Wat was het een pracht van een dag!
De Ieren, zo moesten wel sneven,
Dèt kon alleen Holland maar geven.
Vervuld werd de grootste der droomen:
Naar Rome, naar Rome!
Wc riepen, we tierden, we gilden
Wc 6melcn met jas, hoed en pet;
Oranje begreep, wat men wilde:
Gaf Ierland met 52 „belet"!
Het laatsto kwartier ging liet prachtig
Toen werd het den Ieren te „machtig",
Ons elftal was niet meer te toornen:
Naar Rome, naar Rome!
Wat zalen we thuis in een spanning.
De radio was icdor's goed;
Hoe zat op het schip de bemanning
Tc luist'ren met Ilollandschen moed.
Wat hebben we vaak zitten beven.
Om eventjes later te leven;
Bij 't eind is de waarheid gekomen:
Naar Rome, naar Rome!
PHILIA.
BAKHUIJS
Dan Mijnders weer. De linker
vleugel is er weer geheel in, is zelfs
uiterst gevaarlijk. Daar komt zijn
voorzet, Gaskins moet corner wer
ken. Wols neemt den hoekschop
feilloos. Het zwarte hoofd van Bak
huys duikt op uit een wirwar van
6pelers, hij kopt tegen de paal.
De bal 6pringt terug, maar Bakhuys
ook. Met de handen steunt hij op de
schouders van Mijnders en Smit, cn
zoo kan hij er net bij, weer een kop
bal ...Nederland leidt met
3—2.
Geweldig is het enthousiasme. Niemand
denkt: als we liet nu zoo maar houden
want Holland gaat winnen. Beslist. Zo zijn
niet meer te houden. Een geweldige golf
van Oranje-enthousiasme! De Ieren zijn er
uit, onze zoo uiterst gevaarlijke linkerwing
is er jui6t in, hec-ft het, wat men noemt, op
zijn heupen. Mijnders geeft Bakhuys een
through pass, de Zwollenaar schiet naast.
Dan mag van Run even een corner op ons
doel wegkoppen, maar in het volgende mo
ment is Mijnders in combinatie met Smit
alweer bij de Ieren op bezoek.
EEN AANTAL SPELMOMENTEN UIT PE GLORIEUZE ONTMOETING yAN GISTEREN.
VüNIE
Weer zoon boogballctjc naar
Bakhuys; deze ziet echter Ven te in
hetero positie staan, een kort likje
naar den Rotterdammer, een gewel
dig harde kogel, dien alle Ieren wel
van Bakhuys maar niet van Vcnlo
verwachten... cn wc gaan nna»
Rome. Want het is 421
liet is niet mogelijk, om liet enthousiasme
tc beschrijven, dat op dit doelpunt volgde!
(Zie vervolg op pagina 2.)
