4000
.s*ÈL,
deAms
DE EEMLANDEU
THANS TIJD VOOR PACIFICATIE
L. J. LUYCX ZOON
BALANS-UITVERKOOP
Woensdag 16 Januari 1935 Uitgave: VALKHOFF Co. - Bureau: Arntiemschepoortwal 2a 33e Jaargang No. 168
LIQUIDATIE VAN HET
SAARREGIME
Regeling van den handel
Vertrek der Hollanders
DE INDRUK IN HET
BUITENLAND
HET SAARGEBIED BIJ
DUITSCHLAND
Vandaag Volkenbondsbesluit?
Tel. 3L7S8
MYSTERIEUS VLIEGTUIG
EXEMPLAREN
TAX! TEL. 1830
Betrouwbare
onderneming
TEL. 1093 TAXI
00r>%,.
op amdere pagina's
Laatste berichten
Eerste blad pag. 3
WEER VERWACHTING
Buitenlandsch weeroverzicht
4 uur 43 min.
ABONNEMENTSPRIJS pe' 3 maandtI1 v°°' Amersfoon 2.11). pe, maand 0.75. ptr
-weck (mei gralis verzekering legen ongelukkenl 0.17'/,
Binnenland franco per post per 3 maanden f 3.-. Afzonderli|ke nummers f 0.05.
POSTREKENING 47910 TELEFOON 1NTERC 513
DAGBLAD
PRIJS OER ADVERTENTIEN vao 1—4 regels f 1.05 met lobcgrlp van eeD bewijsnummef
e|kc regel meer f0.25. Llcfdadighclds-advertentiën voor dö
helft van den prijs. Kleine Advertentlön „KEITJES" bij vooruitbetaling 15 regels
50 cent. elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f I.Bewijsnummer extra f 0.05
Dc Fransche ministerpresident
I hoopt op een verbetering van
dc wedcrzijdsche bes
trekkingen
PARIJS, 15 Jan. Dc Fransche minister
president Flandin verklaarde lieden naar
aanleiding van den uilslag van dc volks
stemming in het Saargebied:
„Frankrijk liceft dc eerbiediging der ver
dragen tot grondslag van zijn internationale
politiek gemaakt. I Iet kan zich met de hand
having dezer verdragen hij de Saarstem-
ming slechts geluk wcnschen. Geen
Frahscbman zal or aan denken het resul
taat der stemming tc bestrijden. Dc Volken
bond. die zijn aandeel van handhaving van
den vrede en dc organisatie der internatio
nale veiligheid met succes heeft volbracht
heeft dc taak dc voor do terugkeer van het
Saargebied tot Duitsehland voorgeschreven
procedure, tot. het einde te volbrengen. Ik
hoop heslist, dat dank zij het morccle gezag
van Geneve, dank zij liet begrip der Duit-
sche regeering voor haar plichten, dank zij
ook; de voorbereidingen, die door de Com
missie van Drie tc Rome reeds voor dc
volksstemming waren getroffen, alle vraag
stukken die tusschcn Frankrijk en Duitseh
land wrijving zouden kunnen veroorzaken,
onder dc leiding van den Volkenbond gc-
makkelijk geregeld kunnen worden.
De betaling van de Saarmijncn is reeds,
zelfs wat de uitvoering liet reft, bestudeerd.
Ik voorzie derhalve hij dc kwestie der fi-
nancieele regeling, die dc publieke en parti
culiere rransebe rechten in het Saargebied
betreft, geen grootc moeilijkheden. Handels
onderhandelingen zullen onmiddcllnk he-
ginnen, zoowel om een overgangsregeling
van den goed eren ruil tusschen Frankrijk en
hot; Saargebied tc waarborgen alsook om
den Fransch-Duitschen goederenruil aan te
passen aan de nieuwe situatie, wanneer het
Saargebied weer definitief in het Duitsche
doaunegebied zal zijn opgenomen.
liet moeilijkste probleem, dat van een
mogelijke emigratie uit het. Saargebied, is
wat Frankrijk betreft door een kabinetscom-
missic onder voorzitterschap van Hcrriot
zorgvuldig bestudeerd en voorbereid. liet
gaat echter in de eerste plaats den Volken
bond aan. Deze heeft dc plicht degenen die
niet voor Duitsehland gestemd bobben te
beschermen tegen alle cvcntueelc reprcssail-
les.
Flandin
Ik blijf overigens ervan overtuigd dat de
Duitsche rcgecring vanzelf alle maatregelen
zal nemen om de wereld te toonen dat zij
dc minderheidsrechten weet te beschermen
en daardoor een uittocht uit het Saargcbiod
weet te vermijden. Frankrijk kan zijnerzijds
zijn grens niet sluiten voor vluchtelingen die
zich bedreigd gevoelen. Hel wcnsclit eclilcr
zeer dat een dergelijke omstandigheid zicli
niet voordoet.
Flandin verklaarde tenslotte: „Ik heb
reeds gezegd dat de regeling van do Saar-
kvvestio van grootc bet eekenis is voor dc
verbetering van dc Fransch-Duilschc betrek
kingen. Ik ben er zeker van dat de ovcr-
groote meerderheid van liet Fransche volk
vycnscht, dat deze betrekkingen geleidelijk
heter worden om eens tot samenwerking in
het belang van den Europeeschen vrede te
komen. Dc Fransche publieke opinie, die
dikwijls teleurgesteld is, hecht momenteel
meer waarde aan daden dan aan woorden.
Wanneer wij zoo handelen, dat de liquidatie
van het bijzondere Saarregimc in den kortst
mogeliiken tijd voltrokken wordt dan heb
ben wij het recht van de Duitsche rcgecring
een overeenkomstige goede wil en een
nauwkeurige eerbiediging der volkenrech
ten tc cisehen. die dc grondslag vau een
vertrouwenwekkende samenwerking van
dc volken vormt.
L Hartelijk toegejuicht door de
in feeststemming ver*
keerende bevolking
SAARBRuCKEN, 15 Jan. (V.D.) Dc
extra trein met de 3G5 Nederlandschc voor
zitters van stcmburcaux in het Saargebied
is, hedenmiddag te 13.15 uur van het hoofd
station tc Saarbrüeken vertrokken.
De Ncderlandsche Spoorwegen liqdden ge
zorgd voor een trein bestaande uit tien
D.-treinrijtuigen eerste en tweede klasse en
twee restauratiewagens. Dc helft van den
trein gaat rechtstreeks naar Amsterdam,
de.andere helft naar Zwolle. Alle deelne
mers waren ondanks het feit, dat zij bijna
geen nachtrust genoten hadden, en zeer ver
moeiend werk achter den rug hadden in dc
beste stemming. Zij verklaarden zich ten
zeerste voldaan over de ontvangst die zij in
het Saargebied hadden gevonden en dc in
drukken die zij hadden opgedaan. Men had
alles gedaan om liet hen zoo aangenaam
mogelijk te maken.
Op het station was dc Nederlandschc ko
lonie aanwezig, evenals dc commandant
van dc Ncderlandsche marinetroepen in het
Saargebied, kapitein de Bruyne met zijn ad
judant en andere officieren.
Voor bet vertrek van den trein speelden
zich opgewekte tooneclcn af, die mede bun
aanleiding vonden in de geestdrift van de
in feeststemming verkeeronde bevolking,
die ook de vertrekkende Hollanders harte
lijk toejuichte. liet resultaat was dat er
uit den trein teruggewuifd werd en dc mees
te Nederlandschc reizigers uit de raampjes
bleven wuiven toen de trein hel station
reeds verlaten had.
Dc extra trein van de Zwitsersche voorzit
ters van stcmburcaux is uitgevallen, aange
zien de Zwitsers vanmorgen kans zogen met
een' op een vroeger tijdstip vertrekkenden
gewonen trein naar Zwitserland terug tc
keeren.
NEGER BESCHULDIGD VAN
KANNIBALISME
LONDEN, 15 Jan. (Reuter.) Uit Jackson
(Missouri) wordt gemeld, dat een neger, die
gearresteerd is wegens moord op een echt
paar te Cleveland, door den procureur be
schuldigd wordt van kannibalisme.
De beschuldiging werd uitgesproken na
een verhoor, dat den neger was afgenomen
in een cel, die bestand is tegen aanvallen
yan ccn woedende menigte.
In Frankrijk maakt men zich
gereed een emigranten*
stroom tc ontvangen
IJct Fransche blad dc Jour schrijft, dat
men den leider van het eenheidsfront bin
nen enkele dagen in Toulouse verwacht.
Bovendien zijn maatregelen getroffen om
ongeveer GOOO emigranten uit het Saargebied
op te nemen. Op het station te Toulouse zijn
iceds cantincs ingericht, terwijl er voor ge
zorgd is, dat dc emigranten zoo spoedig mo
gelijk over dc verschillende steden van het
departement kunnen worden verdeeld.
De Zwitsersche bondsrégeoring heeft in
verband met tien uitslag van het Saarplebis-
eiet onmiddellijk bevel gegeven tot een ver
scherpte grenscontrole. Dc pasjioorten zullen
aan een extra onderzoek worden onderwor
pen, loncinde tc verhinderen, dat nietgc-
wenschté vreemdelingen het land binnen
trekken.
Toestand vereenvoudigd
Uiteraard wijden dc Engclsche bladen
zeer veel aandacht aan den uitslag waarbij
in bet bijzonder gewezen wordt op dc woor
den xan Hitler, dat met de terugkeer van
het Saargebied naar Duitsehland geen gc-
hicdseisehen meer jegens Frankrijk bestaan
on dat thans de tijd is gekomen voor paci
ficatie en verzoening.
Dc algemeenc opvatting in Bntsclic krin
gen mol betrekking tot den uitslag van het
Saai-plebisciet is, dat volkomen afgezien
van iedere andere overweging de nadrukke
lijke aard van de stemmingsuitslag bepaal
delijk den toestand beeft vereenvoudigd.
Vooral in verband met bet feit, dat ook En
gclsche troepen in bet Saargebied dienst
deden, is men er zeer tevreden over, dat
geen ernstige ongeregeldheden zijn voorge
vallen. Wel is men van meening. dat nog
eenige onrustige dagen zullen volgen, maar
men heeft een groeiend vertrouwen, dat de
ze in betrckkelijken vrede en rust zullen
verloopen. Er schijnt slechts weinig twijfel
te bestaan, dat de beslissing van den Vol
kenbondsraad waardoor de Saar weer aan
Duitsehland zal worden gehecht, thans niet
veel meer is dan een formaliteit.
Het voornaamste punt. dat geregeld zal
moeten worden zal zijn de duur van het in
terregnum, dat noodig is voor overdracht
der regeeringszaken. Er zijn verschillende
zaken te regelen, die tijd eischen. Zoo zal de
douane aan de Westgrenzen van het Saar
gebied een wijziging moeten ondergaan, ter
wijl ook in plaatscliikc besturen veranderin-
GENèVE, 15 Jnn. Dc Gommis*
sie van Drie voor de Saar heeft
hedenmiddag na een nauwkeurig on*
derzock van den door de verkiezing
ontstancn toestand als haar mecning
uitgesproken, dat het Saargebied vol*
gens het resultaat der volksstem*
ming weer aan Duitsehland behoort
te komen. Naar verluidt is zij voor
nemens reeds morgen den Volken*
bond om een principieel besluit in
dezen zin te verzoeken.
Het rapport, dat den Raad moet
worden voorgelegd is echter nog
niet in détails gereed, zoodat de
Commissie van Drie vanavond en
misschien ook nog morgen vroeg hij*
een komt.
Men heeft den indruk, dat het plan
bestaat de principicclc kwestie der
territoriale xvedcrinliiving van dc
Saar onder omstandigheden van
eenige daarmee samenhangende dé*
tailkwesties te scheiden en zich een
bijzondere oplossing voor tc behou*
den. Omstreden is daarbij nog de
kwestie of het tijdstip van de terug*
gave tegelijk met de principiecle be*
slissing over de souvereiniteit moet
worden vastgesteld.
sen moeten worden aangebracht, Het valuta
probleem is gedeeltelijk behandeld door de
commissie van diie en g&deelteliik door dc
Bank voor Internationale Betalingen. De
geogrnphischc positie van liet Saargebied is
van dien aard, dat bel eo£ (Jecl zal worden
van dc gedemilitariseerde zone. Een der
laatste dingen, die geschieden zullen voor
de overdracht zal zipi het terugtrekken der
internationale troepen. De Volkonbóndsraacl
zal voor al dc/.c zaken data moeien vaststel
len op grond van aanbevelingen, die door de
Saarcommissic van Aloisi zullen worden
gedaan.
In Ilaliaanschc politieke kringen wordt
het resultaat van het Saai plebisciet toege
juicht, aangezien men van meening is, dat
daardoor een volkomen duidelijke toestand
is geschapen, zoodat dc beslissingen van
den Volkenbond inzake aansluiting van liet
gebied bij Duitsehland zeer vergemakkelijkt
worden. In een korte redactionccle aanlco-
kening schrijft de Piccolo: liet is thans dui
delijk, dat de Volkenbond slechts kan be
sluiten tot aansluiting van het Saargebied
bij Duitsehland.
Het resultaat van de stemming heeft in
Zuid-Slaviü groote verrassing gewekt, daar
men hier niet een zoo groote overwinning
van het Duitsche front voor mogelijk had
gehouden. De Prawda en de Wremc merken
intusschen op, dat Frankrijk aan dc Saar
niets gezocht heeft en dus ook niets heeft
verloren. Dc strijd werd gevoerd tusschcn
twee Duitsche partijen, rosp. tusschcn twee
Duitsche wereldbeschouwingen.
JAPANS BELANGSTELLING VOOR
MANDSJOEKWO
IISóëKING, 16 Jan. (V.D.) Tusschcn dc
Mandsjocrijsche en Japansche militaire
autoriteiten zijn thans onderhandelingen
gaande inzake de militariseering van (1c
gcheclc Mandsjoerijsche politie. Do afzon
derlijke Mandsjoerijsche politie-afdeelingen
zullen in één politiecorps wrden samenge
vat cn geplaatst worden onder een verte
genwoordiger van het. Japansche oppercom
mando. Tot. chef is kolonel Nakai aange-
Binnen- cn
buitenland
6 ct. per K.M. Tel. 1788
Vraagt prijs van onze 6 7 pers. wagens
Vaste standplaats naast het Tramstation.
Kantoor: Lcusderwcg 242.
IIELSINGFOnS, lö ,Tnn. (V.D.) In
Noord-Scandinavié cn Finland is eenige ma
len een mysterieus vliegtuig waargenomen,
waarvan men niet weet waar liet heen gaat,
noch waar liet vandaan komt. Men is er zoo
ongerust over, dat men dc Nooisclic kruiser
Olav Tryggvason opgedragen heeft nader
spoor van dit vliegtuig tc ontdekken.
De machine werd het laatst gezien hoven
Utajurvi, het Noordelijkste puntje van Fin
land. Luit. Kol. Karikoski van dc Finschc
!n< htmaeht. beweert dat er geen vreemd
vliegtuig in dezen tijd boven liet land ver
wacht werd. Terwijl de boeren bet als een
sjiook-vliogtuig beschouwen bobben do mi
litaire autoriteiten ccn anderen kijk op bel
geval. Ze probecren na (c gaan uit welke
motieven deze indringer het land probeert
tc verkennen.
HET EENHEIDSFRONT
TREKT TERUG
SAARBRuCKEN, 15 Januari. (Reuter).
Hedenmiddag laat heeft een groep natio-
naal-socialistcn liet domicilie van dc Saar-
landsclie sociaal-democralischo partij, waar
zich nog verscheidene tientallen socialisten
bevinden, omsingeld. Tot dusverre beeft
zich nog geen enkel ernstig incident voorge
daan. Tc Saarlouis wordt 't Ilector-huis als
het ware geblokkeerd. Nationaal-sooialisti-
sche betoogers hebben verscheidene huisbe
zoeken gebracht. Op verschillende plaatsen
bobben agenten van politie spontaan hun
plaats afgestaan aan geüniformeerde nalio
naal-socialistcn. Dn Engclsche cn Italiaan-
srhc troepen zijn in het centrum Saar-
briiokon samengetrokken.
Uit Forbach wordt gemeld, dat een dertig-
tal emigranten uit het Saargebied over dc
grens zijn getrokken, waaronder afgevaar
digde Seldtc en verschillende gezinnen van
leiders van liet eenheidsfront.
VERBANNIiNGEN IN RUSLAND
MOSKOU, 15 Januari (V.D.). Na den
moord op Kirow beeft opnieuw een zuive
ringsactie plaats gevonden, waarbij Kamc-
zakc beperking der bewapingen. Al de
figuren zijn verbannen.
SNEEUWSTORMEN IN DE PYRENEEËN
Gemeld wordt, dat geweldige sneeuw
stormen in dc Pyreneeën hebben gewoed.
Tal van dorpen zouden volkomen geïso
leerd zijn. Verscheidene treinen zijn in de
sneeuw blijven steken.
GRIEKSCHE VLOOTVERSTERKING
Het Gricksche ministerie van marine
liceft hot wetsvoorstel ingediend om bin
nen bet kader van de begrooting van
landsverdediging voor 1910 1c doen bouwen
\ier toi pedojagers, twee kleinere torpedo
jagers, een kruiser, zoomede tal van hulp-
schcpcn.
TROEPEN GECONSIGNEERD
WEENEN, 15 Jan. (Reuter). Uit Linz
wordt gemeld, dat de troepen van het gar
nizoen cn de aldaar gelegen detachementen
van de Heimwchr in hun kazernes gecon
signeerd zijn.
LANGESTRAAT 49-51
TELEFOON 190
IIoc de Franschcn dc grenzen hebben v ersterkt in verband met den tc verwach
ten stroom uitwijkelingen uit het Saargebied
DIT BLAD HEEFT EEN DA GEL IJK SCHê
GECONTROLEERDE OPMAG I 'AN
Naar buiten
7/t/) G ct. per K.M.
'A Kantoor
Kamp 41
Standplaats
Stationsplein
Hotel „Monopole"
riT DEN OMTRI K
Dr. Pekelharing geïnstalleerd als secrclu-
ris van Hilversum.
(Tweedo Blad, pag. 3).
STADSNIEUWS
Gocdkoopc groenten voor wcrkloozen?
(Tweede Blad, pag. 1).
Majoor Kolder vertrekt als directeur van
het Jongenshuis van het Leger des Ileils.
(Tweede Blad, pag. 1).
Dc Spaarbankgids voor 1035.
(Tweede Blad, pag. 1).
Medegedeeld door het N. M. I. tc
Dc Bilt.
Verwachting: Zwakke tot matige
wind uit W. richtingen, nevelig lot
lialf bewolkt, weinig of geen neer
slag, iels kouder in het N. cn O.
Hoogste barometerstand 777.0 tc Lc Ilavie
Laagste barometerstand 713.3 tc Janmaycn
Het gebied van hoogen luchtdruk neemt
nog steeds in omvang cn beteekenis toe cn
de depressies blijven op grooten afstand.
De minima bewegen zich in Z.O. richting
langs dc O.-kust van Grondland. Aan weers
zijden van de Dcncinarkenstraat hcerschon
zeer groote temperatuurverschillen cn zelfs
Jan Mayen meldt temperatuur boven het
vriespunt.
De sneeuwbedekking reikt juist tot onze
grens.
De warmte drong door tot over onze O.
grens. Dc vorstlijn weck terug lot aan Mid-
dcn-DuItschland. Over het Scliwarzwald cn
do Alpen waait een koude storm uit het
N. met temperaturen van 17 gr. C. op bet
Jungfraujoch en de Zugspitzc cn —13 gr.
op de Santis.
De Feldberg in het Scliwarzwald meldt
40 c.M. sneeuwhoogte. Strenge vorst komt
alleen in Lagland voor. Dc vorst nam ech
ter toe tot matig in Zwitserland cn Beieren
en ook in Zuid-Frankrijk komt wederom
lichte vorst voor. In Midden- cn Zuid-
Duitschland is blijkens de bovenlichtwaar-
nemingen de gcheele atmosfeer beneden
vriespunt. Hoewel dit voor het oogenblik
nog niet waarschijnlijk is, zal echter ccn
inval van koudere luchtmassa's in de eerst
volgende dagen niet kunnen uitblijven.
