UTRECHTSCH DAGBLAD
RAZZIA OP MISDADIGERS
TE NEW YORK
Een tweetal gangsters gedood
BELANGRIJKE SCHIL
DERIJENVONDST
JAPANS BREUK MET
DEN VOLKENBOND
Politieke moeilijkheden
in Hongarije
DE INVOERING VAN DE
40-U REN WEEK
Praehistorisch onderzoek in
het Verve Oosten
„Duitschland heeft den
vrede lief"
De Canadeesche vijfling
GERUCHT RONDOM EEN
LITANIE
DUITSCHLANDS LEGER
Tegen den bewapeningswedloop
PER LUCHTSCHIP NAAR ZUID-AMERIKA
EEN SPAANSCH-DUITSCHE
REGELING BEREIKT
Herziening bepleit van
de vredesverdragen
Sneeuwstorm boven IJsland
Buitenlandsch weeroverzicht
AVONDBLAD le BLAD PAG. 2.
MAANDAG 11 FEBRUARI 1935
Drieste overval op een perso
nentrein in Roemenie
Op grond van do wet van tien staat New-
Yoi'k tegen bijeenkomsten, welke oou on
wettig doel hebben, liceft de politic cou
groole actie op touw gezet tegen bekende
misdadigers en verdut bic personen.
To| Vrijdagmiddag waren reeds ongeveer
700 personen gearresteerd, die allen reeds
een slral hebben ondergaan De moesten
hunner moesten later lui gebrek aan bewijs
weer worden losgelaten.
Twee leden tan één der machtigste
„gangs'" van Chicago weiden onlangs dood
geschoten, toen /ij Irachtlcn I.onis Kaplan,
welgesteld autoniobielhaiulelüar, te beroo-
cn. lien politic agent schoot loc, toen hij
zag, dut do heide gangsters Kaplan in een
gereed staande auto wilden duwen.
Tc Xyaek (slaat New-York; zijn Vrijdag
met machinegeweren gewapende bandieten
bet gebouw der plaatselijke bank binnen
gedrongen. Zij dwongen dun kassier do
kluis te openen, waaruil zij 1S.OOÖ dollars
roofden. Zij ontkwamen, zonder herkend to
worden.
Op een Roemocnsche» personentrein is
Yiijdag in de buurt van Plocsti een drieste,
overval gepleegd.
Gemaskerde roevers sprongen op do
treeplanken van den postwagen, hielden
drie postbeambten, dio zich wildon verzet
ten, met. pistolen in bedwang en wierpen
den gehcolcu inhoud van den wagen uit
den trein. Nadat zij de drio beambten had
den gekneveld, begaven do boeven zich
onder de passagiers van den trein, dien zij
bij liet volgende station verlieten.
Gebleken is, dat, handlangers den buit
hebben opgepikt. De overval, werd ontdekt,
doordat de postbeambte van liet station
t.anipina vergeefs wachtte op do mcdcdec-
ling van den geleider van den postwagen.
Toen men don postwagen opende, trof men
«Ie beambten, die men van hun touwen
ontdeed
Te Barcelona tal van excessen
Ondanks de strenge maatregelen van de
politic houden de ovorvnllen in Barcelona
aan.
Vijf bandieten overvielen Zaterdag een
bouwbedrijf, bedreigden de employe's lyet
pistolen en gingen, zonder herkend te wor
den, niet de kas er van door.
Ken buitenlander werd overvallen en be
roofd van een tasch. waarin 17.000 pesetas
waren. Ook hier wisten de daders te ontko
men.
Een aantal extremisten heeft Zaterdagmid
dag den heul van Barcelona, toen deze in
een rafé zat, doodgeschoten, uit wraak voor
de terechtstelling van den anarchist Aranda.
600 Russische meesters
veronachtzaamd
MOSKOU, 11 Febr. (Reuter). In een bui
len gebruik zijnd magazijn van liet Muse
um van Sclioono Kunsten te Saratov heeft
men <100 zeldzame schilderijen van Rus
sische meesters, met een waarde van ver
scheidene rnillioonen guldens, ontdekt. Er
bevinden zich werken onder van Rapin,
Ivozovsky en Ncsterov.
Niemand wist van liet hestaan dez'-r
schilderijen totdat een bewaker, die opzoek
was naar een paar vermiste instrumenten
ze plotseling ontdekte.
Tezamen met. de schilderijen vond men
ook een aantal Chinceschc, Japansche en
Indische kunstwerken van groote waarde.
TOKIO, 10 Februari (V.D.) De volgen
de week zal het kabinet de kwestie van de
afwikkeling der formaliteiten met betrek
king tot liet uittreden van Japan uit den
Volkenbond behandelen.
Thans is vastgesteld, dat de opzegging
op 27 Maart a.s. zal geschieden.
De Japansche regeering zal van nieuwe
vertoogen afstand doen.
Zij zal ter kennis van hei secretariaat-
generaal van den Volkenbond brengen, dat
het uittreden van Japan uit den Volken
bond op dien dag zal plaats vinden.
DE GOUDCLAUSULE
WASHINGTON, 11 Februari. (Reuter). De
beslissing van liet Hooggerechtshof inzake
de goudclausule zal lieden niet worden
gepubliceerd. Verwacht wordt, dat deze
niet voor 15 Februari zal bekend worden
gemaakt.
Nader wordt d.d. 11 Febr. uit Washing
ton geseind:
Het hooggerechtshof zal lieden wederom
geen uitspraak doen, inzake, de goudclau
sule processen, zoodat liet zakenleven een
nieuwe week van onzekerheid "tegemoet
gaat.
DE GRIEP IN DE GARNIZOENEN
PARIJS, II Februari. (V.ï).i. In het
garnizoen Angoulémc, waar 2100 "-oblaten
zijn gelegerd, zijn in drie weken lijds 720
man lijdende geweest aan griep; 2M hun
ner werden in liet veldhospitaal verpleegd,
102 hunner moesten evenwel vandaar naar
het hospitaal worden overgebracht in vel
band roet hun toestand Negen militaiigi
zijn ten gevolge van griep overleden.
In hot militaire hospitaal le Parijs zijn
acht militairen overleden.
'WERKLOOSHEID IN DUITSCHLAND
TTet aantal werkloozcn is in Januari met
mnd 369.000 gestegen lot 2.073.000 volgens
een bericht uit Berlijn.
Een streven om de conflict
ten bij te leggen
Do L 'spi'i Gingen, die de laatste da^on
-..•voe r I /ipi bij den rijksbestuurder Iljr'lr/
Ier opheldering van de bllmonlandscu po
litieke moeilijkheden zijn vooitge/.et. ]fjr-
i li v heeft Zal ei-dagavond aansnelt >g Josepn
.Ministerpresident Gocinboes en graaf
Bethleii ontvangen voöi* oen gemeenschap
pelijk onderhoud.
In goed ingelichte politieke kringen
In eft men nog steeds den indruk, dal lo t
streven van den rijksbestuurder er thans
uitsluitend i.i gericht is met het oog op
iie aanslaande builcnlanddch politieke on
derhandelingen een ontspanning van Jen
binnenlaudisclieii toestand te bereiken. Men
nee,rit derhalve aan, dal in hel gein.; n-
schappeiijk oudei hoi'.d hij den rljksbcstnur-
der een vuorloopige overeenstemming tot
sla ml kon worden gebracht tusscheu Gocm-
hucs .ai di-n leider der rcgceringspariij
graaf Belhlen.
in legeiisicJUng tot do officloele boric'i-
(eii heeft Goombocs nu toch besloten lu
een radiorede ren verklaring af te leggen
o>-er den binneiilrilidschrn toesland, iioe
wel hel tijdstip rlcr redevoering nog niet
is vastgesteld,
In de liberale en legitimistische dagbla
den wordt de strijd legen Tlbor von I'.ck-
hardt en de door hem geleide partij der
kleine landbouwers in verscherpten vorm
voortgezet. De bladen melden, dat een ge
deelte) van de rcgecringspai tij besloten
heeft op de eerstvolgende partljconfereiitie
eiscli -ii te stellen: onder meer formcole en
definitieve verbreking var., de betrekkin-
gen van Gocinboes met. Kckhnrdt, verbod
van dc kortgeleden opgerichte nationale
hervormingsbeweging en verbod van aan
eensluiting var., die bonden en organisaties,
welke naar och principieelö hervormings
politiek streven.
ONGELUK OP ONBEWAAKTEN
OVERWEG
DicJil hij het station Hcrrnania is, blij
kens een belicht uit Glogau een vracht
auto door dc gesloten spoorboomen gereden
en door den sneltrein Bouthen-Bei lijn ge
grepen. Voor zoo ver tot dusverre kon wor
den vastgesteld, zijn drie of vier personen
gedood.
Naar uit betrouw bar bron verluidt, zijn
de beraadslagingen over de invoering ui
de 40-uiriiweek in Tsjccho-^lowakiJe thans
zoo \er gevorderd, dat de principicelc be
palingen /.iji.. vastgesteld. Tegenover hel
oorspronkelijke voornemen de id-urenu ek
.slechts in te voeren in fabrieksl)cdrij\ n.
werd besloten de geldigheid van do wet uit
te breiden tol alle fabricksonderncmirigon,
industrieën 11 iiliisirieele ondernemingen,
die minstens tien bedienden hebben.
De bepalingen van dc wet zullen daar
entegen gei ii betrekking hebben op land
bouwondernemingen en op ondernemingen
Van Verkeer, geneeskundige inrichtingen
en ziekenhuizen.
Werkgevers, die de verkorting van werk
tijd in vollen onivai'g uitvoeren «'ii nieu
we werkkrachten in dienst sjtellen, ont
vangen van den staat financicelo facilitei
ten en wel in den vorrn van een verlaging
der omzetbelasting.
Onder dc auspiciën van dc Pliilippijnschc
universiteit is te Manilla het tweede con
gres voor praehistorisch onderzoek in het
Vorre Oosten gehouden.
Dit congres zou oorspronkelijk reeds in
Januari le Bangkok zijn gehouden, doch
door do politieke ongeregeldheden in Siaiu
is dit plan gewijzigd.
Geleerden en beroemde onderzoekingsrei
zigers uit alle doelen van liet Verre Oos
ten, o.a. ook uit Ned. Oost-lndië zijn op
dit congres tegenwoordig, dat op 12 Febr.
eindigt.
Tot dc onderwerpen, die op liet congres be
sproken worden en zullen worden, belmo
ren:
Het nieuwe si oenen tijdperk in bet Veric
Oosten: de best.uileering van de ..jade cul
tuur"; praehistoi isclic kralen en ju woolen
uit hot Oosten én het bronzen, ijzeren en
porceleinen tijdperk in liet Vorre Oosten.
ENGELAND BOUWT OORLOGSSCHEPEN
LONDEN, 11 Febr. (Reuter.) Dc Mor
ning Post bericht, dat dc begrooting voor
1935 voorziet in het op stapel zetten van
minstens vier of vijf kruisers en flottillc-
leiders, acht torpedojagers, drie onderzeeërs
cn enkele kleinere eenheden.
Te Breslau liep de Barbara-kerk gevaar, doordat dc vochtigheid van den bodem
via de fondamenten zich geleidelijk mededeelde aan de bovenste niuurgcdcelten.
Men besloot, daarom heel de kerk van» haar grondvesten los te zagen en een
isolcerlaag van looden platen tusscheu de fundamenten dor 'muren te leggen.
Onze foto vertoont links de kerk en rechts dc cloctrischc zaagmachine.
Men redevoering van Goering
te Dresden
J'e Oiesdcn lieoH tic minister-president
van- Pruisen, generaal Goering, een rede
uitgesproken, waarin hij o.m. zoido: Ontel
bare .malen heeft Hitier uiting gegeven
aan zijn vredeswil. NV ij zijn alleen uit Ge
neve vertrokken, omdat men ons daar dc
rechtsgelijkheid heeft geweigerd, maar wij
zijn niet uit Genèvo weggebleven om ons
thans weer door Genèvo te laten dicteorcn.
Daarvoor dragen wij tegenover ons volk dc
verantwoordelijkheid. N\ ii zijn bereid alles
te docil Oin (ion Kuropocschen vrede to be
veiligen. In de eerste plaats staat de vredo
Min ons eigen volk. Noor den vrede echter
is noodig de veiligheid te land, te water
en ui dc lucht. Duitschland heeft den vre
de lief, Duiischlaiul zoekt den vrede en
daarom zal Duitschland, wat er ook komen
zal, zijn vrede in standhouden op de basis
van volkomen rechtsgelijkheid in iedere
richting. Hitler hoeft oprecht de hand voor
de verzoening loegestokoü. Hel ligt aan de
anderen die te grijpen.
Een proces in verband met het
tentoonstellen der kleintjes
Te Chicago is bij bet federale hof een
oisch tot betaling van een milloen dollars
schadevergoeding ingesteld legen Dionnc,
den vader van den Cnnadccschen vijfling
cn vijftien andere personen wegens hel
schenden van een contract inzake hot ten
toonstellen \an de vijf babies. De cisch tot
schadevergoeding werd ingesteld door een
plaatse!ijken promotor Ivan Spear, loon
Dionnc en zijn vrouw voor de eerste maal de
kinderen in een plaatselijk theater hadden
luien bezichtigen.
Spcar verklaart, dat Dij met dc ouders van
de \ijf babies een overeenkomst had ge
maakt, waarbij" was overeengekomen, dat do
vijf babies omler zijn leiding /ouden worden
tentoongesteld.
Onder dc vijftien andere personen, die te
gelijkertijd voor het bedrag van een milüoon
lollars woixien aangesproken, bevinden zich
doktor Allan Dufoe, die do vrouw van Dionnc
behandeld heeft, dc attorney-general Arthur
Roebuck van Ontario, dc grootvader \an de
vijf babies, twee Canadeesche polititf-beuinb
ten en dc directeuren van eemgc dagbladen.
Deze laatston worden er van beschuldigt-
foto's te hebben gepubliceerd, waarop Speai
copyright had.
.lapanschc gemoederen
in beroering
In Japan, zoo seint Router, hecit men
de ontstellende ontdekking gedaan, dat de
litanie, zooals deze voorkomt in de Japan
sche vertaling \un het Angliknanschc ge
bedenboek, die ïu een groote oplaag over
hot land verspreid is. een zinsnede bevat,
die naar liet oordeel van bel ministerie
van binnciilaiidschc zaken van te weinig
eerbied getuigt voor den keizer, die Jiet
volk als (Ion „tenno", den hcmclschcn ko
ning. beschouwt.
In dc eerste Japaösrhc vertaling van hei
gebedenboek, die in 1*79 gepubliceerd werd
was de bede: „O, lieer, wees met den ko
ning" letterlijk vertaald.
11do vei taling, die In 1093 werd gepu-
I liccord, evenals in alle \olgeude vertalin
gen, was het woord „koning" echter ver
taald door „waga tennu" hetgeen „onze
kejxcr" hcleckent.
Dit is steeds onopgemerkt gebleven, lol-
U&t hel onlangs onderwerp werd van lievi
ge criliek van do zijde der vurige natio
nalisten.
De legende zegt namelijk, dat het Japan
sche volk van de goden afstamt en dc
Yainato-dynastie, die sedert onheugelijke
tijden heeft geregeerd, wordt als dc goden
verheerlijkt.
Aan liet ministerie van binnenlnudsche
zaken nu is men van incótiing, dat Zijne
Keizerlijke Majesteit niei liet onderwerp
van een dergelijke bede behoort ie zijn, wes
halve de onmiddellijke herziening van de
„oneerbiedige passage" is gelast.
BERLIJN, 11 Februari (V.D). - Op liet
oogcnblik worden hier, naar verluidt, plan
nen geopperd voor de vorming van een
Duitech leger, dat 400.000 man groot zou
zijn en gebaseerd op bet tegenwoordige ge
regelde leger, aangcvu'd met de semi-mili-
taire nationaal-èocialistischc formaties. In-
tusschen wordt hieraan toegevoegd, dat de
uitvoering van dergelijke plantten afhan
kelijk is van de loopende internationa l
onderhandelingen betreffende den militai
ren status van Duitschland
liet congres der z.g. gematigde Franschc
socialisten heeft een buitenlandftch-po.li-
tickc resolutie aangenomen, waarin een
constructicvo vrede op de basis van mo-
rccle, (militaire en economische ontwape
ning geëischt wordt. Als cenig middel tot
verhindering van. den bewapeningswedloop
wordt het sluiten van een accoord betref
fende beperking der bowaping aangewezen,
dat. door oen automatische controle ter
plaatse begeleid moet worden. Do partij
keert zich overigens tegen iedere verlen
ging van den acticvcn diensttijd.
WERELDGEBEUREN
liet op wederkeerighêid
berustende verdrag beeft
een geldigheidsduur tot
December 1938
IN den Roiihsuiizeigor van 9 Februari heeft
de Duitschc minister van buitenland.schc
z.i ken, N on Neurath, een speciale ovci-
oenkomst gepubliceerd, welke tusschen dc
Spaansciic en Duiisehc rrucering is geslo
ten over dc instelling cn de exploitatie van
rogolnuitige hichtschiplijncn met landingen
op Lot gebied, van heide conlractcerende
jiariijen. Zoodoende hebben de jarenlango
bemoeiingen, om tusschen Duitschland cn
Spanje een overeenkomst le sluiten in
zake eon regelmatig lurhtsrhipverkcer met
Zuid Amerika, haar beslag gekregen.
Reeds sinds geruinion lijd koesterde dc
l.uflsehiffbnu Zeppelin te Friedrichshafen
de bedoeling in de maanden van hot jaar.
die in meteorologisch opzicht ongunstig
zijn, hel verkeer per luchtst hip naar Zuitl-
Amerika van Sevilla uil le beginnen, aan
gezien Friedrichshafen tengevolge van zijn
\elen inisl als uitgangspunt voor de herfsl-
cn w interv luchten veel inindei geschikt is
Dezelfde overwegingen waren hol. die den
l.ijflsoiiillbe.ii ertoe bt'rtchlen, om in dc na
bijheid van bet meteorologisch en ook, van
veikeeissiandnnnl af hekeken. gunstiger
gelegen Frankfurt am Main een nieuwe
haven voor luchtschepen aan le léggen,
mol welker houw nu n onlangs kon begin
lion. Dank /ii drtn ijver von den Luftschiff
bau Zeppelin en vooral van (Ir. Eckcncr
lukte het van dc Spaar.sche regecring ge
daan te krijgen, dat te Sevilla het aanzijn
werd gegeven aan een haven voor lucht
schepen met ankermast en verdere noodigo
installaties. Dc suncüonecring dezer plan
nen van staatswege, die dc noodzakelijke
voorwaarde, voor het verkeer per luchtschip
met Zuid-Amerika is, is thans verkregen
door de speciale Duitsch-Spaansche over
eenkomst van 0 Febr.
Het nieuwe accoonl tusschen Duitschland
en Spanje, dat gebaseerd is op de alge-
niccno overeenkomst nopens het luchtver
keer tussehon Duitschland en Spanje van
1) Dec. 1927. is een verdrag op den grond
slag van reciprociteitd.w.z.: dezelfde rech
ten, dio de Duitschc regecring of dc door
haar aan te wijzen luchtvaartonderneming
worden toegestaan, gelden ook voor do
Spaansciic regecring en dc luchtvaarton
derneming. die zij in het leven roept. Ter
wijl dc Duitschc luchlsrhiplijn van Fried-
ih hshafen over Barcelona cn Sevilla naar
Zuid-Amerika reeds vaststaat, moet do
Spaanschc regecring nog een beslissing ne
men met betrekking lot de Spaansciic lijn
voor luchtschepen over Duitsch gebied. Ook
omtrent liet tijdstip, waarop dc lijn in be
drijf zal worden gesteld, is nog niets met
zokeibeid uitgemaakt.
liet gaat hierbij om hel rechl van Spanje
op samenwerking met Duitschland hij do
verlenging van de lijn SevillaZuid-Ame
rika iu Oostelijke richting, waarbij het nog
niet zeker is op welke wijze Spanje van
/ins js (Ir lurhischiplijn over Duitsch ge
bied. «li? bet bij verdrag is toegestaan, van
Duilscliland uit in Oostelijke richting uil
te breiden. De Duitchc en dc Spuanscho
luchtvaartonderneming zullen echter in
dcnzolfden omvang aan het verkeer deelno
men. waarbij de helft der luchtschepen do
Spaansciic, de andere helft de Duitscho
vlag zal voeren. De aanleg van dc hoofdlijn
Friedrichshafen—Zuid-Amerika kan uit-
gaun van een DuitschSpaansciic lucht
vaartonderneming. die op den 'grondslag
van een even sterke deelneming van beide
nalies in t leven wordt geroepen en gelij
kelijk door heide staten wordt gesubsi
dieerd.
De speciale overeenkomst, die thans is
gosloten, geldt tot 31 Dec. 1938, maar komt
te vervallen, wanneer de DuitschSpaan
sciic luchtvaartoveroenkomst van 1927 door
opzegging vooraf expireert. Van bizondero
beteekenis is nog art. 9 der speciale over
eenkomst, die bepaalt, dat, wanneer bij den
aanleg der overeengekomen luchtvaart lijn
een bij bet bedrijf der luchtvaartonderne
ming werkzame persoon herhaaldelijk zich
bezondigt aan strafbare handelingen togen
dc openbare veiligheid of orde, clan wel in
strijd handelt tegen do douane- en belas
ting voorschriften van den anderen staat, do
regecring van dozen staat het recht heeft
liet. ontslag van dezen persoon te eischcn.
NVannccr herhaaldelijk feiten worden vast
gesteld, die den cisch inzake ontslag zou
den hebben gerechtvaardigd, dan kan het
verdvv zelf der luchtvaartonderneming
worden verlangd. Trouwens: heide contrac-
tecrondo. partijen bobben het recht, om in de
plaats der onderneming, die zij hebben aan
gewezen, te allen tijde een andere onderne
ming aan to wijzen, zonder dat dc onder
neming, van wier diensten geen gebruik
meer wordt gemaakt, een cisch tot schadc-
voigoeding kan indienen hij de andere con
tract cerendo partij
Ondcrtusschcn blijkt uit het vorenstaan
de, dal door dc speciale overeenkomst,
welke Duitschland en Spanje thans zijn
aangegaan, hol verkeer por luchtschip tus
schen Europa en Zuid-Amerika een steviger
basis heeft verkregen, al zal vermoedelijk
voorloopig nog geen cssontieelo wijziging
intreden in dit verkeer. In elk geval bc-
helét dc speciale overeenkomst een reeks
punten, die vooral dc Spaansciic regecring
de mogelijkheid bieden om op uitgebreider
schaal deel tc nemen aan het Duitschc ver
keer per luchtschip en zoodoende liet uit
gangspunt kunnen worden van oen nog
omvangrijker vervoer door de lucht.
LONDEN, 11 Febr. (V.D.) Dc Times publi
ceert een verklaring van lord Duvics, die
twee jaar geleden dc International Common
wealth Society stichtte, die herziening van
het verdrag van Versailles en hervorming
van den Volkenbond ten doel had. In deze
verklaring eisclit lord Davics do instelling
van een Europccsche lucht politic die een
einde moet maken aan den bevvapenings-
wedstrijd in de lucht. Deze luchtpolitie
moot onder directe leiding staan van een
internationale instantie van den Volken
bond. Tenslotte bepleit lord Davics hot
scheppen van mogelijkheden tot herziening
van tic bestaande vredesverdragen langs
vroodzam n weg.
KOPENHAGEN,. 11 Febr. (Reuter).
Volgens berichten uit Reykjavik is IJsland*"
in de afgcloopcn dagen door een hevigen
sneeuwstorm geteisterd, welke belangrijke
materieele schade aanlichtte. Aan do kust
is een Brilsclie trcilcr vergaan. Verscheide
ne leden van de bemanning zijn omgeko
men.
Nader wordt geseind:
Dc telegraaflijnen werden gestoord, zoo
dat lot nu too nog weinig berichten om
trent den sneeuwstorm zijn ontvangen, liet
radiostation van Reykjavik moest lijdelijk
de uitzending stop zetten.
Mot, betrekking tot dc stranding van liet
Engelsche visschersschip wordt nader ge
meld, dat uit Tliingeyri een trawler werd
uitgezonden oni assistentie tc vcrlccncn.
Dit schip heeft een reddingsboot uitgezet.
Bij de pogingen, om aan boord tc komen,
zijn drie leden der bemanning van do red
dingsboot te water geraakt. Eén hunner is
verdronken, terwijl dc beide anderen kon
den worden gered.
De Engelsche trawler was intussclicn ge
heel wrak goslagen. Van do opvarenden
was niets meer te bespeuren. Men heeft
derhalvo aangenomen, dat de gehcclc uit
14 koppen beslaande bemanning om hel
leven is gekomen.
Volgens een later bericht uit Reykjavik
zouden eenige leden der bemanning van
do Engelsche visscliersboot er in zijn ge
slaagd aan land te komen.
BULGARIJE'S ZIELENTAL
Vol.(ens het voorloopig resultaat var.. (Je
volkstelling in Bulgarije op 31 December
1934 bedroeg toen liet aantal inwoners van
het land 6.081.0,49. In dc jaren 1926 en 1920
bedroeg dit. cijfer onderscheidenlijk 5.478.741
en 4. 840.971.
Hieruit blijkt, dat de dichtheid der Lc
volking per K.M.2, dio in 1920 47 bedroeg
oil in. 1920 gestegen was tot 53, in 193't
hot peil bereikt heeft van 59.
(Vervolg Buitenland op pagina 3 van liet
Derde Blad).
Sinds Zaterdag is over Frankrijk de baro
meter flink gestegen, zoodat dc kern van het
hoogeürukgebied zich naar dc omgeving der
Golf van Biscayc verplaatst met een uitloo-
pcr over Beieren.
Over dc Britsche eilanden, Scandinavië en
Noord-Duit.schland dauldc dc luchtdruk.
Over het N. van Zweden cn Noorwegen l>c
vindt zich een depressie welke ccn sceun-
dairen uitloopcr heeft over Zuid-Zweden, De
nemarken on Noord-Duitschland.
Hoewel bij IJsland sedert Zaterdag do
druk wat hooger werd, handhaafde zich in
deze omgeving cn den Zuidelijk daarvan ge
logen oceaan dc dcpressictoestand. Tengevol
ge van bovengenoemde drukverandering viel
wind uit NV. richting, waardoor over liet
grootste gedeelte van het vaste land dc tem
peratuur aanzienlijk steeg.
De vorst wordt van meer Oostwaarts terug
gedrongen. Zij bleef streng in Oost-Duitsch-
hind en Polen, matig in Midden-Duitsch-
luml, Zwitserland en Midden-Frankrijk. Over
SeandïïinviG werd leu weer kouder, met in
Midden-Zweden strengo vorst en matige
vorst over het gehcclc schiereiland, uitge
zonderd aan de Noorscho kust. Vrijwel over
al viel ecnigo neerslag, nergens echter bizon
der veel. Ten onzent bracht de bovengenoem
de secundaire wat s.neeuw.
Het weer is over het geheelc waarnemings
gebied vrij rustig. Ten onzent mag eenige
verdere temperatiiurssfijgjug worden ver
wacht.