LAATSTE BERICHTEN
SVEN HEDIN ZEVENTIG JAAR
Het a. s. antwoord aan de Duitschers
fa. M.R.N. Oosterveen
Kranig zwerver door
de wereld
Spannend avontuur in Azië
WAT ETEN WIJ MORGEN?
Langestraat 42 - Tel. 77
REINE VICTORIA
35 cent per blik
DE BESLISSING NOPENS
DE GOUDCLAUSULE
„DE WITTE
Saargebied weldra weer
Duitsch
BLOEDIGE RELLETJES IN
TUNIS
DE EXECUTIE DER BEIDE
VROUWEN
SVEN HEDIN
ENGELSCH-FRANSCH
OVERLEG
Een ministerraad te Parijs
UIT Ij ET IIOOGE NOORDEN
In .weinig of niet doorvofscht
gebied heeft hij bc!angrij=
ken wetenschappelijker!
arbeid verricht
Wijd spant de stralende vrieslucht over
rle stad en boven de rotsige hoogten van
Söilermahn is de blcekc winterzon den he
mel ingeklommen, zoodal de menie roode
bUlen hogen van do nieuwe Wcstcrbrug
vurig opgloeien legen het strakke blauw
en er een goud-sprankelende baan van zon
neschitteringen over 't Miilar-meer loopt en
de gccl-gcplcislcrde flatgebouw van Non
Mülarstrand zonnig-warm dpgloren langs
den breeden boulevard.
En in ecu van die huizen nummer 06
zoo ge 't weten wilt staan twee loopjon
gens in dc vestibule zwaar te redcnccren
voor een enorme reliëfkaart, die er kunstig
in liet pleisterwerk van een der wanden is
geboetseerd. 1-Iij strekt zich van den brui
nen kegel van do 1 Islandschc llckla in
den linker-bovenhock lol het ribbelige gc-
v31 rcchfs-ondor, dat Celebes heet, hij toont
heel Azië met brokken van Europa en
Afrika met al dc ruggen en bergketens en
vlakten en woestijnen, hij toont dc landen
waar de huisbaas dr. Svcn IIcdin dc
laatste vijftig jaren zooal rondgezworven
heeft met karavanen van kameclcn en
muildieren of van Fordjes en vrachtauto's.
Maar de jongens geven liet zoeken naar
Perzik-, waar hun kroonprins kort geleden
geweest is, al spoedig op, omdat het zoo'n
verschrikkelijke „blinde" kaart is en in-
plaats daarvan bekijken ze vol bevvonde-
iing het kleurige relief van een prachtigen
Lama-tempel uit Jehol, bekijken ze dc lan
ge karavaan van paarden en kameclcn en
muildieren, die er als een toepasselijk fries
langs het plafond trekt, vóór ze dan einde
lijk de, ik weet niet hoeveel, trappen op
klimmen om hun pakjes af te geven. En
daar liccl op de zevende verdieping, waar
gcén naambordje op dc deur is, liecft dan
Sven Iledin zijn eigen flat. Een paar grootc,
lage, lichte kamers met wonderlijk wijd
uitzicht over het Malar-meer naar den nu
Svcn IIcdin
blauw vervvaasden einder van onondcrbio-
ken naaldbosschcn, kamers, waar overal te
gen de muren dc volle hoekenkasten nc-
venseen staan, waar wondermooie Azia
tische tapijtjes den parketvloer dekken en
slechts een enkele eenvoudige kameelen-
klok aan een ruw gevlochten band, een
zware Chinceschc gong, een fijn bewerkt
Tibctaanseh borstkuras on een nogal bazar-
Jichtig Turksch rooktafeltje dc cthnogra-
fiscbe souvenirs zijn. die men in dc wo
ning van een ontdekkingsreiziger meent te
moeten verwachten. En er staan meubelen,
zooals men die in zoo vele Zwccdsche wo
ningen vindt, meubelen uit het ouderlijk
buis, ouderwetsch. maar gemakkelijk. Er
zijn een paar ouclc schilderijen en een an-
tieko globe prijkt er op een kast. In een
vensterbank staan portretten van vorstelij
ke personen, er is oen oude foto van Hin
denburg en een portret van Kitchener, alle
niet handlcckeningen. Maar geen kaart
hangt er, waarop men dc routes van IIc-
din's expedities door Azië zou kunnen vol
gen. geen foto. geen tcckening is er van
streken, die hij hef eerst betreden heeft,
van machtige bergketens of brecdc stroo
men, wier ligging of loop hij op de witte
vlakken van de kaart kon invullen. Maar
loop je de boekenkasten langs, dan zie je
daar, band naast band, zijn vele werken,
.zijn wetenschappelijke publicaties, waar
van de uitgave boni honderdduizenden kro
nen gekost heeft, zijn populaire hoeken, die
het geld voor de wetenschappelijke werken
en voor de toch vaak ook honderdduizen
den kostende expedities althans ten
deelc moesten opbrengen. Het zijn bij el
kaar een zestig banden ongeveer cn dan,
in andere kasten, staan de vele tientallen
vertalingen, dc boeken, die jc zelf eens ver
slonden hebt, die jo als dierbare schatten
op je boekenplankje had staan, zoo goed als
uitgaven in talen, die zelfs dr. Hedin niet
machtig is. Dan is er kast met vele tien-
lallen banden en krantenuitknipsels van
artikelen en berichten van cn over Svcn
Hedin, alles een halve eeuw lang keurig
bijgehouden cn geordend door wijlen den
vader van den ontdekkingsreiziger eerst en
later door zijn zuster Alma, die. nóg met
onverflauwde energie cn toewijding dc za
ken van haar broer regelt, wanneer bij
zelf op reis is. En weer op andere planken
staan hnel oude banden, zeven in totaal,
die ofizeer volledig stel kaarten van alle
landen tor wereld bevatten, kaarten, die
Sven Hedin gcteckend heeft, toen hij nog
op school was en die zoo verbazingwek
kend nauwkeurig zijn uitgevoerd, dat het
wol lijkt of zo gedrukt zijn. Maar een
schrift ernaast met duizenden zeer secuur
gclcekeiule letters in allerlei vormen en
grootten getuigt er ook van met welk een
grcnzenloos geduld Svcn IIcdin zich oefen,
dc. En later, op zijn reizen door tc voren
onbekende of slechts oppervlakkig onder
zo» lde streken in Azië, is hem dut kaartjes
teckejlcn natuurlijk zeer tc pas gekomen
olgcns een globale berekening heeft hij
ioutcs, en daardoor gebieden, in kaart ge
bracht, die tezamen tennaastonbij even
lang zijn als dc omtrek van onzen aard
bol. Eu dan is daar tic schrijftafel niet
portretten van familieleden en een sche
merlampje met zijden kap, staat er een
groQte tafel met rioozon vol krnntenknip
sols en pakken foto's cn stapels brieven
Kr zijn brieven uit verre landen met feli
citaties van vrienden cn kennissen voor
den dag van Dinsdag, wanneer Sven Hedin
zeventig jaar wordt. Er ligt ook in een loe
ien étuitje de fraaie gouden Planeius-iue-
tlaille van het Koninklijk Aardrijkskundig
Genootschap. Maai dat alles blijft nog een
weck of wat daar liggen, want Sven Hedin
keert eerst in bet midden van Maart uit
Azië torug, vvnnr hij nu ergens ver van dc
bewoonde wereld, met alleen dc (rouwe
metgezellen van de laatste avontuurlijke
expeditie om zich heen, zijn verjaardag vie
ren zal.
Tal van boeken gepubliceerd
Het is haast onbegonnen werk in het ka
der van een krantenartikel over het leven
van Svcn IIcdin, over zijn avonturen als
ontdekkingsreiziger, over zijn arbeid als
geograaf en cartogiaaf en geoloog en hislo
ïieus te vertellen en het heeft ook weinig
zin te trachten een eenigszins volledig over
zicht te geven, daar ieder, die belang in de
reizen van dezen energieken. cn onver
schrokken Zweed stelt, zijn eigen relazen
daarover kan lezen en veelal ook wel gele
zen zal hebben. Welke schooljongen weet
niet reeds uit dat prachtige „Van Pool tot
Pool", hoe Sven Hedin, nauwelijks twintig
jaar oud, kort na zijn eindexamen met een
Zwccdsche ingeitieuistamilie naar Balakhi
ni bij P.akoe ging om don zoon dos huizes
onderwijs tc geven en zoo al direct een
flink eind naar het lokkende Oosten kwam,
dat hij dan ook, zoo spoedig als de lessen
definitief afgeloopcn waren, met -500 van
van zijn vader geleende kronen ging bezoe
ken.
De lust om ontdekkingsreiziger te worden,
om onbekende landen te bezoeken, dc witte
vlekken op do wereldkaart tc doen inkriin
pen cn verdwijnen, die lust was ul jaron te
voren in hem ontwaakt, toen hij oji een len
teavond tusschen dc dicht opeengopnkte me
nigte aan een Slockholmsche kade stond om
de thuistkomst van Nordciïskiöld cn Pallan-
der, die met de „Vcga" hun beroemde vaart
rond Europa en Azië baden volbracht, gade
tc slaan. Door heel het jaar rond in een on
verwarmd vertrek met ojicn ramen tc sla
pen, door zich te wennen aan weinig eten
door allerlei boeken oj) 'l gebied der aard
rijkskundc te lezen cn alsmaar kaarten te
teekenon, bereidde bij zich op zijn levens
werk voor, terwijl lnj kort voor zijn vertrek
naar Rusland twee maanden lang een mili
tairen cursus in cartografie mocht volgen,
waarbij hij, die later dc Transhiinalaya en
den Zijdeweg in kaart zou brengen, zich
oefende op de heuveltjes en de paadjes van
een oud landgoed aan den buitenkant van
Stockholm.
Van Bakoe uil ondernam Svcn IIcdin dan
zijn eerste expeditie, zijn reis door Perzië,
waarbij hij al spoedig gelegenheid had met
de woestijn en mot roovers kennis te maken.
Volgden enkele jaren van hard studeeren te
Stockholm, Uppsala cn Berlijn, een tweede
reis naar Perzië als lid van een buitengewo
ne ambassade, waarna hij op zijn eigen hout
je verder Azië in trok en voor do eerste maal
in liet Chineesche rijk kwam, daarna nieuwe
jaren van studio cn tenslotte dc promotie lot
doctor in dc filosofie te. Ilallc in Juli 1892. In
het najaar van 10:53 begon dr. IIcdin zijn
eerste wetenschappelijke expeditie, die hem
dwars door Azië voeidc cn waarvan hij nim
mer teruggekeerd zou zijn, wanneer lui op
den vreesclijken tocht door dc woestijn niet
juist, toen de nood het hoogst gestegen was
in het vrijwel uitgedroogde bed van de Klio-
tan-Darja, een klein waterplasjc had gevon
den, waar hij zijn dorst lesschen Ion cn zijn
laars mot water kon vullen om den reeds
van uitputting ineen gezaktcn bediende Ka-
sim lafenis te brengen. Na drie en een half
jaar kwam hij in 't vaderland terug, in 1899
trok hij opnieuw voor drie jaar naar Azië
en in 1905 begon dan zijn groote expeditie
naar Tibet, die aanvankelijk door de Brit-
sche autoriteiten belemmerd werd, maar
daardoor juist zulke schitterende resultaten
opleverde. Tijdens deze expeditie was het,
dat Sven IIcdin dc Transhiinalaya ontdekte
en in kaart bracht en dc scholieren, die dat
gebergte moeten loeren, mogen er dr. Hedin
eigenlijk wel heel dankbaar voor zijn, dat
hij het tenslotte dezen naam gaf. Oorspron
kelijk had hij hot namelijk Nin-tschen-tang-
la willen doopen
Naar Centraal-Azië
Dc wereldoorlog stuurde de plannen van
dr. IIcdin danig in dc war en het duurde tot
October 1926 voor Svcn Hedin er weer op uit
trok om in Ccntraal-Azië nieuwe onderzoe
kingen te verrichten. Dit werd, naar tijd cn
verrichten vvétcnscfiappel ijken arbeid gere
kend, zijn groote expeditie. Ditmaal werd hij
vergezeld door een staf van Zweedschc, Duit-
scho cn Chineesche geologen, archacologcn,
meteorologen, zoölogen en geodeten, jonge
mannen over 't algemeen, die in hun jeugd
misschien dc hoeken van Svcn IIcdin had
den verslonden en toen gedroomd hadden
van ook eens zoo op expeditie tc gaan. Er
zouden tientallen hoeken vol te schrijven
zijn over hetgeen dc leden van deze expedi
tie, die tot 1933 duurde, allemaal beleefd en
gc\ondcn en ontdekt hebben cn verscheide
ne van die boeken zijn trouwens al geschre
ven. Maar nadat de expeditie feitelijk al ge
ëindigd was, keerde dr. Hedin na een kort
verblijf in 't vaderland weer naar Azië te
rug, nu om voor de Chineesche regeering te
onderzoeken in hoeverre de oude karavaan
weg, die van Peking naar liet Wcsterland
voorde, bruikbaar zou zijn als autoweg ter
verbinding van de ver uiteen liggende doe
len van het Chineesche rijk. Dat werk heeft
langer geduurd dan men aanvankelijk ge
dacht had, de expeditie van Sven Hedin
heeft den noodigen last ondervonden van
burgeroorlogjcs en bandictisriyi, de auto's
en daarmee de benzinevoorraden zijn beur
telings door vrienden en vijandengcrequi-
p.erri voor transjiort van vluchtelingen en
gewonden en in Maart van het vorige jaar
heeft liet een haar gescheeld of opstandelin
gen hadden Sven Hedin en zijn metgezellen
doodgeschoten teneinde zich in het bezit van
do auto's Ie stellen. Was het in 1895 zijn
geologische kennis geweest, die hem liet \va-
tcrpoeltie deed vinden, dat hem het loven
ecidc, ditmaal was het zijn kennis van de
gewoonten der Aziatische volken, the liet
hachelijke avontuur op T laatste nippertje
Voor de koffietafel
Gebakken tomaat.
Bereiding: 6 tomaten, peper en zout, 1
uitje, volle eetlepel kerry, boter of Delfrite.
Snijd dc tomaten in plakken. Fruit een uitje
in dc boter of Delfiitc, rocd cr dc kerry door
en bak bier in dc plakken tomaat aan beide
kanten gaar. Dien ze warm op, bestrooid
met wat zout en peper.
Voor dc middagtnfol
Gebraden lamsbout.
Aardappelen
Gestoofde bietjes
Sagoschotcltjc
Bereiding: 1 L. melk, 100 gr. sianisago, 2
il L. water, 100 gr. suiker, 25 gr. boter, 1 ei,
1 citroenschilletje, wat zout.
Week de sago een uurtje in hot water.
Doe vervolgens alle ingrediënten in een
vuurvasten schotel. Zet deze in een niet. te
boeten oven, laat dc sago gaai worden cn
met een bruin vliosjc bedekken (ruim oen
uur).
(pruimen op sap)
nog een goed wending gaf. Want toen IIcdin
voor de zooveolstc maal een paar officieren
van de roovórbenden van generaal Ma
Tsjocng Jill geweigerd had dc auto's tc loe-
nen. hoewel zij met dc revolver in de hand
Stonden, merkte hij, dat hot ernst werd en
dat zij het ditmaal niet bij dreigen alleen
zouden laten, zoodat hij den tolk toe
schreeuwde, dat ze dc auto's konden krijgen.
Sven Iledin had gezien, dat dc officieren
hun muilen uittrapten cn hij wist, dat de
icligie dezen menschen verbiedt iemand met
gcsdioeirie.il voet tc riooden.
Een jeugdig grijsaard
Over cenige weken zal dc dan zeventig-ja
rige Sven IIcdin naar alle waarschijnlijk
heid weei achter de brccrie schrijftafel hij
hot ver over het Malar-meer uitzicht geven
de raam v-n zijn werkkamer zitten. Er
wachten brieven, er wachten uitnoodigingon,
maar er vvaclu vooral werk. Dc jaren, die
vroeger tusschen de expedities verliepen,
zijn altijd gebruikt voo» vooidracht-tournce's
loor hel uitwerken en bewerken van het we
tenschappelijke malernaai en voor het schrij
ven van boeken over die expedities. Maar
veel werk is er locii altijd weer blijven lig
gen en hoewel over dc laatste, do groote ex
peditie al vier werken gepubliceerd zijn,
beeft Sven Hedin ook daarover nog bet noo-
dlge. ie vertellen. Zoodat hij vooreerst weer
welhaast, eiken nacht achter zijn schrijfta
fel zal zitten want Svcn Hedin schrijft al
tijd 's nachts om niet afgeleid te worden
en er vooreerst van een nieuwe expeditie
peen sprake zal zijn. Maar dc zeventig jarige,
die er, toen ik hem drie jaar geleden voor 't
laatst ontmoette, nog uitzag als een man
van nauwelijks vijftig, kaarsrecht, gebruind
en met een vroolijkc levendige twinkeling
in zijn oogen, die zeventig-jarige hoopt toch
over een jaar of wat nog eenmaal er op uit
te kunnen trekken naar Azië. naar dc ma
jesteitelijke bergen en de wijde woestijnen,
die hein. den zoon van 't oude. Zweden, zoo
vertrouwd geworden zijn als een tweede va
derland.
Stockholm, Februari.
BERTIL J.
Teleurstelling in Engelschc
kringen
WASHINGTON. 19 Fcbr. (Reuter). Al
hier ziin berichten binnengekomen uit. En
geland, volgens welke dc teleurgestelde be
zitters tan Anicrikaansche honds waar
schijnlijk hun regeering zullen verzoeken
bii do regeering te Washington te willen
protesteeren tegen de beslissing inzake dc
gomlclausulc. In bevoegde Amerikaanscbo
kringen verklaart men hieromtrent, dat de
..nffn.vrin l-vniAclc /itivof hinnnnlnnflse.be
ngen verklaart men mcromirem, u.il u«
betreffende bonds zuiver binnenlondschc
schuldbekentenissen zijn en niet binnen
het bereik vallen van het internationale
recht.
TWEE ARBEIDERS GEDOOD
BRUSSEL. 19 Fob. (V.D.I Heden wer
den op de spoorbaan Antwerpen—Brussel
twee arbeiders door een hloktrcin gegrepen
ter hoogte van het station Schacrbeck. Zij
varen op slag dood.
tr
Afdeelinq Wijnhandel.
Tel. 22.
'raagt onze gerenommeerde merken:
Port Constantino j 8-
Sherry Finosecco i
Vermouth Cora extra vieux
f 1A0 per liter.
Onze nieuwe Wijnprijscourant zenden wij
gaarne op aanvraag toe.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd)
BUITENLAND DE VERJAARDAG VAN
OMREKENINGSKOERSEN.
Off.
Niet Off.
19 Fcbr.20 Fcbr. 1936
7.19% 7.21»/,
59.36 59.35
9.76 9.76
34.52 34.52
47.90 47.93
32.35 32.2214
36.40 36.25
37.35 37 20
1.473 J 1.48
12.56 12.49t4
6.20 6.20
Medegedeeld door de Rottcrd. Bankvereen.
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zurich
Kopenhagen
Oslo
Stcckliolm
New York -
Milaan
Praag
Dinsdagmiddag is het eerste Engelschc
trocpencuiitingenf uil het Saargebied ver
trokken. JIct in Neunkirchen, Kt. Wondel
en Homburg gestationneerde bataljon vüii
liet Essexregiment, dat Zatcidug voor gene
raal Blind reeds een afsclieidsparadc Jiad
gebonden, is gisteren vertrokken.
J11 den laten avond zijn gisteren eveneens
de tc Saarlouis gestationncorde Italiaan-
sclic troepen vertrokken. Op het station
waren tal van huitciilandschc officieren
verschenen.
Dc commissie van drie heeft gisteroch
tend Ie Napels nog een zitting gehouden,
waar het voor den volltènbondsruari be
stemde slotrapport opgesteld is. Na een ic-
geling van enkele bijzaken eindigde dc
commissie vervolgens liaar werkzaamhe
den.
TUNIS, 20 Fcbr. (V. D.) In Sidi bel Abbes,
ten Zuiden van Oran, is bel tot bloedige
straatgevechten gekomen, toen Europecschc
communisten tezamen niet inboorlingen een
openbare demonstratie hielden, teneinde te
protesteeren tegen de te geringe werkloozcn-
onderstcuning. Toen dc demonstranten met
roode vlaggen cn in gesloten formatie door
de straten der stad trokken cn vlugschriften
verdeelden, wilde de politic ingrijpen, doch
was niet opgevyasson tegen de groote over
macht. Het kwam tot een straatgevecht,
waarbij negen agenten van politic, voor een
leel zwaar, gewond werden. Ten slotte zag
men zich gedwongen dein Sidi bel Abbes
in garnizoen liggende troepen van hQt
vreemdelingenlegioen op tc roepen oni de
orde Ie hcrstollcn. Talrijke personen werden
gearresteerd.
BERLIJN, 20 Febr. (V. D.) Het stoffelijk
overschot van baronesse Benita von Berg,
die Maandag j 1. tegelijk met Rcnate von
Natzmer ls terechtgesteld, zal heden zonder
hizondere ceremoniën, slechts in tegen
woordigheid van enkele naaste familie
leden. op ecu kerkhof in bet Westen van
Berlijn ter aaide worden besteld.
Terwijl do grootc Zwccdsche ontdekkings
reiziger Sven IIcdin gisteren zijn zeventig
sten geboortedag ver van zijn vaderland in
Nanking doorbracht, had zijn zuster Alma
Hedin in dc woning van haar beroemden
broer te Stockholm gisteren druk werk met
hot. in ontvangst nomen van gelukvven-
schen, brieven cn telegrammen, die reeds
sedert een week binnenkwamen, doch gis
teren tot een waren zondvloed zijn gegroeid.
Daarbij kwamen nog dc talrijke bloemen cn
bezoeken van personen, die hun gelukvven-
schen aanboden, waarbij zich hcclc delega
ties van oude vrienden bevonden.
SLACHTOFFERS VAN WOLVEN
SOFIA, 20 Fcbr. (Reuter). Nabij de
Wcsf-JBulgaarschc stad Kustendi heeft ecu
troep volven twee schoolkinderen overval
len, die naar hun woning huiten dc stad
terugkeerden, liet cenc kind werd door de
clicrcn verscheurd cn verslonden, het an
dere vluchtte in een hoorn cn werd cenige
uren later door boeren dood tusschen de
takken gcvojidcn, bezweken door dc felle
koude.
TIEN RIJKSW^ERSOLDATEN GEWOND
IIKRLIJN, 20 IVbr. (V.D.). Op den
landweg Van? Kraxnpnitz in do nabijheid
van liet pfaaisje Cri'oss-Grinickc is een
vrachtauto van de rffksweer over den kop
geslagen. Tien soldtrjcn werden gewond,
van wie verscheidene ernstig. Een is later
overleden.
BINNENLAND
HET BAKKERSCONIXICT
DEN IIAAG, 19 Februari. Heden heeft
opnieuw overleg plaats gcJiail over de
C.A.O. voor het Bakkcrsbcdi'ijf te Rotter
dam tusschen de werkgevers- cn dc werk
nemersorganisaties. Men kwam tot vollerii*
ge overeenstemming over den tekst van
dc nieuwe C.A.O. behalve voor zoover be
treft de kindertoelage. De NcderJandsche
Ycreeniging van Werkgevers in liet Bak
kersbedrijf had. zooals men weet, den eisch
lot wederinstelling van de kindertoelage
afgewezen. De werknemersorganisaties kon
den zonder die kindertoelage geen C.A.O.
aanvaarden.
Ken compromis-voorstel werd ontworpen,
dat alle leden van dc vverkgcvcrsverecni-
ging zal worden voorgelegd.
Dc beslissing daarover zal nog voor Vrij
dag a.s. worden genomen.
Het is niet uitgesloten, dat sir
John Simon zich naar
Berlijn zal begeven
Dc Engelsche minister van buitenlandsche
zaken, sir John Simon, cn lord-grootzegel-
bewaarder Eden hebben Dinsdag declgcno
men aan de zitting der ministers, die zich
bezig houden met dc bestudccring van liet
Duitsche antwoord op dc Engelsch-Fran-
sclic voorstellen.
n de zitting van liet Britsche kabinet van
lieden Woensdag zal sir John Simon
over bet Duitsche antwoord spreken. Het
kabinet zal voorts ongetwijfeld het Duitsche
voorstel inzake rechtstreeksche onderhande
lingen tusschen Duitschland cn Engeland
bcstudceren.
In dit verband kan worden gemeld, dat
de Fransche ambassadeur Corbin den En-
gelsclien minister van buitenlandsche zaken
bij zijn beide laatste bezoeken op Maandag
cn Dinsdag duidelijk te verstaan heeft ge
geven, dat Frankrijk geen bezwaar zou ma
ken tegen een bezoek van sir John Simon
aan Berlijn op een later tijdstip, indien een
dergelijk bezoek dc Engelsche regeering gc-
vvenscht voorkomt na dc gcdachtcnvvissc-
ling tusschen Frankrijk cn Engeland.
Dit bet eekent evenwel niet, dat een der
gelijke beslissing reeds getroffen zou zij u.
l)c buitengewoon belangrijke Engclscli-
Franschc besprekingen zullen nog ccnigcn
tijd in beslag nemen.
Resultaat der Engelsch-Franschc gcdacli-
tenvvisseling zal misschien zijn, dat men
langs diplomatickcn weg te Berlijn infor
meert of de rijksregeering er mede accoord
gaat, dat dc Duitsch-Engelsche besprekingen
den geheelen inhoud der verklaringen van
Londen zullen omvatten.
De Fransche en Engelschc staatslieden
zijn liet er over eens, dat het luchtpact on
derwerp kan zijn van een directe discussie;
cvenzoo zijn zij liet er over eens, dat liet
feitelijk niet mogelijk is het luchtverdrag te
sluiten zonder de overige punten der ge
meenschappelijke resolutie van Londen van
3 Februari te regelen.
Dc Fransche ministers zijn gisteren onder
voorzitterschap van den president der repu
bliek in een ministerraad bijeengekomen.
Laval bracht verslag uit over den buiten*
landschen toestand, waarbij hij in het bizon-
der aandacht schonk aan de tegenwoordige
onderhandelingen.
Naar te Parijs voorts verluidt, heeft Laval
in zijn rapport vooral gesproken ovor hot
Duitsche antwoord op de Fransch-Engolsche
verklaringen. De minister zou, naar in wel
ingelichte kringen verklaard wordt, er op
gewezen hebben, dat dc Fransche regeering
in voortdurend contact staat met de Engci-1
sclic regeering en dat dc gcdachtcnvvisse-
ling tusschen Parijs cn Londen nog steeds
wordt voortgezet in den gcc*t van vertrou
wensvolle samenwerking. Verder zou hij
hebben uiteengezet, dat geen zeer bespoe
digde ontwikkeling van dc onderhandelin
gen kan worden verwacht. Dc problemen,
die het Duitsche antwoord hebben opgewor
pen, moeten zeer nai/wkcurig worden be
studeerd, zoodat iedere haast in de uitwer
king van het antwoord van Engeland cn
Frankrijk aan Duitschland uiteraard onmo
gelijk is.
Reuter seint uit Parijs:
Er is niets omtrent Laval's exposé in den
ministerraad uitgelokt. De Brioche regee
ring heeft- aan de Fransche regeering, voor-
zoover men weet, geenciiei diplpmatiek-e
documenten doen toekomen; ook is er niets
bekend omtrent eenigen vMgnk van It.aliaan-
selic zijde. De ministerraad heef) vervolgens
besloten tot het instellen van een commis
sie, die belast zal zijn met het b >ludoer<en
en oplossen van dc gemeenschappen! ke
vraagstukken van Algerië, Turns, Marokko
cn Syric.
Frankrijk gelooft aan Ens
gelands oprechtheid
Uit Parijs wordt d.d. 20 Fcbr. gemeld:
Naar in welingelichte kringen verluidt, is
in dc gisteren gehouden kabinctszitting geen
principicele beslissing genomen over de be
handeling van het Duitsche antwoord op de
Engelsch-Franschc voorstellen. De minister
van buitenlandsche zaken, Laval, heeft het
Duitsche antwoord toegelicht cn heeft ver
volgens naar aanleiding van con telegra
fisch rapport van den Franschen ambassa
deur te Londen, Corbin, over zijn bespreking
met Simon een uiteenzetting gegeven yan
dc Fransch'EngcIsclio gedachtcnvvisseling.
Tengevolge van dit telegrafisch rapport is
waarschijnlijk het gerucht ontstaan, dal te
Parijs een Engelschc nota was ontvangen.
In politieke kringen verzekert men echter,
dat geen enkel diplomatiek stuk van de En
gelschc regeering te Parijs is aangekomen
en dat ook dc berichten in dc pers over een
Italiaansch voorstel tot bijcenroeping van
een ambassadeurs-conferentie der vijf bij
het luchtpact betrokken mogendheden niet
worden bevestigd. Tevens weet men mede
te declen. dat dc Engelsch-Franschc gedach
tcnvvisseling uitsluitend betrekking had op
de vraag van dc te volgen procedure, die
aan dc orde is gesteld door het Duitsche
voorstel voor een afzonderlijke bespreking
met Engeland. Wat den kern van het pro
bleem betreft, hielden de heide regecringcn
vast aan hun Londonschc overeenkomst
van 3 Februari. Frankrijk kent voldoende
de Engelsche oprechtheid om niet dc minste
vrees tc koesteren voor dc handhaving van
huil gemeenschappelijke standpunten, hoe
ook het besluit van de Engelschc ministers
over het Duitsche voorstel inzake afzonder
lijke Duitsch-Britsche besprekingen zou mo
gen uitvallen en worden geformuleerd. Het
zou do instemming der Fransche regeering
hebben, aangezien deze het zou toejuichen,
wanneer de door Duitschland voorgestelde
bilaterale besprekingen de regeling van alle
nog hangende vraagstukken zou kunnen
vergemakkelijken.