Een diamanten toonee ljubileum
Het vacantie-oord onzer Vorstin
Laatste berichten
UNTERWASSER IN
TOGGENBURG
Onze Postvliegers
onderweg
Langestract 42 - Te!. 77
Marie v. Westerhoven
REmE VICTORIA
35 cent per foisk
DE VEIÏOORDEELING VAN
HAUPTMANN
OPNIEUW STORM BOVEN
ENGELAND
STAVISKY'S KNOEIERIJEN
DE SAAROVEREENKOMST
BEKRACHTIGD
ECOLOVJ?' Aa CRISIS IN
DE W(. :ELD
WERKVERSCHAFFING IN
DE VER. STATEN
GEVAREN VAN DE ZEE
„DE WITTE"
Men noemt mij
KROONTJE
!W l'IW
Ken hotcUétugc van 14 kamers
is gereserveerd
(Van onze eigen correspondent)
Twee groote Iiotels-niet-duns, enkele pen
sions en een aamul in liet dul verspreid lig
gende eenvoudige woningen der inlieem-
sche bevolking, in liet Noorden gevlijd Ie
gen de ski-velden, die langzaam overgaan
in het Santis-mussicl'. in het Zuiden tegen
de gevrcosdo I'óhn beschermd door den
muur der kantige Churfirstcn ziedaar in
enkele woorden het Zwiiserschc dorpje
Untcrwasser geschetst, v.aar onze Lands
vrouwe en Haar dochter een drieweekse!ie
vacr.ntic doorbrengen.
Hoewel de afstand niet groot is, neemt de
reis vanuit Zurich toch .'1 a f uur in beslag.
Via Winlei thur-W'il of via Rapperswil-
Wattwil reist men in kleine, gemoedelijk-
outletwel.sche treintjes (die desalniettemin
gePle-lrificeerd rijn) tol Nesslau, wtiar (Ie
spoorlijn eindigt. Op liet stationsplein staan
reeds de grootc gele postauto's le wachten
om (ie reizigers verder Boven-Toggenbnrg
in te voeren. Zware sneeuwkettingen zijn
om de vie: achterwielen gelegd, want de
straatweg is met een dikke, verijsde laag
sneeuw bedekt.
Geleidelijk-aan gaaf hel omhoog in liet
dal Nan hei riviertje de Thui lussehen twee
imposante bergketens. Verschillende kleine
re dorpen worden gepasseerd, totdat na urie
kw.-wiicr de auto stept in l'ntcrwnsser. Wel
iswaar gaat de bus lol Buchs. liet /wil-
sersrh -Oösteniijks die grensplaalsje, .'loc li
in t.'nterwasser -— dat tezamen met Wild-
liaus sedcrl de laatste, jaren als winlei
spor;oord sterk in opkomst is stappen
de meeste passagiers uil. lit een tweewie
lig ..aanhangsel", dat achter dé postauto
was gekoppeld, worden de. ski's genomen
de sport, ('er houten latten kan een aan
vang nemen.
IIel koninklijk \erblijf
Pichibii het Poststation, gelegen aan don
straatweg, is liet holel „Sternen", waar onze
Vorstin ook het vorige jaar verbleef, rl.w.z.
zij had loon twee étages van de dépendance
voor zich en Haar gevolg, terwijl Zij thans
een verdieping in don rechtervleugel van
het hotel lot Haar beschikking heeft.
De bezitster van het holel was zoo vrien
delijk mij on mijn vragen oen 011 ander te
vertellen: ..Koningin Wilhelmina komt dit
jaar met eo*^ gezelschap vnn 17 personen.
vvaarondert dc Prinses van Saks.-n-Wcima.
en een aantal vriendinnen van Prinses Ju
liana. Verder een klein gevolg, bestaande
uit een adjudant, een gezelschapsdame en
cenigc bedienden. l-Iet vorig jaar woonde
uw Vorstin in onze dépendance, doch daar
inmiddels ons hotel uitgebreid en rei no- j
dcrnisccrd is. wilde Zij thans in het ho'.el- 1
zeil' wonen. Bovendien is het H.iar bedoe
ling, tezamen met de andere gasten :n de
eetzaal ie dinccren."
„VeDelt u mij ecus iets van het vorige,
juai".
„Met genoegen. De Koningin heeft toen
voel geschilderd en getcckend loer in de'
omgeving. Vaak trok Zij er 's morgens
reeds vroeg op uil. Ook was Zii dikwijls le f
zien op de ijsbaan, die iiic.i vooi liei hotel
aan den wez is gelegen. Prinses Juliana.
die zich evenals Haar Moeder door Haar
vriendelijkheid en eenvoud bij allen /.eer
geliefd maakte, vertoefde meestal op de ski-
velden. waar /.ij van een pri\e-lcciaar on
derricht ontving. Ook voor dit iuar mj
weer doo de Koninklijke Familie gcènga-
gcerd. 's Avonds, wanneer liicr hal was,
heeft de Prinses met de hoeren van Haar
gezelschap gedanst. V\ ii hebben voor onze
Hooge Gasten verscheidene attracties geor
ganiseerd, zoo o.a. oen concours op de g;oo-
le springsclians. slede-tochten, skikjöri.ig
rn een pic'-nie nnrlij. Toen de Kon in zin
wegging zei de Zii mii woordelijk: „Ik io!
mij nog nergens in Zwilserland zoo nisiig
en prettig gevoeld als in (lil don»." ..Dal zal
dan ook wel de reden zijn. dat Zij weer hier
terugkomt, want men heeft mii verleid, dat
de Koningin nooit tweemaal achtereen
naar hetzelfde vac.uitic-oord gaat."
„Zou ik de kamérs eens mogen zien.
dje vom hel ee/elschnn gereserveerd zijn?'
„Zeker", Eu Krnu T.ohsoi' ging mii voor
naar de eerste verdieping win den nieuw
bouw. Deze geheele étage van portion ka
mers staat ler beschikking van de Konink
lijke Lamilie. Hel zijn eenvoudige, doch
modern gemeubileerde vertrekken me1 be
hang in pastelkleuren (lichtgroen, licht
blauw fd beige,, groo'c ramen en een deur.
die uitkomt op hel ba'con. dal langs liet
olicele gebouw loont. Bovendien zijn alle
kamers onderling door 'Vuren verhonden.
Hel vertrek van do Koningin, dat. aan
(ie voorzijde van het holel i - gelegen niet
ui'zicht op de. C'iurfirsten. heeft P'clllgroen
hehanc en een ameublement van noten
hout. De verlichting geschiedt door middel
van een mclkgla/en ballon, die in het
midden van ho< nlafond hangl, lerwijl
langwerpige meiI-glazen lampjes tor weers
zijden van liet bed zijn aangebracht. De
vrnolijkgckleurdc gordijnen zijn van de mo
derne ruwe siof. die tegenwoordig veel voor
dit doel wordt gebruikt. Aan de wanden
hangen schilderijen, sneeuwlandschappon
voorstellend. Me! deze slaapkamer verbon-
leu is een privé bad- en toiletkamer met
uêipcklcurig hcliang. vaste waschtofel en
een ingebouwd, witmarmeren bad» Aan do
c'iOl Ktvjr-f
11-2
1.1-2
Amsterdam
Mursei 1 !e
1 Nil ML*
All.CI.C
MciWiiiiaüui*
Tl II O
(.a/a
Buihawcls»
Bav'l.nl
1 '.ix'shii
D|a>k
Kaiat hi
.lndpoer
Mlaliiihad
alrtjila
Akval.
Baiigonn
Bangkok
Sji:gapDic
Moduli
Bul.iv ia
hei eerst vo'gonile
Aiu.siei'dnm I'ch
2) -2
post
IIE-'JU VOOR MAANDAG
Voor Cc kolfistalcl
Huzarensla.
Vcor dc middagtafel
Biefstuk.
Pomniet} fiitos.
Snijboontjes
AmniKlclschuim.
Bereiding' li eierdooiers, k5 gr. suiker,
eiwitten, 20 gr. rozijnen, 6Ü gr. gemaleir.
amandelen, at kokende melk. 1 citroen-
sc hi IJ et je.
Boer de eierdooiers en tie siiikci gedu
rende 5 minuten goed door elkaar. Boer de
massa vervolgens au Bain-Marie lot ze dik
begint le worden. Voeg er em citroenschil
letje, de rozijnen, de gemalen amandelen
en heel voorzichtig de kokende melk aan
toe.
Laat de massa afkoelen en loer op hel
laatst do slijf geklopte eiwitlen door liet
schuim.
andere zijde vin II M.'s \erlrck is een
„Ein/olziinmc. waar Prinses Juliana zal
slapen. Ilrf is een kamer van plm.
2 2'.- M. met een bed, vaste wasrlilafel
en een! gr co Ie kleerkast. Len andere oenpcr-
!»o:iskaiiier wordt ingerhhl als vvoonsa-
Ion van de heide Koninklijke vrouwen.
f'-nlerwassers skigebied
Beliallye- de vergröptbig van hel hotel
wacht den hoogen gasten nog een andere
nieuwigheid: de l erghaaii naar den lllios-
alp, die in den zomer van J 1 is geopend
I II ios, dat 10U M liooge; als l nlerwassor
ligt, is een groot alpengebied aan do Noord
zijde van den Kiiserruck. een der toppen
van hei (.hurfirsleii-massief. Hei is vcor
l'ntorv.«asser, wat Ilnlnicnnit os voor Adol-
hoden en Parsenn voor Davos is. Dc lief
hebbers van sneeuw en zon, die de skikunst
nog niet volmaakt hcheerschen, kunnen
zie. h hier oefenen op de aanc uges!otc:i gro
lt: velden, van w aai uil een praclilig uitzicht
le genieten valt. In 7 minuten rijden ('.e
elegante rcode wagens van den lltios-haan
.gedeeltelijk over sierlijke viaducten naar
deze schobne vlakte, die vcor den gcoefen-
den skiër het uitgangspunt van vr'c grootc
toeren is Aan h°t cin Istalion der Iltios-
haan is een keurig roslauranl met zoiner-
I cents gebouwd, dal ovenens hel bezit van
den eigenaar van holel „Sternen" is. Hier
kunnen de kcnjnkljjl e gasten dcsgewcnscht
den middagmaaltijd gebruiken.
Nu er zulk een gemakkelijk vervoermid
del haar hoven zal Prinses Juliana ze-
TOONEEL
Haar naam kwam al op een
programma voor van
1365!
Dezer dagen zal Mario van Westerhoven,
in den Amsterdamse-hen stadsschouwburg
met een galavoorstelling van Stuart's .Zes
tien Jam', den dag herdenken, waarop zij
.vóór zestig jaar haar artistieke carrière
aanving. En dit voornemen heeft in den
lande een warmen weerklank gevonden:
men maakt zich alom gereed dit zeldzame
festijn, waarvan de viering uiteraard
slechts weinigen beschoren is, tot een luis
terrijke gebeurtenis 1e doen worden. Luid
en jubelend zullen de bazuinen schallen
wanneer deze beminde actrice, die juist in
de beperking van haar rol zoo vaak haar
feilloos meesterschap getoond heeft, de
verre mijlpaal in haar rijke, maar moei
lijke leven, waarin leed en teleurstelling
een ruime plaats gcëischt hebben, zal heb
ben bereikt.
Ik kom de diamanten jubijaresse, wier
gezellige woning in één der minder drukke,
wijken der hoofdstad staat, bijna lederen
dag legen. Zoo omstreeks twaalf uur. Zij is
dan, in .ochtendtenue', aan het boodschap-
pen-doen in-de-buurt. Haar sneeuwwitte
lokken wapperen els blanke vlammen om
haar ooi ii ke en blijmoedige gezicht, dat rk
nog maar zelden stuursch of ontevreden ge
zien lveb. Vaak stap ik van mijn fiets om
een praatje te maken. Maar moestal blijft
het hij ecu handdruk en lien woorden hoog
stens. Want het bedrijvige vrouwtje gunt
zich weinig tijd tot een discoiirs-bp-straat.
In haar huis valt immers nog zoovéél le
beredderen! Aardappelen schillen... groen
te -wassohen koken, en dan naar het re
petitielokaal. Muiie van Westorhoven en
zij allen, die haar maar cenig^z.ins van na
bij kennen, zullen het onmiddellijk en graag
beamen is een levende logenstraffing
van de. overigens toch al reeds voldoende
weerlegde, bewering, dat een kunstenares
en een degelijke huisvrouw niet in één en
dezelfde persoon te vereenigen zijn.
aar „home"
in--duodecimo
een museum
Met smaak en zorg heeft zij'ziclr een bc-
hageliik interieur gevormd, dat men ©ene
kleurige en suggestieve illustratie zou kun
nen noemen van een belangrijk gedeelte on
zer tooncelhistoric. Gij betreedt de hall van
bet museum-in-duodccimo, dat haar
,hotne' is, en reeds dadelijk hangen daar
grootc en verdorde lauwerkransen, met ver
schoten linten en verbleekte letters en cij
fers. Rn wanneer gij Uw oogon scherpt, dan
ziet ge data uit, en nog vóór. het laatste
kwart der vorige eeuw. Daarnaast: wajang
poppen op sierlijk gedrapeerde sarongs,
tastbare herinneringen aan een verblijf in
Öe Tropen. En aan de wanton der huis
kamer prijken, in olieverf, de beeltenissen
der beroemde voorouders: van den over
grootvader Majofski, die eenmaal uit Polen
naar deze lage 'landen aan cle zee vlucht
te... van haar groot moedervan haar
moeder, de eertijds zoo gevierde tooncel-
speclstcr Christine Stoeiz.
Als wij tegenover elkaar zitten, zoekt
mevrouw van Westerhoven even naar haar
bril. Wacht eens, zegt zij, hier heb ik
wat aardigs. En zij reikt mij een vergeeld
velletje papier over. Het is een programma
uit... ÏSUÓ. Aan een stuk, dat nu al hoog
en breed vergeten is: „Het Vrouwtje van
de Donau". Mijn blik glijdt over de namen.
Zij wekken reminiscenties aan een voorbij
gegaan fflorietijdperk onzer dramatische
kunst. Héél onderaan staat: .Jongejuffrouw
Marie Stoetz'.
Marie van Westerhoven kilkt mij glim
lachend aan: Gezien? Jongejuffrouw
Marie Stoetz! Dat was ik. Ja, ia... dat is
nu al zeventig jaar geleden. Waar is dc tijd
gebleven? Weggegleden, wérkelijk als een
schaduw.
Staat al zeventig jaar op
de planken
En dan vertelt de jubilarcsse. dat zij,
goed geroken dj eigenlijk al zeventig jaar op
de planken staat. Ik begon toon ik zeven
was, als gesalarieerd' artiste nog wel! Dat
kón in die dagen. Ik weet nog als den dag
van gisteren, dat ik met mevrouw Klcinc-
Gartman voor het voetlicht stond. A an ke
ien kwam er natuurlijk niet veel. Nu ja,
lezen en schrijven... en alles wat er aan
ontbrak heb ik later, moeten bijwerken....
Op haar twaalfde jaar begon de scricuse
tooneelstud.ie. Toen werd Marietjo Stoetz
ingeschreven als leerlinge van de Toonecl-
schóol, die door Het Nut van hot. Algemeen
in stand werd gehouden. Verschillende
kunsten leerden de adspirant acteurs «-v
actrices daar beoefenen. Ook dansen en
schermen'. Ja, ver-te)t Marie van Wester
ly ven met trots, ik heli met de floret nog
meerdere prijzen behaald.
A'icr jaar heeft'die tijd van voorbereiding
geduurd. Toen zij zestien- jaar geworden
was, ging zij .dc wereld' in. en van dat
nogenblik af is haar leven geworden een
bonte caleidoscoop van vqlerlci lotswisse
lingen. Met Badeloch kun zii van zichzeivc
getuigen: „Wat stormen waaiden mij niet
sedert over het hóófd!"
Dc ióijire Maiic Stoetz debuteerde bij van
Lier in den nog niet afgebranden schouw
burg van Amsterdam. Ik speelde in „Do
ontdekking van het I'rieschcoorijzer", en
hij die gelegenheid ontdekte ik tevens
Chrispiin. die mijn man zou worden.
Bii van Lier heeft het emplooi niet zoo
luister lang geduurd. Met echtpaar Chris
piin trok naar Den Ilaag, waar A'alois zijn
artistieke affaire dreef. En daarna naar
Le Gras in Botterdam. De Maasstad bood
een vrii langdurige woonstede: zes jaar.
Alaar toen die om waren, kwam er plot
seling zooveel tegenslag, dat ik liever Hol
land voorloopig den rug toekeerde, om cons
op andere gedachten ie komen. Mina Bu-
derman vertrok uit Gent. en ik was van
harte dankbaar, dat ik daar haar plaats;
Lon innemen
Matie van Westerhoven viert 28 Febr.
baar diamanten jubileum.
In de hoofdstad teruggekeerd, vond Marie,
van Wesleriioven al spoedig engagement hij
Bamberg, den beroemden createur van
„Den schoolmeester ton nlattenlande". Maar
ook dat zou geen eeuwigheid worden. AVeJ-
dra was zij in de vermaarde Salon des A'a-
riétés. Maar juist toen het goed begon
le worden brak er een brandje uit, en, daui-
de eigenaar niet aan de cischen der auto
riteit wilde voldoen, ging de troep uit
elkaar en vervlogen ook onze illusies-voor
de-toekomst in rook. Wat nu? Elders het
geluk beproeven. Ik toog naar Utrecht en
speelde daar (laverende draken. Iedere
weck een .andore!
En Marie van AA'esterhoven verhaalt ver-
dei. Het wordt oen warreling van namen
en jaartallen. 1i kan zo zelf haast niet uit
elkaar houden. Maar die chaos van perso
nen c'n gezelschappen hoed in ieder geval
hel voordeel, dat hij een indrukwekkend
beeld geeft van hel inslelooze én jachtende
bestaan, dat deze vitale, cn nimmer ver
sagende. vrouw lot op hoogen leeftijd, baar
kunst t'erwilje, geleid heeft. Met Bouw
meester Ir. naar Indie bij liet ensemble
van Bov aarcisHerman Heijermans
Saalboi nv. d. A'ecrBij vvien heeft
zij niet gewerkt? Fn l"i dieopsomming
vraagt men zich verbaasd af: Hoé is het
mogelijk, dat één nioiisch .zóóveel beleerd
heeft!
Dc jubilarcsse van-straks heeft een rijk en,
in menig opzicht, gezegend leven achter
zich. Maar ook dc schaduwen werden haar
'niet gespaard. En in deze dagen denkt men
wel iii dc allereerste plaats met weemoed
terug aan den slag, die cenigc jaren geleden
trof, toen zij haar zoon den begaafden
en nog immer betreurden Louis Chrispijn
Jr. op tê jeugdigen leeftijd door den
dood verloor. Het lot heeft haar niet ont
zien. Maar cle ervaring, dat talloozen haar
persoon en haar kunst waardeeren cn lief
hebben, zal een tegenwicht zijn, en haar
stellig oen diepe cn verzoenende blijdschap
bereiden.
HANS IV VAX DEN AARDWEG.
(pta-jcori o? s.-.p)
kcr dikwijls op den llfios-alp te vindv:
zijn, om vandaar een lov'lil le. ondernemen
of de afdaling naar I ntcrwasser te maken
lerwijl de Koningin bier op her linnen doe!;
vele fraaie plekjes en panorama's kan vei
eeuwigen --
l'ntcrv i sscr, 17 I'clnurri 19;\\
I K. A R.
(Gedeeltelijk ^ccftrrigcotd)
uihi:MAI\D
Ilcttv Gow kritiseert dc houding
van diens verdediger
TRENTON, 2:1 Febr. (Reuter). Bruno
I'auplmnnn heeft gisicrcn het verzoek in
gediend, om den predikant van de Luther-
sclié kerk, dien hij le New York regelmatig
hezo' hi, vergunning te geven hem in zijn
cel m de staatsgevangenis van New Jersev
le mogen bezoeken. De gcvangcnispreili
kant heeft llauplmann verscheidene malen
bezoèhl, doch kon niet Ie welen komen
waarom llauplmann zijn eigen geestelijken
adviseur wonschtc le spreken. Men gelooft
niet, dat llauplmann voornemens is een be
kentenis af te leggen.
Hel voormalige kindernicisic dei familie
Lindbergh, Betty Gow, die tijdens het pro
ces tegen Hauntnlann één der hoofdgetui
gen was. in Donderdag in Engeland terug
gekeerd. Gisteren heeft zii één der persver
tegenwoordigers een onderhoud toegestaan,
vvaarbi» zij een feilen aanval deed op
llauplmann's verdediger wegens de wijze,
waarop deze had getrach! llauplmann Ie
ontlasten/door de. verdenking op haar te
werpen.
Een krachtige .storm hoeft Vrijdag' op
nieuw over de Britschc eilanden gewoed,
lerwijl in vele dcelen des Jands uitzonder
lijk veel regen is gevallen en in de Mid
lands en het AVestcn van Engeland ook veel
sneeuw neerkwam. In Derbyshire moesten
zelfs sneeuwploegen worden gebruikt om
tal van wegen vrij Ie maken. De kustvaart
werd ernstig belemmerd cn een der mail-
stoom schepen, dat gisterochtend in het
Kanaal had moeten aankomen, slaagde er
pas laat op den dag in een haven binnen te
ioopen. Door den wind is veel schacle aan
gericht.
De lievige storm, die gisteren in Noord-
Frankrijk woedde, heeft op vele plaatsen
de telefoon verbindingen verbroken. Het
scheepvaartverkeer cn dc Lichtdiensten on
dervonden ernstige belemmeringen.
Te Parijs is dc. antennemast van hot mi
nisterie van binucnlandschc zaken omge
vallen. Gelukkig viel de mast op een nog
niet voltooid gebouw der veiligheidspolitie,'
zoodat geen menschcnlcvens te betreuren
z jri. De niatcrioele schade is gering.
Een oudsmiriister erbij
betrokken
PARIJS. 22 Fc.br. Renten. De rechter
lijke instantie, die een onderzoek heeft in
gesteld naar dc beschuldiging tegen den
oud-minister Rcné Renault, heeft besloten
/.ijn zaak aan het Assizen-hof te verwijzen.
Hij is van oordcel. dat Renault in de zaak
van Stavisky misbruik heeft gemaakt van
zijn invloed.
De Fransche Kamer heeft ATijdagmiddag
liet wetsontwerp inzake de ratificatie van
dc te Napels gesloten Saarovereenkomst
aangenomen. De wet zal op 2S Februari a s.
van kracht worden
I-'.andin yec.t beschouwingen
ten bcitn
l'AKIJS. AS lv..r. (Beulor). .or ge-
loomheid van do lirrdcukinfr van Washing-
ton1 geboortedag in de Amerikaansehé club
te Parijs, beeft de Fransche premier Flan-
-jhn gisteren in de Engclschc taal een rede
gehouden, waarin 11ii zich vooral bezig
IrjoJd mot de economise lie crisis. Ieder land.
iiIdA* Flandin. hééft zii h bedreigd gevoeld
in z^jn voornaamste behingen cn heeft de
eigen' producten beschermd do:r het klas
sieke n. iddjpl van tolgrenzen en conlingou-
leering. Een verlenging van dezen toestand
mooi de ^economische systemen der afzon
derlijke la^'dcn hoe laiigei hoe meer van
elkaar sehcVcn. Het gaat er thans om zich
vrij le maken van dc gevolgen van den ma-
ferieolen vooi uidgnng. die nog niet zijn
tegenwicht heeft gevonden, een vooruitgang
op moreel en versbindeljjk gebied. Dit kun
oclilev slechts g<v>vhi£dcii door do vrije sa
menwerking van iilb' volkeren op econo
misch gebied. Eender remmen voor liet
herstel van hei gcvoeJ van veiligheid in de
wereldeconomie is hei voortbestaan van do
gevaarlijke internatioxialc financiccle ver
plichtingen. die een overblijfsel zijn van
den oorlogstoestand en <iïe zijn opgeschort
zonder kans op een afdoetjde lïlgeincono re
geling. De ondervinding Ihpofl geloerd, dat
de internationale finaneieclrt kwestie en de
into* nationale goedeieiiruil nauw van
elkaar afhangen Als do openbare meaning
hoi re tpect voor onderleokcndo vernlichling
bliift helionden. zal uien' 'opgot%vijTcld 'een
(inlossing vin.-'.on.
Kooscvclt zeer teleurgesteld
over dc uiucndecrinu van
zijn wetsontwerp
AVAfctiHNGTON, 2:» l'ehr. (A D.) Naar
uit rogceringHaringcn vcvriuidl. zou presi
dent Roosevelt door do amend nering in don
senaat van zaju wetsontwerp tot beschik
baarstelling van meer dan vier milliard
dollar voor wcrkvcrscliaffingsohjceien zoo
danig lelcurgpstcld zijn, dat 11ii hei geheele
ontwei p z.on wifJcn opgeven, nu hot door
don senaat naar één de: copunissies is
teruggezonden*.
1111 zou in dc plants daarvan weer op do
oude manier rechtstreeks steun willen ver-
Iconen aan diegenen', die daaraan behocflo
hohhen. Do democratisc.ho senator James
Byrnes, één der ndviseui*s van Roosevelt,
verklaarde echter, dat het geenszins zeker
is. tint Roosevelt het plan zal opgeven, doch
dat de mogelijkheid bestaal. dat de presi
dent eon beroep op hel land zal (Joen.
In hef desheiivl'fende loonajiiciiilcnient
sprak de senaat uil, (lat de iooncn onder
hel workvcrsoïiaffingsoDje» I m overeen
stemming moesten zipi met de normale Ico
nen óp de vrije markt.
ST. NAZAII1K. I Vhi. i Mculcr) l'«oe
Italiuunsche stoomschopon, dié tengevolge
van den zvvaren Zuid-Wcslcr sl'onn, welke
gisteren hoven den Atlanlisrhcu Oceaan
woedde, in nood geraakt zijn. hebben «S. O.
S -seinen uitgezonden, waarin" zij assisten
tie van sleephootcn vroegen.
Naar uit Moormansk gemeld wordt, is in
de nabijheid vnn den vuurtoren Seljiia-
wolsk tijdens een hevigen storm de sleep
boot Pokoi ondergegaan. Van dc 2 kóppen
tellende bemanning konden 11 gered wor
den.
DUIZENDEN DOODEN OP CEYLON
COLOMBO. 23 l-'elir. D i De offi-
ieclc schatting van Jiei aantal dooden ten
gevolge der malaria-epidemie op Ccylon be
draagt 59000. De voedselvoorraad in het
binnenland wordt hoe langer hoe kleiner.
Vele gezinnen eten eens in de twee dagen
en het gevojg van deze ondervoeding is een
ernstige verzwakking van hot weerstands
vermogen der inboorlingen, wat tengevolge
heeft, dal zu gemakkelijke slachtoffers der
malei ia-epidemie worden.
Aldcclinij Wijnhandel.
Tel. 22.
Vraagt onze
MOEZEL. WIJNEN
in diverse prijzen vanal f 1.
Speciaal aanbevolen no. 193 v. d. wijnkaart
Zollinger 1331 f 1.15
OMREKENINGSKOERSEN.
Off. Niet Off.
22 Febr. 23 Febr. 1935
7.18', 7.16L;
59.<0 59,4 J
9.76 U 9.7t
34.54 34.56
47.12 47.92*4
32.25 32.12*4
36.30 36.15
37.25 37.12 */2
1.47J,j 1.475 a
12 52 12.56
6.19', 6.19*4
I.iinden
Berlijn
a rijs
Brussel
Zurich
K jpenliSgon -
)öl')1
Stockholm
New Vork
Milaan
Praag
Medegedeeld' dóór de Bof ler J. Bank vereen.
1(KROONCACHETS)
j .ik verdrijf snel en zeker
Gevalle koude en pijn,Griep.Koorls
Zenuwpijnen,Hoofd-en Kiespijn enz
us»«tfjaaaagsrtfgfi'igti
