FRANCO RUKT OP
NAAR MADRID
LAATSTE BERICHTEN
Ontwaarding
der munt
Vriendschappelijke gestes
DE KONINGIN
DANKT
DE LUCHTROOVERS
VAN HOITIKA
ENGELAND WIL
ITALIË NIET
VERSTOREN
Algemeene mobilisatie ter verdediging
van de Spaansche hoofdstad
EEN AANVAL OP
MALAGA
Omgeving van Oviedo mei
bommen bestookt
Stabilisatie der deviezen
WAT ETEN WIJ MORGEN?
Ie BLAD PAG. 3
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
"WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1936
WERELDGEBEUREN
Britsch consul te Gore
teruggeroepen. T urkt
sche premier dezen
herfst niet naar Londen.
MEN krijgt den indruk, dat Enge
land nieuwe pogingen in het werk
stelt om de scherpe kanten van
de geschillen tusschcn Rome en Londen
af te slijpen. Er valt namelijk te be
schikken over een tweetal berichten, die
te dezer zake een duidelijke taal spre
ken.
In de eerste plaats wordt uit de En-
gelsche hoofdstad bericht, dat het Bnt-
sche consulaat in Gore, dat in West-
Abessynië ligt, voorloopig is gesloten.
De consul zat naar huis terugkeeren en
te dien einde heeft hij reeds de reis
naar Egypte aanvaard.
Zooals men zich misschien herinnert,
heeft zich in West-Abessynië, tot waar
de Italianen tot dusver nog niet konden
doordringen, een Abessijnsehc regce-
ring gevormd, die' blijkbaar geregeld in
.verbinding staat met den negus: Hailc
{Selassie.
Deze zelfde West-Abessijnsche regee-
ring is het ook geweest, die een t'Mjo
geleden tot Groot-Brittannië het ver
zoek heeft gericht over West-Abessynië
een mandaat te willen aanvaarden.
Met andere woorden: West-Abessynië
riep de bescherming der Britten in.
.Van Engelsche zijde is men echter op
'dit verzoek niet ingegaan. De Engelsche
minister van buitcnlandsche zaken,
Eden, heeft over deze aangelegenheid
aan den Volkenhond een aantal mede-
deelingen verstrekt. Hieruit blijkt, dat
sommige Galla-stammen zich met den
Britschen consul in verbinding hadden
gesteld en de mandaatskwestie aan de
orde hadden gesteld. Gelijk boven reeds
werd genoteerd, meende Engeland voor
de eer te moeten bedanken. Niét alleen
heeft Eden echter den Volkenbond op
de hoogte gebracht van Engelands be
slissing ten aanzien van bet. Abessijn-
sclie verzoek, maar Groot-Brittannië is,
gelijk wij in den aanhef reeds opmerk
ten, nog verder gegaan: het consulaat
in Gore werd gesloten en de consul al
daar teruggeroepen.
In verband met een en ander moge
in herinnering worden gebracht, dat
van Romeinsche zijde te kennen is ge
geven, dat men kosten noch moeite zal
sparen om geheel Abessynië aan zich
!te onderwerpen, zoodra de regentijd tot
het verleden behoort. M.a.w.: eerlang
zal op krachtige wijze een poging wor
den gedaan om ook West-Abessynië,
waar Italië tot dusver zijn macht nog
niet kon uitoefenen, te veroveren.
Reeds nu zijn Italiaansche soldaten
naar het achterland van Addis Abeba
gezonden om daar af te rekenen met de
stammen, die zich bij de Italiaansche
heerschappij niet kunnen neerleggen en
derhalve nog steeds verzet blijven bie
den. Blijkbaar geeft Engeland thans
door het sluiten van het consulaat te
Gore te kennen, dat het den Italianen
in Ethiopië geen stroobreed meer in den
weg zal leggen. Londen is, gelijk hier
uit blijkt, er veel aan gelegen, dat de
betrekkingen tusschcn Engeland en
Italië in den vervolge weer een vriend-
schappelijker karakter dragen. Aan
dacht verdient het ook, dat, terwijl tot
dusver de Britschc economische belan
gen in Ethiopië werden behartigd door
de Ethiopische bank, die alleen nog
werkt in West-Abessynië, dezelfde be
langen nu aan de Bank van Italië zijn
toevertrouwd.
Thans moeten wij nog een oogenblik
stil staan bij een ander Britsch gebaar,
dat blijkbaar uit dezelfde gezindheid
voortspruit.
Gelijk men weet, heeft, koning Ed
ward VIII van Engeland op zijn va-
cantiereis onlangs ook Turkije bezocht.
Spoedig daarop werd bekend gemaakt,
dat een Turksche afvaardiging, uit vele
personen bestaande, dit najaar onder
leiding van den Turkschen premier
zich naar de Engelsche hoofdstad zou
begeven. Te Rome wekte dit bericht een
hevige ontstemming, omdat men ducht
te, dat de reis der Turken naar Londen
verband hield met de vorming van een
anti-Italiaansch front. Zoo werd onder
meer van Italiaansche zijde aangeno
men, dat Turkije en Engeland van zins
waren een verdrag te sluiten met be
trekking tot het Oostelijke gedeelte van
de Middellandsche Zee. Bedoeld pact,
zoo vreesde men te Rome, zou Turkije's
positie, na de successen, die het be
reikte op de zeeëngtcnconfcrentie te
Montreux, nog meer verstevigen.
Thans verspreidt Reuter echter een
bericht, dat den Italianen een pak van
het hart doet vallen: er wordt namelijk
te kennen gegeven, dat er van een in
vitatie aan den Turkschen eersten mi
nister, om Londen binnenkort met een
bezoek te verecren, geen sprake is. Bo
vendien wordt hieraan nog toegevoegd,
dat, al stelt Engeland zeer veel prijs op
goede relaties met Turkije, er op het
oogenblik tusschcn beide landen geen
kwesties bestaan, die een urgente be
handeling noodzakelijk maken. De
voorgenomen sluiting van een Turksch-
Britsch pact nopens de Middellandsche
Zee wordt met name ontkend.
Men ziet dus, dat de Engelschen al
hun best doen om de Italianen zoo wei
nig mogelijk te verstoren.
Deze zal vermoedelijk nog
in den loop van deze
week plaats vinden
L'A CORUNHA, 30 Sept. (Reu*
ter). Het radiostation alhier
dat zich in handen der rechtsche
troepen bevindt, heeft medeges
Üeeld, dat rond Madrid drie ops
eenvolgende rijen loopgraven zijn
aangelegd, teneinde den ops
marsch van generaal Franco tot
staan te brengen. Verder deelde
het station nog mede, dat de res
geering van Madrid de algemeene
mobilisatie van vrouwen en kins
'deren heeft bevolen voor de vers
'dediging van de hoofdstad.
Bij decreet van de junta der
rechtsche troepen in Franco be»
noemd tot commandant van het
Spaansche leger. Deze benoeming
zal ter kennis van de buitenlands
sche mogendheden gebracht wors
den.
Radio Cadix heeft medegedeeld
dat de colonnesVarela, tijdens
ien opmarsch naar Madrid, giss
teren Villa Luenga heeft bezet,
dat op 18 K M. afstand van Tos
ledo is gelegen.
Medegedeeld wordt, dat de
rechtsche troepen er in geslaagd
zijn, de verbindingen tusschcn
Madrid en Sigucnza te verbreken.
Een colonne van 800 soldaten
met ruiterij en veldartillerie zou deze
week een aanval willen doen op Mala
ga. gesteund door twee kruisers.
Een officieel communiqué van het
Spaansche ministerie van oorlog ver
meldt o.m., dat regceringsvliegtuigen
aan de fronten in het Noorden en Noord-
Oosten de omgeving \an Oviedo liebhen
gebombardeerd, waar zij 2000 bommen
hebben uitgeworpen.
Een indrukwekkende aanval der »*e-
geeringsluchtmacht heeft in de bin
nenstad een paniek teweeg gebracht.
Aan het front in Aragon zijn van den
vroegen ochtend af stukken artillerie-
geschut in stelling gebracht bij
Sigucnza, vanwaar do vijandelijke po
sities zijn beschoten.
Aan het Zuidelijk front is een zwak
ke colonne rechtsche troepen, welke
probeerde op te rukken naar Lora, bij
Antequera (provincie Malaga) terug
geslagen.
In den sector van Guadix (een
plaats van 16.000 inwoners in de pro
vincie Granada) zijn regeeringstroepen
opgerukt in de richting van Granada
Ten Noorden van Toledo hebben de
regeeringstroepen zware aanvallen te
doorstaan gehad van sterke afdeelin-
gen tegenstanders, cïie gesteund wer
den door 15 vliegtuigen. De regeerings-
troepen zijn er nochtans in geslaagd de
aanvallen af te slaan.
De regeeringstroepen hebben bet
dorp Villa Miel, dat tusschcn Toledo en
Santa Crux de Ratamar is gelegen,
bezet.
T er echt stellingen
Te Alicante heeft de volksrechtbank
acht doodvonnissen uitgesproken in
bet proces tegen inwoners van het
dorp Crevilla.
De Gacela de Madrid publiceert een
decreet van het ministerie van finan
ciën, waarbij onroerende goederen, wel
ke behoorden aan personen, die bij de
opstandige beweging betrokken zijn,
worden verbeurd verklaard.
Mobilisatie in Catalonië
Na de eerste bijeenkomst van de
nieuwe Catalaanschc regeering heeft
Tarraledas medegedeeld, dat verschil
lende decreten zijn goedgekeurd, on
der meer die, betreffende de mobilisatie
van alle civile vliegtuigbestuurders en
alle luchtvaartdeskundigen. Het is de
Belgische en Roemccnsc'ne
valuta komen geenszins
in het gedrang
BRUSSEL, 80 Sept. (Reuter). In
den gisteren gehouden kabinetsraad
heeft de minister van financiën oen
uiteenzetting gegeven van den toestand
op de staatsfondsenmarkt in verband
niet de door Frankrijk, Zwitserland en
Nederland toegepaste muntont-
vvaarding.
De toestand is, naar hij zeide, in alle
opzichten gunstig. O.a. wees de minis
ter op enkele gunstige gevolgen van
deze muntontwaarding op de begroo
ting en de openbare schulden.
Na overleg met den minister van
handel en den gouverneur der Nationa
le Bank heeft de Roemcensclie minis
ter van financiën aan de journalisten
verklaard, dat de Roemcensche valuta
in geen enkel opzicht door het inter
nationale valuta-accoord wordt bein-
vloed. De regeering zal met groote aan
dacht de gevolgen van de depreciatie
van bepaalde buitcnlandsche valuta's
op den buitenlandschcn handel blijven
volgen. De maatregelen der regeering
tot bescherming van het nationale eco
nomische leven en tot regeling van de
loopendo contracten zullen overeen
stemmen met die, welke de andere lan
den toepassen.
Stefani seinde gisteren uit Parijs, dat
de benzineprijs van 198 francs tot 210
francs per hectoliter is gestegen. Men
vraagt zich af aldus het telegram
of dit het eerste gevolg is van de deva
luatie.
Inmiddels heeft de Fransche minis
ter van justitie het parket van de Seine
opdracht gegeven de instructie te ope
nen tegen de verspreiderrs van onjuiste
geuchten omtrent een beweerde ver
hooging van den benzineprijs.
Sprekende over de verhouding tus
schcn dollar, pond sterling en franc
heeft de minister van financiën in het
Amerikaansche Huis van Afgevaardig
den verklaard, dat het land vrijelijk
zou optreden, indien er zich fluctuaties
zouden voordoen. Hij voegde er aan
toe. dat het drielandenaccoord inhoudt,
dat de drie stabilisatiefondsen gemeen
schappelijk en in gelijken zin zullen
functionneeren om tot stabilisatie der
deviezen te komen. Het is slechts een
kwestie van eer en wederzijdsch ver
trouwen. De drie regeeringen plegen
voortdurend overleg.
Tijdens een persconferentie heeft mi
nister Morgenthau medegedeeld, dat rc»
dé drievoudige monetaire overeenkomst
geen definitieve verhouding tusschcn
dollar en pond sterling werd vastge
legd. In antwoord op een vraag of om
trent de Öorlogsleeningen ook een over
eenkomst tot stand was gekomen, zei-
de Morgenthau, dat dit niet het geval
was.
Russische tegenspraak
De Russische bladen publicccren een
mededceling van de Russische staats
bank, waarin het bericht wordt tegen
gesproken, dat de staatsbank, zooals
Zaterdag werd gemeld, gepoogd zou
hebben den pondenkoers te beïnvloeden
door een milliocn pond ten verkoop
aan te bicden tegen eiken prijs. De ver
klaring van den Amerikaanscben mi
nister Morgenthau dienaangaande be
rust op een dwaze veronderstelling. Er
was slechts sprake van een gewone
bankoperatie. welke de staatsbank door
de Chase Bank in New-York uitvoerde.
De bank had ter betaling van levering
aan een Zwecdsche firma 6,890.700 dol
lar noodig. Zij gaf opdracht dit bedrag
in New York over te schrijven op reke
ning van een bank in Stockholm. Ver
der werd opdracht gegeven een mil-
lioen pond sterling te verknopen voor
een beteren prijs, teneinde bet dollar
conto hij de Chase Bank te versterken
met ongeveer 5 millioen dollar.
De Russische bank verklaart verder
het eigenaardig te vinden, dat de Ame
rikaansche minister van financiën in
deze transactie een aanval op het inter
nationaal valuta-evenwicht heeft ge
zien. De bank heeft den indruk, dat een
bedoeling, dat de moblisatie van alle
mannen tusschen IS en 40 jaar moge
lijk wordt gemaakt. De geinobiliseerden
zouden echter slechts naar het front
vertrekken, na een voldoende militaire
opleiding te hebben ontvangen.
Spaansch regeeringst
toestel te Biarrilz
Gistermiddag is een Spaansch rogee
ringsvlicgtuig uit Madrid nabij Biar
ritz geland. Het toestel had vijf passa
giers aan boord en was op weg naai
Santander met munitie, doch de piloot
daalde te Biarritz om benzine in te
nemen. Het toestel werd evenwel onder
controle van gendarmen gesteld. Hel
mag niet vertrekken.
Hetzelfde toestel is 5 September
reeds te Biarritz gedaald en heette toen
Toledo. Thans heeft het geen naam.
Aanval der regeeringst
troepen op T al aver a
Het gerucht gaat. dat een regeerings-
colonne onder generaal Mengacla bij
verrassing Talavera is binnengedron
gen. of in elk geval tot den rand der
stad genaderd zou zijn.
Autonomie voor het
Baskenland
Aan de Baskische provincies zou fei
telijk een statuut van autonomie zijn
toegekend onder dezelfde voorwaarden
als dat Aan Catalonië. De ratificatie
van het Baskisch statuut zal waar
schijnlijk aan het Spaansche parle
ment worden voorgelegd, zoodra de zit
ting op 1 October zal worden geopend.
's.GRAVENHAGE, 30
September. Hare Maje=
stcit de Koningin, zeer ge>
troffen door de buitenges
woon groote belangstelling
en het medeleven ter gelei
genheid van dc verloving van
H. K. H. Prinses Juliana der
Nederlanden met Prins Berns
hard van LippeBiesterfcld,
wcnscht langs dezen weg aan
alle colleges, corporaties,
instellingen, vereenigingen
en particuliere personen,
Hoogstderzelver oprechten,
dank te betuigen, aangezien
het onnoemelijk groote aans
tal gelukwcnschcn het Hare
Majesteit njet mogelijk
maakt om een ieder afzons
derliik te bedanken.
De particuliers secretaris
van H. M.
Van Heemstra.
279. Hij dwaalde door bot ruim tusschen al do kisten en
zakken rond, tot hij een trapje ontdekte, waar hij vlug op
klom. Toon hij op het dek kwam, liep hij regelrecht den kapi
tein tegen het lijf. Wat was dat? Zo hadden toch geen kleine
jongens aan boord? De kapitein bekeek hem in zijn wonder
lijke klcedij van boven tot onderen cn vroeg toen iets ln een
taal, dio Piet niet verstond.
ander doel werd nagestreefd dan be
scherming van dit evenwicht.
Do reactie in Zwitserland
Na beraadslagingen, die 13 uren
duurden, heeft do Zwitsersche Natio
nale Raad de maatregelen van den
Bondsraad op monetair gebied goedge
keurd met 99 stemmen voor. Zestig af
gevaardigden namen slechts acte van
de maatregelen zonder hun goedkeu
ring uit te spreken. Het decreet betref
fende de devaluatie kan thans in wer
king treden.
Intusschen betoogden verscheiden af
gevaardigden, dat zij de devaluatie-
maatregelen pracmatuur achtten.
Moeilijkheden voor den Duit-
schen uitvoer
Ilett Berliner Tageblatt vestigt er
de aandacht op, dat do Duitsche
uitvoer een harden strijd tegen de
mededinging van landen, die ge
devalueerd hebben, zal moeten voe
ren. De laatste jaren aldus het
blad zijn wij er met groote moeite
in geslaagd onzen uitvoer te hand
haven tegen de concurrentie van de
monetaire dumping. Wij zullen wel
licht in staat zijn nieuwe aanvallen
af te slaan, maar de lengte van het
front is aanzienlijk vergroot.
Japan en de devaluatie van
den franc
Het Japanschc ministerie van finan
ciën heeft besprekingen gevoerd ten
aanzien van den toestand, zooals die
geworden is na de devaluatie van franc
en gulden.
Besloten werd geen wijziging te bren
gen in de Japanschc valutapolitiek,
noch in den prijs, waartegen goud ge
kocht wordt.
Ondanks dit besluit van de regeering
steeg echter de goudprijs op de markt
tot een recordhoogte, n.l. 30 yen 60 sen
per momone, d.w.z. een prijsstijging
van 20 sen.
Instelling van een „export
lire-
Zonder dat van gezaghebbende zijde
eenige bevestiging te verkrijgen was,
verluidde gisteren in sommige finan
cieel geïnteresseerde kringen te Rome,
dat de regeering plannen zou overwegen
tot het instellen van een z.g. „export
lire", die 25 tot 30 pet. beneden de voor
het binnenland gehandhaafde lire zou
liggen.
Het doel zou zijn Italië in staat te
stellen zijn uitvoer op concurreerend
peil te handhaven, nu Frankrijk door
zijn devaluatie op dit gebied een be
langrijken voorsprong op Italië verwor
ven heeft en als afnemer van minder
beteekenis dreigt te worden.
250. Hij antwoordde: Zeker kappie, ik behoor tot de lading
voor Rotterdam bestemd. De ander vertrok ziin mond tot een
breede grijns: Rotterdam? Weer vroeg hij iets, dat Piet niet
begreep, maar hij zei: „Jawel. Rotterdam, Holland. I-Iullend
herhaalde dc kapitein en maakte een gebaar van: Hoe kom
jij hier, aap-in-een-lange-broek?
1..^
sident klachten van dezen aard
voortaan, voor zooveel zulks na de tot
standkoming van de wet tegen prijsop
drijving nog noodig is, niet meer aan
hem te doen toekomen, doch deze aan
hangig te maken hetzij bij den burge
meester der betreffende gemeente hetzij
bij dc Kamers van Koophandel, hetzij
bij de drie genoemde departementen
rechtstreeks.
MINISTERIEELS COMMISSIE VOOR
PRIJSVERHOOGINGEN
's-GRAVENHAGE, 30 Sept. Door den
raad van ministers is, onder leiding van
den minister-president, ingesteld een
ministerieele commissie, waarvan ook
de ministers van Financiën, van Sociale
Zaken, van Landbouw en Visscherij en
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
deel uitmaken. Deze commissie heeft
tot taak na te gaan voor welke goede
ren, in verband met de gewijzigde valu
taverhoudingen, een redelijke prijsver-
hooging onvermijdelijk moet worden
geacht. Zij vergadert eiken dag, met
uitzondering van den Zondag, om 9.15
vóórmiddags, aan het departement van
Koloniën. Verzoeken van fabrikanten of
andere belanghebbenden moeten intus
schen aanhangig worden gemaakt bij
een der departementen, welke in de
commissie vertegenwoordigd zijn.
De minister-president ontvangt vele
brieven, verband houdende met hier en
daar locaal optredende prijsverhoogin-
gen. Aangezien deze brieven ter behan
deling moeten worden doorgegeven,
hetzij aan het departement van handel,
nijverheid en scheepvaart, hetzij aan
dat van Landbouw en Visscherij of van
Sociale Zaken, verzoekt de minister-pre-
WINTERPRIJZEN BRANDSTOFFEN
De Bond van Ned. handelaren in
brandstoffen verzoekt ons opname van
het volgende:
In verband met het feit, dat op Don
derdag 1 October in de meeste plaatsen
van ons land de winterprijzen van
brandstoffen van kracht worden, vesti
gen wij er ten overvloede de aandacht
van het publiek op, dat deze prijsver-
hooging hoegenaamd niets te maken
heeft met den huidigen toestand en
daaruit dan ook in geen enkel opzicht
voortvloeit. De per 1 October ingaande
winterprijzen zijn reeds in Mei van dit
jaar vastgesteld, gelijk men trouwens
op de voorjaars- en zomerprijscouranten
van verschillende handelaren heeft
kunnen lezen.
Men zal zich herinneren, dat elk jaar
op 1 October de winterprijzen ingaan
en 1936 maakt daarop geen uitzonde
ring.
LYCEUM ALPINUM TE ZUOZ
In een schrijven van 8 September j.l.
van den Minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen wordt medege
deeld, dat Curatoren der Nederlandsche
Ilandelshoogeschool te Rotterdam, Bur
gemeester en Wethouders van Amster
dam en Curatoren der R.K. Ilandelshoo
geschool te Tilburg hebben besloten om
aan de bezitters van bet einddiploma
der handelsafdeeling van bet Lyceum
Aipinum te Zuoz toegang te geven tot
de studie en de examens respectievelijk
aan dc Nederlandsche Handelshooge-
school, in de faculteit der economische
wetenschappen van de Universiteit van
Amsterdam en aan de R.K. Handels-
hoogeschool te Tilburg.
Buitenlandsch Weeroverzicht
Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst. te De Bilt.
De hooge drukking handhaaft zich
over de Britsche eilanden, hoewel op
den Oceaan een diepe depressie ver
scheen met standen onder 730 m.m. op
35 gr. Westerlengte. Over Scandinavië
en over Midden-Europa breidde de hoo
ge drukking zich uit, in onze omgeving
ligt nog een uitlooper van de depressie
in het Noord-Oosten, die zwaardere be
wolking en lichte regenbuitjes veroor
zaakt.
Op de Britsche eilanden nam de bewol
king toe, behalve in Ierland, waar de
temperatuur weer tot vlak bij het nul-
VOOR DE KOFFIETAFEL
Vogelnestjes.
Bereiding: Maak 1 flinke gekookte
aardappel fijn (één kopje vol) en ver
meng dezo pu'rée met een klontje week
gemaakte boter en wat warme melk,
breng het over in een klein beboterd
vuurvast schoteltje en maak met een
vork cirkels, in het midden een ope
ning. waarin een ei wordt gedaan, dat
voorzichtig op den rand van een kopje
is gebroken; de dooier mag echter niet
stuk gaan. Plaats het schoteltje onge
veer 10 minuten in een matig warme
oven, totdat het ei gestolt is.
Beboter een klein souffle-potje of eën
persoons vüurvast schoteltje en bedek
den bodem met gebakte bacon of ham.
hierop komt een plak tomaat, terwijl
men er tenslotte een ei in laat glijden
bestrooien met peper en zout en bedek
ken met één eetlepel melk, daarna op
oen asbest plaatje of in een middelma
tig warmen over plaatsen tot het ei
gestolt is.
VOOR DE MIDDAGTAFEL
Gehakt.
Worteltjes.
Aardappelpuree.
Broodpudding.
Bereiding: 250 gram oud brood, zon
der korst, b.v. wit en bruin, V* L. melk
150 gram suiker, 3 eieren, kancel, 200
gram rozijnen.
Het brood wordt fijn gokruimeld en
overgoten met do helft van de melk;
do suiker, kaneel cn eierdooiers worden
geklopt met de rest van de melk en
bij de broodmassa gevoegd. Rozijnen
b.v.v sultane worden goed gewasschcn
en gedroogd cn bij de overige ingre
diënten gevoegd en het stijf geklopte
eiwit. Een warme puddingvorm wordt
ingevet (ook do deksel) en bestrooid
met paneermeel, daarna gevuld met de
puddingmassa voor niet meer clan
gesloten met deksel en daarna onge
veer een uur in een warmwater-bad ge
kookt. Het water moet onder de deksel
blijven cn eventuul met warm water
bijgevuld worden. Voor het storten
wordt de pudding even opgedroogd in
de oven of enkele oogenblikken op een
abest-plaatje op een kleine pit.
Warm of koud opdienen, desge-
wenscht met vruchtensaus.
punt daalde en in West Schotland waar
vorst voorkwam.
Frankrijk heeft groot endeels wind
stilte met fraai weer in het Zuiden en
lichte regen in het Noorden. In den
rug van hoogedrukking over Midden-
Europa komt veel mist voor, die echter
in den loop van den dag wel zal ver
dwijnen. Noord-Duitschland heeft nog
regenbuitjes. Zweden heeft opklarend
weer, in Noorwegen is de lucht betrok
ken met plaatselijk regen.
De diepe depressie op den Oceaan zal
hoofdzakelijk Noordwaarts trekken,
aangezien de hoogedrukking zich nog
lot 9 k.rn. hoogte uitstrekt, maar eenige
verplaatsing van de hoogedrukking in
onze richting is waarschijnlijk, zoodal
nog weinig verandering in de weersge
steldheid te wachten is. De Oostelijke
depressie kan nog lichte regen veroo1
zaken.
