Spaart punten Wilde Eend 75 punten Ramselaar
JOH. BOTTINGA
LAATSTE BERICHTEN
Ondoordringbare muur
Ontstellend
Snelle opmarsch der
N anking-troepen
Goedkoope
retours
naar Den Haag
FRANKRIJKS DEFENSIE
mijnongeluk
DRIEDAAGSCH
BESTAND
nfcxito"
P'ynJTïjfautoe&n?
Het is rechts niet gelukt het verzet
der regeeringstroepen te breken
LUCHTGEVECHT
BIJ MADRID
Ras Imroe heeft zich
overgegeven
IS EEN REGELING
MOGELIJK?
Schfjdshman A
Öuds ^fsmsivsui
WüuMtAdvLidhcmi 17
#3.25
pshkhndk
M M
DIENSTTIJD VAN
DRIE JAREN?
PIANOHANDEL Fa. R. VAN DEN BURG
ie F S PAG. 3
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
VRIJDAG 18 DECEMBER 1936
Dan de elastische en toch steungevende
Supluatorsteua Voetonderzoek gratis
op het May voetsDieaelaDDaraat
LAHGESTRAAT 28
TEL. 59
De burgeroorlog in Spanje
Een strijd, waaraan door tien*
tallen toestellen werd
deelgenomen
Verschillende vliegtuigen
neergeschoten
HET radiostation te Sevilla
meldt, dat de aanval der
rechtschen aan het front van
Boadilla groote verwarring heeft
veroorzaakt bij de regeerings*
troepen, die, gesteund door tanks,
met groote hevigheid een tegen
aanval beproefden. De verliezen
Van den vijand worden zeer aan*
zienlijk genoemd, zoowel wat
manschappen als materiaal be.
treft. Vier tanks en zes autobus*
sen werden buit gemaakt.
In het officieele communiqué
cler regeering*Caballero wordt ge-
zegd, dat' aan het centrale front
in den sector Aranjuez de regee*
ringstroepen de stelling Cnsa los
Conejos aan den weg van Moce*
rjon hebben bezet zonder tegen*
stand tc ontmoeten. Tn den sec*
tor ten Zuiden van de Taag heb*
ben de regeeringstroepen twee
stellingen bc^et bij Cerro las Nie*
Ves.
Volgens de regeering-Caballero Werd
een zeer krachtige druk door dp natio
nalisten uitgeoefend op alle sectoren
van het Madrileensche front, niet het
doel een zoo groot mogelijk aantal re-
geeringsstrijdkrachten tot werkloosheid
te doemen, terwijl de rechtschen voort
gaan met hun aanval in den sector
Boadilla del Monte, waar het regeerings-
leger een on doordringbaren muur stelt
tegenover de herhaalde aanvallen dei
infanterie en der gemotoriseerde eenhe
den.
Het laatste luchtgevecht, dat geleverd
Js. was, gezien het aantal deelnemende
vliegtuigen, het belangrijkste, dat is
voorgekomen sedert den aanvang van
den aanslag om Madrid. De witten vie
len aan met 20 driemotorige bombarde
men tstoest ellen, Junkers-vlieg tuigen,
■waarbij zij gesteund werden door 28
Hei n kel-jachttoest ellen.
Tijdens het bombardement van Cuatro
Caminos dwongen 25 regëeringsvliegtui
gen hen den strijd aan te binden; 5 toe
stellen der rechtschen werden vernield
De rcgccringsstrijdkrachten leden geen
enkel verlies.
Aan het Asturische front is con aan
val der rechtschen op de stelling Oliva
res. die «1p verbinding mei Owedo af
cnijdt, afgeslagen.
Rust aan de Baskische
fronten
Het communiqué van den raad van
defensie van Baskenland meldt, dat aan
de Baskische fronten rust hcerscht.
Voortdurend komen deserteurs uit de
rijen der rechtschen naar de linies dei
regeeringstroepen.
Radio San Sebastian meldt, dat de
rechtschen op vele plaatsen de regee
ringstroepen op do vlucht hebben geil[re
ven, die terugtrokken in de richting
van Vadeperra pn Jacn, zij lieten 57
dood en op het slagveld achter. Verder
maakten dp nationalisten vijf lichte mi
trailleurs, een vrachtauto en een groote
hoeveelheid levensmiddelen en munitie
buit.
liet radiostation berichtte verder, dal
de Baskische regeeringstroepen, niet
tegenstaande hun heftige pogingen,
welke hun 2000 dooden kostten, er niet
in zijn geslaagd het front der rechtschen
te verbreken.
Crisis in Cataloniö opgelos!
Companys heeft tegenover de pers een
verklaring afgelegd betreffende de sa
menstelling van een nieuwen generali
teitsraad, welke, naar hij zeide. bestaal
nit vertegenwoordigers van de arbei
dersorganisaties der meerderheid met
steun van de landarbeiders en de repu
blikeinsche linkerzijde, die de „kleine
bourgeoisie" vertegenwoordigt. Ook de
socialistische partij zal vertegenwoor
digd zijn. Companys trok ten slotte een
parallel tusschen het door de recht
schen ingestelde regime en het beeld,
dat de opbouwende revolutie biedt: „Wij
hebben het volk met ons en met het
volk zullen wij de fascistische horden
neerslaan".
Britsch rapport inzake Spanje
Te Londen is het verslag gepubliceerd,
opgesteld door zes Britsche parlements
leden, die een bezoek aan Spanje heb
ben gebracht om er de middelen te he-
studeeren tot humaniseering van den
burgeroorlog en eventueele schendingen
der niet-inmengingsovcreenkomst vast
to stellen.
In het document worden de effec
tieven van het leger van Franco
voor Madrid geschat op 20.000 tot
25.000 man. De regeering kan daar
tegenover stellen 80.000 tot 200.000
man. Terwijl Franco reecis van het
begin af de beschikking had over
Italiaansche en Duitsche vliegtui
gen," kan de regcering zich pas se
dert kort tanks en vliegtuigen ver
schaffen, welke, naar men zegt, uit
Rusland afkomstig zijn.
Men schat het aantal burgers en mili
tairen. die te Madrid worden gevangen
gehouden, op 11.000. Volgens inlichtin
gen uit betrouwbare bron zouden dui
zenden verdachte personen gedood zijn.
Op 1 December was bijna een derde
cler huizen te Madrid door het bombar
dement verwoest. Dit bombardement
heeft vooral de arbeiderswijken getrof
fen.
Kort voor hun vertre* hebben de
Britsche volksvertegenwoordigers het
„vrij duidelijke' bewijs gekregen, dat
met gifgassen gevulde bommen worden
gebruikt.
Het document vermeldt vervolgens,
dat reeds 50.000 Spaansche kinderen in
Frankrijk een toevlucht hebben gevon
den en het voegt daaraan toe: „Wij
zouden dat ook kunnen doen".
Het rapport besluit, dat het noodig
is een poging te doen Madrid te eva-
cueeren.
Bij een gasontploffing in Britsch*
Indië vermoedelijk 150 per.
sonen omgekomen
CALCUTTA, 18 Dec. (Reuter)
De Europeesche bedrijfsleider
en ongeveer 150 inboorlingen zijn,
naar men gelooft, om het leven
gekomen bij een mijngasontplof.
fing, welke zich voordeed bij
Asanol.
(Asansol is een stad van onge,
veer 26.000 inwoners in Bengalen)
ADDIS ABEBA, IS Dec. (Stefani).
Uit hot Westen van Abessynië wordt
gemeld, dat Ras Imroe zich met al zijn
krijgers aan de Italiaansche colonne
van Malta heeft overgegeven na twee
veldslagen van korten duur. Dc over
gave van Ras Imroe wordt in Italiaan
sche kringen als zeer belangrijk be
schouwd. omdat naar men zegt
de troepen van dezen aanvoerder de
laatste overblijfselen van het Abessijn*
scho leger in het Westen waren. De
troepen van Ras Imroe waren op mili
tairen leeöt geschoeid en voorzien v«\i
moderne wapens. Verscheidene duizen
den geweren en ettelijke machinegewe
ren zijn ingeleverd.
AANTAL WERKLOOZEN
TOEGENOMEN
PARIJS, 18 Dec. (Havas). Het mi
nisterie van arbeid deelt mede, dat het
aantal werkloozen in Frankrijk op 12
December 1936 408 153 bedroeg tegen
107,332 de week daarvoor. Het ministe
rie wijst er verder op, dat dezo toene
ming van het aantal werkloozen gerin
ger is dan in dezelfde week van het
vorige jaar. Het werkloozenaantal be
droeg toen bijna 16.000 meer dan thans
het geval is.
Tsjang Hsoe Liang verzoekt
Sianfoe niet te bom.
bardeeren
Generaal Yen Tsji Tsjan
zal onderhandelen
UIT Chineesche bron komen
berichten over een snellen
opmarsch van de Nankingtroepen
in de richting van Sianfoe. Zeer
omvangrijke afdeelingen Nan*
kingtroepen hebben de streek
Toenkwan bezet aan de grens
van Sjensi en Sjansi.
Tegenover den berichtgever
van Havas heeft een Chineesche
militaire persoonlijkheid ver*
klaard. dat de troepen van Tsjang
Hsoe, Liang minder sterk zijn wat
uitrusting en materiaal betreft,
dan de centrale troepen, maar
dat bet toonecl der operaties ver
van Nanking ligt en het gebied
van Sianfoe bergachtig is en ge*
makkelijk te verdedigen, terwijl
voorts de samenwerking van de
roode legers een onbekend ele*
ment vormt ten gunstevanTsjang
Hsoe Liang.
De roode troepen, die gestationeerd
waren in het Westen van Sjensi, zou
den Oprukken in de richting van Sian
foe, met het doel deel tc nemen aan
den strijd.
Pe politieke raad van Hopei en Isia-
har heeft tiidens een buitengewone zit-
tinff de volgende besluiten genomen:
(1) de Chineesrh-.Tapansche samen
werking op economisch gebied voort te
zetten.
(2) Voor het oogenblik de neutraliteit
te handhaven in het geschil tusschen
Nanking en Tsjang Hsoe Liang en
(3) het communisme tc onderdruk
ken.
Uit goede bron verluidt, dat
Tsjang Hsoe Liang den Chinee-
schen minister van oorlog Ho Ving
Tsjin een telegram gezonden heeft,
waarin hij hem verzoekt de mili
taire operaties te 6takcn en Sianfoe
niet te bombardeeren.
Intusschen worden de troepenbewe
gingen ten behoeve van de omsinge
ling van Sfanfoe voortgezet. Vooral
gaat de belangstelling uit naar de mis
sie van generaal Tsjang Ting Wen, die
vandaag te Nanking verwacht wordt,
voor onderhandelingen. Velen zijn van
meening, dat Yen Tsji Tsjan. de paci
ficatiecommissaris voor Sjansi en Soei-
yoean, de meest aangewezen persoon
is om een verzoening tot stand te bren
gen.
Tsjang Kai Tsjek nog ongedeerd
De Chineesche ambassade te Berlijn
heeft bericht ontvangen uit China, dat
de Australiër Donald Donderdag voor
den tweeden keer aan dc Chineesche
i*egeering te Nanking heeft gemeld, dat
maarschalk Tsjang Kai Tsjek zich ge
zond en wel te Sianfoe bevindt.
De sterkte van de Nanking-troepen
rond Sianfoe zou thans 17 divisies met
200 bombardements- en jachtvliegtui
gen bedragen.
Uit zeer betrouwbare particuliere
bron wordt vernomen, dat generaal
Tsjen Sji Tong, de vroegere leider van
dc Kantonneesche rebellie, uit Londen
is vertrokken naar Duitscliland. Gene
raal Tsjen Sji Tong is anti-Japansch
gezind en het is hekend. dat hii gezwo
ren heeft de Japanners uit China Ie
verdrijven, de communisten te verja
gen en de nationale regeering omver
tc werpen. Tegelijkertijd sommeerde
hij Tsjang Kai Tsjek de leiding van
deze beweging op zich te nemen.
Chineesche kringen te Londen blij
ven de gebeurtenissen van Sianfoe rus
tig beoordeelen. De oorzaken van de
revolutie van Tsjang Hsoe Liang zijn
nog niet nauwkeurig bekend, maar zij
meenen, dat hij een einde heeft willen
maken aan de pogingen om oneenig-
heid teweeg te brengen in zijn leger,
welke pogingen zouden uitgaan ven
Tsjang Kai Tsjek. Berichten uit Nan
king doen hopen op een vreedzame op
lossing van het geschil
Beide partijen in China zul»
len zich van vijandelijk»
heden onthouden
NANKING, 18 Dec. (D.N.B.)
Naar in goed ingelichte kringen
verluidt, is van gisteren af een
driedaagsch bestand overeenge»
komen tusschen vertegenwoordig
gers der regeeringstroepen en van
de troepen van Tsjang Hsoe
Liang.
Gedurende deze drie dagen zal
Sianfoe niet door regeeringsvlieg»
tuigen worden gebombardeerd,
terwijl Nanking niet door artil»
Ierie zal worden beschoten.
Mocht na hot verstrijken van de
ze dricdaaeschen termijn de invrij-
heidstelline van Tsjanfr Kai Tsjek
nop peen feit zijn. dan behoudt de
repecrinp zich voor clc militaire
operaties te hervatten.
De overeenkomst schijnt te Sianfoe
door tussehenkomst van den Do
nald lot stand tc ziin pekomen.
DE MEMOIRES VAN
EDWARD
Van Amerikaansche zijde
een millioen dollar
geboden
NEW YORK, 18 Dec. (Ilavas). De pu
blicist Mylet> Lasker heeft tegenover
persvertegenwoordigers verklaard, dat
hij namens een Amerikaansoh syndi
caal lord Brownlow heeft opgebeld om
hem te vragen den gewezen koning van
Engeland een millioen dollar tc willen
bieden voor zijn mémoires.
Mevrouw Simpson naar Egypte
Uit Cairo wordt bericht, dat mevrouw
Simpson aan boord van dc Athena op
weg is naar Alexandria, waar zij Za
terdagochtend zal aankomen; zij zal
terstond doorreizen naar Luxor.
BANKDIRECTEUR BUITEN ZIJN
BOEKJE
TOKIO, 18 Dec. (D.N B.). De politie
heeft den 68-jarigcn bankdirecteur Mi-
nobc wegens beurobedrog gearresteerd.
Minobe is president van de bank van
Korea geweest en heeft later dc Oost-
Aziatische Kolonisatiemaatschappij te
Tokio gesticht, met welker aandeelen
hij thans hel bedrog heeft gepleegd.
Verder trachtte hij bewijzen van aan
deel in goudmijnen, die volgens zijn
zeggen bestonden in Korea en in
Noord-China, op de markt te brengen.
Met hom zijn vier andere directeuren
gearresteerd. Vele zakenlieden en ban
ken zijn voor meer dan oen millioen
yen opgelicht. Minobe is een broer van
den bekenden staatsrechtsgeleerde.
BINNENLAND
In de periode van 19
December tot en met
6 Januari
NAAR wij vernemen heb»
ben de Ned. Spoorwes
gen besloten, om van 19 De»
cember tot en met 6 Januari
a.s., verkrijgbaar te stellen
speciale retourkaarten voor
cén dag tweede en derde
klasse naar Den Haag, waar»
in begrepen is de prijs voor
een rondrit van anderhalf uur
per bus van de H.T.M., die
dagelijks van 13 tot 15 en van
19 tot 21 uur van af het Plein
gemaakt wordt.
De afgifte zal plaats hebben
door de stations gelegen aan of
binnen den kring, die ongeveer
loopt van af AlkmaarAmers»
foortUtrechtRotterdamBre»
daTilburg en Hock van Hol
land.
Bovendien zullen worden afgc»
geven voor alle klassen avondre»
tours tegen den cnkele»reis=prijs,
die voor de heenreis alleen geldig
zijn in treinen, die ongeveer 18
uur of later te Den Haag aanko»
men. Deze kaarten worden echter
alleen uitgegeven door plaatsen,
die ongeveer 40 K.M. van Den
Haas verwijderd liggen, terwijl
als grens van uitgifte geldt de lij»
nen boven aangegeven.
WERELDGEBEUREN
In uiteenzettingen van
Daladier en Mistier komt
wantrouwen jegens het
Duitsche rijk tot uiting
Eergisteren heeft Daladier, dc
Fransche radicaal-socialistische
minister van oorlog, «.inspelend op
de militariseering dei wereld, de op
merking gemaakt, dat Europa zich ver
schanst achter een woud van staal*
meer dan 200 milliard heeft de wereld
dit jaar reeds aan bewapeningen uitge
geven. Zoolang Frankrijks beroep op
dc rede der menschcn en de wijsheid
der regeeringen niet wordt gehoord, al
dus Daladier, is het Frankrijks drin
gende. zij het harde, plicht voor de ver
zekering van den vrede zich alle offers
te getroosten, die noodzakelijk zijn voor
de verdediging van de criilieid van het
rcpublikeinsche Frankrijk.
Daladier heeft voorts nog laten uitko
men, dat aan een vermindering van den
militairen diensttijd in verband niet den
gespannen militairen toestand van het
oogenblik niet kan worden gedacht, ter
wijl hij om dezelfde reden evenmin iets
wilde weten van een verlaging der be
groot ingseredieten. Z. i. moest men reke
ning houden met een plotsclingen aan
val van gemotoriseerde strijdkrachten.
Frankrijk aldus redeneerde hij
mag geen gemakkelijke buit worden van
naties, flic den oorlog wènschen.
Werden do woorden, die Daladier op
de bestuursbijeenkomst der radicaal-
socialistische partij sprak ter motivee
ring van de Fransche defensiepolitiek,
ingegeven door wantrouwen ten op
zichte van Duitscliland? Men is geneigd
deze vraag bevestigend Ie beantwoor
den, aangezien Daladier voorts nog me
dedeelde. dat Frankrijk voor zijn verde
diging beschikt over 600.000 man, waar
van er 150 000 in Noord-Afrlka en .50,000
in andere overzeesche bezittingen onder
de wapenen zijn. waaruit derhalve
volgt, dat Frankrijk, wanneer het in
Europa plotseling het slachtoffer zou
worden van een agressie, slechts de be
schikking zou hebben over 100.000 man.
Daladier achtte dit een ernstigen toe
stand, daar volgens hem het Duitsche
leger beslaat uit 800,000 man, waarhij
nog niet <le 50.000 man jiolitie on 200.000
man van den arbeidsdienst zijn gere
kend.
Trouwens: liet heeft de aandacht ge
trokken, dat Daladier de laatste tijden
meer dan eens heeft gewezen op dc
Duitsche superioriteit, wat het aantal
manschappen betreft. Een en ander
heeft in Duitscliland reeds de vraag
doen rijzen, of Frankrijk misschien do
openbare meening reeds nu voorbe
reidt op een nieuwe verlenging van den
militairen diensttijd van twee of drie
jaren. Voorloopig zou een dergelijke ver
lenging niet in hizondere mate hijdra-
gen tot eon versterking van het Fran
sche leger, daar het lage geboortecijfer
tijdens den oorlog ook dit jaar nog zijn
weerspiegeling zou vinden in het aantal
recruton. In 10.37 zijn echter de z.g.
rccrutcnarme jaren ten einde. Een ver
lenging van den diensttijd tot drie jaren
zou alsdan neerkomen op oen zoodanig
belangrijke toeneming van reeruten,
flat er voor de Fransche regecring aan
leiding zou kunnen bestaan den strijd
fe prrtbceren tegen de psychologische en
binncnlandsch-politieke weerstanden,
waarop een dergelijke maatregel zou
stuiten.
Hoe dit zij, op dezelfde bijeenkomst,
waarop Daladier het woord voerde,
sprak eveneens Mistier, de radicaal-
socialistische voorzitter der Kamercom
missie voor huitenlandsche zaken, die
eveneens de verhouding tot Duitscliland
aanroerde: de betrekkingen tusschen
Berlijn en Parijs worden, naar hij op
merkte, door geen enkel bindend docu
ment meer geregeld. Blijkbaar zinspeel
de hij op de eenzijdige liquidatie van
het verdrag van Versailles door Duitscli
land.
Van Locarno, aldus Mistier, is niets
meer overgebleven. Duitscliland heeft
wel tal van economische vraagstukken
aan do orde gesteld, maar volgens liern
draagt hot Fransch-Duitschc vraagstuk
geen economisch karakter: het is eer»
v er trouwen s p rob 1 eomTevens vestigde
Mistier er dc aandacht op. dat Duitscli
land zich op het oogenblik geweldige
militaire inspanningen getroost. Thans
in vredestijd neemt het op groote
schaal oorlogsmaatregelen, zoodat het
er, volgens Mistier, op lijkt, akof het.
binnen kort klaar wil zijn voor welke
eventualiteit ook Heeft ~men hier te
flocn met mobilisatievoorbereidingen?
Heeft Duitscliland al bepaalde beslis
singen genomen en voor die beslissin
gen een tijdstip bepaald? Mistier be
antwoordde deze vragen niet. maar zijn
woorden waren even zoovele blijken
van vrees of wantrouwen. In elk geval
achtte hij het noodig, dat Frankrijk
niet blind mag zijn voor hetgeen er in
Duitscliland gebeurt of wordt voorbe
reid. Zijn conclusie was dan ook, dat
Frankrijk in verband met alle eventu
aliteiten eveneens paraat moet zijn en
sterk, niet om te vechten, maar om
niet gedwongen te worden te strijden
Misschien, zoo merkte Mistier op. werd
Duitscliland in 1914 door de legende
van de decadentie van het Fransche
ras aangemoedigd om Frankrijk aan te
vallen.
De komende maanden noemde hij be
slissend: Frankrijks materieele kracht
werd versterkt, de discipline in het le
ger werd beschermd tegen alle aanval
len en volgens Mistier kan niemand
thans meer aan Frankrijks moreele
kracht twijfelen. Hij gewaagde voorts
van kracht, die samenging niet beleid.
Beide noemde hij waarborgen voor den
vredo.
Zoowel Daladier's als Mistler's uit
eenzettingen werden stormachtig toe
gejuicht en ook in de motie, die ten
slotte werd aangenomen, kwam de op
vatting der radicaal-socialisten tot
uiting, dat Frankrijks krachtige dcfen-
si ornaat regelen zoowel do handhaving
van den vrede ten doel hebben als do ver
dediging van Frankrijks integriteit on
vrijheid.
Arnhenischestraat.
BECHSTEIN - GROTRIAN STEIN-
WEG - BLüTHNER - IBACH
PIANO'S
Vraagt Catalogi eo condities aan.
WAT ETEN WIJ MORGEN?
VOOR DE KOFFIETAFEL
Uitgesneden makreel
VOOR DE MIDDAGTAFEL
Erwtensoep met worst en kluif. Grles-
laugje griesmeel, daarop een laagje
Bereiding: 8 lepels griesmeel,
L. melk, wat vanille en wat suiker, 1
ei, gedroogde abrikozen en gedroogde
appelschijfjes (geweekt).
Kook de griesmeel gaar met wat va
nille en veel suiker. Zot dc pan van het
vuur, klop er een eidooier door en ver
volgens hel stijfgeklopte eiwit. Leg in
een beboterden vuurvasten schotel een
laagje Griesmeel, daarop een laagje
abrikozen, dan weer griesmeel en ten
slotte een laagje appelschijfjes, die
even opgekookt zijn.
Klop nog een eiwit wit stijf en verdeel
het op de laag appels.
Zet de schotel ongeveer een half uur
in den oven.
HET MENU VOOR DEN ZONDAG
VOOR DE KOFFIETAFEL
Vogelnestjes.
Bereiding: (6 pers.): 300 gr. vleesch-
resten (b.v. socpvlceech), 4 zure uitjes,
2 losgeklopte eieren, wat zout, peper,
noot, gehakte pctcrscli, 6 eieren.
Hak het vleesch fijn tegelijk met de
uiljof., vermeng 't niet de 2 losgeklopte
eieren, wat zout, peper, noot en ge
hakte peterselie.
Smolt in de kookepan wat boter en
verdeel het mengsel in zes goljjke dee-
len. Vorm van elk gedeelte in de koe-
kepan een ring pn breek in elke ope
ning een ei. Bak de vogelnestje* op
zacht vuur tot het wit gestold is.
VOOR DE MIDDAGTAFEL
Groentesoep.
Varkenshaas.
Aspergepunten (uit blik).
Appelmoes.
Kofficvla met room.
Bereiding: 3 d L. slagroom, 50 gr.
poedersuiker, 3 pollepel*, sterk koffie-
extract (50 gr. koffie \oor 1 d.L. koffie-
extract), l'/i blaadje gelatine.
Klop de room met het eiwit goed sa
men stiif. Roer er vervolgens de poe
lersuiker door, nadat eerst de klonlies
er uit gewreven zijn, verder het koffie-
extract en de geweckte en opgeloste
gelatine. Laat dc vla oeniee uren eraan
voor zo wordt opgediend en geef er
colombijnen bij.
OMREKENINGSKOERSEN
17 Deo.
18 Deo.
Londen
9.01
9.00
Berlijn
0.73.80
0.73.80
Parijs
8.57
8.57
81.03
30.96
Zürich
42.17
42.06
Konenhagen
40.35
40.22
Oslo
45.40
45.32
Stockholm
46.50
46.42
New York
1.83%
1.83
Praag
6.50
6.50
u»qq»ij 3) do 3ip|| tuo
3ip||d 3p U*>A ufiz 33
p|33S36fjJA UJO UO03S ojno
Mn 330UJ U)3JJ33J33)|JOd
|33P!JJO U, do JO UJOD3UDI
•30DJ3S spuspuoj q U30 UDA
U3JL3NOE N3NNI9
