Knoeierij met verkoop
van kuikens
DE KWESTIE VRIJMAN
Landbouwers
gedupeerd
„GEEN
AFGEDANE
ZAAK
Nationale fruit-
tentoonstelling
te Amsterdam
Fa. M. R. N. OOSTERVEEN
Ongekeurd vleesch
Open brief aan den gewezen
rijksbouwmeester van
oud-minister
Marchant
NOOD ONDER DE
INDO-EUROPEANEN
EENGARNIZOENTE
AMSTERDAM?
UIT DE STAATSCOURANT
langestraat 42 - Iel. V
WAT ETEN WIJ MORGEN?
Het weer in Augustus
Radio-programma's
2e BLAD PAG. 2
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1937
KANTONGERECHT
Overtreding van de wet
op de uitverkoopen en
opruimingen
Een landbouwer uit Barncveld
werd als getuigo voorgeroepen, een
goedmoedig type, dat te goedge-
loovig was geweest. Later zou blij
ken, dat hij niet het eenige slacht
offer was van knoeierij met kui
kens.
Do zaak had zich als volgt voorge
daan. De landbouwer had bij een
zekeren B. een 600 kuikens besteld. Op
©en goeden, of, liever gezegd, kwaden
dag, kwam een auto bij hem het erf
oprijden, welke bestuurd werd door
twee personen, die hij geen van beiden
kende. De auto droeg de kenteekenen,
dat zij van een zekeren v. d. H. uit
Lunteren was, die den wagen ook be
stuurde. De kuikenö werden afgeladen
en op de deel gezet. Bij het afrekenen
ontstond er verschil van meening,
doordat de landbouwer indertijd met
B. afgesproken had, dat de kuikens
door hem gekocht zouden worden voor
15 cent per stuk. De man die ze nu
afleveren kwam, een zekere de K.,
vroeg echter 16 cent per stuk.
Kantonrechter; „Dat heeft u toen
tenslotte toch maar betaald, niet
waar?"
Getuige: „Ja, want de dikke man,
'die ze afleverde, dreigde weg te gaan
reet de kuikens, wanneer ik geen 16
cent per stuk betaalde en dan had ik
zonder kuikens gezeten."
Het bleek later, dat de B. nooit
meer iets van het geld gehoord
had. De landbouwer was er dus
leelijk ingeloopen, temeer toen nog
bleek, dat men hem allemaal hanen
verkocht bad, waaraan hij niets
had. De koop leverde hem een strop
van 100 op.
Getuige: „Na een week of vier heb
ik al die hanen opgeruimd, want ik
was ze dik zat!"
Kantonrechter: „Kon u niet zien, dat
reen u hanen verkocht?"
Getuige: „Neen, want ze waren nog
nuchter, toen men ze aan mij aflever
de, Zoodoende was ik niet in staat,
onderscheid to maken tusschèn haan
of hen."
Kantonrechter: „U weet zeker niet,
waar ze al die hanen van te voren
uitgezocht hebben en hoe dat gegaan
is?"
Getuige: „Neen, daar moet ik afblij
ven, want dat weet ik niet"
Kantonrechter: „De kwestie is, clat
ze die kuikens voor anderhalve cent
per stuk ingeslagen hebben, omdat ze
wisten, dat het hanen waren. Ze ver
kochten ze voor 16 cent per stuk, dus
maakten ze een aardig winstje!"
Het O.M., waargenomen door Mr.
Klein, informeerde of de dikke man,
de K. dus, met het afladen van de kui
kens geholpen had. Dat was inderdaad
het geval en bij het weggaan, had hij
nog aan getuige gezegd, dat het pracht
beesten waren
De kantonrechter kon den benadeel
den landbouwer troosten met. de woor
den. dat verschillende andere personen
in hetzelfde schuitje hebben gevaren.
Eén van hen had geluk gehad, want
hij had allemaal hennen gekregen.
Blijkbaar hadden de verkoopers
daar spijt van gekregen, want na
©enigen tijd kreeg hij bericht, dat
de 'hennen besmettelijke ziekte zou
den hebben... Het slimme boerke
stuurde ze echter niet terug.
Daarna werd een andere getuige ge
hoord. die gelijkluidende verklaringen
aflegde. De kantonrechter vroeg hem
of hij ook kuikens had gekocht.
Getuige: „Niks hoor, ik heb maar 12
hippen en een haan, dan weet u het
wel!"
Als derde getuige kwam voor de be
stuurder van de auto, waarmede de
kuikens gebracht waren, v. d. H. uit
Lunteren
„Is u familie van v. d. K?" aldus de
kantonrechter.
„Gelukkig niet", luidde het antwoord
en spreker meende daar reden voor te
rnogen hebben. Hij vertelde, dat hij de
kuikens uit een café in Kesteren ge
haald had en naar allerlei plaatsen in
het. land vervoerd had, hoeveel wist hij
zelf niet eens meer.
Hij was ook op het erf van landbou
wer de V. in Barneveld gekomen, maar
had niet geholpen met het afladen.
Kantonrechter: „Zei de K. niets over
de kuikens?"
Getuige: „Nou weinig, alleen, dat de
koopers er een hoop plezier van zouden
beleven! Later begreep ik, wat hij daar
mee bedoeld bad"
Het O M oordeelde een en ander een
ergerlijk feit. Er waren hier fraudu
leuze kuikens ingevoerd, misschien wel
uit het buitenland, en bij de boeren
aan den man gebracht. Eigenlijk waren
de boeren als afnemers ook strafbaar,
want zo hadden geen papieren getee-
kend en overgelegd, maar zijns inziens
waren zij al voldoende gestraft met de
hanen.
Een hooge boete was hier op zijn
plaats, opdat de K. tenslotte toch nog
niet winst zou hebben gemaakt.
Getuige-autobestuurder had beweerd,
dat de K. de kuikens voor 12 cent per
stuk ingekocht had. Dat had hij'bij bet
afrekenen zelf gezien
De eisch luidde 300 boeto sub
sidiair twee maanden hechtenis met
1 maand hechtenis voorwaardelijk
voor een proeftijd van twee jaren.
De uitspraak werd conform den
eisch.
Praatjesmaker
Twee meisjes en daarnaast een jon
geman maken drie personen op de fiets
uit, ook al zijn het Woudenbergers.
Een agent kwam het drietal tegen en
waarschuwde den jongen, dat zij niet
met drie naast elkaar mochten rijden.
Aangezien do agent in burger was,
meende de knaap zich wel onbeschoft
te mogen gedragen. „Hou je kop dicht"
was het „dappere" antwoord en hij bleef
zoo rijden. De agent nam' toen het
Woudenbergsche drietal mee naar het
bureau en maakte proces-verbaal op te
gen de jongeling. Vanmorgen beweerde
deze, dat hij de meisjes inlichtingen
verschaft had over den weg, dien zij
nemen moesten. Hij hoorde er echter
wel bij. Ook zei 'hij, clat de agent zelf
links gereden had.
De kantonrechter trachtte hem aan
het verstand te brengen, dat men tegen
over zijn medeburgers beleefder moet
optreden, ook al waren het geen da
mes. Want tegen haar was hij natuur
lijk wol beleefd in den omgang
Do uitspraak werd 4 subs. 2 dagen.
Waarschijnlijk zeggen zijn vriendinne
tjes nu weer, dat een mensch alleen
maar in Amersfoort zooiets kan overko
men.
Verkeerd opgeruimd
Een koopman uit Amsterdam had in
Soest een gelegenheids-winkel ingericht
en was op 15 Juli j.l. geverbaliseerd we
gens overtreding van de wet op de op
ruimingen en uitverkoopen. Bij verstek
was hij eenigen tijd geleden veroordeeld
tot ƒ30 subs. 15 dagen hechtenis.
Nu kwam hij in verzet, omdat hij de
boete zoo hoog vond. Er was volgens
hem niets gebeurd, als hij den verbali
sant te woord had gestaan. Zijn plaats
vervanger was minder vriendelijk uit
gevaren tegen den verbalisant en dat
was inderdaad niet noodig geweest
Wat betreft het verhaal zelf, wist hij
niet, dat hij de gebruikte reclamewoor
den op de winkelruit niet had mogen
zetten.
Het O.M. wees hem erop, dat de wet
een drietal aankondigingen van uitver
koopen etc. toelaat, maar niet woorden,
die erop duiden, dat de zaak opgehe
ven wordt, waardoor het publiek den
indruk krijgt, dat er koopjes zijn.
Dat deze Amsterdamsche koopman
dit niet wist, betwijfelde hij overigens.
Verdachte verklaarde het tegendeel,
hij had zoo'n zaak nog nooit bij de hand
gehad. Ook riep hij clementie in, omdat
hij een schadepost had gehad van 300.
Als men dat niet geloofde, mocht men
de boeken controleeren
Hij bereikte in zooverre iets, dat het
vonnis 20 subs. 10 dagen werd.
Het O. M. had bekrachtiging van het
oude vonnis geëischt.
Principieel
Een stadgenoote had haar fiets voor
haar woning geplaatst, in zooverre op
slot, dat het sleuteltje nog in het slot
stak. Zij meende, dat zoo het rijwiel
voor onmiddellijk gebruik onge
schikt was, gelijk de verordening dat
voorschrijft. Onder de agenten van po
litie zou met betrekking tot dit punt
ook verschil van rneening zijn. Daarom
had men haar aangeraden er een prin-
cipieele zaak van te maken, hetgeen
haar hoogstens twee kwartje kon kos
ten.
Het O.M. en de kantonrechter dachten
er anders over. Met de sleutel in het
slot was het rijwiel naar hun meening
wel geschikt voor onmiddellijk gebruik.
Het O.M. eischte 3 subs. 2 dagen.
De Kantonrechter maakte er de ge
vraagde twee kwartjes van.
Ongekeurd vleesch
De man had tien jaar in Soest vleesch
ingevoerd, zonder zich schuldig te ma
ken aan overtreding van de vleeschkeu-
ringswet.
Kort geleden sloeg hij een partij
vleesch in, welke hij dien avond niet
meer op het abattoir kon laten keuren,
daar dit gesloten was. Den volgenden
morgen werd hij geverbaliseerd. Toen
had hij het vleesch reeds in stukken ge
had, waarschijnlijk met de gedachte dat
het wel eens een keer zonder de keuring
kon. Voor het kwartje onkosten behoef
de hij het overigens niet te laten, zei hij.
De Kantonrechter meende echter, dat
hier weer, zooals gewoonlijk, sprake
was, dat de slagers veelal te lui zijn
om het vleesch te laten keuren.
De uitspraak luidde 10 subs. 5 da
gen. Het vonnis luidde indertijd bij ver
stek 15 subs. 10 dagen, zooals door het
O.M. bekrachtigd was.
Slechte eieren
Een pluimveehouder stond terecht,
omdat hij in Barneveld ondeugdelijke
eieren aan de markt gebracht had. Van
de heele partij werden er 14 in beslag
genomen, die in bedorven toestand ver
keerden, terwijl er 264 eieren waren, die
een te groote luchtkamer hadden. Zij
mochen dus niet verkocht worden voor
eieren van de eerste soort.
Verdachte verklaarde, niet geweten te
hebben, dat de eieren bebroed waren.
Het O.M. vond het een ernstig feit,
waarmede de markt, die internationaal
is. geen goed gedaan wordt.
De eisch luidde f 40 subs. 20 dagen.
Het vonnis tegen verdachte, die momen
teel werkloos is en daarom clementie in
riep, werd 25 subs. 12 dagen.
AUTOMARKT
Op de automarkt alhier werden
gieteravond 222 wagenö aangevoerd.
TEMPERATUUR IN PESIE'S BAD
De temperatuur van het water in
Pesie's Bad bedroeg hedenmorgen 67
gr. F, of 19t/2 gr. Q
BINNENLAND
's-GRAVENHAGE, 1 September. De
oud-minister mr. H. P. Marchant heeft
den volgenden open brief gericht tot
den oud-rijksbouwmeester, den heer J.
A. W. Vrijman, die als volgt luidt:
Zeer geachte heer Vrijman,
Gaarne wil ik, na kennisneming van
alle stukken, u mededeelen, of naar
mijn oordeel uw „zaak" nog in hetzelf
de licht staat als toen ik u een jaar ge
leden heb geschreven.
Uw positie is door de bespreking in
de Eerste Kamer op 2 Maart 1937 ster
ker komen te staan. Als het gewichtig
ste argument voerde de minister van
Financiën in die vergadering aan: Ik
heb bij mijn optreden als minister deze
zaak gevonden „als een afgedane zaak".
Een argument was deze opmerking
niet in het geschil met de Eerste Ka
mer. Immers, dit geschil liep over de
vraag, of deze zaak terecht als afge
daan werd boschouwd.
In de tweede plaats betoogde de mi
nister: Het geschil is door transactie be.
eindigd; daarop kan men niet achteraf
terugkomen. De heer Vrijman heeft zijn
schade vergoed gekregen, en hij heeft
in deze regeling berust.
Zal dit argument van waarde zijn,
dan moet geen van beide partijen in
het geschil terugtreden. De minister
deed dit wel. Hij beschuldigde u, dat
gij door het verzwijgen van bepaalde
feiten een grooter bedrag aan vergoe
ding van het rijk hadt trachten te ver
krijgen dan de schade bedroeg, die gij
hadt geleden.
Daarmede heeft de regeering het debat
heropend over de feiten, waarop de, dus
genaamde, transactie berust.
Eindelijk is er geschil gebleven over
de beteekenis van de toezegging der re
geering, dat de opdracht van „een be
langrijk bouwwerk" (uitdrukking in den
brief van mr. van Meerten aan den mi
nister van financiën d.d. 15 Fcbr. 1930
bl. 2 alinea 2) zou gelden, in plaats van
een geweigerd eervol ontslag, als be
wijs van eerherstel. De vraag is name
lijk, of aan den bouw van het postkan
toor te Vlaardingen de beteekenis van
zoodanig werk kan worden toegekend.
Uit het bovenstaande feit volgt dat de
zaak in het geheel niet is te beschou
wen „als een afgedane zaak".
Bovendien is de vraag nog weer in
debat gekomen, die toch in het alge
meen belang beantwoording eischt: Is
het waar of niet, dat tot grondslag heb
ben gestrekt van het tegen u ge\oerde
strafgeding stukken, waarvan men aan
het departement, dat ze ter hand stelde
aan de Justitie, moest weten dat zij, in
plaats van bewijs van uw schuld, be
wijs van uw onschuld waren.
Toen in de vergadering van 2 Maart
1937 de minister van Financiën was ge
komen met de beschuldiging, dat gij ter
zake van uw schade bedriegelijk gege
vens hadt verzwegen hield de Kamer
zich te dien aanzien stil.
Een onzer dagbladen heeft zich daar
over verbaasd. Waarom vroeg de Ka
mer niet nadere gegevens, die de be
schuldiging konden waar maken?
Dit verloop van zaken was in het ge
heel niet verwonderlijk. De Kamer moet
verbluft zijn geweest. Als een minister
met zoo iets komt, denken de leden te
recht: dat schijnt niet in orde te wezen
De een hield zich stil omdat hij u geen
schade wilde doen door wellicht gevaar
lijke informatie te vragen; de ander zal
hebben overwogen: „Ik dacht het wel,
het is toch altijd gevaarlijk het voor
iemand op te nemen, als men niet alles
van de zaak weet wat de regeering er
van weet. De minister zal met zoo'n
beschuldiging niet aankomen, als hij
niet volstrekt zeker is van de juistheid;
tk ben blij, dat ik mij erbuiten heb ge
houden".
Intusschen hebt gij en uw raadsman
aangetoond, dat de beschuldiging in het
geheel niet juist was en alleen geschikt
om de Kamer te overrompelen en van
„de afgedane zaak" af te komen.
Althans hierin had de minister
gelijk: „Er wordt allerlei phantasie om
heen geweven" (Hand. bl. 201) maar niet
door u.
Deze aanval heeft uw positie belang
rijk versterkt. Immers, het is uitgeslo
ten, dat de Kamer zich maar zou hou
den, alsof zij van deze overrompeling
zich niets aantrekt. De regcering zal
de ongegrondheid van deze beschuldi
ging moeten erkennen.
De opdracht van „het belangrijke
werk" schijnt mij niet ernstig. Niet al
leen wegens de beteekenis van het
werk, maar ook omdat de gehcele be
handeling daarvan mij don indruk geeft
van een formeele afdoener zonder reëele
beteekenis.
De motieven die werden aangevoerd
om te verklaren, waarom de door u
opgegeven werken niet aan u konden
worden opgedragen, waren alleen, dat
ze waren opgedragen aan een ander.
Maar de toezegging had alleen dan
zin, wanneer men een der uit te voeren
werken niet aan een ander gaf, doch
aan u.
De reden, waarom men tot dusver
weigert om u eervol ontslag te geven
en uw schade te vergoeden moet deze
zijn, dat men niet volmondig en loyaal
wil erkennen, dat men een misgreep
heeft gedaan. En in plaats van zich zelf.
en het gezag, en de overheid, daardoor
te releveeren. henadeelt men ze stepds
verder. Op 2 Maart was de stap om
laag de grootste De wijze, waarop de
pers hierop heeft gereageerd, terecht,
was voor de overheid beschamend.
Men kan in deze zaak van de zijde
der regeering de taktiek volgen: zoo
lang rekken, zoo dikwijls met nieuwe
verrassingen komen, dat de wederpartij
er genoeg van krijgt. De middelen zijn
onuitputtelijk. Men heeft allerlei goede
kansen: gij kunt sterven. Afdoende is
dit niet. Dat is in de zaak-Margadant
bewezen. „De zaak" kan ook de Staten-
Generaal zoo vermoeien, dat men u voor
een ongeneeslijke querulant gaat hou
den, wien men geen gehoor meer ver
leent. Dat is de beste kans en de
sterkste troef van uw tegenpartij.
Hiertegen baat alleen, dat de Kamer
tot de regeering zegt: „Wij willen ons
zelf een oordeel vormen op de stukken.
Van nieuwe feiten of beschouwingen
wenschen wij geen kennis meer te
nemen. Bespaar ze ons, wij vormen geen
commissie van niet-inmenigng. Wij wen
schen tot een oordeel te komen met toe
passing van onze eigen methode, niet
door de uwe gehinderd."
Als de Eerste Kamer dan niet zegt
met de Tweede Kamer: „Naar die ge
stelde feiten stellen wij geen onderzoek
in, omdat niet aannemelijk is, dat ze
waar zouden blijken", dan hebt gij
goede kans, dat de waarheid eenmaal
zal uitschijnen. Dat is de eenige weg,
waarlangs het geschokte „prestige" van
de overheid kan worden hersteld. Dat
vermag de doofpot nooit. De overheid
die feilen erkent, herstelt liet gezag van
de overheid, die feilen maakte. Het be
lang van de overheid en het uwe zijn
identiek. Zij, die daartusschen strijd
zien, werken de overheid er steeds die
per in.
Laten zij, die hier zich ongerust ma
ken over het schokken van „prestige",
zich verdiepen in de Imitatio Christi.
Elke dag een hoofdstuk. Thomas
Kempis is duidelijk in zijn aanwijzin
gen. Hij helpt ons vanzelf op den goe
den weg.
Hoogachtend,
Uw dw.,
MARCHANT
De heer Rost van Tonningen
stelt vragen aan den Minis
ter van Koloniën
De heer Rost van Tonningen heeft de
volgende wagen gesteld aan den minis
ter van Koloniën:
1. Is het den Minister bekend, dat
de werkloosheid en de economische
nood onder de Indo-Europeanen (Indi
sche Nederlanders) zeer groot is?
2. Is do Minister niet van meening,
dal deze noodtoestand der Indische Ne-
dorlanders door de voortgezette india-
nisatic op den duur steeds grooter
dreigt te worden?
3. Is de Minister bereid om in samen
werking met de Indische regeering zoo
spoedig mogelijk een doelmatigz oplos
sing ter leniging van den nood der In
dische Nederlanders voor te 6tellen?
4. Zoo de Minister op vraag 3 beves
tigend antwoordt, is hij dan bereid om
aan de hand van de te zijner beschik
king staande gegevens mede te deel en,
dat zulk een oplossing in de richting
van een beperking der indianisatic en
van de toekenning van grondrechten
aan Indische Nederlanders en aan z.g.
blijvers zal worden gezocht, zulks voor
wat de grondrechten betreft overeen
komstig de verklaring, die zijn voorgan
ger Dr. H. Colijn op 10 Mei 1935 in de
Eerste Kamer heeft afgelegd, te weten,
dat hij alles zou doen, om den Indo-
Europeanen grondrechten te geven?
5. Zoo de minister vraag 4 bevesti
gend beantwoordt, is het hem dan, we-
werom aan de hand der te zijner be
schikking staande gegevens, mogelijk,
aan te geven tegen welk tijdstip derge
lijke voorstellen in het hijzonder voor
wat do grondrechten betreft kunnen
worden tegemoet gezien?
vergadering van schoenindustrieelen
plaats gehad ter bespreking van export
mogelijkheid van alle soorten sohoen-
werk.
Na breedvoerige discussies werd uit
haar midden een commissie benoemd,
ter bestudeering van dit vraagstuk en
eventueele voorbereiding van een ex
port-bureau.
In een zoo spoedig mogelijk te hou
den algemeene vergadering zal een rap
port van bovengenoemde commissie
worden uitgebracht en voorstellen wor
den gedaan.
Het secretariaat is voorloopig opge
dragen aan den heer J. A. Melhado te
Amsterdam.
Van 69 October te Amster
dam te houden
Het blijkt, dat voor de Nationale
Fruittentoonstelling, welke van 6 tot 9
October to Amsterdam wordt gehouden,
van velerlei zijden belangstelling be
staat. Uit de belangrijke fruitcontra
zullen collectieve inzendingen van fruit
worden gedaan. Deze collectieve inzen
dingen zullen een overzicht geven van
de variëteiten, welke in die streken wor
den geteeld. Hieronder zal een goed ge
heel worden verkregen en zullen de ver
bruikers kunnen zien, welke herfst- en
wintervruchten in ons land worden ge
teeld. Het fruit ontwikkelt zich alge
meen goed en wanneer de September
maand voor het verder uitgroeien der
vruchten gunstig zal zijn, zullen de ver
schillende inzendingen zonder twijfel
een goed beeld geven van het peil,
waarop de moderne fruitteelt in ons
land staat.
Naast de fruitinzendingen zullen tal
van nevenbedrijven met inzendingen
uitkomen. Reeds werden belangrijke in
zendingen toegezegd van ziekte bestrij
dingsmiddelen, meststoffen, motor-
sproeimachines, fruitplantsoenen, ver
pakkingsmateriaal, terwijl ook de uit
fruit vervaardigde producten aanwezig
zullen zijn.
Deze tentoonstelling zal een volledig
overzicht geven van de Nederlandsche
fruitteelt en voor het product, hetwelk
in stijgende mate de belangstelling van
het publiek wint, een goede reclame
zijn. Ook de teelt zelve heeft de laatste
jaren sterk de belangstelling gehad en
tal van telers zullen te Amsterdam deze
tentoonstelling bezoeken, to meer, daar
naast hun eigen product en hun bc-
drijfsbenoodigdheden ook de voorlich
tingsdienst op deze tentoonstelling een
zeer belangrijke plaats zal innemen.
Het doel dezer tentoonstelling pm zoo
wel den verbruiker als den kweekcr
voor te lichten, zal op deze wijze ten
volle worden bereikt.
AMSTERDAM, 1 Sept. Het comité
tot bevordering van de vestiging van
een garnizoen te Amsterdam heeft in
antwoord op een tot den minister van
dcfensio gericht verzoekschrift namens
den bewindsman een brief ontvangen,
waarin wordt medegedeeld, dat zoodra
de in te dienen voorstellen tot wijziging
van de dienstplichtwet, betreffende ver
grooting van het contingent, en verlen
ging van den duur der eerste oefening
der dienstplichtigen tot wet zullen zijn
verheven en, in verband daarmede, de
dislocatie der Koninklijke Landmacht
herziening zal behoeven, ook met de be
langen van Amsterdam, voor zooveel
betreft het wederom vestigen van een
garnizoen, ten volle zal worden reke
ning gehouden.
Voor het tegenwoordige is het den
minister echter niet mogelijk met be
trekking tot deze aangelegenheid, welke
overigens zijn volle aandacht heeft,
cenigerlei toezegging te doen.
Onderscheidingen
Bij K.B. van 23 Augustus 1937 is be-
noemd tot ridder in de Orde van Oran
je Nassau B. B. van den Hoorn, emeri
tus-predikant bij de Gereformeerde ker
ken, wonende te Heemstede.
Bij K.B. van 18 Augustus 1937 is be
vorderd tot groot-officier in de Orde van
Oranje Nassau, Dr. A. Heldring, direc
teur van de Koninklijke Nederlandsche
Stoomboot Maatschappij, te Amsterdam.
Is benoemd tot commandeur in de
Orcle van Oranje Nassau prof. ir. I. P. de
Vooys te Arnhem, voorzitter van den
Economischen Raad.
is benoemd tot ridder in de orde van
Oranje Nassau P M. J. Regout, wonen
de te Ryckholt, directeur der N.V. Al
fred Regout's Vloertegelfabriek te Maas
tricht;
is toegekend de aan de Orde van
Oranje Nassau verbonden eere-medaille,
in zilver, aan B. P. Gozeling, winkel
chef hij de firma J. J. G. Kruseman te
Haarlem:
Bij K.B van 20 Augustus 1937, is toe
gekend de aan de orde van Oranje Nas
sau verbonden eere-medaille, in brons,
aan J. Kooiman, wonende te IJsselrnon-
de, arbeider> bij de N.V. Boele's Scheeps
werven en Machinefabriek te Bolnes,
gemeente Ridderkerk;
is toegekend de aan de orde van Oran
je Nassau verbonden eere-medaille in
brons, aan G. A Homburger, boedel-
schikker en concierge bij de N.V. Ver
kooplokaal „De Zwaan", te Amslerdam;
is toegekend de aan de orde van
Oranje Nassau verbonden eere-medaille
in brons, aan mejuffrouw G. Bos, dienst
bode bij den heer W. T. Mulder, te Gro
ningen;
bij K.B van 27 Augustus 1937 is toe
gekend de aan de orde van Oranje Nas
sau verbonden eere-medaille, in zilver,
aan D. J. Leerink wonende to Varsse-
veld, gemeente Wisch, reiziger bij den
heer J. Leerink te Aalten:
bij K.B. is bevorderd tot officier in
de orde van Oranje Nassau Mr. R. N.
de Ruyter van Steveninck, kapitein der
artillerie van het Koninklijk Neder-
landsch leger;
is benoemd tot ridder in de Orde van
Oranje Nassau, P. Valk, eerste luitenant
vlieger waarnemer van het Koninklijk
Nederlandsch Indisch leger, met bepa
ling dat het versiersel der orde zal
zijn met de zwaarden.
Justitie
Bij K.B. van 27 Augustus 1937 is aan
Jhr. Mr. G. A. H. Michiels van Kesse-
nich, in verband met het bereiken van
de wettelijke leeftijdsgrens, met ingang
van 1 September 1937. eervol ontslag
verleend als rechter-plaatsvervanger in
de arrondissements-rechtbank te Roer
mond, onder dankbetuiging voor de als
zoodanig bewezen diensten
W aterschapshesttiren
Bij Kon. Besluit is benoemd in de
provincie Utrecht tot hoogheemraad in
den dijkstoel van de Rhenensche Nude
en Achterberg6che Hooilanden. R. van
Beijnum, te Achterberg bij Rhenen,
uiterlijk tot hel einde van het zittings
jaar, waarin hij 70 jaar zal zijn gewor
den.
HUIS- EN GRONDEIGENAREN EN
BOUWONDERNEMERS
's-GRAVENHAGE, 1 Sept. De Ne
derlandsche Bond van Huis- en Grond
eigenaren en Bouwondernemers zal op
Woensdag 8 September zijn gewone
jaarlijksche congres houden te Amers
foort.
In het hotel Birkhoven zal het con
gres een aanvang nemen en daar zul
len ook de delegaties worden begroet.
Na ontvangst door het gemeentebestuur
en den koffiemaaltijd zal het congres
zich per autocars begeven naar de groo
te zaal van Figi te Zeist, waar de eigen
lijke congresvergadering zal worden ge
houden.
REISFLACONS (2 maatjes inhoud)
n.l. Zeer oude jenever
jenever
brandewijn
cognac
citroen jenever
schillen op brandewijn
voorburg.
VOOR DE KOFFIETAFEL
Haring op toast.
VOOR DE MIDDAGTAFEL
Tongschotel met 6pinazie.
Aardappelpuree en kaassaus,
Yoghurt met room.
Bereiding vischschotel; 1 groote tong,
350 gr. gestoofde spinazie, 350 gr. ge
kookte aardappelen, 4 d.L. kaassaus.
Maak de tong schoon en kook ze
gaar in kokend water met zout. Neem
met een lepel voorzichtig de filets van
de graat en leg de visch op den bodem
van een diepen vuurvasten schotel, die
van tevoren met wat boter is ingewre
ven. Leg hierover de in boter gestoofde
spinazie, vervolgens een laag aardappel
puree. Overgiet tenslotte het geheel met
de kaassaus. Zet den schotel in een
warmen oven en laat het gerecht in ca.
10 minuten lichtbruin worden.
DE BENOODIGDE VISCH even bestellen
GLASTRA'S VISCHHANDEL
ALLEEN gevestigdUtr.str.40,Tel. 92
Voorloopig overzicht door
het K.N.M.I.
Gemiddeld over de vijf hoofdstations
was, blijkens een voorloopig overzicht
van het Kon. Ned. Meteorol. Instituut,
de ochtendtemperatuur een halve
graad boven normaal, in de drie deca
den resp. een halve, een halve en één
graad.
De grootste afwijkingen kwamen
voor op den vierden en zevenden resp.
twee graden beneden en vier graden
boven normaal.
De gemiddelde maximum tempera
tuur was één graad en het gemiddelde
minimum anderhalve graad boven
normaal.
De regenval was gemiddeld over het
geheele land beneden normaal, met
groote plaatselijke verschillen.
In Noord-Holland was de regenval
ongeveer normaal, in het overige deel
van het land 25 tot 50 procent beneden
normaal.
Het aantal uren zonneschijn bedroeg
te De Bilt 1S2 tegen 190 uren normaal,
in de drie decaden resp. 80, 37 en 65
uren.
VRIJDAG 3 SEPTEMBER
HILVERSUM I. 1875 M. VARA 8.00
Gramofoonmuziek VPRO 10.00 Mor
genwijding VARA 10.20 Declamatie
10.40 Gramofoonmuziek 110.10 Vervolg
declamatie 11.30 Orgelspel AVRO
12.00 Kovaes Lajos' orkest en soliste. In de
pauze; Gramofoonmuziek 2.00 Kamer
muziek 3.00 AVRO-Dansorkcst en Jazz-
liedjes VARA 4.00 Gramofoonmuziek
5.05 Kinderuurtje 5.30 Gramofoonmu
ziek 6.00 Orgelspel 6.30 Politiek ra
diojournaal 6.50 N.V.V.-Uitzending 7.20
Gramofoonmuziek 7.25 Berichten ANP.
VPRO 7.30 Berichten. 7.35 Lezen in
de Bifbel 8.00 Zang en piano 8.30 „De
Statenbijbel", causerie VARA 9.Q0
VARA-Orkest 10.00 „Fantasia" 10.30
Berichten ANP VPRO 10.40 Avondwij
ding VARA 11.00 Jazzmuziek (gr.pl.)
11.3012.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 301 M. AVRO
8.009.15 en 10.00 Gramofoonmuziek
11.30 Bijbclsche causerie 12.00 Berichten
12.15 Gramofoonmuziek 1.20 De KRO-
Melodisten en solist 2.00 Gramofoonmu
ziek 2.30 KRO-Melodistcn 3.00 Orgel
concert 4.00 Gramofoonmuziek 4,15
KRO-Kamer-Orkest 5.00 Gramofoonmu
ziek 5.15 KRO-Orkest 6.05 Land- en
tuinbouwcauserie 6.25 KRO-Orkest
7.00 Berichten 7.15 „De Toestand op de
Arbeidsmarkt in Nederland", causerie
7.35 Musica Catholica 8.00 Berichten ANP
8.15 De KRO-Melodistcn en solist
8.45 Radiotooneel 9.00 KRO-Melodisten
9.15 Radiotooneel 9.30 Gramofoonmu
ziek 10.30 Berichten ANP 10.40 De
KRO-boys en solist 11.1512.00 Gramo
foonmuziek.
DROITWICH. 1500 M. 11.20 Gramo
foonmuziek 12.05 Sopraan en orgel
12.50 Henry Hall's Band 1.35 Het Weth-
mar Pianokwintet 2.20 Gramofoonmuziek
3.05 Pianorecital 3.35 Radiotooneel
4.15 Revue-programma 4.50 Gramofoon
muziek 5.20 John Reynders' orkest
6.20 Berichten 6.45 St. Hilda's Band
7.36 Voor tuinliefhebpers 7.50 Relais uit
Amerika 8.20 BBC-Symphonic-orkest en
solisten 10.00 Berichten 10.20 „Science
at your service", causerie 10.35 BBC-
Variété-Orkest en solisten 11.20 Bram
Martin's Band 11.5012^20 Dansmuziek
(gr.pl.).
RADIO-PARIS. 1648 M. 7.10, 8.20 en
10.35 Gramofoonmuziek 12.20 Visciano-
recital cn zang. 4.20 Andolfi-kwartet en
zang 5.50 Zang 6.05 Gram. muziek
7.20 Pianorecital 8.3512.05 Opera-uit
zending.
KEULEN. 456 M. 6.50 Harmonie-orkest
S.50 Omroepschrammelensemble en saxo
foonkwintet 12.20 H. Hagestedt's orkest
2.85 Gevarieerd concert 4.20 Omroep-
Amusementsorkest 5.40 Sonatcconcert
6.35 Gramofoonmuziek 7.20 Omroepor
kest 8.30 Omroeporkest en Keuls piano
duo 9.20 Spoorweg-orkest 10.6012.20
E. Wolff's orkest, Krepela-sextet cn solist.
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
Gramofoonmuziek 12.50 Omroepdansor-
kest 1.30 Kleinorkest 1.502.20 Gra
mofoonmuziek 5.20 Zang 5.50 Piano
recital 6.20 Gramofoonmuziek 6.35
Kleinorkest 7.20 Gramofoonmuziek 8.20
Omroepsymphonie-orkest 10.30-11.20
Omroepdansorkest.
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek 12.50
Kleinorkest 1.30 Omroepdansorkest
1.50 Zang 2.00—2.20 Gramofoonmuziek
5.20 Kleinorkest 6.00 Zang 6.35 Gra
mofoonmuziek 6.50 Pianorecital 7.35
Zang 8.20 Omroeporkest 10.S0li-W
Gramofoonmuziek.
