Sreerri|Ke tnmverteiiing van
Marc Allégref
Noodlot van student Razoemof
President Roosevelt
behaalde
een overwinning
Microfoon contra camera
Een nieuwe
verschijning:
De wereld
van
ilm
E\
De devaluatie
bevoegdheid
Q* AMENZWERINGEN, al dan niel met een 'patriottisch doel, hebben over het alge-
meen nogal de waardeering van de filmers, want ze leveren geschiedenissen vol
bont en romantisch avontuur, in snel wisselende milieus en met karakteristieke
rollen, terwijl een vleugje heldhaftigheid al heel gemakkelijk het emotioneele element
van den inhoud kan versterkenVan verschillende kanten hebben we dergelijke ver
halen al gezien: van den zuiver sensationeelen, van den romuntischen amoureusen)
kant of zelfs van den psychologischen. De geschiedenis van den student Razoemof,
echter, een film van den Franschen regisseur Mare Allé gr et houdt een nieuwe
vondst in. waarvan de verdienste toekomt aan den Engelschen schrijver Joseph
Conradt. die in zijn roman ..Under Western Eyes" de levenshistorie beschreef van
een jongen man. die totaal niets met samenzweringen en politiek te maken had. doch
die door een noodlottigen sumenloop van gebeurtenissen, geen keus meer had en in
gruwzame en onafwendbare geheimzinnige machinaties verpletterd werd.
ERGENS in een of ander staatje
op den Balkan zou men denken
wordt een minister vermoord. Nie
mand weet wie den aanslag, die groote
politieke gevolgen zal hebben, heeft, ge
pleegd, maar als de student Razoemof
des avonds op zijn kamer komt vindt
hij er naast de kachel een medestudent
staan, die hem vertelt, dat hij de moor
denaar is en hem om hulp vraagt. Ra
zoemof heeft zich nooit met politiek be
moeid en heeft alleen zijn studie voor
oogen. Zijn eerste impuls is dan ook
den ander, die hij nauwelijks kent, de
deur te wijzen, maar de hartstochte
lijkheid van den jongeman en diens spe
culatie op Razoemofs hulpvaardigheid
blijven niet zonder resultaat en Ra-
roemof brengt de noodige instructies
naar de mede-samenzweerders van zijn
ongenooden gast over.
Als hij terugkeert ziet Razoemof voor
zijn huis een overval-auto staan en hij
begrijpt, dat de
moordenaar
Ilaldin is diens
naam gear
resteerd is. Hij
snelt naar zijn
natuurlijken va
der, die minis
ter is. vertelt
hem de heele
geschiedenis en
vraagt om hulp.
De prefect van politie komt er aan te
pas en die onthult... dat Haldin heele-
maal niet gearresteerd is, maar dat die
overval-auto met een andere bedoeling
daar stond.
Van dit oogenblik af voltrekt, het
noodlot van den student Razoemof zich
snel: de politie gelast hem naar huis
terug te kceren cn aan Haldin een ge
fingeerde boodschap van diens kamera
den over te brengen. Het resultaat is,
dat de moordenaar weldra gepakt en
terechtgesteld is.
Razoemof's naam wordt genoemd in
verband met deze arrestatie en de re-
volutionnaire studenten beschouwen
hem als een held en willen hem helpen
vluchten. De politieprefect begrijpt, dat
de student, wanneer hij handig wordt
gebruikt, een waardevolle spion kan
zijn en van beide kanten wordt hij ge-
prpst om naar Genève te gaan, waar een
centrum van samenzweerders is.
DE ZWARTE DRAAD....
/N een vrijwel wanhopigen toestand
komt de longeman in Genève aan. Hij
voelt zich verrader tegenover beide
partijen cn kan geen van beide in den
steek laten: de politie laat hem achtervol
gen door een tweeden spion en de revo-
lutlonnairen kan hij niet in den val laten
loopen. omdat hun mcnschelijke ellende
hem aangrijpt. Tenslotte wordt de afkeer
van zijn werk hem te machtig en doodt
hij den rechercheur, die hem achtervolgt
waarna hij zich tegenover de samenzweer
ders er van beschuldigt, dat hij den dood
van Haldin op zijn geweten heeft.
Men laat hem vrijMaar het is
geen vrijheid meer. Razoemof voelt zich
vernietigd, de zwarte draad van zijn
noodlot blijft achter hem aan sleepen
en wanneer tenslotte een van de
menzweerders, die met de beslissing
van zijn vrienden geen genoegen kon
nemen, hem op straat neer schiet, is
het laatste woord, dat over zijn lippen
komt een woord van dank, voor die
verlossende kogel.
Een scène uit de film
Razoemof"
(Lumina)
„LOGISCH" NOODLOT
fjlEV droefgeestig verhaal is het, be-
#T/ klemmend en onafwendbaar naar de
tragedie voerend, die alleen nog
een uitweg kan geven. Het is een som
bere beschrijving, zooals Joseph Conradt
ze meer heeft gemaakt, vervuld van dien
drang van het noodlot, die den laatsten
tijd Fransche filmers vaak heeft geïnspi
reerd. Maar geheel anders dan het wazige
en onbenaderbaar-onderbewuste noodlot,
zooals het in een „Ouai des brumes'
werd geopenbaard is het noodlot, dat den
student Razoemof juist van een verbijs
terende en cynische logica, die de ge
beurtenissen zeer reëel maakt.
Weliswaar zijn er zwakke punten in
het scenario, zooals de ongewone ver
houding tusschen den student en zijn
natuurlijken vader, den minister, en de
onwaarschijnlijke manier waarop Hal-
din's zuster weer uit Genève naar haar
aderland terugkeert. Maar dat neemt
niet weg, dat de tragische noodzake
lijkheid, waarmee het. geheel zich ont
wikkelt. de dwang van een innerlijke
logica draagt. De laatste zwakheid, die
we noemden is bovendien waarschijn
lijk veroorzaakt door de schaar, die in
de Nederlandsche copie eenige scènes
weghaalde (overigens zonder al te
groote schade aan het geheel).
Mare Allégret vertelde het verhaal in
simpele suggestieve beelden, rijk aan
sfeer cn in een aarzelend rhythme, dat
wonderwel in de situaties past, al
wordt het hier en daar onnoodig ge
remd door dialogen, die blijkbaar weer
niet te vermijden zijn geweest.
Het beste van de film is echter het
spel: Pierre Fresnav, de gekwelde
student, speelt een rol, die een van zijn
gaafste cn sterkste is. Naast hem staat
Pierre Renoir, (oen zoon van den
beroemden schilder) een vreemde mcn
schelijke en cynische rechercheur. Dan
is er Jacques Copea u, die met
alle raffinement van zijn rijke tooneel-
ervaring een meestelijike politieprefect
uitbeeldt, een beeld van waakzame
achterdocht en scherpe menschenken-
nis, geestig en gevaarlijk tevens. Er is
een kleine rol van W i a d i m i r S z o-
k o 1 o f f en zijn school-directeur
een figuur, die men zich herinneren
zal en Mie h e 1 Simon typeert in en
kele rake scènes den buitcnlandschen
samenzweerder. Dan Jean Louis
Barrault, de geënerveerde en
hartstochtelijke moordenaar, met een
ontroerend en fascineerend gelaat. Zij
allen vormen een ensemble, dat met
de grootst mogelijke perfectie aan de
emotioneele gebeurtenissen relief geeft.
Uit de Studio's:
Douglas Fairbanks Jr., die onlangs
zijn medewerking aan „The sun never
sets" beëindigde, speelt in Universal's
„Atlantic Cable", welk verhaal de tech
nische prestaties, moeilijkheden en ont
beringen, verbonden aan het leggen van
zeekabels, behandelt, de hoofdrol.
De Tobis-actrice Carla Rust is in het
huwelijk getreden met den filmacteur
Sepp Rist.
„De onzichtbare man" met Claude
Rains in de titelrol krijgt een vervolg,
getiteld „De onzichtbare man keert te
rug". De regie is toevertrouwd aan Joe
May, terwijl Kurt. Siodmak, broeder van
den regisseur Robert Siodmak, het sce
nario schrijft.
Elinor Hamsun, de dochter van den
bekenden schrijver, is geëngageerd bij
de Tobis-film.
John M. Stahl zal voor Universal „Mo
dern Cinderella" (De moderne Assche-
poester) -maken. Voor de hoofdrollen
zijn reeds Irenne Dunne en Charles
Boyer geëngageerd. De geschiedenis is
ontleend aan een roman van James M.
Cain.
Het is wel een merkwaardige strjjd, die
in de Ver. Staten gestreden is, om de
„verlenging der devaluatie-bevoegd
heden" van president Roosevelt, Voordat de
kwestie aanhangig gemaakt was, leek zjj niet
meer dan een formaliteit, die zonder meer
door Afgevaardigden en Senatoren vervuld
zou worden. Tjjdcns de behandeling groeide
zjj echter uit tot een politiek .geharrewar
en een loven en bieden van voor- en tegen
standers, culmineerend in het aanbod van
de oppositie-partijen aan de senatoren, welke
de zilver-produceerende staten vertegen
woordigen, om dezen, indien z\j de devalua
tie-volmacht verwierpen, te beloonen door
een verhooging van den prjjs, waartegen de
regeering in het bnnenland geproduceerd
zilver aankoopt.
Het werpt wel een eigenaardig licht op
de politieke zeden aan de overzijde van den
Oceaan, dat deze „omkooperjj in het groot"
een volkomen succes had. Een oogenblik zag
het er naar uit, alsof de monetaire politiek
der Amerikaansche regeering nolens volens
op een nieuwe basis zou moeten worden ge
schoeid. waarbij rekening zou mof en wor
den gehouden met de onveranderlijke hand
having van het tegenwoordige goudgehalte
van den dollar. Op handige wijze heeft pre
sident Roosevelt den toestand echter weer
te zijnen gunste weten te doen wenden, door
via een juridische goocheltoer niet een com
promis-voorstel te komen, dat zoowel een
verlenging der monetaire volmachten tot I
Juni 1941 inhield als een hevredigintr d<
zilverbelangen, die het witte metaal tot een
verhoogden vasten prijs zullen kunnen blij
ven afzetten. Dit compromis is thans door
FILM ZONDER VROUWEN
Met een rolbezetting van bekende ka
rakterspelers die opvalt door het ont
breken van vrouwelijke medespelers
heeft het „Bad Lands" filmgezelschap
de RKO Radio studio's verlaten, om zich
te begeven naar de bergen nabij Victor-
ville, Calif., waar zij drie weken zullen
filmen.
Tot de medespelers in „Bad Lands"
behooren Noah Beery Jr., Bob Barrat,
Douglas Walton, Andy Clyde, Big Boy
Williams, Francis Ford, Paul Hurst,
Stanley Ridges en Francis MacDonald.
Robert Sisk leidt de productie van dit
filmdrama, dat geheel in de vrije na
tuur speelt, terwijl Lew Landers regis
seert. Het scenario is van Clarence Up
son Young. Gebaseerd op een dramati
sche episode van het oude Westen in
1875, verhaalt „Bad Lands" van de ge
schiedenis van 20 man, die, door den
sheriff uitgezonden, in de bergen in een
val gelokt en allen, op één na, ver
moord werden door Apachen Indianen.
JEAN HERSHOLT
Jean Hersholt, de zeer bekende film-,
tooneel- en radio-acteur, is door RKO
Radio op langen termijn gecontrac
teerd voor drie. groote films per jaar.
Hersholt zal de hoofdrol vervullen in
een serie films naar de in Amerika po
pulaire „Dr. Christian" hoorspelen,
waarin hij de laatste twee jaar voor
de radio optrad. Zijn eerste film voor
RKO zal zijn „Meet Dr. Christian".
Onder de verdere rollen zullen twee
der belangrijkste figuren den Ameri-
kaanschen luisteraars van de „Dr.
Christian" stukken bekend zijijn, n.l.
de verpleegster Judy en Roy Davis, de
jongen. Deze rollen zullen in de film
serie gespeeld worden door twee onbe
kenden, die binnenkort gekozen wor
den. De Hersholt-films zullen 'geprodu
ceerd worden door William Stephens,
president van de Stephens-(Howard)
Lang Corporation, in de General Ser
vice Studios.
EN voortreffelijke filmroman is
deze ..Student Razoemof", maar als
film ondanks haar rijke sfeer geen
verrassende prestatie. Allégret's inzet is
prachtig suggestief en de zwijgend-vertel
lende trant, die hij daar volgt, vindt hij
nog meermalen terug. Doch de tegenstel
ling tusschen déze filmische manier van
vertellen en de andere scènes, waarin spel
en dialoog moeten aanvullen, wat er aan
filmische handeling ontbreekt, laten een
gemengden indruk achter, omdat men
duidelijk voelt, dat de handeling door on-
noodige dingen geremd is. Ook hier is
de microfoon de camera weer te mach
tig geweest.
771 EN van de nieuwe verschijningen in filmland is June Lang, een Ameri-
Jjj kaansche actrice, waarvan den laatsten tijd nogal eens gewag wordt
gemaakt. Groote hoofdrollen heeft ze nog niet gespeeld, maar op het
oogenblik werkt ze met Brian Aherne en Victor MacLaglan aan een film over
„de kolonisatie van Australië" welke „Captain fury" heet
(United Artistp).
FINANCIEEL OVERZICHT
Nog geen ontwapening op valutagebied. Tér
mijnponden worden met agio verhandeld.
Gedrukte stemming op de obligatiémarkt.
Stijging van het Nederlandsch bezit aan
Amerikaanse he fondsen
Tl 7ALT DISNEY heeft in een van
1/1/ zijn teekenfilms „Self Con
trol" is de titel ervan een
nieuwe dierenfiguur gemaakt, die hij
„Woodpecker"letterlijk houtpikker
noemde. Het is een kwaadaardig beest,
met een brutalen grooten bek en eer.
vinnigen staart, en met groote oogen,
die gemoedsstemmingen uitdrukken,
welke varieeren van
Op de buitenlandsche wisselmarkt komen
de bovenbedoelde factoren vooralsnog niét
tot uiting, omdat de bewegingen hier geheel
in toom worden gehouden door de interven
ties van de Egalisatie-fondsen. Het Britsche
Egalisatiefonds b.v. reguleert de verhouding
van het Pond ten opzichte van den dollar en
zorgt er voor dat vraag naar laatstgenoemd
devies niet tot een ongewenschte koersstij
ging leidt, door zelf dollars op de markt
aan te bieden.
Evenzoo treedt het Nederlandsche Egali
satiefonds op, wanneer vraag naar Ponden
en/of Dollars, resp aanbod van guldens, den
koers van den gulden dreigt te doen dalen.
Het bljjft nog steeds aan iedere vraag naar
dollars voldoen tot een vasten koers van
1.88 3/8 en aan de activiteit, waarmede het
optreedt, is (het te danken, dat de onzeker
heid ten aanzien van de binnenlandsche po
litieke situatie hier te lande niet tot een
verdere koersdaling van den gulden heeft
geleid. Tenminste wat de contante wissel
markt betreft. Iets anders ziet het er uit op
de wissel-termjjnmarkt, waar de valuta-in
stanties (nog) niet opereeren en waar de
verwachtingen ten aanzien van de ontwik
keling der valuta's dus 'duidelijker tot uiting
kunnen komen.
Het stemt tot nadenken, dat het disagio
van het Pond Sterling op termijn op één
maand zoowel als op drie maanden sinds
eenige dagen verdwenen is en plaats heeft
gemaakt voor een agio. Vooralsnog is dit
slechts klein, maar wanneer men bedenkt
dat Ihet Pond ca. 2jaar achtereen op ter
mijn met disagio verhandeld werd, dan moet
men wel tot de conclusie komen, dat er iets
veranderd is in de beoordeeling van de va
luta-vooruitzichten. Van betere verwachtin
gen met betrekking tot de positie van het
Pond Sterling kan hierbij nauwelijks sprake
zijn; hierboven wezen we reeds op de on
zekerheid ten .aanzien van 'de Britsche va
luta-politiek, Ook de internationale politie
ke verhoudingen geven eerder aanleiding tot
pessimisme dan tot optimisme, wat het Pond
Sterling betreft.
Zoo moet het kwaad dan wel aan den kant
van den gulden worden gezocht. Inderdaad
kan men aannemen, dat de wijziging in de
tendenz der wissel-term\jnmarkt hoofdzake
lijk veroorzaakt is door vrees voor een „ge
makkelijkere" financieele politiek hier te
lande als gevolg van de regeeringswisselng.
TER beurze volgt men de pogingen tot
vorming vaft een nieuw kabinet met
gespannen aandacht. In tegenstelling
met Amerikaansche beurskringen, die een
„uitgaven-politiek" en „een beetje inflatie"
als stimulans voor 't zakenleven met vreugde
begroeten, staat men hier sceptisch tegen
over een dergelijke politiek, zich daarbij spie
gelend aan de mislukking ervan in andere
landen. De mogelijkheid dat het tenslotte
toch niet tot een „uitgavcn"-ka'oinet zal ko
men, heeft derhalve juist tot een koersver-
betering op de aandeelenmarkt geleid. Van
de bestaande onzekerlheid is echter een nieu
we 'druk op de obligatiémarkt uitgegaan,
waarbij vooral aanbod van Nederlandsche
Staatsfondsen viel op te merken.
Geheel afgezien van de vraag, of men een
nieuw te vormen kabinet al dan niet in fi
nancieel opzicht zijn vertrouwen zal geven,
overweegt men hierbij, dat voor de uitvoe
ring van diverse plannen de uitgifte van
groote nieuwe staatsleeningen onontbeerlijk
zal zijn. Deze nieuwe kapitaalvraag zou wel
tot een stijging van den rentevoet moeten
leiden, met een daarbij gepaard gaande koers
daling voor de oude lecningen. Een en an
der heeft reeds tot gevolg gehad, dat de
lust, om vrijgekomen kapitaal op de obligatie
markt te beleggen, tot een minimum is in
gekrompen. Voor een groot deel worden d*
gelden liquide gehouden, teneinde ze later
te kunnen beleggen tot voor'deeligere voor
waarden dan de thans geldende.
Slechts aarzelend wordt hier en daar voor
herbelegging een aandeel gekocht, waarbij
dan de meest prima geachte fondsen worden
uitgezocht, welke tot 'de tegenwoordige koer.
sen een behoorlijk rendement opleveren. Be
zien van rendements-standpunt levert het
bezit van aandeelen boven obligaties het
voordeel op. dat eerstgenoemde veel minder
van den rentevoet afhankelijk ziin dan vaste-
rente-dragende fondsen. Toch dient men in
het. oog te houden, dat een stijging van den
rentevoet tot een verzwaring der lasten van
het bedrijfsleven uit hoofde van toankschul*
den e.d. moet leiden.
De vraag naar aandeelen beperkte zich
hoofdzakelijk tot Koninklijke Petroleum en
0/ hooghartig.
Handelsver. „Amsterdam"; zjj was evenwel
niet groot genoeg, om een tegenwicht te vor
men voor den druk, die van den algemeenen
politieken toestand uitging. Slechts iarze-
lend volgde de Amsterdamsche beurs de lieh
te koersverbetering, die in het midden van
de week in New York intrad. Zelfs de koop
lust voor Amerikaansehe fondsen breidde
zich nauwelijks uit. hoewel de vooruitzich
ten voor het Amerikaansche bedrijfsleven
nog steeds gunstig worden beoordeeld, al
vormen 'de toenemende arbeidsmoeilijkheden
een storenden factor.
Ook zonder een verdere vergrooting der
Nederlandsche belangen bij Amerikaansche
fondsen zijn deze reeds van respectabelen
omvang. Het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek heeft berekend, dat eind 1938, om
gerekend tegen den laatsten beurskoers, bjj
56 Néderlandsche administratiekantoren
uitstond een bedrag van ƒ650 millioen aan
certificaten van buitenlandsche aandeelen én
van f 61 millioen aan certificaten van bui
tenlandsche obligatiën, tegen resp. f 586 en
f 54 millioen aan het einde van 1937. Van
het totaal uitstaande bedrag ad. ƒ711* mil
lioen kwam niet minder dan f 585 millioen
op rekening van Amerikaansche fondsen te
gen 543 millioen vorig jaar. Ondanks de
verdere stijging van het 'bedrag dezer be
leggingen werd hierop in 1938 belangrijk
minder aan rente en dividend ontvangen dan
in het voorafgaande jaar. n.l. 16 millioen
tegen f 31 millioen in 1937, wel een bewijs
van de nadeelige gevolgen der conjunctuur
ontwikkeling in de Ver. Staten voor houders
van Amerikaansche fondsen.
Het bovengenoemde bedrag vertegenwoor
digt stellig nog lang niet het geheele Ne
derlandsche bezit aan Amerikaansche aan
deelen en obligatiën. In verband met de poli
tieke onzekerheid geven vele beleggers den
laatsten tijd de voorkeur aan ..01 i"ineele"
Amerikaansche stukken boven de sléchts hier
ter beurze verhandelbare certificaten van
Amerikaansche waarden, die door de admi-
nistfatie-kantoren worden uitgegeven, al
kan men deze laatste, met een kleine bij
betaling, te allen tijde tegen de oorspronke
lijke stukken inruilen.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop:
3>/3 pet. Nederland 1911 99 1/8, 98 7/8.
3 pet. Nederland '37 89 3/4, 89 7/8.
33 pet. Nederland 94 5/8, 95 1/4.
2% pet. N.W.S. 70 15/16, 70 7/16.
Bethlehem Steel 40 1/4, 39 1/4, 42.
U.S. Steel 34 5/8, 34 1/4, 35 7/8.
General Motors 32J^, 33 3/4.
Aku 34Y,. 35 1/4, 34, 35 1/4.
Philips' 198, 201, 195 197J^.
Unilever 126 3/4, 128 1/4.
Ne'd. Ford 331, 339 5/8, 338.
Kon. Petroleum 301^, 304, 298^, SOJJ^.
Amsterdam-Rubber lê8. 1901/4, 186V<.
Deli Batavia Rubber 129 5/8. 182, 125^. 128^
Kendeng Lem*boe 130, 125, 128 3/4 ex div.
Deli Batavia Tabak 134^, 191^, 1318/4.
Deli Mij. 198, 185188 3/4.
Handelsver. Amsterdam 396, 398VU, 392, 397.
Holland—Amerika Lijn 98^, 97Y,, 98.
Ned. Scheepvaart Unie 108110, 108.
is er geen middel om mijn haar
goed te houden?
Ja, een medaillon.
(Tidens Tegn)
den Senaat aangenomen. President Roose
velt behoudt derhalve de bevoégdhéid om de
goudwaarde van den dollar, die thans
59.06 pet. van de oorspronkelijke waarde be
draagt, verder te verlagen tot 50 pet., d.w.z.
een verdere devaluatie van ca. 10 pet. door
te voeren.
Beteekcnt dit nu, dat hij hiertoe ook wer
kelijk zal overgaan? Vooralsnog is dit zéér
weinig waarschijnlijk, zoo niet uitgesloten.
De toestand is immers in feite zoo, dat de
..officieele" warde van Hon olla- belang
rijk lager is dan de waarde, die het buiten
land eraan toekent, hetgeen tot uiting komt
in de aanhoudende vraag naar dollars en de
daaruit voortvloeiende aanhoudende goud
stroom naar de Ver. Staten. Wordt de goud-
waarde van den dollar vérder verlaagd (hét
geen zou overeenkomen me' "nn p-hoo-'rin»
van den prijs, waartegen de Ver. Staten goud
zouden korfnen). d.-jn zou er nn" m-'er goud
naar Amerika vloeien en zou de reed6 zoo
aanzienlijke Amerikaansche goudvoorraad,
die als een „dood bezit" niet de minste eco
nomische functie meer vervult, verder wor
den vergroot.
De bedoeling van de verlenging der deva
luatie-volmacht is dan ook zeker niet, om in
den eerstvolgenden tijd hiervan gebruik te
maken. Tijdens de behandeling van het wets
ontwerp in den Ser-in* heft do roi«;si»r on
Financiën verklaard, dat de regeering slechts
een wapen in handen wenschte te houden
voor het geval andere landen tot devaluatie
zouden overgaan. Het spreekt van zelf, dat
daarbij in de eerste plaats aan Groot-Brit-
tannië wordt gedacht, welks valuta niet
eens op een vaste goudbasis berust en dat,
indien dit uit no'i' -' c of rmnomiscbo o*-r-
wegingen wenschelijk geacht zou worden,
vrijelijk met zijn valuta kan manipuleêren.
Zoo wapent, ook op valuta-gebied, het eene
land zich tegen het andére, met'het gevolg,
dat het vertrouwen in stabiele verhoudingen
juist op het terrein waar vertrouwen een
eerste véreischte is, niet kan terugkeerén.
Een van de diepere oorzaken der economi
sche depressie is stellig gelégen in de on
zekerheid ten aanzién van de toekomstige
ontwikkeling der diverse valuta's. Hellas
z:et het er thans minder dan ooit naar uit,
alsof tenminste op dit gebièd een verbète-
ring in aantocht is
wantrouwend
