Niet-Duitsche radio
uitzendingen mogen
niet beluisterd worden
HET DUITSCHE PAPIERGELD
GEEN VOOR-CENSUUR
OP DAGBLADEN
WAAR MEN ZICH AAN
TE HOUDEN HEEFT
Naast de gulden alleen
Reichskreditkassenscheine
Zilverbons van
f 1.en f 2.50
v^^Sj
\WJ; A-0250^58 :W
M^msrnm^ri
DE VOORZIJDE
DER
BILJETTEN
De bladen, behoorende tot de nederland-
sche dagbladpers, zullen tijdens den duur
der bezetting door de militaire autoriteiten
verschijnen, zonder dat op deze bladen een
voor-censuur wordt uitgeoefend.
deze tegemoetkomende houding veronder
stelt natuurlijk een absoluut loyale hou
ding van uitgevers en redacteuren.
Bekendmakingen en verordeningen
DE BETALINGSMIDDELEN
Reichsmarkbiljetteh mogen niet in
ontvangst worden genomen
PARTIEELE INVOERING VAN HET DUITSCHE
STRAFRECHT
Bankbiljetten wettig
betaalmiddel
DE ACHTERZIJDE
DER
BILJETTEN
|&us$e#ben attf écaiid.decticcaidtiunf
p; i^b!ct^icfeöï^^öVr#v.;:-
HusgegetrmauDSufnct
Hl, (Jwïierordmmgübér
-fiainStbEfroattimg
v-i/t tl*r
'*<i$S? Ü»tfHO.KreditK«ff?ri
"Af i| ASéteecortmlmgwèïSs
§®5§^fs jjau^pcrasattm-.a
^C^ÏS!^tófekw««w}rdf-
2*2 f -114903
2e BLAD PAG. 1
Bij machtiging van den opperbevel
hebber van het Duitsche Leger maak ik
bekend:
I. De Duitsche weermacht waarborgt
de inwoners volledige veiligheid van
persoon en eigendom. Wie zich rustig
en vreedzaam gedraagt, heeft niets le
vreezen.
II. Gewelddaden en sabotage worden
met de zwaarste straffen bedreigd. Als
sabotage wordt ook beschouwd: elke
beschadiging of vernietiging van oogst-
producten, voorraden of aanplantingen,
die voor het bezettende leger van be
lang zijn, evenals het afscheuren of be
schadigen van plakkaten of bekendma
kingen.
Onder bijzondere bescherming van de
Duitsche weermacht staan: gas-, water
en electriciteitswerken, spoorwegen en
sluizen, evenals kunstwerken.
III. De inlevering van wapens en mu
nitie is door bijzondere bekendmaking
bevolen. Voor herinneringswapens, bui
ten gebruik, is deze verordening niet-
van kracht. Jachtgeweren moeten on
der opgave van naam, beroep en woon
plaats van den eigenaar worden inge
leverd bij den burgemeester, die voor
de bewaring verantwoordelijk is.
IV. Door het krijgsgerecht wordt ge
straft:
1. Elke ondersteuning van niet-Duit-
sche militairen in het bezette gebied*
2. Iedere hulp verleend aan burgers,
die het belette gebied willen ontvluch
ten.
3. Elke .^inlichting, verschaft aan per
sonen of instellingen buiten het bezet
te gebied, welke de Duitsche weer
macht of het rijk zou kunnen schaden.
4. Elk verkeer met krijgegevangenen.
5. Elke beleediging van personen,
welke tot de Duitsche weermacht be-
hooren, en 'van de Duitsche weer
macht als dusdanig.
6. Samenscholingen op de straat, het
verspreiden van vlugschriften, het be
leggen van openbare vergaderingen en
optochten, welke niet tevoren door de
Duitsche legerleiding toegelaten zijn,
evenals elke andere hetooglng, welke
tegen Dutischland is gericht.
7. Opruiing tot staking, het moed
willige nederleggen van den arbeid,
werkstaking en het verhinderen van
werkwillige elementen.
V. De staats- en gemeentebesturen,
politie en scholen zijn verplicht, op
normale wijze verder te werken. Hier
mede I wordt de eigene bevolking ge
diend. De leiders dezer instellingen
zijn voor loyale houding ten overstaan
van de bezettende macht verantwoor
delijk. De personen aangesteld in open
haren dienst zullen hune wedde ver
der genieten.
VI. Alle nijverheidsinstellingen,
handelszaken èn banken moeten in het
belang der bevolking opengehouden
worden. De sluiting dezer, zonder gel
dige reden, wordt "gestraft.
VII. In het helang van een geordende
en gelijkmatige bevoorrading der bevol
king is het hamsteren van waren of van
artikelen voor het dagelijksch gebruik
(elke overmatige bevoorrading) streng
verboden. Elke handeling in strijd met
deze, wordt als sabotage beschouwd en
gestraft. Het voor de dagelijksche le
vensbehoeften van de burgerbevolking
noodige verkeer, bijzonder ook het
marktverkeer, zal, inzooverre de mili
taire verhoudingen het toelaten, niet
verhinderd worden.
Producenten en handelaars van le
vensbehoeften zijn verplicht, hun bedrijf
als voorheen uit te oefenen en hunne
waren aan de verbruikers af te leveren
en aan huis te brengen, voorzoover dit
gebruikelijk was.
VIII De verhooging van prijzen en
vergoedingen van eiken aard evenals
van loonen over het peil, op den dag
der bezetting vastgesteld, is verboden,
in zooverre geen uitzonderingen uit
drukkelijk toegelaten zijn.
IX. De wisselkoers wordt als volgt
vastgelegd:
Voor Rijks-Nederland: 1 gulden
11,50 Reichsmark.
Voor België: 1 Belga 0,50 Reichs
mark.
Voor Luxemburg: 1 Luxemburgsche
Frank 0,10 Reichsmark.
De toepassing van een andere wissel
koers wordt gestraft.
Duitsche evenals inheemêche geld
waarden moeten aangenomen worden.
Men wordt gewaarschuwd, niet andere
Duitsche geldsoorten in ontvangst te
nemen, aangezien deze, daar zij uit
Duitschland gesmokkeld zijn, niet om
gewisseld kunnen worden, en daarom
geen waarde hebben.
X. De weermacht en de personen
daartoe behoorende, zullen hunne in-
koopen contant betalen. Dit geldt even
eens voor incidenteel door de burger
bevolking gelëverden arbeid. Slechts bij
bpdragen, honger dan 500 Reichsmark,
of een daarmee gelijkstaand bedrag,
zal de betaling door de Duitsche mili
taire overheden geschieden op vertoon
van bescheiden door de Duitsche weer
macht afgeleverd.
De Opperbevelhebber der Legergroep.
's-GRAVENHAGE. 17 Mei. In op
dracht van het commando van de Duit
sche legergroep wordt het volgende be
kend gemaakt:
„Op aanwijzing van de officicele Ne-
derlanrlsche instanties zijn de plaatse
lijk aanwezige voorraden betalingsmid
delen in grnote hoeveelheid centraal
naar Den Haag teruggetrokken. Door
dezen maatregel is een aanzienlijk ge
brek aan betalingsmiddelen in het be
zette gebied ontstaan, dat het economi
sche leven in gevaar brengt.
De in Nederland bevelvoerende le-
gergropp heeft vanaf den eersten dag
alle van haar afhankelijke maatregelen
genomen om het betalingsverkeer weer
on gang te brengen en het voor de be
volking ontstane gebrek te verminderen
Tot dit doel heeft zij tot nu toe reeds
op verzoek van het gemeentebestuur be
talingsmiddelen (Reichskreditkas
sense hei nel als leening ter beschik
king gesteld De legergroep verwacht
dat de bevolking de in haar belang ge
nomen maatregelen op elke wijze on
dersteunt. F.'k hamsteren van hetalings
middelen zal opnieuw stremmingen in
het betalingsverkeer met zich mede
brengen en moet daarom onder alle om
standigheden worden vermeden. Daar
aan de Nederlandsche autoriteiten nrin
cipieel het beheer over rle openbare fi
nanciën wordt gelaten, wordt van hen
verwacht, dat zij de aanwezige beta
lingsmiddelen via de banken of op an
dere wijze aanstonds in omloop zullen
brengen De hanken moeten hunnerzi|d-s
de op hen tot dusverre rustpnde functies
op het gebied van het betalingsverkeer
aanstonds weder op zich nemen
De legergroep wijst er verder
op, dat naast de gulden alleen de
Reichskreditkassenscheine wette
lijk betaalmiddel in den zin van de
verordening van den opperbevel
hebber van het leger van 10 Mei
1940 is. Slechts voor de Reichskre
ditkassenscheine geldt de door
deze verordening vastgestelde va
luta-verhouding 1 gulden R.M
1.50.
De bevolking wordt gewaar
schuwd andere betalingsmiddelen
in het bijzonder Reichsmark-bil
jetten niet aan te nemen.
Het inwisselen van Reichsmark-
biljettcn tegen Reichskreditkassen
scheine is voor de bevolking ver
boden. Een zoodanige inwisseling
geschiedt ook niet door de com
mando's te velde en de plaatselij
ke commando's.
Volgens rle vooiioopiee déviezenver-
oriieninp van 10 Mei 19-10 is het o.a.
verboden Reiehsmark-aeldsoorten uit
het bezette rtehied naar het Reichs'ee-
hied nf naar het buitenland mede te
nemen nf te verzenden Dit peldl in de
eerste plaats nok vnor Reichskreditkas
senscheine Voor zoover - het in een
enkel opval aan personen h'.j nitzonde-
rinE wordt tnoEestaan EoldhedraEen
naar het Reiehsgebied méde te nemen,
AMERSFOORTSCH DAGBLAD MAANDAG 20 MEI 1940
In de behoefte aan pasmunt
wordt voorzien
's-GRAVENHAGE, 16 Mei. Het
departement van financien maakt
bekend dat zilverbons in omloop
worden gpbracht ter waarde van
ƒ1— en ƒ2.50. Deze bons zijn wet
tig betaalmiddel tot elk bedrag. De
bons zijn van het reeds bekende ty
pe.
De zilveren guldens, halve gul
dens en rijksdaalders blijven naast
de zilverbons in circulatie.
In de behoefte aan pasmunt wordt
voorzien.
's-GRAVENHAGE. 16 Mei. De
Opperbevelhebber van Land- en
Zeemacht, vertegenwoordigend het
hoogste Nederlandsche gezag, brengt
ter algemeene kennis, dat Neder
landsche bankbiljetten wettig be
taalmiddel zijn en blijven. Het in
betaling aannemen daarvan mag
niet worden geweigerd.
Bij machtiging van den opperbevel
hebber van het Duitsche leger bepalen
wij als volgt:
Par. 1. In zoo\erre een handeling, die
volgens het Duitsche recht strafbaar is,
aan het oordeel van krijgsraden of bij
zondere rechtbanken onderworpen
wordt, geldi het Duit6che strafrecht.
Par. 2. Het reizen uit de door de
Duitsche troepen bezette gebieden van
Nederland, België of Luxemburg kan
slechts toegelaten worden door de plaat
se! ij k-vérant woordelijke Orts- of Feld-
kommandanten.
Dieper ingrijpende la.ndsrechterlijke
beperkingen blijven geldig.
Par. 3. Elk verkeer van onbevoegden
met krijgs- of burgerlijke gevangenen,
die zich in de macht en onder hoede
van de Duitsche weermacht of beamb
ten bevinden, wordt gestraft.
Par, 4. Samenscholingen op straten of
openbare pleinen, het beleggen, houden
van, of deelnemen aan openbare verga
deringen of optochten, het verspreiden
en drukken van vlugschriften zal ge
straft worden. Uitzonderingen hierop
kunnen door den plaatselijk-vérant-
woordelijken bevelhebber toegelaten
worden.
Par. 5. Wie het werk neerlegt, met de
bedoeling hierdoor de. belangen der
Duitsche bezetting te schaden, wie an
deren dwingt het werk te staken of hen
bij het werken tracht te hinderen, zal
gestraft worden.
Par. 6. Wie in dagbladen of tijdschrif
ten berichten openbaar maakt, die voor
het Duitsche rijk schadelijk kunnen
zijn, of wier openbaarmaking door het
militair bestuur verboden is, wordt ge
straft.
Par. 7. Wie niet-Duitsche radio-uit
zendingen beluistert, hetzij in het
openbaar hetzij gemeenschappelijk, of
wie de mogelijkheid hiertoe schept,
wordt gestraft.
Uitzonderingen hierop maken de
niet-Duitsche zenders, die door het
Duitsche militair-bestuur door open
bare bekendmaking- toegelaten zijn.
Par. 8. Wie radioberichten, of welke
berichten dan ook verspreidt, welke een
vijandelijk karakter tegenover Duitsch
land dragen, wordt gestraft.
Par. 0. Deze verordening treedt met
hare afkondiging in werking.
DE OPPERBF.VELHEBBER
DF.R LEGERGROEP
INLICHTINGEN OMTRENT HET WEG
VERKEER
De A.N.W.B. deelt mede, dat de voor
het publiek toegankelijke afdeelingen
van het hoofdkantoor te Den Haag nor
maal geopend zijn. De A.N.W.B. stelt
zijn inlichtingendiensten gaarne be
schikbaar voor leden en niet-leden, zoo
dat men zich tot het hoofdkantoor van
den Bond te Den Haag kan wenden tot
het verkrijgen van inlichtingen omtrent
den toestand van wegen en verkeer.
moeten deze personen Reichskreditkas
senscheine bij de Duitsche douane-grens
kantoren tegen Reichsmark-biljetten in
wisselen.
De legergroep wijst er opnieuw op.
dat troepenonderdeelen en afzonderlijke
tot. de weermacht, behoorende personen
geen Reichsmark-biljetten naar het be
zette gebied mogen medenemen. Aan
wezige bedragen moeten bij de Duitsche
douane-grenskantoren tegen de toegela
ten geldsoorten worden ingewisseld.
Hierbij publiceeren wY\ een afbeel
ding van de Dutfsche Reichskredit
kassenscheine, het e e n i g e gel
dige Duitsche betaalmiddel in
Nederland. Men kan dus nu precies
nagaan welke biljetten geldig zijn,
en welke niet.
