De positie van Turkije
Fransche legergroep
capituleert
DE STRIJD AAN SOMME
EN SEINE
MYRA, HET ELFJE EN DE BOOZE KABOUTER ZWARTVOl
BETALING ABONNEMENT
Kanaalhavens
bedreigd
De positie van
Egypte
Gayda over
Engeland
Spanning in
Sjanghai
HOE ROUAAN
BEZET WERD
SCHOTERMAN'S
OUDE :GENE VER
tr.str, 17
per kruik f 3.2:
bij 6 kr. a f 3.
bij 12 kr. a f 2.»
Tel. BIEB
Ao 187
Gedurende de eerste acht dagen werd meer
dan 100 K.M. terrein gewonnen
Boodschap van den
Prins van Piemont
De Amerikaansche
pers over den slag
in Frankrijk
De luchtaanval op
Le Havre
Duitschïand heeft de verwachting, dat
Turkije zijn ware belangen
inzien
zal
KINDERHOEKi
De bij St. Valery ingesloten Fransche
strijdkrachten geven zich over
De activiteit aan den
Boven-Rijn
Amerika en de strijd
in Europa
Verrassing „achter
het front"
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
Ie BLAD PAG. 2
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
DONDERDAG 13 JUNI 1940
BERLIJN, 12 Juni. (D.N.B.)
NAAR van bevoegde militaire zijde aan het D.N.B. wordt meege
deeld, heeft de Duitsche rechtervleugel aan den benedenloop
van de Sornme tot aan den benedenloop van de Seine, gedurende
de eerste 8 dagen van het nieuwe Duitsche offensief in het Westen,
reeds meer dan 100 kilometer terrein gewonnen. De oprukkende
beweging heeft echter ook op het andere front belangrijke terrein
winst opgeleverd. Het geheele resultaat van de eerste week van het
groote Duitsche offensief in Noord-Frankrijk kan derhalve als volgt
worden samengevat.
Een doorbraak in grooten stijl werd
tot. stand gebracht, welke ten deele tot
een versplintering en een omsingeling
van Fransche legerafdeelingen. in elk
geval echter tot het terugwerpen van
het Fransche front tusschen het Kanaal
en de Champagne heeft geleid.
Achter het terugvloeiende Fransche
front wordt de Fransche hoofdstad
thans onmiddellijk bedreigd, terwijl
het uit de. stad naar alle richtingen
uitstralende verkeersnet ten Noordwes
ten, ten Noorden en ten Oosten'van de
stad volkomen is verstoord.
De heide voor de ravitailleering
van Parijs en Noord-Frankrijk on
misbare havens aan het Kanaal,
Havre en Cherbourg liggen onder
de voortdurende bedreiging van het
Duitsche luchtwapen en hebben op
hun kaden en aan hun havenin
stallaties reeds ernstig schade ge
leden.
Door het deelnemen van Italië aan
den oorlog tegen Frankrijk en Enge
land moet Frankrijk thans in eigen
land oen strijd op twee fronten voeren.
Bovendien is de toevoer van menschen
en materiaal uit zijn bezittingen in
Noord-Afrika door de Middellandsche
Zee zeer in gevaar gebracht. Ook Enge
land heeft in de Middellandsche Zee
zijn eersten slag, in den vorm van een
sterken en succesvollen aanval van het
Italiaansche luchtwapen op het Brit-
sche vloots.teunpunt Malta reeds ont
vangen.
Weliswaar heeft Engeland vel<* fraaie
woorden over het Kanaal tot Frankrijk
gericht, maar van een praetischen En-
gelschen steun hebben de Franschen
echter nog niets bespeurd. Men kan
nauwelijks aannemen, dat. Frankrijk de
verwoesting van Fransche steden ach
ter het Duitsche front, die zou zijn Ge
schied en waarvan het Britsche lucht
wapen met groote voldoening melding
heeft gemaakt, door Frankrijk als fceer
doeltreffende hulp wordt beschouwd.
Aan den anderen kant heeft het Duit
sche luchtwapen ook tijdens de jongste
operaties herhaaldelijk Britsche vlieg
velden met succes aangevallen. De aan
val van Duitsche rnotortorpedohooten
op de Britsche Oostkust, waarvan gis
teren melding is gemaakt, zal den En
gelschen hebben bewezen, dat ook de
Duitsche oorJogsmari ne zich tot taak
heeft gesteld, in de Oostelijke Britsche
wateren voortdurend onrust te zaaien
Tevens zal Engeland hierdoor ziin ge
bleken, hoe klein zijn macht in de
Noordzee is geworden.
ROME, 12 Juni. (Stefani). De Prins
van Piemont, inspecteur der Italiaan
sche infanterie, heeft de volgende bood
schap gericht tot de Italiaansche in
fanteristen:
Het plechtige uur heeft geslagen. Gij
marcheert met onwrikbaar vertrouwen
en het heldhaftig visioen van vroegere
triomfen op naar de nieuwe, onvermij
delijke lotsbestemmingen \an het im
periale Italië. Het vaderland verwacht
nog schitterender roem van u, die
stoutmoedig en hardnekkig zijt als al
tijd. Leve Italië, leve de Koning en Kei
zer, leve de Duce.
POOLSCHE DUIKBOOT
VERLOREN GEACHT
LONDEN, 12 Juni. (Reuier). Een
officieel communiqué van de „Poolsche
Admiraliteit", dat gepubliceerd wordt
door bemiddeling van de Engelsche ad
miraliteit, meldt:
De Poolsche marinestaf te Londen be
treurt het mede te moeten deelen, dat
aangezien de onderzeeër Orzel belang
rijk over tijd is met zijn terugkeer van
een patrouille, men hem als verloren
moet beschouwen.
GEEN HONGAARSCHE TROEPEN
AAN DE ROEMEENSCHE GRENS
BOEDAPEST, 12 Juni (D.N.B- Be
voegde kringen spreken het bericht van
Amerikaansche dagbladen, volgens het
welk Hongarije troepen zou hebben ge
dirigeerd naar de Roemeensche grens,
tegen.
NEW YORK, 12 Juni. (D.N.B.) De
ochtendbladen vermelden met groote
opschriften, dat de Duitsche troepen bij
de Marne zijn aangekomen en dat in
Parijs barricaden worden opgericht. De
opschriften als: De Franschen graven
zich in op de plaats waar de vijand in
1914 werd opgehouden, lalen geen twij
fel meer rover bestaan, dat de Ameri
kaansche pers een tweede wonder aan
de Marne verwacht, ofschoon wordt
toegegeven, dat voor deze hoop weinig
reden bestaat.
De New York Times bericht uit Parijs
dat Wevgand zijn hoofdmacht tot ach
ter de Marne heeft teruggetrokken, ten
einde een verbinding te verkrijgen met
den westelijken vleugel en haar achter
het. natuurlijke bolwerk opnieuw tegen
de Duitsche troepen op te stellen. Het
blad meldt verder uit Londen, dat de
Engelsohen koortsachtig zoeken naar
een aanduiding, dat de Duitsche aan-
valskracht verzwakt. Men kan zich in
Londen niet voorstellen, hoe een leger
dergelijke aanvallen dagenlang kan
voortzetten, zooals de Duitschers het nu
reeds meer dan een week doen. De
New York Times en de Herald Tribune
nroheeren aan den eencn kant door
hoofdartikelen moed in te pompen en
aan den anderen kant het verlies van
Parijs als een nieuwe Duitsche schand
daad te bestempelen.
RUSSISCHE AMBASSADEUR OP WEG
NAAR ROME
ROME, 12 Juni (D.NB.). De Rus
sische ambassadeur, Gorelkin, die he
denmiddag in Triest is aangekomen, zal
hedenavond in de Italiaansche hoofd
stad arriveeren en de leiding der am
bassade weer op zich nemen.
TURKSCHE PRESIDENT IN ANKARA
AANGEKOMEN
ANKARA, 12 Juni (D.N.B De pre
sident der republiek, Ismet Inoenu, is
heden van zijn reis door Thracië in An
kara teruggekeerd.
Diplomatieke betrekkingen
met Italië verbroken
CAIRO, 12 Juni. (Stefani). Over
eenkomstig de procedure, die door de
Egyptische regeering is gevolgd bij
de Engelsche oorlogsverklaring aan
Duitschïand heeft de minister-presi
dent, Maher Pasja, de Egyptische
Kamer voorgesteld de diplomatieke be
trekkingen met Italië te verbreken. De
Kamer hechtte haar goedkeuring aan
het voorstel.
ROME, 12 Juni. (D.N.B.) De tegen
woordige betrekkingen tusschen Italië
en Egypte worden, naar in welinge
lichte Italiaansche kringen wordt ver
klaard, ook na de in het Italiaansche
legcrbericht genoemde vergeefsche po
ging van Engelsche vliegtuigen in hel
luchtgebied van Gvrenaica binnen to
vliegen, bekeken van het standpunt uit,
dat de Duce Maandagavond in zijn re
de heeft uiteengezet. Zouden deze mili
taire acties zich ontwikkelen en tot
een systeem worden, dan zal het vraag
stuk der ItaliaanschEgyptische be
trekkingen aan een nieuw onderzoek
moeten worden onderworpen.
ROME. 12 Juni. (D.N.B.) Engeland
is voor Italië vijand nummer één, aldus
de „Giornale dTtalia" in het hoofdarti
kel van heden, waarin de directeur van
het blad betoogt, dat de rede van den
Britschen minister van voorlichting
Duff Cooper heeft bewezen, welk een
diepe verachting het Italiaansche volk
van de zijde van de Britsche bewinds
lieden ten deel valt.
De jacht op Italianen in alle Britsche
steden bewijst hoe sterk de blinde haat
van de Britsche natie tegen het Ita
liaansche volk is. Telkens als Italië een
poging deed om zijn nationale belan
gen te behartigpn, is het on zijn weg
steeds op het misprijzen en op de ag-
gressiviteit van Engeland gestuit. Deze
tientallen jaren lang door Engeland
aangenomen houding, waarvan de
laatste episode wordt gevormd door do
gewelddadige pn bloedige betoogingen
tegen rustige, arbeidzame Italianen, die
in Engeland door den oorlog werden
verrast, bewijst allpn Italianen, dat. En
geland zonder twijfel „vijand nummer
één" is.
BERLIJN, 12 Juni (D.N.B.). Van be
voegde militaire zijde wordt ter aanvul
ling van het legerbericht van vandaag
medegedeeld, dat bij den aanval van
gisteren op Le Havre, behalve de reeds
gemelde groote successen ten aanzien
van scheepsdoelen, een slagschip of
zware kruiser door een bom van zwaai"
kaliher ot> het voorschip is getroffen en
beschadigd.
FRANSCH LEGERBERICHT
PARIJS, 12 Juni. (Reuter). Het
Fransche legerbericht meldt, dat de
slag nog steeds voortduurt, maar
dat geen belangrijke wijzigingen
zijn ingetreden. Het bericht voegt
hieraan nog toe, dat de vijand in de
richting van Reims oprukt, en wel
met twee gepantserde divisies.
AMSTERDAM, 12 Juni (A.N.P.).
De diplomatieke medewerker van
de Berliner Boersenzeitung, die be
kend is als officieuze woordvoerder
van de Wilhelmslrasse, wijdt een
artikel aan de tegenwoordige posi
tie van Turkije, waarin de Duitsche
opvattingen omtrent dc Turksche
problemen worden behandeld.
In Duitschïand, zoo schrijft hij, heeft
men zich door het beeld, dat een zeker
deel der Turksche pers over de behoef
ten en sympathieën van het land heeft
trachten op te hangen, nooit laten af
brengen van de verwachting, dat Tur
kije zijn ware belangen zou inzien.
Duitschïand wenscht ook thans niet het
proces der aanpassing aan den veran
derden toestand te verstoren en gunt
het Turksche volk iedere ontspanning
en kalmeering in zijn buitenlandsch po
litieke en economische situatie. Het
Duitsche begrip voor de bijzondere pro
blemen der Turksche politiek komt
hierin evenzeer tot uiting als de wensch.
de Turksche politiek op den grondslag
van vreedzame ontwikkeling geconsoli
deerd te zien.
De verwachtingen, die men in dit op
zicht van Duitsche zijde koestert, vin
den blijkbaar steun in de onlangs ge
houden radiorede van den Turkschen
minister-president, die naast de vastbe
slotenheid tot het afweren van iedereri
aanval tegelijk den wil onderstreepte,
dat Turkije buiten den oorlog wil blij
ven.
Hoewel rnen begrijpt, dat van de zijde
der westelijke mogendheden de rede
van den Turkschen minister-president
om propagandistische redenen zoo
wordt uitgelegd, dat „het lot van Tur
kije als tot dusver verhonden ie met
dat der Geallieerden", gelooft men te
Berlijn toch, dat het Turksche volk te
realistisch is, om van zijn kant van zulk
een lotsgemeenschap te doen blijken. De
lijft van landen, die het slachtoffer van
Britsche garantie en bijstand beloften
geworden zijn, is naar Duitsche mee
ning reeds zoo groot geworden, dat ner
gens nog de neiging kan bestaan, den
door hen afgelegden lijdensweg te be
treden.
De van Duitsche zijde waargenomen
buitenlandsch-politieke kalmeering in
Turkije wordt tegelijkertijd ook be
schouwd als een belangrijke voor
waarde voor het ovenvinnen van
de in Turkije bestaande econo
mische moeilijkheden. Zoo Turkije in
dertijd het verval van den voor dit land
zeer belangrijken handel met Duitsch
ïand, in de verwachting cener van de
westelijke mogendheden komendq com
pensatie, tamelijk gemakkelijk opgeno
men heeft, moet het thans vaststellen,
dat de hoop op het afnemen van meer
goederen door Engeland of Frankrijk op
een hittere teleurstelling is uitgeloopen.
Zooals de zaken er thans voor staan,
kan met zekerheid verwacht worden,
dat in de toekomst nog minder dan tot
dusver in de economische situatie van
Turkije door de westelijke mogendhe
den verlichting kan worden gebracht.
Om al deze redenen is men te Berlijn
ervan overtuigd, dat een politiekp en
economische inventarisatie van Turkije
zal leiden tot nuchtere en op de werke
lijkheid gebaseerde constafeeringen, die
op de algemeene consolideering \an het
land slechts van gun6tigen invloed kun
nen zijn.
155. Wie zal ik nu met dit bericht naar 't Zuiden sturen,
zucht dc koning. Wacht, de ooievaar, die gaat wel eens
die kant uit. Hü zal ze zeker voor mij mee willen nemen.
Een ocgenblikje Inter stapt een wipneuskaboutcr naar
mijnheer Ooievaar en samen vliegen ze. met den brief in een
tasch. over heuvels, bergen en fjorden naar 't Zuiden.
156. Mijnheer Ooievaar kan reusachtig vlug vliegen. Hu
duurt dan ook niet lang of ze komen boven 't bosch vei
den Kabouterkoning. Even later strijkt de groote vogd
op den grond neer. Kijk, daar ontmoeten ze ccn wachter
Wilt u zoo vriendelijk zijn deze tasch. waar een bricl ii
zit, aan uw koning te geven, zegt 't wipneusje met er,
diepe buiging.
TTOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 12 Juni. (D.N.B.)
Het oppercommando der weermacht maakt bekend:
De bij St. Valery ingesloten Fransche groep strijdkrachten heeft
na het mislukken van verdere pogingen om over zee de troepen
weg te voeren, gecapituleerd. Een Fransche generaal, die het bevel
voert over een legercorps, een Engelsche en vier Fransche divisie
commandanten hebben zich overgegeven. Het aantal der gevange
nen bedraagt reeds meer dan 20.000. Het buitgemaakte materiaal
aan werktuigen en wapenen is niet te overzien.
SJANGHAI. 12 Juni. (D.N.B.) Met
het oog op de sterke spanning, die ten
gevolge van de deelneming van Italië
aan den oorlog orftstaat door het be
staan der Engelsche, Fransche en Ita
liaansche garnizoenen in Sjanghai en
die vooral naar voren treedt door een
sterke nervositeit in Chineesche krin
gen. zijn de commandanten van deze
land- en marinetroepen overgegaan tot
het nemen van gemeenschappelijke
maatregelen ten aanzien van de rege
ling van verloven en het vrijgeven van
bepaalde stadsdeelen voor de met ver
lof zijnde militairen.
Op den duur bieden dergelijke maat
regelen echter, naar men hier gelooft,
nauwelijks een garantie tot het in het
leven roepen van een toestand, die alle
incidenten met ernstige gevolgen uit
sluit.
Vandaag heeft de Japansche consul
generaal den consuls-generaal van
Duitschïand, Frankrijk. Engeland en
Italië te hunner informatie afschriften
overhandigd van de memoranda, die de
plaatsvervangende minister van buiten-
landsche zaken. Tani. den ambassa
deurs dier landen in Tokio heeft over
handigd.
Ook bracht hij den Amerlkaanschen
consul-generaal op de hoogte.
In de memoranda gaf Japan aan
Frankrijk. Engeland en Italië den drin
genden raad hun troepen uit Sjanghai,
Tientsin en Peking vrijwillig terug te
trekken. De Italianen waren principieel
bereid, ingeval Engeland en Frankrijk
eerst hun troepen zouden terugtrekken.
Engeland en Frankrijk verzetten zich
echter tegen het Japansche verlangen.
BERLIJN, 12 Juni (D.N.B.). Met be
trekking tot de levendige artillerieho-
drijvigheid aan het tot du6ver kalme
front aan den Boven-Rijn bij Bazel
wordt het D.N.B. van bevoegde zijde het
volgende meegedeeld:
Het is begrijpelijk, dat dit artillerie
duel aan den Rijn niet slechts in het
zoo dichtbij gelegen Zwitserland met be
grijpelijke bezorgdheid gevolgd wordt,
doch ook elders in het buitenland. Het
zou kunnen zijn. dat thans ook het front
aan den Boven-Rijn aan het rollen
komt.
In elk geval hebben de ervaringen
van dezen oorlog geleerd, dat voor een
modern, slagvaardig leger ook gewel
dige stioomingen geen groote hinderuib
meer zijn.
DE FRANSCHEN VERLIEZEN ELF
PANTSERWAGENS
BERLIJN. 12 Juni. (D.N.B.) Ten
Zuiden van Reims zijn vier pantserwa
gens door bomtreffers. op andere plaat
sen zeven pantserwagens door lucht
doelartillerie vernietigd. Hierdoor is
liet aantal kapotgeschoten pantserwa
gens door de luchtdoelartillerie van
generaal-majoor Dessloch tot 200 ge
stegen.
Aanval van den Republikein-
schen Senator Nye op
Roosevelt
NEW YORK, 12 Juni. (D.N.B.) Op
?en vergadering van de uitvoerende
commissie der organisatie van voor
aanstaande Amerikaansche zakenlie
den, heeft de Republikeinsche senator
N.ve een scherpe aanval gedaan op de
buitenlandsche politiek van Roosevelt.
Deze politiek, zoo verklaarde Nye, ver
wekt dezelfde stemming, als waarmede
de Vereenigde Staten in 1917 in den
wereldoorlog werden gedreven. De Ver
eenigde Staten moeten thans, zoo
eischte Nye. een eigen politiek vinden
en niet in het kielzog van een wereld
rijk varen, dat men onverwoestbaar
achtte. Het grootste gevaar voor Ame
rika ligt in den door zekere uitgevers
aangewakkerden haat. die een dusda-
nigen omvang heeft aangenomen, dat
men er aan moet twijfelen of hij nog te
beteueelen is. Nye keerde zich ook te
gen de uitlating van Roosevelt over de
hand, die den dolk in den rug van zijn
buurman stiet. Indien Mussolini zich
bij de Westelijke mogendheden had aan
gesloten. zouden de Amerikanen hem
den grootsten lof hebben toegezwaaid
Tenslotte waarschuwde Nye er voor
Amerika te vereenzelvigen met de eco
nomische belangen der Westelijke mo
gendheden. Dit zou er op den duur toe
lpiden. dat Amerika den oorlog van
Engeland en Frankrijk tegen een da«e-
lijkscben prijs van een milliard dollar
zou financieren.
Verklaring van Roosevelt
WASHINGTON, 12 Juni. (Reuter.)
Tn de persconferentie heeft president
Roosevelt liet aanplakbiljet goedge
keurd van het „Comité ter verdediging
van de Vereenigde Staten door hulp
verleening aan de Geallieerden", waar
in o.a. gezegd wordt- Wij Amerikanen
hebben natuurlijk buiten dezen oorlog
willen blijven en geen maatregelen wil
len nemen die ons in den oorlog zou
den betrekken.
In antwoord op desbetreffende vragen
zeide Roosevelt, dat de regeering on
derzoekt welk overbodig geacht Ame-
rikaansch oorlogsmateriaal ter be
schikking van de Geallieerden zou kun
nen worden gesteld. Op het oogenblik
wordt echter geen wijziging beoogd in
de „cash and carry" bepaling van de
neutraliteitswet.
Snelle opmarsch der
pantserafdeelingen
BERLIJN, 12 Juni (D N.B.I. Xii
ver van Rouaan vertoonde zich bij «i
stelling van de Duitsche pantser troept
in den vroegen ochtend van 9 Juni k
troep van 150 Fransche soldaten, die
de meening verkeerden, dat het hi
stelling was, aldus heeft een soldat
die van de bezetting van Rouaan t
tuige was,'aan het D.N.B. verteld.
Een of twee dagen tevoren was
stelling ook inderdaad nog in Franse!
handen geweest. Een Duitsche onder*
ficier had den Franschen op energie!
wijze bevel gegeven, zich over te geve
De volkomen overrompelde Fransche
volgden dit bevel onmiddellijk op, ot
steld door de op hen gerichte Duit*
wapenen. Geheel overbluft meldde
Fransche officier in stramme houdiij
zijn afdeeling bij den Duitschen ondc
officier. Zij konden zich veel voors'zj
len, maar niet dat hier „ver achter bi
front" zoo plotseling en onverwachttij
Duitsche pantsertroepen met hun
schut, de Duitsche pioniers, de artil!
risten en de luchtafweertroepen zoudi
opduiken. Nergens waren Duitsche vli?
gers te zien. Overal was het stil. Nad;
de Duitsche vliegers den toestand
Rouaan hadden verkend kregen
troepen bevel de stad aan te vallen.
De manschappen sprongen in hy
voertuigen en rukten op.
De manschappen van het panteenu
pen zagen er in hun bonte overhemd?:
en zonder hoofdbedekking bijna uit,t
waren zij op een uitstapje en niet
een veldslag. Zij wuifden en lacht/:
ons toe. Ook de gezichten van de wit
rijders en van de manschappen der r
dere voertuigen waren opgewekt. N-
steeds laat de vijand zich niet zin
Daarop ging het de stad in. Eerst trcl
ken de Duitsche troepen door de hos
gelegen voorstad. Het panorama van
lager liggende stadswijken en van
bochten van de Seine ontrolde zich. G'
weldige rookwolken stegen ten hem8
en verduisterden dien. De gasfabriti
wo6» in brand gestoken. Overigens wü
de stad met haar heerlijke kathedrw
niet beschadigd. Naar het noord-westë
aan de overzijde van de Seine en dat'
achter kon men de vluchtelingenstroom
in drie kolonnes zien wegtrekken. P
Duitsche pantserwagens daverden lao>_
de straten. Plotseling stieten zij to'
nog op vijandelijk verzet. Met schot;
van het pantserafweergeschut en re'
salvo's van machinegeweren werden*1
Duitschers begroet. Tegen het pantel
richtten deze echter weinig uit. Ded
reden de pantserwagens langs de kat'
draal om vanuit de binnenstad zich'-'
alle richtingen te verspreiden en rot
behulp van infanteristen in de eer?
plaats de brug te bezetten. Vlak na t
kaar klonken opeens twee ontploffij
een. Twee bruggen stortten ineen. Row
kolommen van honderden meters boot
te stegen op. Onmiddellijk werden 0
pioniers gealarmeerd, die er voor zor;
den, dat de belangrijke spoonvegbri
onbeschadigd bleef. Op deze wijze «r,
den de voornaamste punten van de fik
bezet en kort daarop was Rouaan Ef
heel in Duitsche handen.
ENGELSCHE CONTRABANDE C0N
TRÖLE EN UITVOEREMBARGO
JEGENS ITALIË
LONDEN, 12 Juni. (D.N.B.) -
proclamatie des Koninzrs bepaalt, d!
van nu af tegenover Italië dezelfde cr'
trahande-contróle en hetzelfde uihpf
embargo zal worden toegepast als i
genover Duitschïand.
De gemakkelijkste vorm van betaling van het kwarto1'
abonnement op het „AMERSFOORTSCH DAGBLAD" ls
per automatische giro.
Op aanvraag zendt onze Administratie (Tel. 4620)
een machtiging ter teekening, de girodienst zorgt da"
automatisch voor overschrijving van Uwe rekeninS
op de onze.
Indien U thans aanvraagt, kunnen de abonnementsge1'
c-'en voor het derde kwartaal 1940 reeds automatisch
overgeschreven worden.
DE ADMINISTRATIE.
