LAATSTE BERICHTEN
Dertig-jarig bestaan van het
Koloniaal Instituut
STEENEN EN BETON IN
PLAATS VAN
HOUT EN STAAL
Besparing op het
bouwmateriaal
noodzakelijk
Voortgezette
luchtaanvallen
op Engeland
Japan's reactie
De Italiaansche
luchtmacht
actief
Zwemcompetitie
TER HERDENKING ZAL VAN 14 SEPTEMBER TOT
15 OCTOBER EEN TENTOONSTELLING
WORDEN GEHOUDEN
DE BOM AAN DEN
BAARSJESWEG
Geen voorafgaande
censuur op
boeken
op de Amerikaansch-
Engelsche politiek
DE TECHNIEK OP
DE LEIPZIGER
MESSE
MARKTBERICHTEN
RECEPTEN
GLASTRA'S VISCHHANDEL
Athletiekwedstrijden
in Utrecht
FAILLISSEMENTEN
Ie BLAD PAG. 3
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
DONDERDAG 22 AUGUSTUS 1940
AMSTERDAM. 22 Au*. Het
Koloniaal Instituut te Amsterdam
bestaat deze maand dertig iaar. De
tijdsomstandigheden zijn oorzaak,
dat dit feit slechts met een beschei
den tentoonstelling zal worden
herdacht, hoewel er voor ons land
en onze koloniën alle aanleiding
was geweest om geboorte en groei
van dit zoo belangrijke instituut on
grootsche wijze te herdenken.
Het Koloniaal Instituut, thans een in
richting, ver over onze landsgrenzen
bekend en gewaardeerd, is gegroeid uil
het negentiende eeuwsche koloniaal
museum. Voor de historie van de der
tigjarige moeten wij veel verder in de
geschiedenis teruggaan dan"tirie decen
niën. De Nederlandsche Maatschappij
van Nijverheid komt de eer toe het
eerst te hebben ingezien van hoeveel
belang het is om meer belangstelling
op te wekken voor en meer kennis aan
te kweeken voor onze overzeesche ge
westen. In 1777 stelde zii een afzonder
lijke hoofdafdeeling „koophandel en
colonies" in. Dit was een schuchter be
gin van wat in de twintigste eeuw zou
worden tot een kostelijke instelling als
het koloniaal instituut en koloniaal
museum, zooals wij dat thans aan de
Mauritskade in de hoofdstad kennen.
Het zou nog tientallen jaren bijna
een eeuw duren, voor een begin werd
gemaakt met het aanleggen van een
verzameling op koloniaal gebied. Deze
verzameling breidde zich ond^r leiding
van den heer van EecLen, den vader
v. Frederik van Eeden. en na diens dood
onder dr. Greshoff gestaag uit. Reeds
spoedig moest naar een ruimere behui
zing worden uitgezien. In 1865 werd de
benedenverdieping van het paviljoen
„Welgelegen" te Haarlem daarvoor be
schikbaar gesteld Het „Koloniaal Mu
seum" te Haarlem was geboren en van
Eeden en Greshoff wisten de jongge
borene in weerwil van de moeilijke
omstandigheden, gevolg van beperkte
middelen te maken tot een centrum
van wetenschap en practijk. dat ook in
het buitenland belangstelling onder
vond.
Twee groote figuren op koloniaal en
economisch terrein, J. T. Cremer, oud-
minister van Koloniën en dr. H. F. R
Hubrecht, lid van de Tweede Kamer,
zetten hun krachtige schouders onder
het museum. Zij namen het initiatief
tot de oprichting van een nieuwe op
veel breederen grondslag opgebouwde
instelling. Wij schrijven 1010. het jaar,
waarin de vereeniging „Koloniaal In
stituut" zou worden opgericht. Begon
nen werd met de vorming van een co
mité, tot de voorbereiding van de ver
dere werkplannen. Behalve de heeren
Cremer en Hubrecht namen vele groo
te figuren uit de koloniale en handels
wereld hier zitting in: o.w. G. Briegleb,
S. P. van Eeghen, dr. C. W. Janssen,
M. P. Voute, J. W. IJzerman en C. J.
Hasselman als secretaris.
Het comité publiceerde een oproep
aan het Nederlandsche volk, een op
roep, die weerklank vond, of zooals de
energieke voorzitter J. T, Cremer het
uitdrukte „de bedeltocht wprd een zege
tocht". Zoowel in de hoofdstad als el
ders in den lande vond het denkbeeld
tot oprichting van een centrale instel
ling warme instemming. Binnen korten
tijd was ruim een millioen bii elkaar
en de gemeente Amsterdam stond een
groot terrein, de ,oude Oosterbegraaf
plaats tegen f 1— per jaar in eeuwig-
durenden erfpacht af.
Op 3 Augustus 1910 was de stichtcrs:
vergadering gehouden (stichter was hu
of zij. die 25000.— of meer had ge
schonken), op 20 Februari 1911 volgde
de eerste algemecne vergadering. Er
was een kapitaal van f 1.300.000.bij
eengebracht; de koloniale verzameling
van de Maatschappij voor Nijverheid en
van het genootschap „Artis Natura Ma-
gistra" werden aan het nieuwe instituut
afgestaan.
Moeilijkheden bij den bouw
De wereldoorlog van 1914 veroor
zaakte bij den houw allerlei moei
lijkheden. Al was het hygiënisch
instituut der universiteit, waarin da
afdeeling tropische hygiëne zou
worden ondergebracht, in 1917 gereed
gekomen, de werkzaamheden aan
het hoofdgebouw ondervonden groo
te vertraging. De kosten van den
bouw n.l. 7.000.000, bleken drie
maal zoo hoog te zijn, dan aanvan
kelijk was geraamd. In 1922 kwam
het geheele gebouw onder de kap,
het volgende jaar was een onderdeel,
n.l. het museum, gereed. Dat jaar is
daar de eerste tentoonstelling ge
houden, die een overzicht gaf van
de ontwikkeling van de Ameterdam-
sche scheepvaart en van de drie af
deel ingen van bet koloniaal insti
tuut, n.l. de afdeelingen volkenkun
de, handelsmuseum en tropische
hygiëne. In 1926 was het. geheele
gebouw voltooid en ingericht. Het
publiek kreeg toegang tot de prach
tige verzameling.
Het voor het publiek belangrijkste
onderdeel van het koloniaal Instituut is
het museum, met zijn ethnografische.
economische en ook de hygiënische ver
zorging van den Indischen Archipel en
zijn op anthropologic betrekking heb
bende verzamelingen.
Een zeer belangrijke afdeeling is de
centrale boekerij met ruim 65.000 boek
doelen en 1800 verschijnende periodic
ken, benevens haar groote verzameling
topografische, hydrogafische en bijzon
dere kaarten. Het foto-archief telt niet
minder dan 45.000 lantaarnplaatjes en
65.000 foto's. Het archief bevat vele films
De jongste afdeeling is die van pers- en
propaganda, welke afdeelingen voor
stellingen organiseert.
Het kapitaal, waaruit liet Koloniaal
Instituut en het Koloniaal museum in
zijn tegenwoordigen vorm en omvang
tot stand gekomen zijn, is voor een be
langrijk deel Anisterdamsch kapitaal.
Toen de voltooiing van het kostbare
gebouw door de tijdsomstandigheden
ernstig in gevaar liep, zijn het vooral
de regeering en de groote Indische cul
tures geweest, die haar alsnog mogelijk
gemaakt hebben. Wijlen dr. H. F. R.
Hubrecht heeft twee maal een half mil
lioen gegeven en later legateerde hij
aan het instituut een groot deel van
zijn nalatenschap.
De a.s. jubileumtentoonstelling zal
van 14 September tot 15 October worden
gehouden in de groote lichtbal van het
museum aan de Linnaeusstraat. Een
onderdeel der tentoonstelling zal de
historische afdeeling vormen, welke een
aantal dpr belangrijkste geschiedbron
nen. zooals boeken, plaatwerken, land
kaarten, zal exposeeren uit de periode
1595—1811. Deze afdeeling wordt ver
zorgd door dr. F. W. Stapel, die de
volledige medewerking heeft verkregen
van don algemeen rijksarchivaris en
van het instituut voor de taal-, land
en volkenkunde van Nederlandsch-ln-
dië te 's-Gravenhage, dat de kostbare
kolonialp bibliotheek exploiteert. Naast
interessante archivalia (origineele brie
ven. reisjournalen, kaarten, e.a. docu
menten), zal een keuze worden geëx
poseerd uit de meest waardevolle boek
werken uit genoemd tijdperk.
Het projectiel zal worden
„ingevroren"
AMSTERDAM, 22 Aug. Zooals be-
kekend ié- een van de bommen, welke
vorige week in den nacht van Maandag
op Dinsdag door een Engelechen vlieger
op Amsterdam werden uitgeworpen,
neergekomen op de hinncnplaat6 van
het perceel Baarsjesweg 2S9, vlak ach
ter het Paramariboplein. Hier is geves
tigd de bierbrouwerij „De Drie Hoef
ijzers". De bom is gevallen op enkele
meters van den gevel en tot een diepte
van circa vier meter in den grond ge
drongen.
Hedenochtend is men, onder het toe
zicht van den Oberfeuerwerker Blum-
berg, die ook gisteren de leiding had,
begonnen den grond om het projectiel
weg te graven. Reed6 op een halven
meter diepte stuitte men echter op
grondwater. Dit zal hedenmiddag door
de brandweer worden weggepompt.
Onderofficier Blumherg stelt zich
voor rond de bom de aarde tot op zekere
diepte weg tc gmven en het projectiel
„in te vriezen". Dit houdt in, dat boven
en aan de zijkanten een zware beton-
neerjng zal worden aangebracht, welke
de hom geheel tegen trillingen zal vrij
waren. Hierop zal dan weer aarde ge
stort worden. Mocht naderhand ooit
weer voor bouwdoeleinden gegraven
worden, dan zal men steeds op dit be
ton stuiten en wordt het gevaar, voor
een catastrofale explosie nagenoeg ge
heel weggenomen.
Uiteraard is het geheele omliggende
terrein door de politie afgezet. Deze
wordt daarbij geassisteerd door den vrij-
willigen luchtbeschermingsdienst.
HET BOMBARDEMENT OP
WESTERLAND
's-GRAVENHAGE, 22 Augustus.
De drie brisantbommen, die de Engel-
schen gisteren op Westerland (Wierin-
gen) hebben geworpen, hebben twee
burgers gedood, twee zwaar gewond,
een paard gedood en vrij aanzienlijke
schade aan gebouwen aangericht. In
de omgeving waren, naar ons verzekerd
wordt, geen militaire doelen.
's-GRAVENHAGE, 22 Aug. Met in
gang van heden zal de regeeringscom-
missaris voor den wederopbouw de
goedkeuring, welke vereischt wordt
voor het ondernemen van bouwwerken,
voorloopig slechts verleenen, indien bij
het ontwerpen de volgende richtlijnen
ter bespa ring van bepaalde bouwmate
rialen zijn in acht genomen, en onder
de voorwaarde, dat deze richtlijnen bij
de uitvoering eveneens in acht geno
men worden, alles voor zoover dit uit
een oogpunt van bouwtechniek verant
woord is en voor zoover het geen bui
tengewone financieele nadeelen mede
brengt.
Zoo weinig mogelijk hout
1. Algemeene richtlijnen.
1) Op het gebruik van hout moet
zooveel mogelijk bespaard worden, aan
gezien ijzer en staal thans ook slechts
in beperkte mate ter beschikking staan,
moet hout in het algemeen niet door
ijzer of staal doch zooveel mogelijk door
andere bouwstoffen vervangen worden.
2) In de eerste plaats komen steen
en beton voor bouwwerken in aanmer
king. in de tweede plaats gewapend
beton. Slechts indien het bewijs gele
verd kan worden, dat uitvoering in
steen of beton ten gevolge van bijzon
dere bouw- of bedrijfsomstandigheden
niet mogelijk is, mag ijzer of staal ge
bruikt worden.
3) Waar mogelijk moet vervangen
worden:
a. hout door metselwerk, ongewa-,
pend beton, bimshetonplaten, bouwpla
ten van samengesteld materiaal e.d. en
indien onvermijdelijk door gewapend
beton.
b. IJzer en staal door metselwerk,
ongewapend beton en indien onvermij
delijk door gewapend beton;
c. Gewapend beton door metselwerk
of ongewapend beton.
4) Voor alle hieronder niet genoemde
onderdeelen van bouwwerken moet het
gebruik van vervangingsmaterialen voor
hout en staal zooveel mogelijk bevor
derd worden.
Beton op den voorgrond
2. Richtlijnen voor de constructie.
a. Muren en kolommen, waarin uit
sluitend 'rukspanningen kunnen optre
den, moeten niet in staal, maar in met
selwerk of beton of desnoods gewapend
beton uitgevoerd worden.
b. Gewapend-betonkolommen mogen
niet meer dan 3% bewapening bevatten.
c. Niet vrijdragende tusschenwanden
moeten zooveel mogelijk boven elkaar
gesteld worden. Opvangen van muren
en andere onderdeelen van een bouw
werk moet vermeden worden. Wan
neer dit niet mogelijk is moeten lichte
materialen gebruikt worden.
d. Het gebruik van houten en stalen
lateien is in het algemeen niet toege
laten. De kozijnopeningerr moeten zoo
smal zijn, dat in normale gevallen door
een „strek" of „boog" het bovenliggende
metselwerk voldoende wordt onder
steund.
'Geen houten hekkert
3. Richtlijnen voor de uitvoering.
a. Voor paal fundeeringen moet het
gebruik van houten palen beperkt wor
den tot de allernoodzakelijkste geval
len. Zij moeten in het algemeen worden
vervangen door gewapend betonpalen.
b. Voor blijvende damwanden, keer-
muren e.d moet het gebruik van staal
en hout tot een minimum worden be
perkt. Voor tijdelijke damwanden kan
het gebruik van hout of staal worden
toegestaan.
c. Fundeeringen, kelders e.d. moeten
zooveel mogelijk in metselwerk of on
gewapend beton worden uitgevoerd.
Voor bijzondere constructies kan hier
van worden afgeweken.
d. Dragende opgaande muren moe
ten van metselwerk of van stampbeton
vervaardigd worden.
e. Voor balklagen, vloeren, plafonds
e.d. moet de toepassing van hout en
staal zooveel mogelijk vermeden wor
den. Er zou gebruik gemaakt kunnen
worden van beton, van op de fabriek
vooraf vervaardigd (holle) aansluiten
de gewapend-betonbalken of -baksteen-
materiaal, platenmateriaal, houtgraniet
e.d.
Kelderafdekkingen kunnen bijvoor
beeld bestaan uit gemetselde gewelven.
f. Het maken van uit bout of ge
construeerde kappen, goten e.d. moet
vermeden worden. In de plaats van
houten en ijzeren kapspanten dient
men zooveel mogelijk te gebruiken gor
ding dragende hooger opgetrokken mu
ren van metselwerk of stampbeton, be
tonnen kapspanten e.a. In plaats van
de houten hebording kan bimsbetonpla-
ten- of ander plafenmateriral. mits wa
terdicht, aangebracht worden. Gegolfd
metalen platen mogen niet worden aan
gebracht.
g. Waar het niet moselijk is om hou
ten kozijnen te vermijden, mag de
zwaarte van bet kozijnhout niet grooter
genomen worden, dan strikt noodzake
lijk is. Dit geldt ook voor architraven
en kozijnbetimmeringen.
h. Terreinafscheidingen, balkonhek
ken, e.d. mogen niet van hout of staal
worden vervaardigd.
De controle
Aanvragen voor de goédkeuring van
bouwwerken, waarbij naar het oordeel
van den regeeringscommissaris voor
den wederopbouw niet voldoende met
de noodzakelijkheid tot besparing reke
ning gehouden is. zullen terzijde ge
legd worden. Aan den aanvrager zal
hiervan mededeeling worden gedaan.
De regeeringscommissaris behoudt
zich voor zich hieromtrent advies te
doen uitbrengen door de plaatselijke
diensten van bouw- en woningtoezicht.
Aan deze diensten zal hij ook dp con
trole op de naleving van deze richtlij
nen bij de uitvoering van de bouwwer
ken kunnen opdragen.
De aanvragen voor de goedkeuring
van bouwwerken dienen met het oog
op de toetsing aan deze richtlijnen ver
gezeld te gaan van een beschrijving of
voorloopig project, waarin de voor deze
's-GRAVENHAGE, 22 Augustus.
Naar wij \an bevoegde Duitsche zijde
vernemen, moet de dezer dagen ver
schenen verordening betreffende den
handel in drukwerken (in den Uuit-
schen tekst staat in artikel 1 voor dit
heerip het woord Pressewesen) niet van
toepassing worden geacht op uitgeve
rijen, welke zich tot het uitgeven van
boeken bepalen.
Ook voor de uitgeverijen van bladen
en tijdschriften zal de verordening
voorshands niet worden toegepast in
dien zin, dat boeken vooraf ter goed
keuring moeten worden voorgelegd.
Ten aanzien van boeken blijven de
uitgevers vrij. met inachtneming van
de .wenken, uitgegaan van de contact
commissie van de verkeerscommissie
van de Vereeniging tof behartiging van
de belangen des Boekhandels.
BUITENLAND
BERLIJN, 22 Aug. (D.N.B.). Het
opperbevel van de weermacht maakt
bekend: In het verloop der gewapende
luchtverkenning boven het Britscbe
eiland werden op 21 Augustus talrijke
industrieel© fabrieken en spoorwegin
stallaties, alsmede 15 vliegvelden met
goed succes aangevallen. Bomtreffers
konden waargenomen worden in de in
dustrieels fabrieken van Skegness,
Great Yarmouth, Witney, Coventry,
Bournemouth, alsmede in de havenin
stallaties van Bridlington. Op de wer
ven van Southampton werd o.a. een
6chip, dat in het dok lag, getroffen.
Bij een aanval op een convooi aan de
Oostkust van Engeland gelukte het, een
koopvaardijschip door bomtreffers
zwaar te beschadigen.
In den nacht van 21 op 22 Augustus
bestookten onze gevechtsvliegers vlieg
tuigfabrieken Zuid-Oostwaarts van
Londen, alsmede een wapenfabriek bij
Brighton doeltreffend met bommen.
De in den nacht van 21 op 22 Aug.
door den vijand in Noord-Duitschland
neergeworpen bommen veroorzaakten
slechts geringe schade. De vijand ver
loor. gisteren 7 vliegtuigen, zes eigen
vliegtuigen worden vermi6t.
TOKIO. 22 Aug. (D.N.B.). De
overeenkomst tusschen Engeland
en de Vereenigde Staten is niet in
overeenstemming met den geest van
het viermogendhedenverdrag en zal
groote veranderingen in den status
quo in 'den Pacific tengevolge heb
ben, aldus beoordeelt de Kokoemin
Sjimboen de overdracht van En-
gelsch overzeesch gebied aan de
Vereenigde Staten.
Dit blad waarschuwt Vervolgens er
voor, dat Japan na de ontvangst van
de officieelc bevestiging van de ver
klaring van Churchill moeilijk kan vol
harden in een stilzwijgen en een hou
ding van niet-geïnteresseerd zijn kan
handhaven. Het zal gedwongen zijn,
teneinde het uitbreiden van den oorlog
naar den Stillen Oveaan te voorkomen,
de krachtigste maatregelen te nciuen,
daar Engeland cn Amerika ondanks
herhaalde verzekeringen, dat zij den
status quo in den Stillen Oceaan willen
handhaven, door 'de nieuwe maatrege
len klaarblijkelijk onrust willen zaaien.
De Kokoemin Sjimboen schrijft ten
slotte, dat. in geheel Japan de eischen
naar een grondige bestudeering van
de Japansche buitenlandsche politiek
steeds dringender en talrijker worden.
Het blad hoopt, dat het kabinet-Konoje
zoo spoedig mogelijk met dit feit reke
ning zal houden.
In 'het „Ring-Messhaus", waar tijdens
de van 25 tot 29 Augustus te houden
herfstbeurs onder meer collectieve ten
toonstellingen zullen zijn van 17 vreem
de staten (een aantal dat nooit tevoren
op een Najaars-Messe werd bereikt), is
ook in technisch opzicht veel belangrijks
te venvachten.
Wij noemen allereerst de radio-exporf-
tentoonstelling, welke de taak van de
vroeger in Berlijn georganiseerde radio
exposities zal voortzetten en vooral ge
richt is op de bevordering van den uit
voer. Eerste Duitsche fabrikanten van
radio-apparaten en toebehooren zullen
hier hun nieuwste, meer speciaal voor
export ontwikkelde producten ter be
zichtiging stellen en daarmede het be
wijs leveren van een gestadigen vooruit
gang. Een nauwlettende bestudeering
kan voor den vakman van groot nut zijn.
Alle apparaten dragen een speciaal ken
merk, dat de kwaliteit waarborgt. Uit de
beschrijvingen blijkt, dat men hier inder-
toetsing benoodigde gegevens vermeld
zijn. Deze stukken dienen door den op
drachtgever of diens gemachtigde in
tweevoud te worden ingezonden op de
wijze, vermeld in "het van zijnentwege
heschikbaar gestelde aanvraagformu
lier voor goedkeuring van de uitvoe
ring van een bouwwerk.
Deze maatregelen, die in druk ver
schenen zijn, worden op aanvrage door
de gemeentebesturen beschikbaar ge
steld.
daad met iets bijzonders te doen heeft,
waarvoor met reden veel belangstelling
uit het buitenland wordt verwacht. Op
25 Augustus worden de persvertegen
woordigers van vreemde nationaliteit
ontvangen, bij welke gelegenheid de hee
ren Eugen Hadamovskv en dr. Karl Mar-
kau, respectievelijk rijks-zendleider en
leider van de radio-voorcontróle het
woord zullen voeren
Voor de vele technisch geïnteresseer
den wordt verder in het „Ring-Mess
haus" een speciale tentoonstelling van
houw- en ïndustricbenoodigdheden inge
richt. Nu geen afzonderlijke Bouwvak-
Messe plaats heeft, komen vele firma's
die anders aldaar exposeerden, alsook
leveranciers van de nieuwe grondstoffen
en andere moderne industrieproducten in
bet. genoemde gebouw bijeen. Met het
qpg op den la leren overgang van oor-
logs- naar vredesomstandigheden wordt
hieraan veel be teekenis toegekend.
Vervolgens is er een tentoonstelling
voor den verkoop van nieuwe vindingen
en patenten, zooals dit reeds sedert vele
jaren op do Leipziger Messe gesohieclt. Zij
is sterk actueel, want de problemen van
het oogenblik houden de gedachten van
uitvinders bezig, b.v. ten opzichte van
verduistering, spaarzaam brandstoffen-
verbruik, conserveering van levensmid
delen en meer van dien aard. Via han
del en industrie baant de Leipziger Mes-
se den weg van den uitvinder naar den
verbruiker.
Bij dit voorloopige overzicht dient nog
melding te worden gemaakt van de groep
voor automaten van allerlei soort. Hier
bij zijn automaten voor den verkoop van
verschillende artikelen, kasregisters,
amusements-automaten, controle-appara
ten en deur-automaten.
Het geheel, waarvan hier sprake was,
wordt beheerscht door een streven naar
verbetering van kwaliteit en vermeerde
ring van doelmatigheid, in overeenstem
ming met hetgeen de komende tijd zal
vereischen.
ERGENS IN ITALIË. 22 Aug. (Stefani)
Wcermachtsbericht no. 75 van het Ita
liaansche hoofdkwartier luidt als volgt:
Een van onze luchtafdeelingen heeft
de militaire doelen van Gibraltar ge
bombardeerd. Een van onze vliegtuigen
is niet op zijn basis teruggekeerd. In bet
Oostelijke deel van de Middellandsclie
Zee heeft een van onze torpedojagers
een duikboot tot zinken gebracht en
heeft een van onze'duikbooten een tor
pedojager in den grond geboord.
Een vijandelijke vlootafdeeling be
staande uit kruisers is in het Oostelijke
bekken van de Middellandsche Zee door
onze luchtafdeelingen achterhaald en
aan een hevig bombardement onder
worpen. Twee kruisers blijken verschei
dene malen getroffen te zijn. Al onze
vliegtuigen zijn op hun punten van uit
gang teruggekeerd.
In Oost-Afrika is een Engelsch vlieg
tuig door onze Dubats te Cocacia (Ke
nya) neergehaald.
SCHERPENZLEL, 21 Aug. Eieren. Aan
voer 320.000. Prijs: witte 5.255.35, ge
mengde 5.305.40, bruine ƒ5.355.50, een
deneieren ƒ4. Biggen; geen aanvoer.
MARKT TE BARNEVELD
BARNEVELD, 22 Aug. Pluimveemarkt.
Oude kippen le kwal. 2652 ct.f 2e kwal.
4245 ct., oude hanen 70125 ct., jonge
hanen 4855 ct., N.H. Blauwen per kg. 55
60 ct„ jonge hennen 60125, tamme eenden
2035 ct., woerden 2555 ct., ganzen 1.60
2.25, kalkoenen per kg. 6070 ct., tamme
konijnen 12.50, wilde konynen 3540 ct.,
piepkuikens lij25 ct., aanvoer 44.000, han
del vlug.
Eiermarkt. Witte 5.505.60, gemengde
5.505.70, bruine 5.706, eendeneieren 3.75
4. Aanvoer 1.116000, handel vlug.
Veemarkt. Zeugen 60S5, dr. zeugen
80100, schrammen 2026, biggen 14
18, zware varkens 2831 ct., vette kalve
ren 1826 ct. per pond; nuchtere kalveren
37. Handel weinig.
SPORT EN SPEL
In Pesie's Bad werden gisteravond
de laatste wedstrijden voor de Zwem
competitie kring Utrecht KN.Z.B. ge
houden Het programma voor dezen
derden dag luidde: 50 Meter vrije slag
voor dames en heeren en 4x50 Meter
schoolslag estafette voor dames en
heeren.
Zoowel bij de dames als bij de heeren
bezetten de A.Z. en P.C.-ers op alle
nummers de eerste plaatsen, zoodat de
vol beëindigd hebben.
De uitslagen zijn:
50 Meter vrije slag dames: 1. F. Steen
beek (A.Z.. .en p.C) 35,6 sec. 2 Mevr.
Meyer (A.Z. en P.C.) 35,8 sec. 3. N. v.
d. Ham (Woestduin) 37,4 sec. 4. D. Rah-
der (Woestduin) 37,6 sec.
50 Meter vrije slag heeren: 1. C. de
Jager (A.Z. en PC.) 31,2 sec. 2. S. Won
ders (V.Z.C.) 31,7 sec. 3. C» v. d. Bosch
(V.Z.C.) 34.8 sec. 4. E. C. Melchior (V.
Z.C. 35,2 sec. 5. G. Hendriks (V.Z.C.)
36 sec. 6. F. Weyschedé (A.Z. en P.C)
37 sec. 7. C. Hardcbol (A.Z. en P.C.
38,5 sec.
4x50 Meter schoolslag heeren: 1. A.Z.
en P.C. met de zwemmers E. Gerritsen,
J. Pesie. F. Weyschedé cn C. Hardebol,
tijd 3 min. 48,6 sec. 2. V.Z.C. (Veenen-
daal) 3 min. 1,2 sec.
4x50 Meter schoolslag dames: 1 A.Z.
en P.C. met de zwemsters N. Huisman,
A. van Slöoten. F. Steenheek en Me
vrouw Meyer tijd 3 min. 9 sec. 2. Woest
duin (Doorn) 3 min. 21,8 sec.
Hedenavond speelt in Pesie's bad het
dameszevental van A.Z. en P.C. tegen
het dameszevental van Brandenburg-
A.Z. en P.C. II speelt daarna den re
turnwedstrijd tegen Neptunus I.
Coteletten van garnalen
Benoodigdheden: 300 gram garnalen;
een paar sneedjes oudbakken brood of
als dat niet beschikbaar is een paar ge
stampte beschuiten, een ei; zout peper
en nootmuskaat of als dat niet beschik
baar is wat kerrie. Wat boter om te
bakken.
Bereiding: Wasch de garnalen in
warm water niet zout. Hak ze fiin, ver
meng ze met het geklopte ei. het brood
of de-beschuit en de kruiden. Wordt
bij het gebruik van beschuit het meng
sel wat stijf, voeg er dan wat melk
hij. Maak het mengsel op smaak af. Ver
deel het in zoo veel doelen als men co
teletten wil hebben, doch zorg, dat het
goed koud is. Vorm er - >o nauwkeurig
coteletten van en bak ze in de koekepan
met wat boter mooi bruin. Dien ze op
een verwarmden schotel met takjes ge
bakken peterselie.
De bcnoodlgde viscb even bestellon
Alleen gevestigd Utr.straat 40, Tel. 4092
ATHLETIEK
Op de Sintelbaan te Utrecht worden
Zondag de wedstrijden verwerkt voor
de Districts-kampioenschappen voor C-
klassers en Juniores. Het. vrij uitgebrei
de programma voor deze wedstrijden
luidt als volgt:
Heeren: 100. 400, 800, 1500 en 3000 M.
hardloopen, hoogspringen, vèrspringen,
kogelstoot en, discuswerpen en 4 x 100 M.
estafette (C-kl.).
Dames: 100 en 200 M. hardloopen,
hoog- en verspringen, kogelstooten,
speerwerpen, •discuswerpen. 4 x 100 M.
estafette (C-kl.).
Jongens: 100 M., S00 M. (16 en 17 jaar),
vèrspringen, kogelstooten, discuswerpen,
speerwerpen, 4 x 100 M. estafette.
Meisjes: 80 M. hardloopen, vèrsprin
gen, kogelstooten, hoogspringen. 4 x 80
M. estafette,
TOCH NOG EEN KAMPIOENSCOMPE
TITIE IN LUXEMBURG
LUXEMBURG. 21 Aug. (A.N.P.).
De Luxemburgsche voetbalhond heeft
besloten op 1 September wederom wed
strijden uit te schrijven ter voortzetting
van de kampioenscompeitie. Er nemen
16 elftallen aan deze competitie deel.
Eveneens ligt het in de. bedoeling van
het bondsbestuur een begin te maken
met. de wedstrijden om den Luxemburg-
beker.
KAMPIOENSCHAPPEN VOOR JUNIO
RES
AMSTERDAM, 21 Augustus. Voor
de Nederlandsche clubkampioenschap'
pen voor juniores, welke voor de eerste
maal op Zondag 25 Augustus op de sin
telbaan te Amsterdam gehouden zullen
worden, hebben ingeschreven de ver-
eenigingen Vlug en Lenig (Den Haag),
Hellas (Utrecht), A.V. 1923 (Amster
dam) en A.A.C. (Amsterdam). De vied'
strijden vangen aan om 2 uur en zullen
om 4 uur geëindigd zijn.
EEN NIEUW WERELDRECORD VAN
FALCK-HANSEN
KOPENHAGEN, 21 Aug. (A.N.P.).
De Deensche sprintkampioen Willi
Falck-Hansen slaagde er in, met succes
het oude vanaf 1904 dateerende wereld
record over de 1000 meter, staanden
start met tandomgangmaking, tè bre
ken. Op de Kopenhager Ordrupbaan
reed hij in den nieuwen recordtijd van
1 min. en 5 sec., daarmede het oude
record met 3.5 seconde verbeferend. Als
gangmakers fungeerden de renners
Nielsen en Petersen, alsmede Meijer en
Danholt.
Beëindigd
A. J. Verhoeven, aannemer, wonende
te Utrecht,, Curator mr. Jhr. L. A. M.
van Sasse van Ysselt te Urecht. Beëin
digd door het verbindend worden der
tweede tevens slotuitdeelingslijst met
eene uitkeering van 80%.
De nalatenschap van wijlen G. Jacobs,
in leven wonende te Utrecht, Curator
Mr. A. J. Moll te Utrecht. Beëindigd
door het verbindend worden der eenige
uitdeelingslijst met e«ne uitkeering van
52.35
A. de Jong, zonder beroep, wonende te
Amersfoort, Curator Mr. J. B. Versfeit
te Amersfoort. Beëindigd door het ver
bindend worden der eenige Uitdeelings
lijst niet eene uitkeering van 21.493
J van Leeuwen, veehouder, wonende
te Woerden, Curator, mr. A. F. van den
Bosch te Woerden. Beëindigd door het
verbindend worden der eenige uitdee
lingslijst met eene uitkeering van
0.29145%.
W. Buis, exploitant van het café res
taurant. „de Pauw" te Baarn. curator mr.
H. C. Dietz Ie Baarn. Beëindigd door op
heffing wegens gebrek aan actief.
Uitgesproken
J. C. Tersteeg, schilder, wonende te
Utrecht aan de Oude Gracht 263 bis,
Rechter-Commissaris, mr. J. J. Plugge,
curator mr. H. J. A. Nolte te Utrecht.
F. II. van Groenestein, wonende te Zeist
aan de Steinlaan no. 12, Rechter-Com
missaris mr. J. J. Plugge, Curator mr. J.
de Graaf te Zeist.
J. Wisman, koopman, handeldrijven
de onder den naam H. Wisman, handel
in koloniale waren, wonende te Utrecht
aan de Hamburgerstraat 14. Rechter
commissaris Mr. J. J. Plugcre, Curator
Mr. P. J. Emmelot te Utrecht.
W. B. Bergman, handelsreiziger, wo
nende te Utrecht aan de Nicolaas Beets-
straat lSbis, Rechter-Commissaris Mr. J.
J. Plugge, Curator Mr. J. M. A. Paling
te Utrecht.
Margaretha Marie Clara Monica de
Morie, huiten gemeenschap van goede
ren gehuwd met W. B. Bergman, wonen-
rlen te Utrecht. Nicolaas Beetsstraat 18b.
Rechter-Commissaris Mr. J. .T. Plugge,
Curator Mr. J. M. A. Paling te Utrecht
