LAATSTE BERICHTEN
„Mijnhardtjes" De Nederlandsche Pijn- en Kouverdrijvers
Competitie-indeeling
Kring Utrecht
Afdeeling Utrecht N.V.B
Kennedy naar Washington,
Lothian naar Londen
Britsche hoop op
Sovjet-Unie
niet vervuld
Verordening op de
discipline in
het Roode leger
De Daily Express over
Roemenië
in de Ver. Staten
De dienstplicht
Italiaansche
duikboot torpedeert
een Engelsche
Inspectie-tocht
van Pétain
De aanspraken van
Thailand
KEISVERBOD VOOH
AMERIKANEN
DE AUTOBUSRAMP
IN GRONINGEN
Veldwachter van Es
gehuldigd
Ie BLAD PAG. 3
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
WOENSDAG 16 OCTOBER 1940
2 stuks 10 ct.
12 stuks 50 ct.
WATERPO Ui
De kringbesturen van Utrecht en 't
Gooi hebben heel wat moeite gehad om
te bewerkstelligen, dat ook dezen winter
de wintercompetitie doorgang kan vin
den. Zij zijn er evenwel in geslaagd en
dat zal de polospelers en -speelsters
groote vreugde brengen.
Met de zwemscholen in Amersfoort,
Hilversum en Naaroen is men tot over
eenstemming gekomen, waardoor het
mogelijk zal zijn op Zondagen te Hil
versum van 7—10 uur des avonds te
spelen en ook nog enkele Zondagen
van half zes tot half negen des avonds.
In Naarden.zal van half zes tot acht
uur over het bassin in deze fraaie over
dekte zwemzaal kunnen worden be
schikt, terwijl ook daar op enkele Zon
dagen in de middaguren van 3 tot 5
uur gespeeld zal kunnen worden.
In Amersfoort heeft men op het Sport-
fondsenbad beslag weten te leggen op
de Dinsdagen van 7—9 uur en op en
kele Zondagen van 3 tot 5 uur des mid
dags.
Door de kringbesturen is een sub-
polocommissie samengesteld, waarin
zitting hebben de heeren Hagoort, Kai
ser en Unkraut, welke commissie met
de leiding van deze competitie is be
last
De indeeling van de competitie luidt
als volgt:
DAMES.
Afdeeling A.
G.Z.V. 1 (Hilversum), H.Z.C. 1 (Hil
versum). A.Z. P.C. (Amersfoort) en
U.Z.C. 2 (Utrecht).
Afdeeling B.
G.Z.V. 2, H.Z.C. 2, Otter 2 (Hilversum)
cn.de Vest (Naarden).
Afdeeling A.
Star 1, Zwemlust 1, Otter 1 en U.Z.C. 2.
Afdeeling B.
Brandenburg 1, G.Z.V, 1, Star 2, U.Z.
C 3 en Vest 1.
Afdeeling C.
A.Z. P.C. 1 (Amersfoort) W.Z.C. 1
["(Woerden), Star 3, Forel 1 (Woerden)
en V.Z.C. 1 (Veenendaal).
Afdeeling D.
H.Z.C. 1, Otter 2, Zwemlust 2 en
G.Z.V. 2.
Afdeeling E.
Neptunus 1 (Amersfoort) U.Z.C.-Comb.
Z.Z.V. 1 (Zeist). Watertor (Vreeswijk)
en Vest 3.
Afdeeling F.
H.Z.C. 2. G.Z.V. 3. Kwakers 1 (Laren)
Otter 3 en de Vest 2.
De belangstelling uit de geheele pro
vincie is weer zeer groot. Dat clubs als
V.Z.C. uit Veenendaal en de beide
Woerdensche zwemvereenigingen W.Z.
C. en Forel, Watertor uit Vreeswijk en
Z.ZN. uit Zeist zouden inschrijven, was
niet verwacht.
D.K.R. heeft met geen enkel zevental
ingeschreven, een besluit, dat door alle
Utrechtsche clubs zeker betreurd zal
jvorden.
Op 27 October zal met deze winter
competitie worden aangevangen. Hil
versum zal de plaats van het eerste tref.
fen zijn.
Het programma voor a.s. Zondag luidt:
le klasse A: MinervaNijenrodes;
Groen-Zwarl—V'VOG; Gooische Boys—
RUC; Utr. Boys—Sperwer; Maarssen—
Stichtenaren.
le klasse B: FAK—CDN; IJFC—HDS;
,W ASoesterberg; Oranje-WitDEV;
[Wijk bij DuurstedeVreeswijk.
2e klasse D: DOSVAvance; VBO
Hilv. Boys; KVVA—Naarden; Roda—
Gooi vogels.
Reserve le klasse A: Victoria 2—Quick
2; HVC, 3Laren 2; Sopla. 2Donar 3;
Soesterberg 2—APWC 2.
Reserve 2e klasse B: Amsvorde 2
Zeist 3; Quick 3—SEC 2; Amf. Boys 3—
FAK 2.
Reserve 3e klasse F: Spoorvogels 2—
Gooische Boys 2: HVC 4—AW 3; Gooi-
vogels 2—Donar 4; Olympia 2Naar
den 2.
Reserve 4e klasse A: WIJ 3—KWA 2;
[Volharding 3Zw, Vooruit 4; Semper
Avanti 3—DOV 3: KDS 3—DEC 2; HYV 3
DSO 4.
Reserve 4e klasse D: APWC 3ZNC 3.
A STAD
EEN NIEUWE CLUB IN
HILVERSUM
De grootste zwemclub van Nederland
wat tot dusver H.Z.C. in Hilversum.
Helaas is dit van korten duur geweest,
want er zijn in de club van den zomer
strubbelingen voorgekomen, waarvan
de gevolgen niet zijn uitgebleven. Toen
mej. Byland de eerste overwinningen
op mej. Waalberg behaalde, was er
vreugde, doch toen zij kort daarop ne
derlaag op nederlaag leed, kwam het
tot een uitbarsting. Reeds dezer dagen
heeft, de vroegere trainer van mej. By
land. Jan Stender. een nieuwe vcreeni-
ging „De Robhen" opgericht, waarna
een groot aantal leden van H.Z.C. is
toegetreden.
Wij betreuren dit besluit, omdat ver
deeldheid alleen versnippering geeft,
terwijl in een plaats als Hilversum vier
zwemvereenigingen wel wat van het
goede te veel is. Mogelijk, dat het be
stuur van den Nederlandschen Zwenv
bond nog tijdig kan'ingrijpen en de
partijen tot elkaar kan brengen.
Voetgangers,
bij 't oversteken
naar links en dan naar
rechts gekeken
Vereeniging voor
Veilig Verkeer
Politieke activiteit:
WASHINGTON. 16 Oct. (D.
N.B.) Minister Huil heeft gis
teren medegedeeld, dat de Ame-
rikaansche ambassadeur in Enge
land, Kennedy, over een dag of
tien van Londen zal vertrekken
en naar Washington zal reizen om
besprekingen te voeren. De Brit
sche ambassadeur Lord Lothian
is gisteren met de Yankee Clipper
van New-York naar Europa ver
trokken.
Onder het opschrift „Moskou vernie
tigt Engelsche verwachtingen" levert de
Nachtausgabe commentaar op de tegen
spraak van Tass naar aanleiding van
Engelsche berichten over Russische be
sprekingen met Turkije. Bulgarije en
Griekenland. Moskou heeft, aldus het
Duitsche blad, met deze tegenspraak
den Engelschen politici opnieuw een oor
vijg toegediend.
De Britsche diplomaten moeten
langzamerhand begrijpen, dat hun
hoop op een spanning tusschen
Duitschland en Rusland onzinnig is.
Alle Britsche toenaderingspogingen
hebben zeer besliste tegenspraken
uit Moskou tot gevolg gehad. Chur
chills verwachtingen bij dit spel
hebben even weinig kans als de En
gelschen vóór het uitbreken van den
oorlog, ten tijde van Chamberlain,
hadden."
De Lokal Anzeiger schrijft: „De be:
staande verdragen tusschen Duitschland
en Rusland zouden, wanneer ze nog niet
tot stand gekomen waren, ook thans en
in de toekomst in denzelfden geest ge
sloten kunnen worden. Dat mag men te
Londen eindelijk wel eens in zien."
In een bericht uit Londen, 'dat als op
schrift draagt: „Wordt Halifax opge
offerd voor de vriendschap met Mos-
NOG IETS OVER ROZEN
r- AT rozen van katkrijken grond hou
t-A den, is vrij algemeen bekend. Maar dat
het toevoegen van kalkmergel alleen op
drogen grond noodig is, is voor vele lief
hebbers iets geheel nieuws. Na het strooien
wordt de kalk dadelijk goed ingeharkt en
fijn met den grond vermengd, zóó, dat ze
niet met de meststoffen in aanraking komt.
Het planten is 'een nauwkeurig werkje,
waarbij we zorgen, dat de wortels niet met
de 'mest in aanraking komen, hetgeen
vooral bij gebruik van versche mest na-
deelig kan zijn. De wortels worden goed
uitgespreid en met fijnen grond aangevuld,
daarna flink met den voet vaststampen!
Stamrozen planten we 70 c.M. uit elkaar,
terwijl we als onderbeplanting struikrozen
kunnen nemen, die 30 c.M. uiteengezet
kunnen worden. Polyantha-struikrozen, de
bekende doorbloeiende rozen van de laatste
jaren, worden op het perk eveneens 30 c.M.
uit elkaar gezel en op een rand slechts 25.
Stam- en treur rozen planten we even
diep als ze op de kweekerij gestaan heb
ben, hetgeen aan de kleur te zien is.
Struikrozen planten we zóó, dat de ver
edeling 3 c.M. onder de oppervlakte komt
te zitten. Alleen op zeer hooge gronden
nemen we de veredeling 5 c.M. onder de
aarde. Zooals we reeds de vorig'e week
besprakenzakt pas bewerkte grond altijd
eenige centimeters, zoodat ondiep ge
plant erozen wel eens met de oeülatie
boven den grond komen le staan, hetgeen
den groeikracht zal remmen.
Klimrozen en Botanische of Wilde rozen
worden 5 c.M. met de veredeling onder de
oppervlakte geplant.
Van alle in hei najaar geplante rozen,
nemen we een derde van de lengte der.
takken af en. van de wortels alleen de be
schadigde dcelcnde volledige snoei heeft
pas in hei voorjaar plaats.
KOERSEN NEDERLANDSCH CLEA-
RINGINSTITUUT
's-GRAYENHAGE, 15 Oct. Koersen
voor stortingen op 18 October 1940 tegen
verplichtingen luidende in:
Reichsmarken 75,36.
.Belga's 30,14.
Zwitsersche francs 43,56.
Lires 9,87.
Deensche kronen 86,40.
Noorsc.he kronen 42,80.
Zxveedsche kronen 44.85.
Tsjechische kronen (oude schulden)
6,42.
Tsjechische kronen (nieuwè schul
den) 7,54.
Dinar (oude schulden) 3,43.
Dinar (nieuwe schulden) 4,23.
Turksche ponden 1,45Vi.
kou?" schrijft het Zweedsche blad Goe-
teborgs Handels och Sjoefahrts Tidning.
dat de smachtende blikken van Lon
den op Moskou zijn gericht. Alles wat er
maar eenigszins op duiden kan. dat de
wind in de Soviet-Unie gedraaid is.
wordt in Londen met de grootste oplet
tendheid gevolgd. Tevens wordt door de
linksche partijen in Engeland toegege
ven, dat Rusland bepaalde redenen kan
hebben voor zijn wantrouwen jegens de
Britsche regeering. In de Britsche re
geering bevinden zich Halifax en andere
Britsche politici, die destijds Tsjecho-
Slowakije en Spanje aan de vijanden der
democratie hebben overgeleverd.
Japansche diplomaten
bij Ribbentrop
De teruggeroepen Japansche ambassa
deur in Frankrijk. Renzo Sawada, heeft
in gezelschap van zijn collega te Berlijn,
Saboero Koeroesoe. gisteren een bezook
van een uur gebracht aan den minister
van buitenlandsche zaken, von Ribben
trop. om van gedachten te wisselen over
de internationale situatie. Sawada ver
trekt heden via Moskou naar Tokio.
Eind vorige week was hij via Parijs uit
Vichy te Berlijn aangekomen.
Bevlijnsche pers over
Churchill's verklaring
Churchill heeft een oogenblik voor het
Lagerhuis de waarheid gezegd, schrijft
de Deutsche Allgemeine Zeitung. toen
hij gisteren op de vraag naar Engelands
oorlogsdoel antwoordde: Engeland vecht
voor zijn leven. Deze uiting duidt reeds
op een zeer helder inzich in de cata
strophe; welke hij zelf verwekt heeft.
Al handhaaft hij de fictie van een mo-
gelijke Engelsche overwinning, toch
blijft de wensch om eerst den oorlog te
overleven hét „mene-tekel" voor de po
sitie, waarin Engeland zich bevindt.
De Voelkischer Beobachter schrijft:
Churchill, die steeds elk ongeluk als een
half succes wist uit te leggen, heeft zijn
oude zekerheid verloren. Zijn aanhan
gers moeten ontsteld zijn over het ant
woord van een man. die een jaar ge
leden het Engelsche volk wijsmaakte,
dat de oorlog zich zou afspelen als een
vroolijke ophitsing tegen het Duitsche
Rijk, en die nog een paar dagen geleden
een militair offensief aankondigde.
Het is het parool van de wanhoop,
schrijft de Berliner Lokal-Anzeiger, dat
de Engelsche ministerpresident voor het
Britsche Lagerhuis verkondigde.
MOSKOU, 16 Oct. (D.N.B.). Volgens de
Krasnaja Svvjesda heeft de commissa
ris van oorlog, maarschalk Timoskenko,
een- nieuwe verordening op de discipli
ne voor het Roode leger uitgevaardigd.
In een commentaar op deze nieuwe ver
ordening op de discipline wijst het mi
litaire orgaan er op. dat de Sovjet-Unie
leeft in een omringende kapitalistische
wereld en dat de gespannen internatio
nale toestand verplicht tot voortdurende
bereidheid. In dezen toestand moet de
grootste zorg besteed worden aan de
versterking der militaire discipline.
Dienovereenkomstig is ook de nieuwe
verordening op de discipline van het]
Rood© leger geheel gericht.op de instel
ling 'van een ;,\varé. Sowjetdiscipline".
Artikel 1. houdt in, dat de „militaire
Sowjetdiscipline" bestaat in dc kennis
en de nauwkeurige inachtneming van de
binnen het Roode leger ingevoerde disci
pline. Naar uit de nieuwe verordening
verder blijkt, verplicht de „militaire
Sovjetdiscipline tot nauwkeurige inacht
neming ran den eed aan de vlag. van
de militaire bepalingen, en van alle be
velen der superieuren, voorts tot con
sciëntieuze uitvoering van de dienstta
ken, streng houden van militaire en
staatsgeheimen en zorgzaam omgaan
met militair en staatseigendom.
In geyal van insubordinatie, openlijk
y.erzet of kwaadwillige overtreding der
discipline en orde heeft, de militaire
superieur het recht alle dwangmaatre-
gelén, inclusief het gebruik van wa-
penen,, te nemen. Niet-üitvoering van
een bevel wordt een misdaad genoemd
en leidt tot verschijnen voor den krijgs
raad. Commandanten, die in geval van
subordinatie en van vergrijpen tegen de
discipline en orde niet de noodige be
sluitvaardigheid tooncn en niet alle
maatregelen nemen tot uitvoering van
de bevelen, zullen- eveneens voor den
krijgsraad worden gedaagd.
GENERAAL WEYGAND OP REIS
DOOR FRANSCH AFRIKA
GENÈVE, 16 Oct. (D.N.B.) Gene
raal Weygand. die in Fransch-Afrika
begonnen is met de politieke en mili
taire coördinatie, is per vleigtuig naar
Tunis vertrokken. Met de vertegen
woordigers der inlandsche en Fransche
besturen aldaar heeft hij besprekingen
gevoerd. Binnenkort zou de generaal
naar Algiers terugkeeren en vandaar
uit andere reizen in het gebied van
Fran6clvAfrika ondernemen.
CONVOOI UITEENGEJAAGD
BERLIJN. 15 Oct. (D.N.B.). Een
Duitsch verkenningstoestel heeft van
ochtend. naar het D.N.B. verneemt, aar
de Zuidkust van het Britsche eiland een
door torpedobootja&ers beveiligd convooi
aangétroffen. In verschillende aanvallen
dreef hij het convooi uiteen.
BOEKAREST, 16 Oct. (Reuter). -
Miller, een Engelsch lid van de petro
lèummaatschappij. die begin van deze
maand door de IJzeren Garde was ge
arrestcerd en i l. Zondag werd vrijge
laten, heeft Roemenië verlaten.
Het Londensche blad Daily Express
kon j.l. Maandag niet genoeg woorden
vinden om den Engelschen terugtocht
uit Roemenië te beklagen. Het blad
schrijft: „De wereld verloor een opc
rette-koningschap en een operette
koning. Groot-Biittannië verloor vijl
millioen pond sterling aan leeningen
en. hetgeen nog belangrijker is, Enge
land verloor een gedeelte van zijn pres
tige. Opnieuw pakt een Britsch gezant
zijn koffers om naar huis te gaan en
zijn tegenspoed te bekennen. Wat de.
Daily Express betreft, kan de Roemeen-
sche rekening eens en voor altijd af
geschreven worden.
Radiorede van Roosevelt
NEW VORK. 16 Oct. (D.N.B.). Op
den ochtend van 15 October, alvorens
zestien millioen Amerikanen zich voor
den algemeenen dienstplicht lieten in
schrijven, heeft president Roosevelt een
toespraak voor de radio gehouden,
waarin hij verklaarde:
„Met deze inschrijving leeft het eeu
wenoude Amerikaansche gebruik der
monstering weer op, waaraan dé jeug
dige Amerikanen als hun eersten vrijen
burgerplicht gehoorzaamden. Het is een
dag van diepe doelbewuste beteekenis,
want heden leggen de Ver. Staten een
getuigenis af van eenheid van wil en
eenheid van volk. Zij bewapenden zich
om den vrede in de Nieuwe Wereld te
bewaren. De Vereenigde Staten als een
volk van 130 millioen menschen bezit
ten thans, een geregeld leger van slecht6
een half millioen manschappen en offi
cieren, terwijl in de legers van andere
landen met een kleinere bevolking vier
of zes millioen opgeleide manschappen
staan."
Roosevelt betoogde verder, dat. deze
nieuwe opleiding onderdeel vormt van
het verdedigingsprogram. Amerika mo
biliseert zijn burgers, want het verlangt
van zijn mannen en vrouwen geld, goéd
en gemeenschappelijken arbeid voor de
verdediging des lands. De Ver. Staten
leven thans onder het dreigement van
buiten. Daarom moet de inschrijving in
den militairen dienst een hoeksteen
worden in de poort van de nationale
verdediging. Deze dag legt den burgers
van de Ver. Staten niet alleen een plicht
op, maar verschaft hun ook de moge
lijkheid tot een gemeenschappelijken
daad ter wille van de vrijheid.
Roosevelt besloot zijn toespraak met
de woorden: „Uw daad van heden be
wijst niet alleen uw trouw aan het va
derland, doch ook viw wil om uw eigen
toekomst op te houwen. Wij, Amerika
nen van heden, kunnen met Gods hulp
den Amerikanen van morgen een land
bereiden, waarin vrijheid en gerechtig
heid voortbestaan en beveiligd zijn.
Zulk een land moet gewijd zijn aan de
vrede6zaak en voor deze zaak wapent
zièh Amerika."
ERGENS IN ITALIË, 16 Oct. (Ste/ani)
In zijn weermachtsbericht no. 131
maakt het Italiaansche hoofdkwartier
het volgende bekend:
„In den afgeloopen nacht heeft de
Italiaansche duikboot „Toti", die op pa
trouille was in het centrale deel van
de Middellandsche Zee, een Engelsche
duikboot opgemerkt, van de ..Perseus"-
klasse en daarop resoluut, met kanon
schoten een aanval ondernomen. Er
ontstond van zeer korten afstand een
hevig gevecht, gedurende hetwelk onze
duikboot den vijand trof met het kanon-
en mitrailleurvuur, vervolgens een
snelle manoeuvre maakte en daardoor
in een gunstige positie kwam te liggen
om hem te torpedeeren.
Het vijandelijke vaartuig werd mid
scheeps getroffen en zonk verticaal met
de voorsteven omhoog. Onze duikboot
heeft geen verliezen onder de opvaren
den geleden en heeft slechts 6chade van
weinig beteekenis opgeloopen aan den
lichten buitenbouw. De vijandelijke on
derzeeërs van de „Perscus"-klasse
geschikt voor het bevaren van den Oce
aan meten 1500 ton aan de opper
vlakte en 2.000 onder water. Zij zijn be
wapend met acht torpedo's, een kanon
van 102 mm. en twee machinegeweren.
In Noord-Afrika heeft onze luchtmacht
ondanks do ongunstige weersgesteld
heid de vijandelijke vliegvelden gebom
bardeerd van Bir Kenays, El Daba, As-
saba, Maaten Bagush, Foeka en Bir
Aboe Smeit. alsmede vijandelijke barak
ken te Mersa Matroe, waarbij alle doe
len ondanks de hevige reactie van hel
afweergeschut werden getroffen. Al on
ze vliegtuigen zijn teruggekeerd.
De vijand heeft zijn luchtaanvallen
herhaald op Bardia. Solloem, Derna en
Birsofof (ten Zuidwesten van Sidi el
Barrani), waarbij in totaal een persoon
werd gedood en vijf gewond. Een andere
nachtelijke luchtaanval op Benghazi,
welke in verscheidene golven werd on
dernomen,. beeft geen slachtoffers ge
maakt. Wel werd schade toegebracht
aan woonhuizen. In de haven werd een
motorboot, tot. zinken gebracht. In het
gebied van Dijarabub heeft een van on
ze jachtvliegtuigen een vijandelijke ma
chine van het type Lysander neerge
haald.
In Oost Afrika werden vijandelijke
luchtaanvallen ondernomen op Rasga-
sar f Massa oea), Diredoèa en Harg-
neisa. Er vielen geen slachtoffers en er
.werd geen schade aangericht.
GENEVE. 16 Oct (D.N.B.) De chef
van den Franschen staat, maarschalk
Pétain, heeft volgens berichten uit
Vichy. een inspectietocht gemaakt naar
de provincie Ambert in de Aüvergne
Dit was een onderdeel van een groote
inspectiereis, die de maarschalk in de
eerstvolgende weken voornemens is te
maken naar de meest verschillende
streken van het niet-hezette gebied, ten
einde zich persoonlijk op de hoogte te
stellen van de door de regeerine voor
het herstel van het land eenomen maat
regelen. In Ambert bracht maarschalk
Pétain een bezoek aan de verschillende
instellingen der stad. Overal bracht de
bevolking, die langs de straten stond,
den maarschalk hartelijke ovaties.
Duitsche verwijten jegens
Pétain
De te Parijs verschijnende Duitsche
soldatenkrant „Sier" richt tegen maar
schalk Pétain het verwijt, dat hij in zijn
laatste radiorede niet heeft medege
cleeld. dat van Duitschland uiY dage
lijks bepaalde hoeveelheden levensmid
delen naar Frankrijk worden gebracht
om in de overgangsperiode de voeding
van de Fransche bevolking veilig te
stellen en dat hij in plaats daarvan de
ongemakken, die uit de levensmidde-
lenrantsoeneering voortvloeien, aan de
Duitsche bezettingsoverheid ten laste
beeft gelegd.
Tevens is het blad er niet over te
spreken, dat Pétain over de groot-
scheepsche opbouw en het herstel van
wegen en bruggen gesproken heeft,
zonder uit te laten komen, dat deze
voor hef. grootste deel aan de Duitsche
bezettingsautoriteiten en rle Duitsche
arbeidsorganisaties te danken is. De
inschakeling van de Fransche instan
ties is eerst veel later en. zoo voegt
het blad er aan toe. met veel minder
resultaat geschied.
VICHY, 16 Oct. (Reuter). De Fran
sche regeering heeft in een officieeie
verklaring medegedeeld, dat zij defini
tief weigert, een of andere aanspraak
van Thailland (Siam) op Fransche ge-
biedsdeelen in behandeling te nemen.
Tevens wordt medegedeeld, dat. Frank
rijk bereid is, het op 12 Juni met Thai
land gesloten niet-aanvalspact te ratifi
ceeren.
Volgens een bericht uit Hanoi zouden
de Japanners voorbereidselen treffen
om van de Oostgrens van Indo-China
op te trekken in de richting van Haip
hong. De aandacht der Indo-Chineesche
regeering concentreert zich thans op
de beveiliging der Westelijke provin
ciën, waarop Thailand aanspraak
maakt. De gouverneur. Decoux, is voor
nemens naar de protectoraten Kam-
bodja en Annam te vertrekken om daar
met de plaatselijke autoriteiten te on
derhandelen en eventueel de grensver-
dediging te inspecteeren.
WASHINGTON. 16 Oct. (D.N.B.).
Nadat het departement van buitenland
sche zaken sedert het begin van den
oorlog aan Amerikaansche burgers het
reizen naar Europa verboden had, drin
gende gevallen uitgezonderd, is dit reis
verbod thans ook tot. het Verre Oosten
uitgebreid. Minister Huil verklaarde dat
wegens de uitbreiding der militaire
operaties. Wegens het feit. dat van 16
October af alle mannelijke Amerikaan
sche burgers tusschen 21 en 35 jaar zich
voor den militairen dienst moeten mel
den, alvorens zij Amerika mogen ver
laten, zal het departement van buiten
landsche zaken voortaan alleen passen
afgeven voor landen op het. Westelijke
halfrond.
DE JODEN IN ROEMENIE
BOEKAREST, 15 Oct. (D.N.B.). Cu-
vantul schrijft over het jodenprobleem
in den legionnairen staat, dat dit pro
bleem niet zoo zeer bestaat in de uitscha
keling der joden als in de taak een ware
nationale Roemeensche huishouding te
doen ontstaan. Het komt. er op aan een
Roemeenschen middenstand te stichten,
waardoor het jodenprobleem ih positie
ven zin van zelf tot een oplossing komt.
BRITSCHE SCHEPEN BESCHADIGD
IN GIBRALTAR
ALGECIRAS, 16 Oct. (D.N.B.) Dins
dagmorgen zijn in Gibraltar drie groote
oorlogsschepen, een kruiser, negen tor
pedojagers, twee duikbooten en twee
konvooischepen binnengeloopen. Vier
van deze Engelsche oorlogsschepen ver
toonden volgens bericht van een
Spaansch persagentschap uit Gibraltar
zware beschadigingen. In den loop
van 'den dag zijn toen talrijke dooden
en gewonden in Gibraltar aan land ge
bracht en de politie moest tot uitge
breide maatregelen overgaan, opdat
niemand de kade. waaraan de schepen
lagen, zou naderen. Naar verluidt, zou
den dit de Engelsche schepen zijn. die
onlangs aan den zeeslag in de buurt van
Malta tegen Italiaansche zeestrijdkrach
ten hebben deelgenomen. De comman
dant van een der Engelsche oorlogs
schepen zou daarbij gesneuveld zijn.
GEEN DUITSCHE TROEPEN IN
NOORD-AFRIKA
ROME. 16 Oct. (D.N.B.) De Engel
sche omroep heeft opnieuw de bewe
ring geuit, dat Duitsche troepen naast
de Italiaansche in Noord-Afrika strij
den en wel, zooals thans met nadruk
gezegd werd, om zich voor te bereiden
yoor latere operaties in de tropen.
Naar van bevoegde Italiaansche zijde
wordt medegedeeld, missen ook deze
beweringen iederen grondslag.
CHURCHILL BIJ DEN ENGELSCHEN
KONING
LONDEN. 15 Oct. (D.N.B.) De Ko
ning heeft vandaag in Buckingham
Palace Churchill in audiëntie ontvan
gen. Voorts ontving hij de ministers
van luchtvaart en marine, Sinclair en
Alexander.
BINNENLAND
GRONINGEN. 16 October. Omtrent
de autobusramp wordt nog het volgen
de gemeld: Omstreeks zeven uur reden
negen bussen met cpbeiders. die in De
Slikken te werk waren gesteld, door-de
duisternis op den grintweg, waarin zich
de bewuste onbewaakte overweg be
vindt». Ofschoon het uitzicht op den
onbewaakten overweg goed is. kon men
toch slecht om zich heen zien. omdat
er een dichte mist hipg. Acht bus9en
passeerden den overweg en omdat alles
regelmatig verliep heeft de chauffeur
van de negende bus vermoedelijk ge
dacht dat er geen trein in aantocht
was, daarbij de gefboden voorzichtig
heid bij mistig weer uit het oog ver
liezend.
Met een geweldige slag-vloog de lo-
kaaltrein op de autobus in, welke vrij
wel geheel vernield nog een eind werd
meegesleurd.
Onmiddellijk ging men aan het werk
om de gewonden uit Ihet wrak te be
vrijden, terwijl ondertusschen de ge
neeskundige dienst te Groningen werd
gewaarschuwd. De directeur van het
Academische ziekenhuis nam onmiddei-
lyk de leiding van het reddingswerk op
zich en spoedde zich met een aantal dok
ters en verpleegsters naar de plaats
van de ramp.
In allerijl werd een aantal zieken
auto's en particuliere wagens gerequi-
reerd, om dooden en gewonden te ver
voeren. De bergingswerkzaamhedsn
verliepen ondanks de moeilijkheden en
het schemerduister vlot.
In totaal werden tien mannen gedood
en dertien gewond. Allen zijn, behahe
de chauffeur, woonachtig in Gronin
gen op een na gehuwd. Overleden zijn
A. J. Roose, He. Schoonbergen, M.
Jansma. W. Th. Dijkema, J. de Jong, U.
Veresluis. A. de Roo en de chauffeur
Havers uit Zwolle. Twee lijken konden
tot nu toe niet worden geidentificeerd.
AANMELDING LIDMAATSCHAP
NEDEKLAIJDSCKE BIOSCOOPBOND
AMSTERDAM. 16 October. De voor.
zitter van den Nederlandschen Bioscoop
bond brengt onder de aandacht van be
langhebbenden. dat aanmelding voor
het lidmaatschap van den bond uitslui-.
tend dient te geschieden door middel
van een schriftelijk verzoek, te richten
aan den voorzitter van den Nederland
schen Bioscoopbond en geadresseerd
aan het bureau van dien bond. Achter
gracht 19 te Amsterdam. Te zijner tijd
ontvangen gegadigden een aanmel
dingsformulier hetwelk zij binnen acht
dagen na ontvangst volledig ingevuld
en geteekend aan het bureau behooren
terug te zenden.
In dit verband moge gewezen worden
or> artikel 4 van het besluit, van de
secretarissen-generaal van 4 October
1940 betreffende de organisatie van het
filmwezen, volgens welk artikel ieder
lid moet zijn. die, hetzij in de uitoefe
ning van zijn beroep of uit een oog
punt vanalge meen belang, films ver-
punt van algemeen belang, films ver
toont. een inrichting voor de vervaar
diging van films in stand houdt of zorg
draagt voor de bewerking van films,
auteurs- of octrooirechten op het gebied
van de film beheert of in eigenlijken
zin aan de vervaardiging van films
deelneemt.
Om misverstand te voorkomen, zij
hieraan toegevoegd, dat waar in be
doeld besluit van films sprake is. geen
onderscheid wordt, gemaakt tusschen
normaal- en smalbreedteformaat
TUNNELRAPPORT IN AMSTER-
DAMSCHE RAAD
AMSTERDAM, 18' OcU Vanmiddag
komt de gemeenteraad in geheime zit
ting bijeen ter bespreking van het rap
port inzake het tunnelplan, n.l. om een
verbinding tot. stand te brengen tusschen
de heide IJ-oevers.
In deze vergadering zullen ir. W. Ai
de Graaf, directeur van Publieke Wer
ken, en jhr. ir. J. E. van Heemskerck
van Beest, stadsingenieur, het rapport
nader toelichten.
Volgens het technische rapport heeft
ir. De Graaf twee tunnels ontworpen: de
eene. voor voetgangers en fietsers, ach
ter het Centraal Station, de andere, voor
het autoverkeer, van de Prins Hendrik
kade ter hoogte van het Scheepvaarthuis
naar de Meeuwenlaan.
OMTREK
HOEVELAKEN, 16 Oct. Vandaag
herdacht de gemeente veldwachter A.
van Es het feit, dat hij 25 jaar in dienst
v«n de politie is. waarvan 10 jaar ate
zoodanig te Hoevelaken. Hedenmiddag
is de jubilaris en zijn echtgenoote ge
huldigd. In tegenwoordigheid van tal
van polltle-ambtenaren, maréchaussée,
rijksveldwacht en gemeente-personeel
is hij door burgemeester jhr. Ven Eijs
toegesproken. Deze complimenteerde
hem nament het gemeentebestuur en
den Raad en bood hem een fraaien kris
tallen taartenschaal aan. Als persoon
lijk geschenk overhandigde hij den ju
bilaris een botervloot.
Na aftoop vefèehfcdert zich allen ten
huize van den jubilaris waar de secre
taris, de beer C H. F. Bartelsman na
mens politie" en gemeente ambtenaren
een toespraak hield en een ameuble
ment aanbood. Verder sprak nog de op
perwachtmeester, van de Kro, namens
(ie brigade NIJkevk van de marechaussee
en de heer v. d. Bunt als hoofdbestuurs
lid van den Ned. Bond van politieambte
naren, alsmede namens de afdeeling
Amersfoort van cLezen bond. Hij bood
den jubilaris een rookstel aan en zijn
echtgenoote een bouquet bloemen.