DE DERD
TERMIJN
E ROOSEVELT HERKOZEN MET
FLINKE MEERDERHEID
Record-aantal kiezers
te New-York
Beraadslagingen in Tokio
over Chineesche kwestie
De verkeersdiscipline
DE EEMLANDER
Donderdag 7 Nov. 1940
Uitgave; VALKHOFF Co.
Bureau: Arnhemsche Poortwal 2a
39e Jaargang No. 112
Oorlog
WEDERZIJDSCHE
LUCHTAANVALLEN
Hij heeft tot dusver de leiding in 39 staten met
468 kiesmannen tegen Willkie in 9 staten
met 63 kiesmannen
Perscommentaar
Voortschrijdende
ommekeer in
Fr. Indo-China
NED.-INDIE EN HET
AZIATISCHE BLOK
laat nog te wenschen over
POSTGIRO 877:
Winterhulp Nederland
VERDUISTERING
ABONNEMENTSPRIJS Pcr 3 maanden voor Amersfoort 1.95; per maand 0.65; per
week 0-15
Binnenland franco per post per 3 maanden 2 85. Afzonderlijke nummers f 0.05
POSTREKENING 47910 TELEFOON INTERC. 4620
PRIJS Q£R ADVERTENTIEN van 14 regels f 1.05 met inbegrip van een bewijsnummer,
elke regel meer f 0.25. Liefdadigheids-advertentiën voor de
helft van den prijs. Kleine Advertentiên „KEITJES" bij vooruitbetaling 15 regels
50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f 1.Bewijsnummer extra f 0.05
CONFORM de algemee-
ne verwachting is Roo
sevelt ten derden male gekozen tot
president van de Vereenigde Staten.
Met meer dan gewone energie is dit
maal de verkiezingscampagne aan den
overkant van den Atlantischen
Oceaan gevoerd; veel meer kiezers
dan bij vorige presidentsverkiezingen
hebben hun stem uitgebracht. Het feit,
dat de oorlog in Europa nog immer
voortwoedt, is aan die belangstelling
verre van vreemd; ja. men kan zeggen,
dat de Amerikaansche verkiezingen
voor een belangrijk deel in het -teeken
van den Europeeschen oorlog stonden.
Beide candidaten, Roosevelt
Wilkie, hebben niet afgelaten te be-
toogen, dat zij het volk van Noord-
Amerika buiten den oorlog willen hou
den, en evenzeer, dat zij het voorne
men hebben om voort te gaan met het
verstrekken van materieele hulp zoo-
wel aan Engeland als aan China. In
dien Roosevelt dus zijn toezegging ten
deze nakomt, zal Washington niet als
oorlogvoerende partij in het strijdperk
treden, doch zich blijven vergenoegen
met de rol niet van neutrale mogend
heid, doch van niet-oorlogvoerenden
staat.
T ITTERAARD is het belangrijk-
ste vraagstuk voor Europa, dat
Roosevelt's herkiezing opwerpt, juist
de vraag of Roosevelt zijn tijdens de
verkiezingscampagne gedane toezeg
gingen inzake het buiten den eigenlij
ken strijd blijven zal willen of kunnen
nakomen. Oordeelende op grond van
de ons bekende berichten hellen wij
over naar de meening, dat Roosevelt
inderdaad het plan heeft om zijn volk
niet in den oorlog te storten, hoezeer
ook zijn sympathie aan Britsche
Chineesche zijde ligt. Louter plato
nisch is deze sympathie allerminst. Zij
kómt tot uiting in materieele hulp en
financieele faciliteiten, voor welke hulp
en faciliteiten door Londen zeer zwaar
betaald is met den afstand van Britsch
gebied ten behoeve van de Amerikaan
sche marine en luchtmacht. .Oorlogs
winst' moge dan zeer zeker in Neder
land een verouderd begrip zijn, het i:
.even zeker, dat Washington middels
zijn transacties met Londen .oorlogs
winst' in den letterlijken zin des
woords heeft geboekt.
"DELANGEN, niet idealen bepalen
de buitenlandsche politiek. Deze
maxime is natuurlijk ook die van
Washington's staatkunde. Welke
Amerikaansche belangen zijn gediend
bij een oorlcfg van de Vereenigde Sta
ten tegen Japan in den Pacific en tegen
Duitschland en Italië in den Atlanti
schen Oceaan? Wie deze vraag kan
beantwoorden, weet ook het ant
woord op de vraag of de Vereenigde
Staten zich in den strijd zullen stor
ten. Voor zoover wij op dit oogenblik
van hieruit de Amerikaansche belan-
gencomplexen kunnen overzien, zijn
wij van meening. dat geen reëele
Noord-Amerikaansche belangen ge
baat zijn bij Washington's intrede in
den oorlog. Anders gezegd, een Ame
rikaansche oorlogsverklaring binnen
afzienbaren tijd is niet waarschijnlijk
te achten.
NEW YORK. 7 Nov. (D.N.B.) As
sociated Press meldde gisteren per ra
dio uit Londen, dat daar als inleiding
tot de gebruikelijke nachtaanvallen op
de Britsche hoofdstad reeds om half
zeven, kort na het invallen van de duis
ternis, de sirenes weerklonken. Kort
daarop namen de bomontploffingen en
het afweergeschut" een aanvang.
Enkele Britsche vliegtuigen hebben
Donderdag tegen den ochtend getracht,
de Rijkshoofdstad aan te vallen. Zij
werden door den krachtigen afweer ge
dwongen om te keeren voor zij bommen
konden uitwerpen.
WASHINGTON, 6 November. (D.N.B.) Op
grond van de uitslagen van 11.40 uur (plaatselijken
tijd) heeft Roosevelt in 39 staten met 468 kiesmannen
en Willkie in 9 staten met 63 kiesmannen de leiding.
In 99.473 kiesdistricten met in totaal 40.649.938 kiezers
waren op dit oogenblik 22.198.790 stemmen op Roose
velt en 18.451.480 stemmen op Willkie uitgebracht.
Op grond van de tot dusverre binnengekomen uit
slagen hebben de democraten in den Senaat zoow'el
als in het Huis van Afgevaardigden reeds de meerder
heid verworven. Volgens de officieele berekeningen
van 8.10 uur plaatselijken tijd hadden de democraten
222 en de republikeinen 107 zetels verworven. Voor de
meerderheid in het Huis zijn 218 zetels voldoende. Het
is niet uitgesloten, dat de democraten, die tevoren 258
zetels in het Huis hadden, versterkt terugkeeren. In I
den Senaat zijn reeds minstens 18 van de 25 democra-
ten herkozen. Volgens de laatste berichten zijn er 18
Foor
de derde maal president
(Foto archief A.D.)
democraten en 8 republikeinen in den Senaat gekozen. Over 7 zetels
is nog niet beslist. Tezamen met* de zetels, waarvoor geen verkiezin
gen uitgeschreven waren, beschikken de democraten dus tot nader
order in den Senaat over 61 zetels, de republikeinen over 23 en de
onafhankelijken over één zetel. Voor de meerderheid in den Senaat
zijn 49 zetels noodig. In het Huis van Afgevaardigden zijn tot dus
verre gekozen 239 democraten, 118 republikeinen en een lid van de
arbeiderspartij.
NEW YORK. 6 Nov. (D.N.B.)
In de stad New Ybi'k heeft een re
cord aantal kiezers deelgenomen
aan de verkiezingen, 96 procent der
stemgerechtigden hebben hun stem
uitgebracht. Roosevelt verwierf in
New York een meerderheid van
ruim 725.000 stemmen.
Na de telling der laatste stemmen i^
gebleken, dat "in den staat New-Jersey
vroegpre minister van marine Edi
son tot gouverneur is gekozen. De
laatste stemmen brachten den demo
craat nog een aanzienlijken vooj^prong.
De staat New-Jersev is dus door de de
mocraten „veroverd".
Senator Key Pittman, f
de democratische voor-
zitter van de commissie
voor de buitenlandsche
politiek van den senaat,
is herkozen. Naar bekend
wordt, heeft de vice-pre
sident Vereenigde
Staten, Garner, zijn stem
niet uitgebracht. Garner,
die democraat is, heeft
zich van oudsher uitge
sproken tegen een derde
candidatuur van Roose
velt.
De New Yorksche bla
den .wijden beschouwin
gen aan de overwinning
van Roosevelt. Een deel
der bladen brengt het
standpunt naar voren,
dat men thans, zelfs
wanneer men het niet
eens behoeft te zijn met
den uitslag, de gelederen
aaneen moet sluiten te
genover de Amerika van
buiten bedreigende ge
varen, Andere bladen zijn
sceptischer en vragen
hoe het land de verbre
king van een oude tradi
tie, volgens welke geen
president voor de derde
maal mag worden geko
zen, in laatste instantie
zal opnemen. Tegelijker
tijd wordt hier en daar
uitdrukking gegeven aan
ongerustheid over de
concentratie van de vol
ledige macht op een „on-
vervangbaren man".
Overwegend komt echter
ook in leidende republi-
keinsche organen de ge
dachte tot. uitdrukking,
dat de verkiezing fair
verloopen is en dat het
resultaat daarom geëer
biedigd moet worden als
uitdrukking van den
olkswil.
Willkie wenscht
Roosevelt
geluk
NEW YORK, 6 Novem
ber (D.N.B.). Willkie
heeft Roosevelt het vol
gende telegram gezonden:
„Hartelijke gelukwen-
schen bij uw herkiezing als
president der Vereenigde
Staten. Ik weel, dat wij er
beiden dankbaar voor zijn,
dat zoovele Amerikaansche
burgers aan de stemming
hebben deelgenomen. Ik
wensch u persoonlijk in
ieder opzicht het beste".
Wendell Willkie en zijn
echtgenoote
(Foto archief A.D.)
Duitsch oordeel
Semi-officieel wordt uit Berlijn ge
meld: Het resultaat der Amerikaansche
presidentsverkiezingen wordt in politie
ke kringen te Berlijn volkomen zakelijk
en koel beoordeeld. Men herinnert
aan. dat er steeds de nadruk op gelegd
is. dat. de regeeringsvorm, de aard der
regeering en ook de verkiezing van een
president der Vereenigde Staten een
zuiver Amerikaansche aangelegenheid
is. De groote deelneming aan de verkie
zingen beschouwt men in de Wilhelm-
strasse a.ls een bewijs voor het feit, dat
het Amerikaansche publiek sterk on
der den indruk is van de vraag of al of
niet aan den oorlog zal worden deelge
nomen.
Evenals steeds zoo verklaart men
te Berlijn verder, beschouwt Duitsch-
land de gebeurtenissen,
die met de presidentsver
kiezingen in verhand
staan, als aangelegenhe
den, die in hoofdzaak
van binnenlandsche be-
teekenis zijn en die voor
de politieke houding van
het Duitsche rijk geen
bijzonder belang hebben.
De Duitsche bladen le
veren korte commentaren
op de herkiezing van
Roosevelt. Zij stellen op
den voorgrond, dat de
verkiezing een binnen
landsche aangelegenheid
is en dat Duitschland
zonder bijzondere verras
sing van den uitslag
heeft kennis genomen,
daar deze in hoofdzaak
beantwoordt aan de voor
spellingen.
De Deutsche Allgemei-
ne Zeitung schrijft, dat
het een belangrijk argu
ment tegen Willkie is ge
weest. dat. men het lot
der Vereenigde Staten in
een zoo belangrijken tijd
niet wilde toevertrouwen
aan een „nieuweling".
De Boersenzeitung
geeft te kennen, dat alle
kringen, die profiteeren
van de groote regeerings-
orders en vooral van de
hewapeningsopdrachten,
hun stem op Roosevelt
hebben uitgebracht. Het
mag zeker geacht wor
gden. aldus het Hambur
ger Fremdonblatt, dat. de
conservatieve elementen
in de groote meerderheid
Willkie hebben gesteund
op constitutioneelc en
economische gronden.
In het algemeen ver-
j klaren de bladen, dat
Duitschland geen reden
heeft op het gebied der buitenl. politiek
bijzondere beteekenis aan den uitslag
toe te kennen. Zij herinneren er aan, dat
de beide candidaten niet verschilden in
hun houding tegenover den oorlog en
de oorlogvoerende partijen. Beiden
hebben zich uitgesproken voor steun aan
Engeland, maar ook tegen deelneming
aan den oorlog. Zij hebben daarmede,
zooals de Boersenzeitung schrijft, bij de
verkiezingsactie rekening gehouden-
met. de vredelievendheid van het Ame
rikaansche volk, dat thans verwacht
dat d© overwinnaar zijn belofte houdt,
Italiaansch commentaar
De herkiezing van Roosevelt heeft
geen verrassing gewekt in Romeinsche
kringen, die dit resultaat hadden ver
wacht, zoo meldt Stefani uit Rome. Ita
lië behoudt een objectieve houding en
zijn neutraliteit ten aanzien van het
besluit der Amerikaansche kiezers. Men
merkt echter op, dat wanneer Roosevelt
een meerderheid verwierf, hij heeft moe
ten verklaren, evenals zijn mededinger,
dat. Amerika zou voortgaan Engeland te
helpen, maar zijn neutraliteit zou hand
haven. Aangezien deze verklaringen zijn
afgelegd om redenen van verkiezings
propaganda onthullen zij de werkelijke
gevoelens van de groote massa der Ame
rikanen.
Japansche opinies
Wie ook gekozen zal worden tot
president van de Vereenigde Staten,
de Amerikaansche buitenlandsche
politiek jegens het Verre Oosten zal
moeten worden herzien, aangezien de
huidige Amerikaansche politiek je
gens het Verre Oosten onmogelijk is,
aldus de woordvoerder van het Ja
pansche departement van buiten
landsche zaken in de gewone pers
conferentie, toen hem door Ameri
kaansche correspondenten de vraag
werd gesteld, of hij. een wijziging in
de buitenlandsche politiek venvacht-
te als gevolg van de Amerikaan
sche presidentsverkiezingen. Een
heroriënteering van de politiek je
gens het Verre Oosten is volstrekt
noodzakelijk voor de Ver. Staten,
zoo voegde hij hieraan toe.
De buitenlandsche politiek van Japan
zal niet beinvioed worden door de her
kiezing van Roosevelt, aldus wordt vol
gens Domei, in politieke kringen van
Tokio opgemerkt. In deze kringen ver
wacht men geen verandering in de te
genwoordige houding der Vereenigde
Staten. Hierdoor blijven, zoo wordt ver
klaard, de handelsbetrekkingen van
Japan met de Vereenigde Staten ook in
de toekomst gespannen. Japan zal hier
mede rekening houden, zooals reeds
blijkt uit het opstellen van een tienja
renplan voor de samenwerking van het
Japansche, Chineesche en Mandsjoerij-
sche economische leven.
Willkie betuigt zijn dank
NEW YORK, 6 Nov. (D.N.B.) Will
kie heeft voor de radio al diegenen, die
voor zijn verkiezing hebben gewerkt,
alsmede diegenen, die hem hebben ge
steund, bedankt. Hij verklaarde, dat
hij den uitslag der verkiezing zeer kalm
opvat. De verkiezing heeft de aanhan
kelijkheid der bevolking van de Ver
eenigde Staten aan het twee partijen
systeem bewezen.
TOKIO, 7 Nov. (D.N.B.) De chefs
der politieke bureaux van het leger, de
marine en het Chineesche bureau, be
nevens de kabinetschef Tomita zijn gis
teren in een bespreking van de Chi
neesche kweslie, welke verscheidene
uren duurde, bijeengekomen. De kabi
netschef bracht na de bespreking rap
port uit over de resultaten der confe
rentie aan minister-president Konoje.
In Japansche politieke kringen wordt
groot, belang gehecht aan deze conferen
tie. Men wijst hier in dit verband op de
bijzonder levendige activiteit der laatste
dagen van de bevoegde Japansche in
stanties ten aanzien van het Chineesche
vraagstuk. In het bijzonder herinnert
men aan de besprekingen van den uit
China voor het uitbrengen van rapport
teruggekeerden specialen ambassadeur
Abe met minister-president Konoje.
voorts aan de inspectie van de Chi
neesche frontlinies door den chef van
den generalen staf Soegijama en aan
diens ontmoeting met Wang Tsjing Wei
en vooral aan het. eergisteren afgekon
digde tienjarenplan voor economische
samenwerking tusschen Japan en Chi
na.
Indo-China ontwaakt
Transocean meldt: „Zuid-Indo-China
ontwaakt en zal Vichy ondersteunen",
aldus schrijft de Nitsji Nitsjï. Het blad
schrijft verder, da't tengevolge van de
bereidwilligheid van de Fransche. re
geering te Vichy om mede te werken
aan de nieuwe ordening in Europa, de
spanningen tusschen de verschillende
Fransche groepen in Indo-China ver
minderen. Ook de tegenwoordige tegen
standers van de regeering te Vichy
gaan, als gevolg van de ontwikkeling in
Europa en van de Japansche actie in
Indo-China inzien, dat het doelloos is
om aan den anderen kant te blijven
staan.
Kokoemin Sjimboen spoort het Ja
pansche volk aan tegenover Joden voor
zichtig te zijn. De Joden uit Duitsch
land, die in den wereldoorlog hun va
derland, hebben verraden, moet verzocht
worden, aldus het, blad Japan te ver
laten. Door een dergelijken maatregel
zóu Japan zich in den tegenwoordigen
oorlogstoestand tegen verraderlijke aan
vallen van achteren beschermen.
Uit Bangkok vernemen de Italiaan-
sche bladen, dat de Fransche gezant,
Le Prissier, door de regeering te Vichy
teruggeroepen is.
TOKIO. 6 Nov. (D.N.B.). Op een
vraag uit den Nederlandsch-Indi-
schen volksraad omtrent de betrek
kingen met Japan, aldus de Tokio
Asahi Sjimboen, heeft de woord-
voerder der Nederlandsch-Indische
autoriteiten verklaard, dat 'Neder-
landsch-Indië niet' betrokken
wenscht te worden in het Aziatische
Blok, ten minste, niet in de oorlogs-
tijden-van het oogenblik. Neder-
landsch-Indië wenscht zijn handels
betrekkingen met allé landen voort
te zetten.
GEEN CONSIDERATIE MEER VOOR DE
OVERTREDERS!
's-GRAVENHAGE, 7 Nov.
De commissaris-generaal voor
openbare veiligheid, de hoogere
SS- en politieleider bij den Rijks
commissaris voor het bezette Ne-
derlandsche gebied acht zich ver
plicht in het bijzonder de automo
bilisten en de wielrijders nogmaals
met de meeste klem de noodzake
lijkheid van naleving van de uit
gevaardigde verkeers- en verduis
teringsbepalingen onder het oog
te brengen.
Zoowel de autorijder als de wielrijder
moet zich, evenals iedere deelnemer
aan het openbare wegverkeer, zóó ge
dragen. dat het verkeer niet in gevaar
kan worden gebracht. Zij moeten zich
zoo gedragen dat niemand anders scha
de lijdt of meer hinder of overlast on
dervindt, dan de omstandigheden ver
eis oh en.
Wielrijders moeten steeds de uiterste
rechterzijde van den rijweg houden. Zij
mogen slechts ten hoogste met tweeën
naast elkaar rijden. Maar het inhalen is
slechts aan een wielrijder tegelijk ge
oorloofd. Voortdurend naast een ander
voertuig te rijden, in het bijzonder naast
een tram, en ook het hangen aan voer
tuigen is verboden. Fietsers, die van
richting willen veranderen of hun
richting willen houden, moeten dit den
anderen weggebruikers tijdig en duide
lijk doen blijjten. Doch het. uitsteken
van de hand ontheft den wielrijder niet
van den plicht tot voorzichtigheid. Ten
slotte moeten fietsers voorhanden en
in behoorlijken staat verkeerende fiets
paden ook werkelijk gebruiken.
Den autorijder ziin bij de verorde
ning nr. 73 (Vobl. pag. 236) de - toegela
ten maxim nmsnelheden nauwkeurig
voorgeschrex en. Zij bedragen binnen
de bebouwde kommen voor alle soor
ten auto's 40 km. per uur. Buiten de
bebouwde kommen alsmede op specia
le autowegen is de maximumsnelheid
voor personenauto's, die met inbegrip
van den chauffeur ten hoogste acht
personen mogen vervoeren en voor
motorrijwielen met of zonder zijspan
80 km. per uur, terwijl andere auto's
slechts een snelheid van 60 km. per
uur mogen hebben.
Ondanks deze duidelijke bepalingen
moet men steeds nog opmerken, -dat
veel autorijders zich aan een waanzin
nig voortrazen schuldig maken. Daar
tegen zal in de toekomst met de scherp
ste straffen en politiemaatregelen wor
den opgetreden.
Ook de verduistering van auto's en
rijwielen, waaromtrent in de verorde
ning nr. 34-A'obl. pag. 1311 nauwkeurige
bepalingen zijn uitgevaardigd, laat veel
al nog te wenschen over.
Naast het onvoldoende verduisteren
van voertuigen is het natuurlijk ook
verboden voertuigen en rijwielen geheel
zonder verlichting aan het verkeer te
doen deelnemen of op den rijweg of op
het trottoir te parkeej-en.
Al deze bepalingen hebben natuurlijk
een zekeren tijd noodig gehad om in
te burgeren. Daar werd tot nu toe ook
door de politie rekening mede gehou
den. Van nu af echter moeten deze
voorschriften aan een ieder bekend zijn
en door ieder, nauwgezet in acht wor
den genomen.
De politieele en justitieele autoritei
ten hebben dan ook instructie ontvan
gen van nu af aan met de strengste
straffen en de scherpste politiemaatre
gelen tegen een ieder op te treden, die
meent deze voorschriften te kunnen ver
onachtzamen. In de toekomst kan daar
om degene, die re uitgevaardigde ven-
keers- en verduisteringsvoorschriften
niet of niet voldoende in acht neemtt
noch op tegemoetkoming noch op gena
de van de zijde der justitie en politie
rekenen.
Moge iedere autorijder en wielrijder
deze laatste aanmaning ter harte ne
men.
's-GRAVENHAGE .7 Nov.
De persdienst van de Winterhulp
Nederland meldt:
Als bank van de winterhulp
Nederland is aangewezen de Kas-
vereeniging N.V., Spuistraat 172
te Amsterdam-C., postgiro 877; te
lefoon 47575 (7 lijnen), postbus
178.
Stortingen voor de Winterhulp
Nederland op andere banken die
nen te worden overgemaakt op de
kasvereeniging.
Vandaag gaat de zon om 18.01 uur
onder. Zonsopgang 8 November. 8.48
uur. Gedurende den iusschenliggenden
tijd moet worden verduisterd.
De maan komt heden om 15.04 uur
op en gaat morgen om 1.50 uur onder
