De wondere 1 ereid
van de diepzee
Voorai!
Grondige organisatie van bedrijfsleven
noodzakelijk
Dr. Fischböck zet uiteen:
BELANGEN DER DUITSCHE
OORLOGVOERING THANS
PRIMAIR
Bijeenkomst Duitsche
en Nederlandsche
industrieelen
Eisch des tijds:
Goed
verduisteren
N AKKERTJE
MOLOTOFS BEZOEK AAN DE DUITSCHE HOOFDSTAD
2e BLAD PAC 4
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1340
Bij het afbakenen van een gemeen
schappelijk doel. en bij een vruchtbare
samenwerking tusschen Duitsche en
Nederlandsche industrieelen, zijn tal
van gunstige perspectieven aanwezig.
De on het oogenhlik beschikbare indus-
trieele capaciteit dient in Nederland ten
volle te worden benut, in een zelfde
rhythme zooals dit in Duitschland het
geval is. In Duitschland werkt de in
dustrie met volle kracht. Spreker hoopt
dat dit succes ook in Nederland zal
worden bereikt.
Tenslotte richtte dr. Fischboeck een
appèl aan de aanwezigen om een brug
te slaan over de bestaande politieke op
vattingen en verhoudingen heen, die wij
hier niet te behandelen hebben, om als-
einddoel hij te dragen tot het welzijn en
tot den bloei van het Nederlandsche en
Duitsche bedrijfs* en economische leven.
Rede van General-Direktor
Zangen
T7 ER VOLG ENS nam general-direk tor
v Wilhelm Zangen. Leiter Reichs-
gruppe Industrie, het woord. Hij begon
met te wijzen op de banden, welke de
Duitsche en Nederlandsche industrie
met elkander bonden in het verleden.
Op net oogenhlik is de Duitsche indus
trie genoodzaakt onder inzet van al
hare krachten, haar taak geheel en ai
te zien ten opzichte van de voorziening
in de behoeften der Duitsche weer
Molotof, de Russische volkscommissaris voor buitenlandsche 2aken, inspecteert de eer ew acht. die was opgesteld bij zijn
aankomst te Berlijn. (Foto Weltbild).
voorkome men. verstopping, slechte ont
lasting, overmatig vet, die de oorzaak
zijn van aambeien, rheumatiek, vale on
reine huid, hoofdpijnen, enz. dpoi gron
dige zuivering van bloed en ingewanden
met
Dr Schiefter's Stofwisselingzout
Met prof. Beebe naar een diepte van 800 meter
onder den zeespiegel
"I7RIJDAG vond te 's-Gravenhage een
V ontmoeting plaats tusschen Duit
6che industrieelen. die op een studie
reis door ons land zijn. met tal van voor
aanstaande Nederlandsche industriee
len. Binnen het kader van besprekingen
tu*sschen Duitsche en Nederlandsche in
dustrieelen, vond voor een talrijk en
aandachtig gehoor »en* hijeenkonisi
plaats, waar door den commissaris-ge
neraal voor Financiën en Economische
Zakpn. dr. Hans Fischboeck. general-
direktor Wilhelm Zangen. I.pitpr Reiche
grunpe Industrie, alsmede door dr H.
L. Woltersom, directeur der Rotterdam
6che Bank Vereeniging. Den Haag. het
woord werd gevoerd.
In zijn onening6redp begroette dr
Fischb<?eck de aanwezigen. Het bezoek
van Puitsche industrieelen. aldus dr.
Fischboeck. valt samen met de organi
satie van het Nederlandsche bedrijfsle
ven. hetgeen dezpr dagen is geschied.
Een nieuwe episode in de samenwer
king tusschen Duitschland en Neder
land js met deze organisatie ingetreden.
Bij de verwezenlijking van de gestel 1p
doeleinden moeten daarbij in de eerste
plaats van Duitsche ziide twee gezirhts
punten in het oog worden gehouden:
(I) Absolute' en volkomen beschik
haarstelling van de voor het Duitsche
oorlogsapnaraat noodzakelijke midde
len. waarin de taak van het bedrijfsle
ven on dit ooeenhlik is gelegen.
(21 Doorvoering van deze taak binnen
het kader van vriendschappelijke ver
houdingen en harmonisch samenwer-
kpt. met het Nederlandsche bedrijfsle
ven.
De organisatie van het bedrijfsleven,
zoo zette.de heer Fischboeck uiteen, kan
een beslissenden invloed uitoefenen-bij
de ten uitvoerlegging van de gestelde
taak. De nieuw opgerichte organisatie
voor het Nederlandsche hedrijfsleven
heef* vérstrekkende hevoegdheden voor
de organisatie van het hedrijfsleven
hier-te lande. Nieuwe bedrijfsorganisa
ties zullen worden opgericht, reeds be
staande organisaties zullen, wanneer
aeze overbodig ®n. indien noodig, wor
den opgeheven. Binnen het kader van
deze prohlemeji zal het noodig zijn om
personeelsvraagstukken onder oogen te
zien en nieuw te reeelen.
Voor de eischen. die op dit oogenhlik
aanwezig ziin. zijn de op heden bestaan
de organisaties niet voldoende. Het or
ganisatiecomité. dat thans is ongericht,
zal goed doen. wegen en middelen te
vinden, aldus dr. Fischboeck. nieuwe
organisaties op te richten, welke over
eenkomen met de door den staat ge
leide economie. Een gevolg hiervan zal
zijn. dat het bedrijfsleven in Nederland
méér dan tot dusverre het geval wa6, in
staat zijn naar huiten als eenheid op te
treden.
Ten aanzien van de toekomst ver
klaarde de minister, dat het zijn over
tuiging was dat het er om gaat. dat het
Nederlandsche bedrijfsleven haar taak
vindt, om zich een plaat*.- te verzekeren
in de nieuwe orde. die straks in Europa
zal bestaan. Dr. Fischboeck hoopt ten
zeerste dat het den Nederlandschen be
drijfsleiders individueel- mogelijk zal
ïijn een vooraanstaande positie in te
nemen binnen dit kader. Spr. wil dit
streven met alle middelen, die in ziin
macht ziin. helpen bevorderen, opdat le
venskrachtige organisaties ontstaan.
Daarbij dient als uitgangspunt
▼oor oogen tê worden gehouden, dat
geen geweldmaatregelen worden ge
nomen. De individueeJe belangen en
Interessen van de Duitsche indus-
trieele vertegenwoordigers worden
geheel en al binnen een gezichts
punt van volkomen gelijkgerech
tigdheid behartigd. De onderhande
lingen tusschen Duitsche en Neder
landsche vertegenwoordigers veron
derstellen bij beide partijen een con
crete uil tot een resultaat bij de on
derhandelingen te komen.
macht. Wanneer op dit oogenhlik df
Duitsche industrie aan de behoeften
van de omligsendp landen niet kan vol
doen. «Ismede de door die landen ge
«telde eischen kan vervullen, dan is hPl
in hooge mate aantrekkelijk wanneer m
Nederland een toestand heerseht met
eenige honderdduizenden werkloozen
er. pon lang niet volledig benutte indus
-trieele capaciteit. Reeds zijn talrijke en
ernote hPstpllingen in Nederland «re
oatst om dp heschikbarp rapacitPit
er te lande ten vo'te te benutten
Vervolgens wpps general direktoi
7amren met nadruk on de noodzakelijk
beid dat pen overeenkomst wordt ge
kregen over dp wijze waaron een leve
ringvan goederen hinnen het kader
van het F.uropeesohe hlok tot stand zal
korne.n En wil men dezr taak met sue
tpn uitvoer leggen, aldus zette spre
ker ui'pen. dan is hiervoor noodig pen
lot onderhandelen bevoegde organisatie
Vroeger immers is het nooit mogelijk
ehleken een eenheid op het gebied van
intevnationalp onderhandelingen teweer
te brengen. De deelnemers hadden n.l.
bij internationale onderhandelingen
nooit allp-industrieën van een bepaalde
branche als eenheid achter zich. Hij be
val met klem aan een allesomvattend
verbond. In Duitschland is dit reeds ten
aanzien van verschillende industrietak
ken het geval. Spreker verklaarde dat
men nipt huiverig moet ziin wanneer
van ..Zwangorganisationen" sprake is.
In Duitschland bijv. ziet het er in de
practijk niet zoo erg uit als men op het
eerstp gezicht wel zou kunnen denken.
Ae den eenen kant kunnen dwangor
T-niseti-s natiinr'iik wel onaangenaam
z:in voor een individueelen deelnemer,
maar aan den onderen kant schept een
dusdanige organisatie toch de mogelijk
beid van een interne vereffening.
In het nationaal-eocialistisch den
ken kan men het niet zonder één
leiding stellen. Leiding rrioet der
halve ook in industrieel opzicht
aanwezig zijn, vooral reeds van
wege het nijpend gebrek aan grond
stoffen. Spreker beval met nadruk
aan de vertegenwoordigers van de
verschillende thans in de bijeen
komst aanwezige organisaties aan,
thans reeds een grondslag te leggen
voor een- vruchtbare samenwerking.
Men heeft de keus:
(a) Zelfstandig te blijven en zich door
den 6taat te laten leiden:
(b) Zich een eigen organisatie te
-chopp^n.
De Duitsche industrie wil in geen en
kel opzicht een druk uitoefenen op de
Nederlandsche industrie. De rijke en
groote ervaringen van Duitschland wor
den geheel en al in dienst van Neder
land gesteld. Er is geen sprake van, dat
wij ons willen' opdringen, aldus ver
klaarde de heer Zangen met den mees
ten nadruk. Spreker streeft naar een
vrijwilligen en gemeenschappelijken ar
beid. Het is natuurlijk een feit, zoo zei-
de de heer Zangeft ten slotte, dat op dit
oogenhlik nog geen definitieve besluiten
kunnen worden genomen. Maar, wat op
dit oogenhlik wel mogelijk is, is het feit,
dat men thans reeds een basis kan vor
men. De heer Zangen beëindigde zijn
uiteenzettingen met de hoop uit te spre
ken, dat een vruchtbare, en ieder tevre
denstellende samenwerking met, de Ne
derlandsche collega's kan worden ver
kregen.
Rede dr. H L. Wolterson
TENSLOTTE werd door dr. H. L. Wol
tersom, als voorzitter van de orga
nisatiecommissie. het woord gevoerd.
Spreker begon met uiteen te zetten «al
een veelomvattende taak ten uitvoer
moet worden geleed. Veranderingen in
bestaande verhoudingen zijn noodig.
aangezien in Europa ook na den oorloc
een pconomische leiding* noodzakelijk
zal zijn. al wordt dit door hem persoon
lijk niet begroet. Het bedrijfsleven moet
nu eenmaal een goede organisatie heb
ben. Dp moeelijkheid om met vertegen
woordigers van verschillende hedrijfs
groepen persoonlijk te onderhandelen,
inirhte spreker ten zeerste toe. Niet al
leen pen internationale heteekenis be
staat ten aanzien van de organisaties
in. het bedrijfsleven maar ook een na
tionaal belang.
Vp|p vragen zijn spreker in de laatste
Iwpp dagen, sedert de oprichting van de
nieuwp organisatip voor het bedrijfsle
ven. gesteld. De meest belangrijke vraag
in dit verhand was wel de kwestie, of
men hier in Nederland van plan was
een zoodanige organisatie op te bouwen,
die een natuurgetrouwe copie is van
hetgeen reeds in Duitschland bestaat.
Spreker eaf hierop met den meesten
nadruk een .ontkennend antwoord.
Voorzoover het slechts eenigszins mo
gelijk is zal de nieuwe organisatie ge
heeTen al rekening houden met speci
fiek Nederlandsche omstandigheden.
Men zal terdege rekening houden met
de historische ontwikkeling van het be
drijfsleven in Nederland.
Voor de toekomst zullen twee moge
lijkheden hpstaan:
(1) Zichzelf aaneen te sluiten.
(2) Wachten tot de staat dit doet.
De commissie bestaat uit negen leden
die echter het vele werk. dat zal moe
ten worden verricht, niet zelf zullen
kunnen verzetten Dr. Woltersom vraagt
dan ook medewerking van alle indus
trieelen in Nederland. De onderhande
lingen met de Duitsche vertegenwoordi
gers. die hier thans bijeen zijn, geschie
den in een vriendschappelijken geest en
volkomen onder het. gezichtspunt van
gelijkgerechtigde partners. Daarbij be
staat het stpeven om op dit oogenhlik
reeds iets te scheppen wat ook na den
oorlog zal blijven voortbestaan.
Een zekere schroomvalligheid' en te
rughoudendheid van de Nederlanders in
dit opzicht is verklaarbaar. Er zijn be
paalde moeilijkheden ten aanzien van
de houding der Nederlanders, die vol
gens spreker voortvloeien uit, de Neder
landsche ceographische situatie. Bij een
beoordeeling van de geographische si
tuatie van ons land moeten twee feiten
Voor oogen wórden gehouden:
(a) Een internationale taak berusten
de op de overzeesche relaties,
(b) Een Europeesche taak. die nauw
verband houdt met het Europeesche
achterland.
De eerstgenoemde taak is een geogra
phische en een natuurlijke, die niet
door oorlog of vrede veranderd kan
worden, aldus verklaarde spreker met
nadruk. De eene taak kan niet worden
opgelost zonder dat ook de tweede taak
wordt opgelost. Met inachtneming van
deze situatie, zoo overwoog dr. Wolter
som. kunnen de onderhandelingen van
een zeer vruchtdragend karakter zijn.
Wij houden de belangen ven on6 vader
land. "welke ons allen in ieder opzicht
ter harte gaan. voor oogen. In dit ver
band, zoo besloot snreker zijn uiteen
zettingen, kunnen wii niet afstand doen
van de natuurlijke taak, die de twee
voornoemde doelstellingen ons opleg
gen.
De bijeenkomst werd beëindigd met
een slotwoord van dr. Fischboeck. Door
spreker werd nog eens de wensch uit
gesproken om tot den opbouw ven een
organisatië te komen, die alles kan ver
tegenwoordigen. Dr. Fischboeck richtte
in dit verband een appèl tot de aanwe
zigen om tot een vruchtbare samenwer
king te komen.
Een weldaad voor het organisme!
Flacon 1.05. Dubbele flacon f 1.75 bii
apothekers en vakdrogisten.
Strengere bepalingen
verwacht
s-GRAVENHAGE, 15 Nov. In
den laatsten tijd is vastgesteld, dat
aan de verduisteringsvoorschriften
slechts zeer gebrekkig de hand ge
houden wordt. Vooral heeft dit be
trekking op den tijd van de avond
en de ochtendschemering. Steeds
moet weer geconstateerd worden,
cfat winkeliers hun etalageverlich-
ting en lichtreclames ook na zons
ondergang nog laten branden.
Voorts kan men vaak zien, clat in
woningen zoowel 's avonds als in
den vroegen ochtend licht wordt
aangedraaid zonder dat de ramen te
voren verduisterd zijn.
Ook met hand- en zaklantaarns wordt
steeds weer lichtzinnig en onvoorzich
tig omgegaan. Tegen dergelijke overtre
dingen zulen voortaan onvoorwaarde
lijk gestraft worden.
Binnenkort kunnen in dit opzicht
nieuwe bepalingen verwacht worden.
Daarom wordt men reeds nu op het vol
gende opmerkzaam gemaakt:
1. Etalage- en reclameverlichting die
nen in de toekomst geheel buiten be
drijf gesteld te worden en mogen ook
gedurende den dag niet meer worden
ingeschakeld.
2. Zaklantaarns mogen, wanneer zij
niet afgeschermd zijn, in de open lucht
niet meer gebruikt worden. Worden
goed afgeschermde zaklantaarns in de
open lucht gebruikt, dan moePen de
daarvoor geldende voorschriften in acht
genomen worden. Het is o.a. ten streng
ste verboden, zaklantaarns naar boven
te doen schijnen.
3. De politie heeft opdracht ontvan
gen, scherp op te letten, dat dé onder 1
en 2 genoemde bepalingen 'worden na
geleefd. Lantaarns die' niet volgens de
voorschriften worden gebruikt, kunnen
door de politie zonder meer in beslag
genomen worden.
Nogmaals wordt de verwachting uit
gesproken, dat de bevolking begrip zal
toonen ten aanzien van de verduisie-
ringsbepalingen en er zich 6treng aan
zal hou-den.
De fihderhndsche
Zenuwen p'JnJS!'r
„Nare dagen"?
Moe en (nat?
HET REIZEN VAN NEDERLAND
SCHE SCHIPPERS NAAR
ZWITSERLAND
's-GRAVENHAGE. 16 Nov. Blijkens
ontvangen -medcdeeling van het Rijks-
verkeersministerie tè Berlijn kunnen
Nederlandsche schippers per binnen
schip naar Zwitserland reizen, indien
zij zijn voorzien van het gewone schip-
persrapport met het stempel in drie ta
len (Duitseh, Fransch, Nederlandsch).
Voor een reis met. den trein naar Zwit
serland is bovendien een visum ver-
eischt van de „Ein- und Ausreisestelle"
Rotterdam.
"KT AD AT professor Beebe en zijn metgezel eenige malen achtereen met hun stalen
kogel afgedaald waren al deze afdalingen' vonden plaats in de nabijheid van
de Bermuda-eilanden tot diepten, varieerende tusschen 100 en 200 meter, gingen
zij op een bepaalden dag over tot een afdaling van 400 meter. Toen zij weer boven
waren gekomen.'werd Beebe meegedeeld, dat de totale druk op de geheele
bathysphere 3366 ton was geweest dus bijna 3'/» millioen K G. „Maar in plaats dat
ik me er over verwonderde, beteekende het nauwelijks meer voor me dan de verkla
ring dat de spiraalnevel in Andromeda 900 000 lichtjaren van ons verwijderd is. Toch
was ik blij dat men ons dit niet verteld had, terwijl wij daar nog in de diepte waren,
anders zou de gedachte aan het gevaarlijke van ons experiment mijn aandacht wel
licht te veel in beslas genomen hebben."
Ue driesterrige Zeeduivel, zuuuls Beebe dezen nieuw ontdekten visch noemde,
vertoonde zich meermalen voor de kwartsvensters.
(Overgenomen uit 800 meter onder den zeespiegel")
|M"ADIEN werden de afdalingen eeni-
gen tijd stopgezet in verband met
de weersomstandigheden. Pas in den
zomer van 1932 werden zij weer her
haald. Eerst werd de bol weer leeg naar
beneden gelaten, tot, on een diepte van
ruim 900 meter. Toen hij weer boven
kwam bleek hij vol met water te staan.
Dat was een bijzonder gevaarlijk geval,
vanwege den druk die binnen in den
kogel moest heerschen. Heel voorzichtig
begon men het sluitstuk los te schroe
ven. en op een gegeven moment vlogen,
Ie zware bouten als kanonskogels over
het dek. Op de bouten volgde eep hori
zontale cilinder van water, overgaande
in een waterval uit het gat van het
sluitstuk. Er was wat lucht vermengd
met het water waardoor .het op heete
stoom leek, inplaats van op samenge
perste lucht, die door ijskoud water
heen schoot.
Als er iemand voor had gestaan zou
hij zeker onthoofd zijn geworden. Het
bleek dat de pakking van een der
kwartsvensters het le"k had veroorzaakt.
Nadat het gebrek hersteld was werd
dan eindelijk in de maand September
een aanvang gemaakt met de groote af-
dïling naar 800 metér diepte. Dat ie du«
naar de diepte waar de -eeuwige nacht
heerseht en geen licht meer doordringt.
Het eenige licht dat aanwezig is, is dat
van die merkwaardige diepzeevisschen
die er lichtgevende organen op na hou
den.
Beebe geeft, in zijn boek een, ty
pische fotografische vergelijking in
dit verhand, namelijk een foto van
een willekeurig gedeelte van den
sterrenhemel,'en een foto,, uit de
bathysphere gemaakt van de diep
zee: beide fotografieën toonen het
zelfde beeld: een groote zwarte
vlek. voorzien van honderden lichte
puntjes en vlekj.es; op de eepe zijn
dat fle sterren, op de andere de vis-
schen.
VOOR echter de groote afdaling begon,
had men nog eerst alle drie de
kwartvensters vernieuwd, aangezien de
oude scheurtjes waren gaan vertoonen.
terwijl ook de inventaris alsmede de
telefoon vernieuwd waren. Eindelijk was
dan, na een periode van slecht weer de
groote dag aangebroken, waarop een
menseh voor het eerst naar zoo groote
diepte 'zou afdalen, uitgerust met aller
lei instrumenten en apparaten, om zoo
veel als mogelijk was van de diepzee
fauna te kunnen vastleggen.
De licht grens
Al spoedig waren Beebe en zijn assi
stent aan de lichtgrens gekomen waar
de invloed van de zon ophoudt, en al
leen een kleurloos grijs overblijft. De
schijnwerper werd ingeschakeld, die
„ecri felle straal geel licht wierp in wat
rnillioenen en millioenen jaren zwarte
duisternis was geweest". In den licht
straal zwommen verscheidene zilveren
bijlvischjes langs den bol. daarna eenige
mooie kwallen, en toen plotseling een
visioen, dat "er uit zag als een lichtend
netwerk, uiterst fijn met groote mazen,
dat langzaam voorbij de vensters golfde.
Even later kon Beebe kennis maken
met een visch, die tot nog toe aan de
wetenschap totaal onbekend was. „Zon
der dat ik gezien had waar hij vandaan
kwam, stond daar een groote visch half
in het licht van den schijnwerper. Ik
zag direct dat het een volkomen onbe
kende soort was; hij was minstens twee
voet lang. bezat geen enkel lichtorgaan
noch diffuus lichtende deelen. had klei
nc oogen en een vrij groote bek. De twee
meest ongpwone dingen aan de visch
waran ziin kleur, in het licht van den
schijnwerper een leeliik vaalhruin. en
dan het bijna geheel ontbreken van de
staartvin, die gereduceerd was tot een
kleine knop, terwijl de verticale vinnen
aan het achterlijf de plaats daarvan in
genomen hadden^en ver onder en boven
het lichaam uits'taken". Beebe noemde
dezen visch de Bleeke Zeilvisch.
Lichtexplosiés
'TIJDENS deze afdaling wemelde het
J van allerlei lichtjes rondom de bol,
zonder dat de geleerden echter konden
waarnemen, waarvan die afkomstig wa
ren. Natuurlek moeten het levende we
zens zijn geweest, want zij waren allang
zoo diep, dat er overigens inktzwarte
duisternis heerschte rondom de bithys-
phere. Af en toe kwamen er enkele vis-
schen in het licht van den schijnwerper
waardoor ze konden worden beschreven
(Beebe deed dat telefonisch, zoodat zijn
opmerkingen boven, op het schip, direct
konden worden genoteerd door zijn hel
pers). Een enkele maal kwam er ook
wel eens een in aanraking met den ko
gel. en^ot groote verwondering van de
onderzoekers explodeerdehet dier dan,
onder een sterke lichtontwikkeling. La
ter heeft. Beebe de oorzaak van dat ex-
plodeeren gevonden: het bleek een soort
garnaal te zijn, die niet uil elkaar
sprong na aanraking met den bol, maar
die, als verdedigingsmiddel tegen bela
gers. het vermogen bezit een lichtgeven
de vloeistof uit te stooten, wat den in
druk van een ontploffing maakte. In het
eene geval ontstond er een lichtende
mist* in het andere een soort vonken-
spel van groote schoonheid.
Wat is zwart?
I7INDELIJK kwam de bathysphere op
een diepte van 3000 voet tot rust.
Veel verder kon zij niet, want de kabel
was niet langer. „Een paar dagen ge
ledenzégt Beebe had het water op
een diepte van 2500 voet zwarter gesche
nen dan men zich zwart kan voorstellen,
toch leek het nu nog nog zwarter dan
zwart nooit meer met eenige overtui-
nachten op aarde slechts als bepaalde
graden van schemering beschouwd
moesten worden. En ik kon het woord
zwart nooit meer met eenige oovertui-
ging gebruiken. Ik keek naar een enkel
voorbijschietend lichtje en voor het eerst
werd ik me bewust, hoe volkomen hier
iedere vorm vm zoogenaamde phospho
rescence, die we aan de oppervlakte zoo
dikwijls waarnemen, ontbrak. Als daar
een gewone visch langs ie heen zwemt,
wordt hij lichtgevend door de reflectie
van de lichtjes der myriaden kleine
diertjes en plantjes, die in het water
zweven. Hier evenwel is ieder licht een
individucel diiSg en dikwijls" onder di
recte controle van den drager".
Voorts wijst Beebe op het onvermogen
van den sterken schijnwerperbundel om
organismen van welke soort ook aan te
trekken. Sommigen vluchtten voor hef
licht, anderen schenen er zich niets van
aan te trekken, maar geen enkéle slak
of worm of visch kwam op het licht af.
700 heeft deze wetenschappelijke on
derzoeker de diepzee onderzocht en
waargenomen, zittende in een stalen bol.
die uiteindeliik, op die diepte van ruim
S00 meter, een druk te verdragen had van
in totaal meer dan zes millioen kilo of
negen ton op elke vierkante decimeter. En
toch. zegt hij zelf, scheen er geen enkele
reden, waarom we niet met een duiker
helm op onze kleine gevangenis zouden
verlaten, ware het niet. dat wij ooeenblik-
kelijk zouden ziin gereduceerd tot een
vormlooze massa. En toch. ondanks dezen
ontzagwekkenden druk. was hier leven,
leefden hier wezens, wier bestaan en wier
levensomstandigheden even wonderlijk en
anbegriipelijk ziin. als al d;e raadsels, die
zich in de oneindige wereldruimte om on
zen aardbol heen afspelen, die wij ook
kunnen zien, doch niet doorgronden
AQUARIUS
