STADSNIEUWS
Ongekeurd vleesch werd
„en gros'' verhandeld
St. Nicolaas en de bonnen
Opbouw van
boerderijen
Frauduleuze
slachtingen
SCHILDERIJEN en KUNSTARTIKELEN
Denkt aan het
eenrichtingverkeer
Burgerlijke Stand
Gouden jubileum
„De Wevers
Diefstallen
Buma kreeg ongelijk
AUTOBOTSING TE
EDE
VOETGANGERS
LAMPEN
kalenders 1941
G. G. Veenendaal
ÜqsMjda
HUMOR IN HOLLAND
Prof. R. CASIMIR e. a.
f 4.90
J. H. ITTMANN
Boekhandel
2e BLAD PAG. 1 AMERSFOORTSCH DAGBLAD VRIJDAG 29 NOVEMBER 1940
J
KANTONGERECHT
De kantonrechter moest heel wat varkentjes
wasschen
Het kost den hoofddader
250.-
ISTERMORGEN werd voor het
intongerecht een groot. aantal ge
vallen van frauduleus slachten be
recht. Het is een typisch tijdsver
schijnsel, dit soort van overtredingen,
en zoo lang was de lijst, van zonden,
dat mr. Muller Massis als het ware
geldboeten moest eischen aan den
loopenden band. Min of meer had
het iets weg van een zeer ingewik
keld ontwerp voor een tooneel-in-
trige, dat in eigen ingewikkeldheden
was blijven steken, want de eene
verdachte kwam op na den andere,
waarna het doek viel en dezelfde
personen de dubbelrol van getuige
kregen te spélen.
We zullen, om de draad niet heele-
maal te verliezen, er mee volstaan,
de verdachten in chronologische
volgorde te laten optreden.
De eerste verdachte had, om in too-
neeltaal te blijven spreken. 3en rol op
het tweede plan: Hij was niet versche
nen, maar een g?tuige riep hem voor ons
geestesoog opHet betrof een zekere
V., die bij een bakker een paar varkens
had geslacht. Hol was een oude man,
waarvan men mocht aannemen, dat hij
zijn vergrijp zelf niet heelemaal begreep,
zoo z?i althans de getuige. Deze V. zal
nu 8.boete moeten betalen, te ver
vangen door 4 dagen hechtenis.
Voorgaande getuige, de bakker, trad
hierna plotsklaps op als verdachte! Hij
had twee varkens verkocht aan een sla
ger. van I.. die de heide dieren geslacht
had en er daarna op. betrapt werd, dat
hij het vleesch in voorraad had.
Mr. Alharda, de ambtenaar van het
O.M., beschouwde dien slager als do
hoofddader. Koopsrs van zijn ongekeur
de vleesch konden op die manier leelijk
tegen de lamp loopen, nog afgezien van
het feit, dat slager van I. de volksge
zondheid in gevaar heeft gebracht.
Dus wilde de ambtenaar dit varken
tje wel eens even wasschen en eischte
hij een boete van -f 100.subs. 30 da-
gen.
Verdachte's raadsman bracht naar vo
ren, dat ook doz? slager in 3cn zeer
moeilijke positie is komen te verkeeren
door de distributie. Hij was in zekeren
zin in een dwangpositie gebracht door
dal men in Woudenberg frauduleus
slachtte op groote schaal. Door de dis
tributie is het inkomen van de slagers
soms tol op oen derde, ja zelfs tot. op
een vierde teruggebracht.
Mr. Muller Massis veroordeelde den
slager tot 60,subs. 30 dagen.
Vervolgens verscheen or weer een bak
ker, een zekere B., als verdachte. Hij
hacl ongeveer 50 kilogram ongekeurd
vleesch van den veehouder v. L. ge
kocht. Dit kost hem tilians een extra-be
drag van flO,—tenzij hij viif dagen
gaat zitten
Iemand uit Maarsbergen hacï. dc expe
ditie voor den veehouder v. L. verzorgd,
zooals uit een getuige verklaring bleek:
4.boete", zei d? kantonrechter. Een
andere verdachte bad ook al expeditie
diensten verzorgd..Maar hij zou niet ge
weten hebben, dat' liet 'hier een zaakje
mei een luchtje er aan betrof. Hij wist
niet beter, of het vleesch was volgens al
le regelen der kunst gekeurd. Aan bet
gansohe geval had hij f5.verdiend.
Gezien hét feit, dat (hij nu eenzelfde be
drag aan boete zal moeten betalen., was
dat niet, iets, waar men rijk van wordt.
Van T). had zestig kilogram vleesch in
voorraad gehad. Goeddeels was het on
geschikt voor de consumptie, maar v. D.
verklaarde, dat liet voor het grootste
deel allang was opgegeten. Hij beeft bet
echter overleefd, zoodat mr. Muller Mas
sis een boete van 8.tegen hem kon
eischen. Hetzelfde lot onderging een ze-
kere v. A., terwijl G. M.. die 166 pond
ongekeurd vleesch in voorraad had ge
had. veroordeeld werd. tot f 10,boete
of i dagen, m?t vernietiging van het in
beslag genomen vleesch.
En toen kwam er weer eens een slager
zijn verhaal doen. Hij had voor v. L. zes
varkens geslacht. En hij wasnhte zijn
(handen in onschuld, want hii had van
dpn prins géén kwaad geweten. Hii had
18.— loon gebeurd, maar zal nu 20.—
boete moeten opbrengen.
E. P. bleek de man te zijn geweest, die
het. frauduleus slachten mogelijk maak
te door gereedschappen te leveren - en
een ruimte af t? staan. Hij werd ver
oordeeld tot ƒ20—, te vervangen door
tien dagen hechtenis.
De slachter G. v. d. B. had ook iets
ergs op zijn geweien. Hij had den goe
den naam van v. L.'s kippenhoek danig
in opspraak gebracht door het te gebrui
ken als abattoir. Een ongewone daad,
ten gevolge waarvan drie kalveren het
leven hebben gelaten. Hij boorde een
boete tegen zich eischen van 12 of 6 da
gen hechtenis.
Veertig pond ongekeurd vleesch was
gekocht (en zonder noodlottige gevolgen
opgegeten) door een zekeren B. Thans
moet hij 10,— betalen. Ook v, W. was
zoo ondeugend geweest om ongekeurd
vleesch te koopen. Bijzondere vermel
ding verdient het feit, dat hij al het
vleesch van de hand wist te doen, hoe
wel later tot grooten schrik alsmede ver
ontwaardiging van de koopers zou blij
ken, dat het heelemaal niet lekker
smaakte, om nauwkeuriger te zijn:
Het. was eenvoudig niet te eten! 'Het
vonnis luidde: ƒ8,— of 4 dagen.
Van L., die in de laatste 'zaakjes
steeds maar als getuige was opgetre
den, veranderde nu in een verdachte.
Mr. Alharda, ambtenaar van het
O.M., laakte zijn onwettige praktij
ken in behar tens waardige bewoor
dingen. Niet alleen heeft van L. de
volksgezondheid in gevaar gebracht,
niet alleen dupeerde hij vele mede-
menschen door zijn handelwijze,
maar bovendien bracht hij zijn
slachtoffers nog in een warnet van
juridische moeilijkheden ook. Een
zeer hooge boete wilde mr. Alharda
daarom eischen en bovendien een
voorwaardelijke hechtcnisstraf. Hij
vroeg 300,boete, te vervangen
door twee maanden hechtenis als
mede drie weken voorwaardelijk.
Mr. Muller Massis veroordeelde
verdachte, die verklaarde geen hoo-
gen prijs voor het vleesch gevraagd
te hebben, tot een boete van ƒ250,
subs. 1 maand, plus een voorwaarde
lijke heciitenisstraf van drie weken
met een proeftijd van een jaar.
Hierna was de zaak nog niet afgeloo-
pen. Er verschenen nóg drie verdachten.
De eerste, L. v. M., ontkende, dat hij
vleesch van v.'L. zou hebben ontvangen.
Maai' v. L.. die zich als getuige uitter-
aard vee] prettiger moet hebben gevoeld,
bield vol, dat v. M. hem „om een half
varken had gevraagd."
Getuige V. zou dat halve varken bij
hem hebben afgeleverd. Het werd in
ontvangst genomen door een juffrouw,
die later weer geld betaald zou hebben
öan v. L. Verdaqhte bleef volhouden,
dat hij onschuldig was. Doch mr. Muller
Massis achtte het feit bewezen en vor
derde een boete van 30.
S., die ongeveer twaalf pond vleesch
gekocht had, zei, dat hij niet geweten
had uit welken hoek do wind waaide.
Dit, werd hom pas duidelijk, toen hem
een half varken werd aangeboden. Hij
had tóen geweigerdHet vonnis luid
de nochtans: 5,— of 2 dagen.
Het slottafreel van dit (ooneelstuk-
van-zonde-cn-straf werd verlevendigd
door het optreden van een, Amersfoort-
sche pensionhoudster, die van een on
bekende 30 pond kalfsvleesch bad go-
kocht, alweer afkomstig van v. I.. En
ook zij was in alle onschuld met de wet
in conflict geraakt, deze pensionhoud
sterMr. Muller Massis eischte 10.—
boete.
G.G.Veenendaal Jr.
Hof 7
GROOTE COLLECTIE
Onze winkel BENEDEN EN BOVEN
is GEHEEL VERDUISTERD en
GEOPEND TOT 10 UUR
Naar geblPken is. zijn lal van wielrij
ders nog niet op de hoogte van de
niéuwe bepalingen van het eenrichtings
verkeer. welke hier ten aanzien van ver
schillende straten gelden. Vooral in de
Bergstraat vielen gisteren meerdere
slachtoffers. In totaal werden 11 proces
sen-verbaal opgemaakt.
Nogmaals willen wij er op wijzen, dat
bet eenrichtingverkeer geldt voor dc
Beekensteinschelaan, 't Laantje, den
Vlasakkérweg en dc Bergsraat. De hor
den geven dit duidelijk aan.
Verder werden 9 wielrijders bekeurd,
die met onvoldoende verlichting reden.
Een wielrijder ging op de bon wegens
het fietsen op een trottoir.
Ondertrouwd: Henri Frederik Kee-
tell en Johanna Clasina van Heijst.
Willem Penning en Wilhelmina Hele
na van Hoeijen. Roelof Wilhelm Petrus
van der Hulst eti Gertruda Theodora
Kosman. Willem Frederik Voges en
Anna Daniëlse.
Getrouwd. Jacob Johannes de Vries
en Wilhelmina Johanna Pot.
Distributieproblemen voor St Nicolaas en zijn knecht bij de voorbereidingen
voor de inkoopen als goede gave op het aanstaande feest
(Foto Pax-Holland)
Van emeritus-predikant
ds. C. B. Bavinck
NZE stadgenoot, ds» Goenraad Ber-
nardus Bavinck. viert morgen zijn
gouden ambtsjubileum. Deze predikant,
die zich. na zijn emeritaat te hebben ge
nomen op 1 December 1930. in Amers
foort vestigde, stamt uit een békend ge
slacht van Gereformeerde theologen. Hij
werd te Almkcrk geboren, op 3 Juli van
bet jaar 1866. Zijn vader, wijlen ds. J.
Bavinck. was aldaar als predikant werk
zaam, aldus de Telegraaf.
Na bet stedelijk gymnasium te Kam
pen doorloopcn te hebben, studeerde de
jeugdige C. B. Bavinck aan dc vermaar
de Theologische Hoogcschool in deze
stad. Zijn studie zette hij voort aan dc
universiteit tc Bonn, waar hij voorname
lijk zijn aandacht wijdde aan liet prac
tised! theologische onderricht van prof.
dr. Th. Christlieh.
Op 24-jarigcn leeftijd werd liij candi-
daat. Het beroep dat de gemeente Ha-
zerswoiulc op hem deed, aanvaardde hij
en op 30 November 1890 werd hij aldaar
door zijn vader bevestigd. Korten tijd
hierna, in het jaar 1894 reeds, ontving
ds. C. B. Bavinck. een beroep naar Rot
terdam. Zijn broer, wijlen prof. dr. H
Bavinck, bevestigde hem aldaar op
9 September 1894 bij dc Gereformeerde
kerk A.
Daar heeft, de aanstaande jubilaris
zijn ambt vervuld tot en met 30 Novem
ber 1930, den dag, waarop hij zijn veer
tigjarig ambtsjubileum herdacht en
waarna hii niet emeritaat naar onze stad
verhuisde. In Rotterdam heeft ds. C. B.
Bavinck zich algcniecnc bekendheid
verschaft J)ij dc uitoefening van zijn her
derlijk ambt. Hij werd verschillende ma
len door de classis Rotterdam afgevaar
digd naar de Part. Synode van Zuid-
Holland-Zuid, waaruit o.a. in 1927 zijn
afvaardiging naar de generale synode
van Groningen en in 1930 naar Arnhem
voortvloeide. In de Maasstad gaf hij aan
bel personeel van „Eudokia" godsdienst
onderwijs, terwijl hij voorts enkele an
dere bijkomende functies vervulde.
Nogmaals vonden twee onderhandsche
aanbestedingen plaats voor den op
bouw van boerderijen.
No. 1. Van 2.hofsteden onder Hoog
land met architect G. van Hooge vest, al
hier en zes aannemers.
Laagste werd in heide perceclen J. G.
Dekkers te Nijmegen met. 21.500,
12.100,en massa 36.500,
No. 2. Omvatte 3 boerderijen onder
Hoogland met. den architect W. van der
Leek te Soest, en vijf uitgenoodigde me
dedingers.
Laagste van alle perceclen was dc
N.V. „Panagro" te Warmond met f 20.760
19.160. 11.130, totaal 51.350.
ZATERDAGMARKT
De Zatqrdagmarkt begint morgen om
11 uur en eindigt om 5 uur.
n
Een nieuwe, jonge litteraire
groep
Men schrijft ons:
Met een zekeren schroom komt een
kleine groep jong? menschen aandacht
vragen voor zich en het doel, dat zij wil
nastreven: verdieping en vernieuwing
van geest.
Men zal dij in de laatste weken al
wel eens meer gelezen hebben, maar
zich afvragen, wat dit te maken heeft
met den naam, die deze groep voor zich
koos; .D c XV ever s".
ergad,erende in Studio Weverssingel
8 kwamen zij al zoekende op dezen
naam, die in middeleeuwschcn zin dient
te worden opgeval: 'hel, vrij gekozen am
bacht. dat ben vereent. Zij willen gses-
telijk weven met hun moedertaal en
door gestadig werken steeds meer haar
schoonheid beseffen, geheel in den zin
van de strofe van Guido Gezelles „Het
Getrouwe".
En, zittende op
mijn 'krank getrouwe,
zoo W3ve en werke
ik, dag en nacht,
aanziende, vol
goo hope en rouwe,
den Ileere. di?
mijn werk verwacht.
Zoo werk,!. elk voor zich en zoo komen
zij twee keer in d,e maand! bijeen. Het
gezamenlijke werken geldt de studie en
voordracht van de groote dichters,
schrijvers en denkers, die men wil na
streven en ook hot artistiek verfijnen
van hun éigen taaiweefsel.
Ieder werkt naar eigen wijze, poëzie,
proza, cVïclamatiei, maar allen naar de
oude wetten van ihet; ambacht.
Een winkelier heeft bij de politie
aangifte gedaan, dat. te zijnen na-
decle vier gefosforiseerde letters,
welke aangebracht waren op hou
ten schotten ter afscherming van
étalagelicht, gestolen zijn.
Ook is de politic ervan in kennis
gesteld, dat van een rijwiel een
blauwe regencape ontvreemd is.
Binnenbrand in garage
Gisteravond kwart voor zeven werd
de politie gewaarschuwd; dat er oen
binnenbrandje in de garage van de gebr.
Pon uitgebroken was. Do vuurhaard
bleek in do cabine van een aum te zijn.
Spoedig was men met oen slang op de
binnenleiding het brandje meester. De
brandweer, die niet materiaal ter ad-
si aten tic aanwezig was, behoefde niet
handelend op. te treden.
Dc oorzaak van den brand kon nog
niet vastgesteld worden.
AANRIJDING OP DEN HOOGEWEG
Op den Hoogeweg is gisteren een «ulo
uit Bergen op Zoom wegens tc veel links
aanhouden in botsing.gekomen niet een
tegenligger, een auto uit Nijkerk, De
aanrijding bleef beperkt tot vrij ernstige
materieelc schade.
In de zaak contra Jogchems
Theaters N.V.
Reeds gcruimen tijd is er een proce
dure loopende tusschen Jogchems Thea
ters N.V. alhier cn „Buma". het bureau
voor muziek- en auteursrechten. Het
gaat. hier om het probleem of een bios-
coopexploitaiit de toestemming yan
Buma behoeft voor het ten ge hop re bren
gen van onder baar bescherming staan
de muziek per geluidsfilm.
Het gerechtshof te Amsterdam
heeft thans uispraak gedaan en den
eisch van Buma afgewezen. Deze or-
ganisaie zal tegen dit arrest beroep
in cassatie instellen.
SPREEKUUR VERPLAATSING ORTS-
KOMMANDUNTUR
Onder de aandacht van belangheb
benden wordt gebracht, dat. de Orts-
kommandantur vanaf Zaterdag 30 No
vember tot Dinsdag 3 December a s.
geen spreekuur zal houden.
Vanaf 3 December a.s. is het nieuwe
adres van de Ortskommandantur:
Prinses MarieJiaan 1.
INZAMELEN VAN AFVAL
Burgemeester en Wethouders maken
bekend, dat door hen een Verordening
is vastgesteld betreffende het bewaren
en ter.beschikking stellen van afvallen
van levensmiddelen cn het ter be
schikking stellen van dierlijke afval
len en cadavers van honden en katten.
Deze verordening ligt voor een ieder
gedurende drie maanden op de Secre
tarie ter lezing.
MARKTBERICHT
AMERSFOORT, 29 Nov. Hoendereieren
1.07 per kilo, eendeneieren 56.30 per 100
stuks: kippen 1.201.50, tamme konijnen
35. wilde konijnen 1.251.50, hazen 3.50
4.25 per stuk. biggen 1521 per stuk.
Aangevoerd waren ongeveer 20.000 stuks
hoendereleren, 700 stuks eendeneieren. 30
biggen.
OMTREK
Twee gewonden
EDE, 28 Nov. Voor de tweede
maal in deze week is bij Ede een
auto, waarop een aantal arbeiders
naar hun haardsteden werden ver
voerd, tegen een anderen wagen ge
botst. waarbij ditmaal twee perso
nen werden gewond.
Om halfacht reed op den weg tus
schen Roekei en Ede een vrachtauto
met oplegger in de richting Apeldoorn,
Vermoedelijk, doordat het. licht der
vrachtauto verblindend werkte, reed
een met hout geladen auto, waarop
twaalf arbeiders zaten en welke uit te
genovergestelde richting kwam, er met
volle vaart tegenop, om vervolgens
tegen eenige boomen langs den weg tot
stilstand te komen. Door de botsing
werd het dak, waaronder de twaalf ar
beiders zaten, ingedrukt met het nood
lot lige gevolg .dat. twee hunner, Lager
wij uit Ede en Vliem uit Luntercn, vrij
ernstig werden gewond. De laatste liep
ernstige inwendige kneuzingen op. De
beide slachtoffers werden naar het
Julianaziekenhuis te Ede vervoerd, ter
wijl de andere arbeiders, die met den
schrik waren vrijgekomen, naar huis
konden gaan.
De bestuurder van den trailer is door
gereden in de richting Apeldoorn. De
commissaris van politie te Ede verzoekt
den man zich bekend te willen maken,
daar inlichtingen omtrent de toedracht
van het ongeval moeten worden ver
strekt.
BINNENLAND
Men wachte nog even
met koopen
TN verband met de nieuwe verduiste-
ringsvoorschriften o.a. voor het ge
bruik van voetgangerslantaarns, welke
voortaan uitsluitend blauw licht naar be
neden zullen mo&en uitstralen, verneemt
de „Tel." van bevoegde zijde, dat het pu
bliek goed zal doen met de aanschaffing
van deze lantaarns nog even te wachten.
Dc rijksinspectie voor de luchtbescherming
is nl. bezig voor de voetgangerslantaarns
een nieuwe regeling te treffen. Men zal niet
kunnen volstaan met voor dc reeds goed
gekeurde voctgangerslantaarns. die wit
licht uitstralen, eenvoudig een blauw pa-
Pier of een blauw glaasje tc bevestigen.
Bij deze lantaarns immers is de licht
sterkte reeds met S0 -procent verminderd,
zoodat een blauwe afsluiting zonder meer
de lantaarns practisch ongeschikt zou ma
ken. Daarom zijn de autoriteiten thans
doende, nieuwe regelen vast te stellen.
PRIJZEN BINDERTWINE
's-GRAVENHAGE, 29 Nov. De secre
taris-generaal, waarnemend hoofd van het
departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart brengt ter kennis, dat bjj de
..prjizenbeschikking oogstgaren no. 1", wel
ke heden in werking is getreden, maximum
prijzen voor oogstgaren (bindertwine). dat
v tenminste de helft uit vlas is vervaar
digd, zjjn vastgesteld.
Deze bedragen, vracht inbegrepen, Vu ver
koop: 1. aan handelaren 1.10 per kg., 2.
aan verbruikers 1.20 per kg.
Tevens wordt er op gewezen, dat de beta
ling- en leveringsvoorwaarden, zooals deze
op 9 Mei 1940 golden, niet mogen worden
gewijzigd.
Voor
de toonkamer van
Boekhandel
Langestraat 33 Tel. 3232
GRAND THcaTRE. Van Vrijdag 29 Nov.
t.m. Donderdag 5 Dec. vertooning van
de film ..De Postmeester".
Voorstellingen: Zaterdag 6 en 8.15;
Zondag 1.45. 4. 6.15 en 8.30; Maandag
S: andere dagen 7 cn 8: Woensdag en
Zaterdag matinee om 2 30 uur.
CITY THEATER. Van Vriidag 29 Nov.
t.m. Donderdag 5 Dec. vertooning van
de film „Je hebt 't of je hebt 't niet."
Voorstellingen: Zaterdag 6 en 8 15; Zon
dag 1.45, 4. 6.15 cn 8.30. Andere avon
den 6.30 en 8. Woensdag en' Zaterdag
familiematinée om 2.30.
REMBRANDT THEATER. Vertooning
van de film „Onder gele vlag".
STERHUIS, Korte Beekstraat 4. Voor alle
meisjes geopend op Dinsdag- en Donder
dagmiddag van 2.30 tot 5.30 uur n.m. Op
andere dagen des avonds.
Geschenkententoon-
GILDEHUIS A.K.G.
stelling.
OPENBARE LEESZAAL MET JEUGDLEES
ZAAL, Muurhuizen 9.
R.K. OPENBARE LEESZAAL. Wijert-
straat 2.
MUSEUM FLEHITE, Westsingel. - Geopend
dagelijks van 10—12 en 14 uur. uitge
zonderd Zondag.''s Zaterdags 10—12 en
1.303 uur. (Stadgenooten hebben
's Zaterdags vrijen toegang).
BAARNS LYCEUM. Tentoonst. van schil
derijen van wijlen mevr. L. M. Broeck-
man-vanZjjdveld. 18 Nov. t.m. 8 Dec.
<xx><><>o<x><xxx>o<><><x>oo-o O o>o O ooo
verzameld en
ingeleid door
Utrechtschestraat 46 Tel. 6608
VERKOOPINQEN
Amersfoort
Veilinggebouw Langestraat 109 3
December 9.30 uur. Verkooping van
meubilaire goederen.
„Concordia", 3 December 3 uur n.m.
Verkooping van huizen Breestraat 36,
38, 40, 42, 44, 46 cn 48, 68 en 70. Tuin
straat 4, Lageweg 19 en 1 perceel bouw
land a. h. Hoevelaken Voetpad.
Belastingkantoor Prins I-Iendriklaan
56 December 10'A uur v.m. Veiling
van huis Wakkerendijk 276 te Eemnes.
Baarn
Hotel Groeneveld, 5 December 10 u.
Verkooping van 70 peic. hakhout.
Hotel „De la Promenade'' 19 De
cember 2 uur n.m. Verkooping van
villa Weteringstraat 1 en woonhuis Ba-
listraat 22.
Hotel de la Promenade. 10 Decem
ber 2 uur nam. Verkooping van een
woonhuis Eemnesserweg 90.
Spakenburg
Westdijk 26. 4 December 10 uur
v.m. Verkooping inboedel.
WIJZIGING VAN DEN NAAM VAN
HET LEIPZIGER MESSAMT
'Het met de voorbereiding cn organisa
tie van de wereldbekende Rijks-Messe in
Leipzig belaste Leipzigeu Messamt zal
voortaan „Reichsmesseamt in Leipzig"
hceten.
Door ile naamsverandering wordt de
stijgende beteeken is van de Rijks-Messe
in Leipzig opnieuw onderstreept en de
naam Messamt met deze 'beLéekenis der
Rijks-Messe in overeenstemming ge
bracht.
Tengevolge van het bovenstaande is
de naam van het te Amsterdam geves
tigde bureau (Directeur de heer C.
Frauendorf) gewijzigd in „Bureau van
het. Reichsmesseamt in Leipzig voor Ne
derland" cn de titel van den heer L. H.
Braun, Rotterdam, in dien van „Hono
rair Secretaris van het Reichsmesseamt
in Leipzig voor Nederland".
