Italiaansche successen
en verliezen
Naar concentratie in
Verminkte weergave van
Hitlers rede in de
Ver. Staten
den Radio-omroep
Welke hulp kan Engeland
Donderdag 12 December 1940
Uitgave: VALKHOFF Co.
Bureau: Arnhemsche Poortwal 2a
39 e Jaargang No. 142
Bevreemding te Berlijn
Badoglio's opvolger
Eenige cijfers
KRITIEK MOMENT
VOOR EEN CONVOOI
Ir. A. Dubois tot gemachtigde benoemd-
Ir. W. L. Z. v. d. Vegte voorzitter
van den Radioraad
Actie op de grens van
Thailand
van de Ver. Staten verwachten?
Situatie steeds
ernstiger
De Engelsche verliezen
ter zee
De Engelsche
voedselvoorziening
BERICHT
Nieuwe aanvallen op
Engeland
Engelsch - Noorsche
oneenigheid te
Londen
AANMELDING VAN
AMERSLQQRTSCIi DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS Per 3 maanden voor Amersfoort 1.95; per maand 0.65; per
week I 0.15
Binnenland franco per post per 3 maanden 2.85 Afzonderlijke nummers f 0.05
POSTREKENING 47910 TELEFOON INTERC. 4620
PRIJS OER AOVEKTENTIEN vanl—reÉela 11.05 met inbegrip van een bewijsnummer,
elke regel meer f 0.25. Liefdadigbeids-adverteotiën voor de
helft van den prijs. Kleine Advertentiën „KEITJES" bij vooruitbetaling 15 regels
50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f 1-Bewijsnummer extra f 0 05
BERLIJN, 11 December. Officieus wordt gemeld:
Iri politieke kringen van de Duitsche hoofdstad heeft men er met groote be
vreemding kennis van genomen, dat de rede van den Führer voor de bewap9-
ningsarbeiders zwaar verminkt door de Amerikaansche pers is weergegeven
waarbij aan Hitier wendingen en zinneb zijn toegeschreven, die hij in werke
lijkheid in het geheel niet heeft gebezigd. Dit geldt vooral van een zin, die een
Amerikaansch nieuwsagentschap den Führer in den mond heeft gelegd en die
als volgt luidt: „Wij zullen de geheele wereld verslaan." In werkelijkheid heeft
Hitier deze woorden zelfs in overeenkomstigen vorm niet eenmaal gebruikt.
In Duitsche politieke kringen wijst
men er op. dat de Führer bij de uit
eenzetting van den huldigen strijd
tusschen twee economische stelsels
uitsluitend heeft verklaard, dat een
dezer werelden moet breken. Deze
passage van de rede eindigde met
de verklaring: „Als het dan in de
zen oorlog zoo is gesteld, dat hier
goud tegen arbeid, kapitaal tegen
volkeren en reactie teeen den voor
uitgang der menschheid strijden,
dan zullen de arbeid- rle volkeren
en de vooruitgang zegevieren."
Als uit dezen zin, zoo zegt men in po
litieke kringen alhier, door de pers der
V.S. wellicht de aangehaalde -tendentie
der wereldverovering gelezen wordt, dan
kan men dit niet bepaald beschouwen
als een teeken van een sterk zelfbewust
zijn bij den vertolker van dezen zin.
Evenmin klopt, dat Hilter b.v. ge
zegd zou hebben, dat na het winnen
van den oorlog het goud waarde
loos zou worden of dat de wereld
aan het Düitschfe volk zou toebehoo-
ren, als het den oorlog eerst heeft
gewonnen. Deze verminkingen moe
ten blijkbaar volgens Duitsche op
vatting de publieke opinie in de V.S.
tegen Duitschland en de reorganisa
tie van Europa ophitsen.
Uit deze tendentie is waarschijnlijk
ook de bewering van de Amerikaansche
pers te begrijpen, dat Hitler in zijn rede
de V.S. van Amerika aangevallen heeft,
terwijl de Führer dit in werkelijkheid
niet alleen niet heeft gedaan, doch zelfs
uitdrukkelijk heeft gezegd, dat hij
slechts West-Europa in het kader van
zijn beschouwingen wilde opnemen.
Generaal Vso Cavallero. die als op
volger van maarschalk Badoglio be
noemd is tot chef van den generalen
staf van de Italiaansche weermacht.
(Foto Scherl)
Grens overschrijdingen in
Joego Slavië
Officieele mededeeling
der regeering
BELGRADO, 11 Dec. (Transocean)
In Joegoslavische politieke kringen
ls een officieel communique van de
Joegoslavische regeering over grens
overschrijding door Italiaansche en
Aibaneesche soldaten met groote
voldoening ontvangen. Volgens dit
comminique hebben sedert het be
gin der Grieksch-Italiaansche vijan
delijkheden in den loop der opera
ties aan de grens 19 Italiaansche en
32 Aibaneesche soldaten de Joego
slavische grens overschreden. In de
zen sector der operaties is in het
geheel geen oorlogsmateriaal van
Italiaansche herkomst naar Joego
slavië gebracht.
Deze verklaring van de Joegoslavische
regeering was te noodzakelijker, daar in
het buitenland fantastische geruchten
circuleerden over het aantal Italiaan
sche soldaten, die de Joegoslavische
grens gepasseerd waren. Zoo werd o.a.
het bericht verspreid, dat zich 13.000
Italiaansche soldaten in Joegoslavië op
hielden.
De Joegoslavische autoriteiten hebben
tot alle buitenlandsche journalisten, die
zich in het Joegoslavisch-Alhaneescn -
Grieksche grensgebied ophouden, het
verzoek gericht, naar Belgrado terug te
keeren.
DE KWESTIE DER CREDIETEN
AAN ENGELAND
WASHINGTON, 12 Dec. (D.N.B.). -
In de gisteren gehouden persconferen
tie heeft de directeur voor de federale
leeningen. Jones, verklaard, dat de
kwestie eener financieele hulpverlee
ningaan Engeland tot na den terugkeer
van president Roosevelt uitgesteld
wordt. Op een vraag, of een leening ver
wacht kan worden, antwoordde Jones
dat. daar de toestemming van het con
gres voor noodig is.
ROME. 11 Dec. (D.N.B.) In de
eerste zes maanden van den oorlog
zijn, naar in welingelichte kringen
verluidt, door de Italiaansche lucht
en zeestrijdkrachten in totaal 70 een
heden. waaronder 4 kruisers, 13 tör-
pedohootjagers, 20 duikbooten en 33
koopvaardijschepen in den grond
geboord. In denzelfden tijd werden
97 eenheden getroffen, waaronder 7
slagschepen, 29 kruisers, 6 vliegtuig
moederschepen. 11 torpedóboot ja
gers, 3 duikbooten en 34 koopvaar
dijschepen. In denzelfden tijd be
droegen de verliezen bij de Italiaan
sche vloot 23 eenheden, waaronder
1 kruiser, 5 torpedobootjagers, 10
duikbooten en 7 kleinere eenheden,
die tot zinken werden gebracht en 4
eenheden, waaronder 3 slagschepen
en een torpedoboot jager, die werden
getroffen.
De Italiaansche verliezen aan vlieg
tuigen op alle fronten bedroegen in de
zen tijd 110 machines, terwijl door de
Italiaansche strijdkrachten 668, d.w.z.
zes maal zoo veel toestellen van den
vijand neergeschoten werden.
Men heeft voorts dé totale Italiaansche
verliezen'sedert het begin der vijande
lijkheden tot einrl November gepubli
ceerd, Voor de Italiaansche troepen zijn
de cijfers: 3655 dooden. 7538 gewonden,
28S5 vermisten, voor de Aibaneesche
troepen: 14 dooden, 43 gewonden, 20 ver
misten, voor de gekleurde troepen:' 862
dooden. 2474 gewonden en 1333 vermis
ten.
's-GRAVENHAGE. 12 Dec. Bij besluit van den secretaris
generaal van het departement van Volksvoorlichting en Kunsten is,
gerekend te zijn ingegaan 1 December 1940, benoemd tot raad
adviseur. bij genoemd departement ir. W. L. Z. van der Vegte te
's-Gravenhage, de raad-adviseur bij het departement van Volksvoor
lichting en Kunsten dr. W. L. Z. van der Vegte is met ingang van 12
December 1940 benoemd tot voorzitter van den Radio-raad.
Bij besluit van den secretaris-generaal van het departement van
Volksvoorlichting en Kunsten is gerekend te zijn ingegaan 1 Decem
ber 1940 ir. A. Dubois te Amsterdam benoemd tot gemachtigde voor
de concentratie van de radio-omroepvereenigingen in Nederland.
Voorts is benoemd gerekend te zijn ingegaan 1 December 1940 tot
hoofdcommies bij genoemd departement de heer M. Wink te Am
sterdam.
R. W. L. Z. VAN DER VEGTE
werd op 7 Januari 1895 te Valken
burg geboren. Na het doorloopen van
de lagere- en middelbare school stu
deerde hij van 1913 tot 1920 aan de
technische Hoogeschool te Delft met
een onderbreking van drie jaren
voor het vervullen van zijn militai
ren dienstplicht.
In 1920 behaalde hij het diploma
van technisch ingenieur en trad
direct daarop in dienst van het
toenmalige filiaal voor Nederland
der Siemens Schuckert Werke te
Den Haag.
Daarbleef ir. van der Vegte gedurende
vijf jaren werkzaam, in welken tijd hij
vele malen gedurende langere perioden
in Berlijn arbeidde. In het jaar 1925 gitag
hij als ingenieur in algemeenen dienst
van de Nederlandsche hoogovens- en
staalfabrieken te IJmuiden.
In die functie bleef ir. van der Vegte
gedurende dertien jaren werkzaam. Al
Een aanval op 'n Engelsch
convooi. Links ziet men
de zig-zag varende bege
leidende oorlogsschepen,
rechts de schepen van het
convooi, die nog in elkan
ders kielzog varen, maar
die even later eveneens
van koers zullen verande
ren, om aan de duikbooten
zoo weinig mogelijk tref
kans te bieden.
Foto Scherl
GENèVE, 11 Dec. (D.N.B.) Uit
Vichy wordt gemeld: Het Fransche
ministerie van koloniën heeft omtrent
de jongste incidenten aan de Indo-Chi-
neesche grens Woensdagavond een com
muniqué uitgegeven, waarin bijzonder
heden worden medegedeeld, omtrent de
reeds gemelde vergeldingsactie der
Fransche luchtmacht.
Op 9 December, aldus het communi
qué. hebben Thailandsche vliegtuigen,
die in groepen verschenen tweemaal de
stad Savannakhat gebombardeerd. Er
werden dertien bommen geworpen.
Menschenlevens zijn niet te betreuren,
doch wel werd eenige materieele schade
aangericht. Als represaille heeft de
Fransche luchtmacht daarop van haar
kant het vliegveld van Oudern. ten
noorden van Vientiane, gebombardeerd
oft hommen tot een totaal gewicht van
anderhalve tori uitgeworpen. Ten slotte
is in den loop van een luchtgevecht
boven Savannakht een Thailandsch
vliegtuig door Fransche jagers neerge
haald. Een ander Thailandsch vliegtuig
werd beschadigd.
HANOI, 12 Dec. (Domei). Vliegtui
gen van Thailand hebben hun aanval
len langs de westelijke grens van Indo
China voortgezet, volgens Woensdag
hier ontvangen berichten. Zes Thailand
sche vliegtuigen hebben Paese gebom
bardeerd. Vijf andere toestellen vlogen
boven Vientiane, waar twee hommen hei
vliegveld raakten. De aanvallers he
schoten voorts de Indo-Chineesche stel
lingen met machinegeweren. Dinsdag
hebben Thailandsche vliegtuigen twaalf
bommen laten vallen op Takhet.
BERLIJN, 11 December. (A.N.P.) Bij een onderzoek naar de vraag, welke
hulp Engeland van Amerika mag verwachten, komt een hoofdartikel van het
Hamburger Fremdenblatt tot opmerkelijke conclusies. De laatste twintig jaar is
volgens dit blad de verhouding tusschen de V.S. en Engeland fundamenteel ver
anderd op grond van ervaringen, die d3 Amerikanen moesten opdoen. Het Ameri
kaansche realisme is onmiskenbaar. Dat heeft bewerkstelligd, dat. vele Amerika
nen den voorrang geven aan de behoeften van hun eigen land op het terrein van
de internationale politiek. Het Engelsche verzoek om hulp wordt ingediend op
een tijdstip, waarop de Amerikanen ontwaakt zijn tot het bewustzijn van zich
zelf en van hun potentieele grootte.
bied van de bewapeningseconomie tot
de grootste intensiviteit gehad. De
Amerikaansche leveranties moesten
slechts een aanvulling zijn. Thans
daarentegen, na de vergelding tegen
Londen, .na Coventry, Birmingham,
Bristol en Southampton, moet het Ame
rikaansche potentieel volgens aandui
ding van de Engelsche ministers zelve,
de economische basis van den Engel-
schen tegenstand vormen.
Dit alles wordt verkondigd op een
oogenblik. waarop de V. S. juist be
gonnen zijn hun industricelo apparaal
te reorganiseeren en de groote leemten
van de eigen bewapening aan te vul
len en waarop ook aan de uitdrukke-
lijkste Amerikaansche hereidheid om
te leveren zeer natuurlijke grenzen gc-
steld zijn ten opzichte van tijd. hoe-
heelheid en transport.
Het ,vraag- en antwoordspel tus
schen Washington en Londen heeft
de laatste weken niet geklopt Ame
rika antwoordde Engeland met ver
wijzing naar formeele en juridische
hindernissen. Eerst in Januari, zoo
heette het. komt het congres bijeen,
dat uitsluitend de wettelijke belet
selen tegen de van Engelsche zijde
gewpneshte credieten kan opheffen
Eiken dag. die verstrijkt, wordl
F.ngelands situatie evenwel ernsti
ger en stijkt de prijs voor iedere
soort oorlogshulp. die het van hui
tenaf begeert.
De V.S. profiteeren thans van de
dwangpositie, die Brittannië heeft doen
ontstaan door ziin politiek van splij
ting in Europa Nog begin van dit jaar.
tot ver in den zomer, heeft Engeland op
zijn programma de ontwikkeling van
het eigen prestatievermogen op het ge-
Het nat.-socialistische Duitsch
land maakt zich in het geheel geen
illusies, zoo schrijft het Hamburg-
sche blad. Het is zich bewust van
de vooroordeelen, waardoor het
Amerikaansche oordeel over Duitsch
land bepaald wordt. Onze militaire
nositie en het element van interna
tionale pacificatie, dat door het pact
van Duitschland met Japan en Ita-
spoedig na zijn indiensttreding kreeg
hij procuratie om later tevens belast te
worden met de leiding der stikstoffa-
briek „Mekog" (Mij. tot exploitatie van
kookovengasseneveneens te IJmuiden
gevestigd. In het jaar 1938 werd ir. van
der Vegte tenslotte aangezocht om di
recteur te worden van de Nederland
sche Siemens maatschappij, welke po
sitie hij tot heden bekleedt.
Desgevraagd deelde ir. van der Vegte
nog mede, dat zijn bijzondere belang
stelling immer uitging naar de electro-
techniek. Door zijn algemeene werk
zaamheden bij de hoogovens is hij ech
ter eveneens op allerlei gebieden, het
ingenieursberoep betreffende, georiën
teerd.
Voorts heeft hij zich door tal van lei
dende functies ook verdiept in verschil
lende sociale en economische aangele
genheden. die steeds zijn warme belang
stelling hadden.
Uit hoofde van zijn studie ging zijn
belangstelling al vroeg uit naar aile
vraagstukken betreffende de radio, een
belangstelling die eerst als amateur tot
uiting kwam om later, tengevolge van
ziin werkzaamheden, door een nauwer
contact gevolgd te worden.
Ir. van der Vegte is steeds een vurig
voorstander geweest van eenheid op
omroepgebied. voor de verwezenlijking
van welk ideaal hij gaarne bereid is alle
krachten te geven en geheel zijn per
soon in te zetten.
BERLIJN, 11 Dec. (D.N.B.) Naar de
Britsche berichtendienst meldt, heeft.
Lord Strabolgi heden in de vergadering
van het Hoogerhuis o.a. betoogd, dat de
Britsche regeering het Engelsche pu
bliek in de meest uitgebreide mate over
de verliezen, welke de Britsche koop
vaardij den laatsten tijd geleden heeft,
opheldering moet verschaffen. Deze op
heldering, aldus spreker, is reeds alleen
daarom noodzakelijk, omdat de breede
massa in Engeland haar aandacht
hoofdzakelijk richt op de gebeurtenissen
in den luchtoorlog, doch er niet in het
minst van op de hoogte is, hoe zwaar
Engeland zich ter zea tegen den vijand
te verdedigen heeft. Wel is waar is de
levensmiddelensituatie van het Britsche
volk nog niet al te vertwijfeld, daar men
in Engeland op tijd vrij groote hoeveel
heden levensmiddelen heeft opgeslagen.
De in den laatsten tijd geleden verliezen
aan koopvaardijschepen zijn echter des
ondanks een voor Engeland .ernstige
aangelegenheid'. De spreker eischte in
het bijzonder een .herziening van het
convooistelsel'.
NEW YORK, 12 Dec (D.N.B.). De
Engelsche minister van landbouw, Hud
son, heeft gisteren zoo meldt Asso
ciated Pres* uit Londen voor een ver
gadering van boeren verklaard, dat de
Engelsche positie der voedselvoorzie
ning even ernstig is als in 1917. De mi
nister wees er op, dat de taak van de
vloot om zich te weren tegen vijande
lijke duikbooten en bommenwerpers
thans driemaal zoo zwaar is al6 toen.
Hij verzocht den boeren de eigen pro
ductie te verhoogen. De landbouw kan
echter niet op nieuwe arbeidskrachten
afgezien van vrouwen rekenen.
lië tot stand gebracht is, veroorlo
ven ons met iedere eventualiteit
rekening te houden.
Het blad komt tot de volgende con
clusie: al te ver is de ontwikkeling al
gegaan. De vraae luidt niet meer, of en
in welken omvang de V.S. helpen.
eeleer bestaat er thans op den eehee-
len aardbodem geen vorro van steun
meer, die aan de heeren van het geïso
leerde eiland de gevolgen van hun
Europceeche zonden zou kunnen be
sparen.
ZIJ, die zich met ingang
van 1 Jan. a.s. op
geven als kwartaalabonné,
ontvangen de tot dien da
tum verschijnende num
mers gratis.
STOCKHOLM, 12 Dec. (D.N.B.).
Het Engelsche ministerie van lucht
vaart en het ministeie voor binnen-
landsche veiligheid hebben, naar
Reuter meldt, hedenochtend mede
gedeeld, dat Duitsche .luchtaanval
len „van tamelijk grooten omvang"
in den loop van den nacht van
Woensdag op Donderdag voorname
lijk gericht waren tegen een stad in
Midden-Engeland. De voornaamste
aanval duurde, volgens, dit bericht,
den geheelen nacht. Een aantal
branden is ontstaan en er werd
schade aangericht
STOCKHOLM, 11 Dec. (A.N.P.)
Ernstige meeningsverschillcn tusschen
het Londensche kabinet en de uitgewe
ken Noorsche regeering te Londen kun
nen thans niet langer worden verzwe
gen en zijn aanleiding voor de omge
ving van de uitgewekenen. Noorsche re
geering om berichten te lanceeren, waar
in de overhandiging van een Noorsch
protest in Downing Street de leidende
rol speelt. Aanleiding tot dit protest zijn
de berichten over de oneenigheid in den
boezem der Noorsche regeering. Het
eerste slachtoffer hiervan is drie weken
geleden de voormalige minister van
buitenlandsche zaken. Koht, geworden,
van wien werd gezegd, dat hij drie we
ken naar een Noorsch militair kamp in
Engeland ging om zich te laten oplei
den, toen bleek, dat Koht niet verlof
gekregen had van Nygaardsvold. doch
afgezet was.
JOODSCHE ZAKEN
's-GRAVENHAGE, 12 Dec.. De
aanmelding van joodsche zaken had
volgens de verordening van den
rijkscommissaris no. 189 van 26 Oc
tober 1940 tot 30 November 1940 bij
de Wirtschaftspruefstclle den Hang,
Korte Vijverberg 5, moeten plaats
hebben.
Er is aanleiding er op te wijzen, dat
volgens paragraaf 1 der verordening niet
alleen die ondernemingen zich hadden
moeten aanmelden, welke bij hot han
delsregister ingeschreven zijn, doch ook
die, welke zich volgens de handelsre
gisterwet 1918 bij het handelsregister
moeten aangeven. Hieronder vallen
practisch allen, ook dc kleinste firma's,
detailzaken, vertegenwoordigers, enz.
Ten einde dezen zakenlieden als
nog gelegenheid te geven, hun aan
meldingsplicht. voorzoover dit tot
dusver niet is geschied, na te komen,
wordt voor deze gevallen de aan
meldingstermijn tot 31 December
1940 verlengd.
De aangifteformulieren zijn bij de Ne
derlandsche Kamers van Koophandel te
verkrijgen.
Een aanmelding na genoemden ter
mijn of niet-nakoming der verordening
is strafbaar.
AMERIKA VERLEENT NIEUWE
CREDIETEN
WASHINGTON, 12 December (D.N.B.)
De directeur voor de federale leenin
gen, Jones, heeft gisteren nieuwe lee
ningen voor Argentinië ten bedrage van
zestig millioen en voor Uruguay van
7.5 millioen dollar aangekondigd. Deze
leeningen moeten dienen voor aankoo-
pen in de Vereenigde Staten.
<><><><><><xx><xxxxxxx>oo<x>o<x>c>oo<>
O DE VERDUISTERING
O Vandaag gaat de zon om 17.28
x uur onder.
Maan op 16.27 uur. onder 6-50 uur
O d.av.
Op Vrijdag 13 December: Zon op
O 9.f? uur: onder 17.28 uur.
Y Maan op 1703 uur; onder 7.52 uur
x d.a v.
<><><><><><>o<>c><xxxxxxxxxx><><xxxx>o
