Itijn Str euvels 7 0 jaar
„Frau Luna" van Theo Lingen
De eeuwige Jood
Literair weer profeet"
Hier ligt een kans
Distributievoorschriften
grafische industrie
RADIOPROGRAMMA
U hebt iets te vertellen
2e BLAD PAG. 3
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
ZATERDAG 4 OCTOBER 1941
tKv leeftijd der sterken een levens-
lJ\ erk der grootsten. een rükdom der
I beminden. Ziedaar Stijn Streuvcls
in zeveniigstcn verjaarilazwelke hij
vu/16te Ingoygliem viert Viert of ce-
H'. of zeen van beiden het doet er
toe Vast staat dat hü in elk eevul
kt en dat de deuren van zün ..Lijs-
yonr eiken bezoeker hermetisch
)tcn blüven.
<n wonderlijk type. een merkwaardiz
-li. een zroote zeest. deze man. die
in en met zijn werk temid-
ran zijn volk leeft dac aan daz noz
tig beziz met zün nimmer rustenden
'd: schrijven, lezen drukproeven cor-
:ren. teksten herzien. F.n het zaat al-
n een levendiz temno voort, eiken daz
opnieuw. En tóch is Stun Streuvcls
\aaz 70 iaar. Koch hem zelf. nóch zün
ctiviteit zou men liet aanzien Ook
.11 vindt zich noz minstens tien laar
cn gelooft dat de natuur zich ver
heeft
was op den vierden October van
Hjaar 1S71 dat in het eenvoudige
^■verseezin van Lateur in Heule. een
H geboren werd. die den naam van
■rinscus Petrus Maria zou dragen
Hdrine Frank kwam later in het he
H van zijn vader en zou dus ook
worden. Maar leergierigheid
en het glinsterende Vonkje
dat in hem glopide
moeders' zijde zii immers was
zuster van Guido Gezelle an
ijds. maakten hem voor den een
Jicen hakkersarbeid ongeschikt en
|za? men. toen Frank Lateur jaar
was. zijn eerste hoek ..Lenteleven"
[cliiincn onder het pseudoniem
Streuvels. welken naam hij latpr
al zijn werk bleef behouden en
Irmede hij hekend zou worden to'
de grenzen van het Vlaamsche
Zomerland". „Zonnetij", „Dooden
fc". ..Dp Oogst" en ..l angs de wegen"
(den elkander spoedig op. tot dat in
ziin alom bekend geworden en
gelezen boek „De Vlaschaard" var
drukker kwam. een werk dat nog
d tot het grootste uit zijn literaire
•ière wordt gerekend, dat een tien
tal uitgaven beleefde, in het Puitsch en
Tsjechisch werd vertaald cn nu
spftvlig zal worden verfilmd.
Hi totaal verschenen circa vijftig hoe
ken van zijn hand. waarvan 10 boven
in een Puitsche. i in een Fransche
een Engelsche 1 in een Italiaan
5 in een Tsjechische en 1 in eei
jche vertaling
Een geschenk van zijn volk
R zelegcnhcid van ziin 70-strn ver
jaardag schreef Stijn Streuvcls een
'ialcn bundel, bedoeld als geschenk
B volk. Hü zeelt daarin van maand
maand zinvolle zedaehtrn vnn popu-
wüsgccrigcn aard. Hü filosofeert over
udc Vlaamsche spreuk .Wat Au zus-
niet kookt, zal September niet bra-
aldus: ..De seizoenen schuiven ach-
|i7 zoo zczf Streuvcls Inte win-
late zomer. We weten het vooral van
en zeezen dat. in vroeger tüdcn. de
er placht tc bezinnen met Paschen en
winter on Sint-Elov. Tezcnwoordiz
rhtert de zomer elk laar van langsom
meer en we krijgen de schoonste warme
doem het vaste zomerweer in Sep
tember als we 't niet ntecr van doen
hemen. Zomcrschc toemaat die n alevel
voor iedereen goed van nas komt."
F.n van September zegt hij meer ir«
't buzonder „Pc morgenden zijn zilver
en 'Le avonden goud. met overdag
rjndelijke zonneschijn die een war-
glans spreidt over '1 emen V{?n
cn vruchten. Goddelijk weertje,
zojjals er in den hemel geen schooner
n gemaakt worden, met den stillen
«moed o\prgoten van alle schoone
i«pcn die naar hun einde gaan.
Kpptembcr gplijkt een bekoorlijk
ignwlje die den ernst draagt in haar
reuikleed. terwijl haar voorkomen
tra dt van levenslust en ingehouden
ftr-lheid. 7io. de velden liggen voor
I meerendeel kaal geschoren de
ergewassen zijn geoogst cn binnen,
•toppel is gebroken, het loof gezaaid;
Is meer dat het uitzicht °ver de
'Iwke kouters belemmert. Pe blik
:|eert over de gloeiing, verruimd tot
den einder. Pe groeite is geslaakt
_ar de uintervruchten prijken noc
nliun volle weelde van blinkend groen
enlin den boonigaard lonken blozend
ronde appelen, de goudgele peren
halfcedoken tusschen het bronsgroene
loof
„De Vlaschaardwordt
verfilmd
7\ GO ontpopt de zeventigjarige zich
als de literaire weerprofeet. van
wlfcn men merkt hoe hij dagel.jksch
■vapu't zijn „Lijsternest" tc Ingoyghem.
ïjjji blik laat gaan over'de wt.ide akkers
enl velden van zijn geliefd Oost-Vlaan-
l'en.
hij doet meer: Pr slaan twee
spinale jubileum uitgaven van Streu
js od stapel. 11zullen bundels zijn
|ke o.m. bevatten „De Vlaschaard",
(inncliandcl", Prutske" en „Kerst
wa|kp".
toe actief tot op bet laatste oogen-
de Vlaamsche schrijver wel is,
kt uit de notities welke hij gemaakt
ft tijdens de oorlogsdagen van ver
ft jaar. Nauwkeurig, van dag tot
hiel*t hij aanteekening van zijn
tvenisspti. Toen ook hij. evenals ve
zijner lamlgenooten. moest opbreken
vluchten, liej hij de notities achter
^h vond ze bij terugkomst niet weer
tnlziin overhoop gehaalde en beroofde
■hun? Anders waren ze zeker in druk
^■"schenen, zooals dat ook na den vo-
Hori oorlog het geval is geweest,
Tcs/o/fe bet werd reeds met een en-
I woord vermeld zal Streuvcls' mees'
Wtch boek ..De Vlaschaard" worden
\hlmd. Het zal door Vlaamsche bcrocps-
isten worden zespecld. maar ook zal
helangrüke rol worden toebedeeld aan
jewone bevolking van liet Vlaamsche
d> want vete onnamen zullen in de bui-
eschicden. Het zal een Vlaamsche
'oiirhlm worden, met veel natuuropnu-
n Cn het is de bedoeling dat deze film
Stün Streuvcls
(Foto A.D.)
in den winter van het volgend laar voor
liet eerst zal worden vertoond.
Ongetwijfeld zul dat ook in Nederland
het geval zün. want het staat vast. dat de
Vlaamsche schrüver "ook ten onzent een
groot aantal lezers en vereerders telt.
DE groot e verdiensten van Stijn
Streuvels zijn in den loop zijner car.
ricre meerdere malen officieel erkend.
Zoo werd hem reeds in 1905 voor den eer
sten keer de Belgische 5-jaarlijksche
prijs voor Letterkunde toegekend, dien
Jiij in 1911 voor de tweede maal mocht
ontvangen. In datzelfde jaar verwierf
hij evens den Nieuwe Gids-priis. In 1907
werd hij ridder in de Leopold-orde. in
1911 correspondeerend lid der Vlaam
sche Academie, in 1901 commandeur in
de Leopold-orde. In 1930 ontving hii Ie
zamen met Cyriel Vorschaeve en Bené
de Clererj den Rembrandt-prij«. van de
Hamburgsche Universiteit. In 19.07 werd
Stijn Streuvels benoemd tot Groot-of
ficier in de Orde van Oranje Nassau en
in datzelfde jaap tot doctor honoris eau-
sa aan de unjversieit van Leuven.
En dezer dagen zal hij worden be
noemd tot eere-doetor in de wijsbegeer
te aan de universiteit van Munster, we
géns zijn verdiensten voor de Germaan-
sche cultuur.
Een groot man van dezen tijd is 70
jaar geworden. Een mensch met een
éénvoudige, maar fijnbesnaarde kunste
naarsziel. een man die één geweest pi'
gebleven is met bet land en het volk
dat hij zoo lief heeft. Een Vlaming
wiens stem de stem van gansch ziin
volk is geworden, een menschenharl
dat spreekt van eenvoud cn grootheid,
van plichtsbetrachting pit toekomst-
Verwachting. Hij is in zijn literaire
werk de polsslag van zijn volk. het volk
van Vlaandercnland.
C. H.
Vele vcrvangingsartikelcn doen nu
opgeld. De ver koon hiervan moet
gesteund worden. Hoe kan dit be
ter gebeuren dan door een wel-
overdaclite rcclume-carnnuzne in
de dagbladen? Benut de mogelük-
heden, die zich voordoen en ont
houd: Courantenreclame is ook nu
niet te vervangen.'
Centraal Bureau voor Courantenpublici
teit van de Nodcrlandsche Dagbladpers.
Heerengracht 258. Amsterdam-C.
's-GRAVENHACE. 3 Oct. De Rrali-
sche industrie gebruikt vele van de
meest uifeenloopende grondstoffen. In
de eerste plaats naïuuriijk papier en
inkt, fnaar daarnaast metalen, textiel
producten, Chemische producten, enz.
Het rijksbureau voor de grafische in
dustrie heeft dan ook in overleg met
de andere rijksbureaus tal van maatre
gelen moeten treffen voor de grond-
sloffenyoorziening van 'het grafisch be
drijf.
Teneinde de bij dit Rijksbureau aan
gesloten drukkers, boekbinders, uitge
vers. cliché-fabrikanten, enz. (in totaal
ongeveer 4.000 ondernemers) nader op
de hoogte te stellen van de getroffen
distributiemaatregelen en van andere
voorschriften (o.a. inzake het bedrijfs-
vergunningenbesluit en de prijsbeheer-
schiiig) werden in de afgeloopen week
in verschillende plaatsen des lands bij
een komsten gehouden, waar de direc
teur van het rijksbureau voor de grafi
sche industrie, de 'heer Koechlin, deze
maatregelen en voorschriften persoon
lijk toelichtte.
Op deze wijze waren eenige duizen
den grafische ondernemers in de gele
genheid de beteekenis en de draag
wijdte van verschillende bepalingen te
vernemen. Zij kregen er dus meer be
grip van, wat zonder twijfel groote
waarde heeft voor oen juiste toepassing
der bepalingen. In enkele bijeenkom
sten trad als spreker ook op de heer J.
M. Holtz, voorzitter van de bedrijfs
groep grafische industrie, die de betee
kenis van den nieuwen organisatie
vorm voor het bedrijfsleven uiteenzette.
ZONDAG 5 OCTOBER
HILVERSUM I, 415.5 M. 8.00 Gewijde
muziek (gr.pl.). 8.30 BN'U: Nieuwsoeiichten.
S.45 Gram.muziek. 10.00 Orgclconcet t. li.30
Kerkdienst. 12.00 „Prieelcn", muzikauj pro
gramma. 12.45 BNü: Nieuws- en c.onrmi-
sche berichten. 1.00 Nedcrlandsch Verbond
voor Sibbekunde: Kent Gu Sibbe? 1 15 Het
Philharmonisch kwartet. 2.00 Gcraro Lcbon
en run orkest, en gram.muziek. 3.0ii Radio-
toonccl. 3.45 Melodistcn cn solist cn ui j.cel-
lieden cn soliste. 5.00 Voor de jeugd. Ó.30
Gram.muziek. 6.05 Sport van den 6 30
Ramblers. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.o0 Zang
met pianobegeleiding. 8.00 Gram.mu tick. 8.15
Utrechtsch Stedelijk Orkest en so ;st en
gram.muziek. 10.00 BNO: Nieuwsberichten.
10.15—12.00 Gram.muziek.
HILVERSUM II. 301.5 M. S.Ou Giam.-
rnuziek. 8.30 BNO: Nieuwsberichten 8.45
Gram.muziek. 10.00 Zondagmorgen zender
zorgen. 12.00 Lezing. 12.15 Viool en piano.
12.45 BNO: Nieuws- en economische Ltrich-
tcn. 1.00 Otto Hendriks cn zün orkest. 1.25
Gram.muziek. 1.40 Otto Hendriks cn zun
orkest. 2.00 Boekbespreking. 2.15 Verkorte
opera „Daphne". 4.00 Causerie: „Het stads
beeld van Utrecht." 4.15 Gram muziek. 5.00
Duitsche taalles. 5.25 Gram.muziek. 5.30
BNO: Sportuitslagen. 5.40 Grani.muz.ek. 5.45
Declamatie. 6.00 Orgelconcert, cn g.-am.mu
ziek. 6.20 John Kristel en zün orkest. 7.00
Actueel halfuurtje. 7.30 Pianosoli. L15 Re
portage. 8.00 Gram.muziek. 8.15 Mu»«:tte-or-
kest en soliste. 8.45 Ensemble Bandi P.alogh.
9.15 Klaas van Becck cn zijn oriccsi. en
gram.muziek. 10.0010.15 BNO: Nieuwsbe
richten.
HET DUITSCHE RIJKSPROGRAMMA VOOR
ZONDAG 5 OCTOBER
Van 88.30 uur een orgelconcert uit de
Strassburger Muenster. Het „Schatzkaest-
lich" van den Oogstzondag (9.0010.00 uur)
staat onder het motto „Wir danken dir, o
Bauersmann, dass du das Hcrz uns aufgc-
tan". De frontberichten van de weck van
1111.30 uur. De groot-Duitsöhc omroep, die
in zün serie uitzendingen naar aanleiding
van den 150sten sterfdag van Mozart den
levensweg en het werken van den meester
schildert en to beluisteren geeft, zendt het
vyfde deel van deze reeks uit op Zondag 5
October Aan 11.3012.30 uur uit Parus. Het
ER gaat een wonderlijke aantrek
kingskracht uit van het leven aan
het einde van de vorige eeuw. Dat blijkt
uit het feit, dat de regisseurs er telkens
weer naar grijpen en er in slagen er
films uit te maken, die zoowel een
boeiende handeling als een levendige
sfeer hebben. De vroolijke negentiger ja
ren wat een afstand tot vandaag den
dag. Het leven scheen toen inderdaad
vroolijk, althans men nam het niet zoo
zwaar. De wereld scheen stabiel te zijn
geworden en de fantastische vorderin
gen der materieele beschaving verbij
sterden en prikkelden de menschen. De
grens van het, oude en het nieuwe was
nog niets overschreden. Het oude prijkte
nog in de volle glorie van zijn negen
tiende eeuwsche overladenheid, protse
righeid en holheid. Een beet je decadent
een wereld van schijn-deftigheid en
schijn-zedigheid ,een leven vol duistere
hoekjes en romantische buitenissighe
den. een half brakke sfeer met iets wat
we nu als een beminnelijke onwetend
heid zouden willen karakteriseeren. Zóó
althans voeren de filmregisseurs ons die
jaren het liefste voor oogoii het beeld"
is verre van \olledig. maar het treft het
publiek steeds.
Berlijn in die negentiger jaren
Oudejaarsavond 1?99 Paul Linc-
k e dirigeeft de première van zijn ope
rette „Frau Luna" en de wuftheid van
de costumes bezorgt het Pruisische
ambtenarendom steile haren. Dat is te
/.eggen officieel, want de zedelijkheids
apostelen. die het hardste schreeuwen,
blijken de kat in donker te knijpen, zien
er niet tegenop om intusschen hun
oogen uit te kijken naar de frivoliteiten
van deze Frau Luna. en achter de scher
men dingen uit te halen, waar ze offi
cieel nooit een afdoende verklaring voor
zouden kunnen geven.
Die sfeer is eigenlijk de voornaamste
inhoud van de film. Haar handelirg zit
niet zoo erg hecht in elkaar, en bestaan
meer bij de gratie van een serie koddige
invallen van den onuitputtelijken Theo
Lingen, die in de dubbele functie van
acteur en regisseur weer eens bewijst,
dat hij- van beide bezigheden slag heeft
en met de zekerheid van den goeden
komiek ook uit niet „iets" weet te ma
ken. Want ofschoon er kostelijk geinon-
F1LMN1EUWS
T N ons land komt binnenkort in de
A bioscooptheaters de in Duitschlaiul
vervaardigde film „De eeuwige
i ood". Het is een product van de Deut
sche Film-Herstellungs- und Venver
tungs-Gescllschaft, en wordt hier te
lande uitgebracht door Odeon-film te
Den Haag.
Deze film is een documentaire film
over het jodenvraagstuk door de eeu
wen heen. het leven der joden in het
Oosten, hun trek naar en hun toene
menden invloed op Europa. Amerika,
Afrika, ja de geheele wereld en geeft
voorts een duidelijk beeld van dezen
stijgenden invloed, speciaal op het han
dels- en economisch leven der landen
waar zii zich vestigden.
De film toont talrijk vele opnamen
uit Polen, waar de camera den toe
schouwer meeneemt on een zwerftocht
door liet joodsche ghptto. laat den jo
den zien in hun smerige huizen, in hun
sjacheren met vuile koopwaar en le
vensmiddelen, hoe zij van een gerin
gen straathandel opklimmen tot welva
rende en invloedrijke handelslieden pn
bankiers, met vertakkingen over de ge
hcele wereld.
Ook toont deze film de vermenging
met andere rassen en hoe de jood dooi
verandering van zijn uiterlijk, zich aan
de gastvrije volken heeft weten aan tc
passen. Ofschoon lief jodendom slechts
één procent van de totalp wereldbevol
king uitmaakt, is zijn greep op het
commercieele leven der volken verba
zingwekkend groot. De film bevat ter
documentatie hiervan eenige fragmen
ten uit een door Amerikaansche joden
vervaardigde film over de bekende
bankiersfamilie de Rotschilds. Duide
lijk tonnen deze beelden aan. met welk
een raffinement werd te wrerk gegaan
om zich als arme lieden voor te doen
en zoo o.a. de belasting te ontduiken.
Beelden van beruchte Joodsche ban
kiers als Mendelssohn. Julius Barmat
en vele anderen, sluiten op deze docu
mentatie aan.
Een belangrijke episode in deze film
is. hoe wordj gedemonstreerd op welke
wijze hef internationale kapitalisme
der joodsche drijvers, het Duitsche volk
in de No\emb°rrevolutie heeft gestort.
Men ziet hoe zii hun eigen positie weten
te redden en hun kansen gaan waar
nemen om invloed uit te oefenen op hei
cultureele en politieke loven van het
Duitsche volk na den wereldoorlog.
Wat aan wanproducten in cultureel
opzicht werd tot. stand gebracht toont
deze film eveneens en de beteekenis
der joden in het politieke leven van
Duitschland is bekend, doch brengt dit
alles nog eens in de herinnering terug.
Uitvoerig is aandacht besteed aan
het joodsche pirumfeest. dat elk jaar
wordt gevierd ter herinnering aan de
afslachting van 75.000 anti semitische
Perzen; men ziet voorts de opvoeding
der kinderen in Talmud-klassen en ook
hoe zelfs tijdens een gods'Menstplech
tigheid in een joodsche synagoge, joden
hun sj'acherzaakies afdoen.
En tenslotte ziet men .de ritueele
slachting van dieren, welke de wreen-
heid van deze handeling ten voeten uit
toekent.
Niet alleen aan buitenlandsche joden
maar ook aan de joden in Nederland is
in deze film aandacht geschonken Met
name in Amsterdam lipf d? camera-man
zijn apparaat werken en het resultaat
is verrassend
Tn opvallende tegenstelling tot dit
allps. wisselen do heelden af met op-
nampn van Germaansche cultuur en
Germaanscbe ordening onder leiding
van het nieuwe Duitschland en zijn
Führor.
De film werd gemaakt naar epn idee
van dr. E. Taubert en samengesteld
door Fritz Hippler. De muziek is van
Franz R. Friedl. C. Huisman.
teerde operettescenes zijn te zien en te
beluisteren, met mcesleepende muziek
van den knappen operette-componist
Lincke, i6 de hoofdzaak toch de clow
nerie van Lingen, onverschillig of hij die
zelf executeert of ze anderen ingeeft.
Er wordt inmiddels braaf gesold met
de Berlijnsche zedelijkheidsapostelen,
die zoo graag een slippertje maken en
alle batterijen van de film- en tooneel-
klucht zijn hiertoe op hun voordeeligst
in stelling gebracht. Tooneelklucht
inderdaad. Want Lingen. die uitstekend
weet wat film is. kan toch niet vergeten,
dat hij eigenlijk afkomstig is van het
tooncel en zoo zijn er tafreelen. waarin
men zoo echt kan proeven, dat ze niet
bedacht ziin door een artiest, die ge
wend is om achter de camera te staan
en in filmbeelden te denken, maar door
een speler, en regisseur, die voor het
voetlicht pleegt te staan en van daar
uit ziin publiek te „bespelen."
Maar toch is dat geen verwijt aan het
adres van Lingen, want daarvoor heeft
hii \an deze lachspiegel der schiin-mo-
raal een veel te aardig geheel gemaakt,
met. kluchtige scènes, waarin de zaal
giert om de ouderwetsche. maar doel
treffende dwaze situaties, met een serie
rollen, die gezien mag worden en met
eindeloozc variatie van gekke invallen.
nE vrouwelijke hoofdrol cn titelrol
'wordt gespeeld door L i z z i W a 1 d-
m 1 1 c r die met een haast animale
vitaliteit de scandaleuse zangeres uit
beeldt. waar alles om heen gegroepeerd
is. Jammer alleen, dat ze soms wat erg
aan den komieken kant gedrongen
wordt. Theo Lingen en de Paul
Kemp ziin het dwaze duo, bijgestaan
onder andere door F i t a Benkhoff.
die met een geweldigen vierkanten
mond kan huilen. Dankbare rollen zijn
die van Will Dohm. Paul H p n c-
k c 1 s, Jacob T i e d ke. Paul Wes-
termever en Ewa 1 d Wen'ck.
Karl Schönböck en Irene von
Mijendorff zijn het romantische
duo.
En verder is de gezelligheid voor een
groot deel te danken aan den man,
wiens beeld als slot van de film even
op het doek verschijnt: Paul Lincke
„Berliner Luft", „Schlösser, die in im
Monde liegen", „Nein meine Herrn, icli
sehe, schon, Sie gehen zu sehr aufs
Ganze", „Bliek doch urn Dich ruit frohen
klaren Augen", „Oh Theophil" en nog
een heele reeks amusante en welluiden
de liedjes vullen de luidsprekers. Het
lijkt allemaal een beetje op „Bel Ami",
Maar het haalt, de luchtige en, pikante
en ironische sfeer van Willi Forst niet.
en blijft bij een Berlijnsche oubolligheid,
die plezierig is om te zien.
P VAN GASTEL.
MUSIK UND KIRCHE
In de laatste aflevering van Musik und
Kirche vervolgt Oskar Söhngen ztfn artikel
over „Max Regcrs Stelling in der Kirchen-
musikalischen Entwicklung." Emilie Schild
besluit in het aanhangsel „Kirchenchor-
dienst" een bijvoegsel, dat regelmatig in
teressante bijdragen op liturgisch gebied
bevat een artikel „Grundoatzliches zur
Gottesdicnstlichen Musik in der Reformier-
ten Kirche," waarin wordt gewezen op de
groote beteekenis van de muziek in den eerc-
dienst.
Juist in deze tüdcn is het zoo be-
langrük. dat het pcrsoonlük con
tact tusschen U en Uw afnemers
niet wordt verbroken.
Daarom is het voeren van wel
overwogen reclame van zulk een
groot belang. Daardoor kunt U
het publiek overtuigen, dat alles
uwerzüds gedaan wordt wat maar
mozelük is. Op deze wüze be
waart U Uw kostbare „goodwill"
hetgeen zeer belangrük is.
Weloverwogen reclame
Courantenrcclame!
Centraal Bureau voor Courantenpublici
teit van de Nederlandsche Dagbladpers,
Heerengracht 258, Amsterdam-C.
programma bevat de balletmuziek van de
pantomine „Les petits riens" het middelste
gedeelte uit het concert voor fluit en harp,
de variaties uit de sinfonie concertante voor
hobo, klarinet, hoorn en fagot cn tot besluit
de „Pariser Simfonie". Dit concert wordt
uitgevoerd door het orkest Gabriel Pierne
o.l.v. Generalmusikdirektor Rudolf Schuluz-
Dornbuerg. Dc solisten ziin Pierre Jamet,
harp; Lucien Lavailotte, fluit; Roland Lar-
morlettc, hobo; André Vaclier, klarinet; Ro
bert Blot, hoorn; cn Gabriel Grandmaison,
fagot. Volgend op de nieuwsberichten van
12.30 uur, zooals icderen Zondag het Duit
sche volksconcert. Van 14.30—15.00 vertelt
Trude Moos uit de sprookjes van Roodkapje
voor de kleuters, ditmaal de kikvorschko-
ning, ijzeren Hein en de zeven jonge geit
jes. Van 16.00—18.00 uur brengt Muenchen
een bonten middag. Van IS.1019 00 hooren
w'u muziek ter ccre van het oogstdankfeest.
Van 19.00—19.15 uur frontberichten. Vol
gend op den berichtendienst van 20.00 uur.
om 20.15 uur. melodieën uit films. Van 20.50
—21.15 uur frontberidhten en het program
ma „fingendes, klingendes Frankfurt" van
21.1522.00 uur.
MAANDAG 6 OCTOBER
HILVERSUM I. 415.5 M. 6.45 Gram.mu
ziek. 6.50 Ochtendgj mnastiek. 7.00 Gi am mu
ziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8,OP BNO:
Nieuwsberichten. 8.15 Gewijde muziex (opn.l
8 30 Gram.muziek. 9.15 Voor de huisvrouw.
9.20 Gram.muziek. 10.40 Voordracht. 10.50
Sylvestrc trio. 11.30 Voordracht. 11.40 Orgel
concert. 12.00 Pianovoordracht. 12.40 A ma-
nak. 12.45 BNO: Nieuws- en economische be
richten. 1.00 Viool en piano. 1.45 ro\ida-
sextct cn gram.muziek. 3.00 Voor de vrouw.
3.45 Argcntijnsch orkest (gr.pl.). 4.00 B'ubel-
lezing. 4.20 Zang, piano cn gram.muziek.
4 45 Voor de jeugd. 5.15 BNO: Nieuws-, eco
nomische cn beursberichten. 5.30 Mcioiiistcn
cn solist. 6.15 Boerenland in boek cn krsnt.
6.30 Ensemble Bandi Balogh. 7.00 Actueel'
halfuurtje. 7.30 Ramblers. 8.00 Gram mu
ziek. 8.15 Causerie: ..Het kerkelu'k-muz'.xnle
scheppen van Mozart." 8.20 Mis van Mozart.
9.40 Gram.muziek. 10.00 BNO: Nieuwsbe
richten. 10.1512.00 "Gram.muziek.
HILVERSUM II, 301. 5 M. 6.4V-8.00
Zie Hilversum I. 8.00 BNO: Nieuwsberich
ten. 8.15 Gram.muziek. 10.00 Morgenwijding.
10.15 Zang met pianobegeleiding cn g am.-
muziek. 11.00 Voordracht. 11.20 Fluit cji
piano cn gram.muziek. 11,50 Gram.inuzjek.
12.00 Ensemble Rentmeester. 12.15 BNO:
Nieuws- cn economische berichten. 100 Ro
mancers en zang rrmt orgelbegeleiding 200
Omroeporkest. 3.00 John Kristel en zvin or
kest. 3.45 Voordracht 4.00 Molto Cantabile.
4.45 Gram.muziek. 5.15 BNO: Nieuw*-, eco
nomische en beursberichten, 5.30 Umioep-
orkest. 6.00 Causerie: Muzikale actualiteiten
van de week (I). 6.15 Amusementsorkest en
Klaver Drie. 7.00 Actueel halfuurtje 7.30
Gram.muziek. 7.45 Politiek wcekpraat jo.
S.00 Gram.muziek. 8.25 Landmansiu«t. 9.00
Otto Hendriks cn ziin orkest. 9.45 Gum.mu
ziek. 10.00 BNO: Nieuwsberichten. 10.15—
10.20 Avondwijding.
GELDIGE BONNEN VOOR VOEDINGSMIDDELEN
IN PE WEEK VAN 5 OCTOBER T/M 11 OCTOBER 1941
ELK DER
VOLGENDE
BONNEN
BESCHIKBAAR PER PERSOON
KOOPEN VAN:
t/m i
3 jaar
4 t/h
13 jaar
la
-r o
1 w
vol
was
senen
eenheid
5 OCT. T/M 11 OCT. 1941
IN TIJDVAK VAN ééN WEEK
3S-4 brood
38 brood
4 rantsoen
Vi rantsoen
Brood of gebak
9
18
22
18
Rants.
38 vleesch
38 vl.waren
i/j rantsoen
1 rantsoen
Vleesch of
vleeschwaren
\Vi
3
3
3
Rants.
38 melk I
Hi liter
Melk
7
3»/»
-
-
Liter
3S-A aardap.
1% K.G.
Aardappelen
Hi
3«/i
5%
3i/j
Kg
5 OCT T/M 1
NOV. 1941
IN TIJDVAK VAN VIER WEKEN
121 algemeen
1 K.G.
Suiker
i
1
1
1
Kg
122 algemeen
250 gram
Koffie-
surrogaat
250
250
250
250
Gram
123 algemeen
500 gram
Jam
500
500
500
soa
Gram
124 t/m 127 alg.
1 rantsoen
Bloem, brood
of gebak
4
4
4
4
RantB.
D en E rijst
250 gram
Rijst
500
-
-
-
Gram
128 algemeen
250 gram
Havermout
250
250
250
250
Gram
129 algemeen
250 gram
Gort
250
250
250
250
Gram
130 algemeen
100 gram
Vermicelli of
maizena
100
mo
100
100
Gram
131 t/m 134 alg.
100 gram
Kaas
400
400
400
400
Gram
25 SEPT. T.M.
13 OCT. 1941
IN TIJDVAK VAN 19 DAGEN
36-87 boter
36-37 vet
250 gram
250 gram
Boter
Boter met
reductie
250
500
500
500
Gram
EEN RANTSOEN
Brood
Gebak
Bloem
Rijst
Havermout
Gort
Vermicelli
Maizena
Vleesch
Vlceschwaren
100 gram brood
75 gram beschuit, wafels, biscuits, koekjes, èf
140 gram speculaas, koek, öf
300 gram cake, öf
400 gram gevuld klein korstgebak, öf
500 gram gevuld groot korstgebak, öf
600 gram taart, gebakjes
70 gram tarwebloem, -meel, roggebloem, -meel, zelfrijzend bakmeel
250 gram rijst, rijstemeel, -bloem, -gries, kindermeel
250 gram havermout, -vlokken, -bloem, -gort, aardappelmeelvlok-
ken, gruttemeel, (gemengd meel)
250 gram gort, gortmout, gortbloem, grutten (alle soorten) grutte
meel, (gemengd meel)
100 gram vermicelli, macaroni, spaghetti
100 gram maizena, sago. aardappelmeel, öf
100 gram zetmeel, verwerkt in puddingpoeder of puddingsauspoedcr
100 gram vleesch, gewicht van been inbegrepen
75 gram gerookt of gekookt vleesch, öf
75 gram gerookte worstsoorten, óf
100 gram gekookte worstsoorten, óf
125 gram lcverartikelen, tongewor6t, nierbrood, öf
150 gram bloedworst, zure zult
Ja
500 gram jam, siroop, honing, enz.
Voor de overige artikelen is het rantsoen gelijk aan de in bovenstaande
lijst \ermelde hoeveelheden-
ATTENTIE! DE VOLGENDE BONNEN ZIJN NA
ZATERDAG 4 OCTOBER NIET MEER GELDIG
37 brood, vleesch, vleeschwaren, melk I
38 reserve
34 t/m 37 bloem en kaas
C havermout cn ry'st
114 t/m 119 algemeen
De bonnen, welke met ingang van den Zondag zijn geldig verklaard, met uitzondering van
die voor vleesch of vleeschwaren, mogen reeds op den daaraan voorafgaanden Zaterdag
worden gebruikt.
Het koopon van vleesch of vleeschwaren bij den kleinhandel op Maandag of Dinsdag Is
niet geoorloofd.
DE OVERIGE GELDIGE BONNEN ZIJN:
ZERPBon 120 van dc bonkaart „Alge
meen" cn de met „C zeep" gemerkte
bon van de zeepkaarten P en Q: 150 gr
toiletzeep (nieuwe samenstelling) of 90
gram huishoudzeep of 200 gram zachte
zeep (oude samenstelling) of 150 gram
zachte zoep (nieuwe samenstelling) of
300 gram zachte zceppasta of 250 gram
zeeppoeder of 450 gram waschpoedcr,
t.m. 31 October. De bon geldt ook voor
gczinswasch per 20 kg droog waschgoed.
Bon J van de Textielkaart voor man
nelijke personen boven 15 jaar, 50 gr.
scheerzeep of een tube schccrcróme of
één pot scheerzeep tot cn met 31 Dec
HONDEN- en KATTENBROOD. Bon
13 geldig t.m. 31 Oct. Na dien datum
zijn deze bonnen ongeldig.
BRANDSTOFFEN. Bon 04 KF van
de honkaartpn M en N één eenheid
vaste brandstoffen (met uitzondering
van fabrieksturf).
_De met de woorden gencrator-anthra-
ciet achtste periode gemerkte bonnen
t.m. 31 Aug. 1 hl. (max. 75 kg.) anthra-
cietnontjes V of 50 kg. turfcokcs.
De met de woorden generator-turf
achtste periode gemerkte bonnen 50
stuks baggerturf.
Voor het tijdperk van 24 Juni t.m. 31
Dec. 1941 zijn dc bonnen no. 01, 02 en 03
van de bonkaart „haarden en kachels"
j: de bonnen no. 01, 02, 03 en 04 van
de bonkaart „haarden-kachels" k als
mede de bonnen no 01, 02, 03, 04, 05,
06, 07. 08, 09. 10 en 11 van de bonkaart
„centrale verwarming" 1 elk geldig
verklaard voor het koopen van cén
eenheid vaste brandstoffen.
Voorts geven gedurende bovenge
noemd tijdvak de bonnen no 05. 06. 07
van de bonkaart „haarden cn kachels
j en de bonnen no 05, 06, 07 en 08 van
de bonkaart „haarden" cn „kachels k
elk recht op hot koopen van hetzu 19o
kg persturf f300 stuks), hetzü 200 kg
baggerturf (450 stuks), hetzu 275 kg
uit dc Peel afkomstige turf, hetzu 200
kg overige soorten turf.
PETROLEUM: „Periode 11" 2 liter
petroleum (alleen voor degenen die
daartoe vergunning hebben).
