Alles is gereed voor den
laatsten slag
DE TERUGTOCHT VAN HET
NEGENDE SOVJET-LEGER
Olie-reservoirs van Haifa
aangevallen
Het geheele Sovjet-fronï
is thans verbrijzeld
Handelsverdra
Duitschland ei
Turkije
Industriegebieden
spoedig in Duitsche
handen
Britsche verliezen
Dr. Dietrich zegt:
ROOSEVELT VRAAGT
WIJZIGING DER
NEUTRALITÈITSWET
RADIOPROGRAMMA
FEUILLETON
PAGINA 2
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
VRIJDAG 10 OCTOBER AG
Dagorder van Hitier aan de soldaten van het
Oostelijk front
BERLIJN, 9 October (D.N.B.). De Führer en opperste bevelhebber van de
weermacht heeft aan ae soldaten van het Oostelijk front den volgenden dag
order uitgevaardigd:
Soldaten van het Oostelijk front! Vervuld van de diepste zorg voor het
bestaan en de toekomst van ons volk, heb ik op 22 Juni besloten den oproep tol
u te richten den dreigenden aanval van een tegenstander nog op het laatste
oogenblik te voorkomen. Het was de bedoeling van de machthebbers van het
Kremlin naar wij thans weten om niet alleen Duitschland. maar heel
Europa te vernietigen. Twee punten, kameraden, zult gij inmiddels hebben in
gezien:
1. Deze tegenstander had zich voor zijn aanval militair in zulk een enormen
omvang toegerust, dat ook de grootste vrees nog overtroffen is.
2. Wee ons volk en de geheele Europee6che wereld, wanneer deze barbaar*
sche vijand zijn tienduizenden pantserwagens tegen ons in beweging had kun
nen zetten. Heel Europa zou verloren geweest zijn. want deze vijand bestaat niet
uit soldaten, maar grootendeels 6lechts uit beesten.
Met eigen oogen, kameraden, hebt ge thans het „paradijs der arbeiders en
boeren" persoonlijk leeren kennen. In 'n land. dat door zijn groote oppervlakte
en vruchtbaarheid de geheele wereld zou kunnen voeden, heerscht een armoede,
zooals wij, Duitschers, ons niet kunnen voorstellen. Dat is het resultaat van een
thans spoedig 2ó jarige joodsche heerschappij, die als bolsjewisme eigenlijk
slechts den algemeensten vorm van het kapitalismo nabijkomt. De dragers van
dit systeem zijn echter ook in beide gevallen dezelfde joden en uitsluitend joden
C OLDATEN. Toen ik u op 22 Juni
riep om het verschrikkelijk drei
gende gevaar van ons vaderland af te
wenden, zijt gij tegen de groot6te mili
taire mogendheid van alle tijden opge
trokken. in nauwelijks drie maanden
tijds is het u. kameraden, evenwel door
uw dapperheid gelukt, de eeno pantser-
brigade na de andere van dezen tegen
stander te verslaan, tallooze divisies in
de pan te hakken, een onnoemelijk aan
tal gevangenen te maken en eindelooze
gebieden te bezetten, geen ledige gebie
den, doch gebieden, waarvan deze te
genstander leeft en waaruit zijn gewel
dige oorlogsindustrie met grondstoffen
van allerlei aard verzorgd wordt. Bin
nen enkele weken zullen zijn drie meest
op den voorgrond tredende Industriege
bieden volkomen in uw hand zijn. Uw
namen, soldaten van de Duitsche weer
macht, en de namen van onze dappere
bondgenooten, de namen van uw divi
sies, regimenten; van uw schepen en
luchteskaders, zullen voor alle tijden
verbonden zijn met de geweldigste over
winningen der wereldgeschiedenis.
Sprekende cijfers
Meer dan 2-400.000 gevangenen hebt ge
gemaakt. meer dan 17.500 pantserwagens
en meer dan 21 600 stukken geschut hebt
ge vernietigd of buitgemaakt. 14-200 vlieg
tuigen werden neergeschoten of op den bc-
ganen grond verntyd- De wereld heeft zoo
iets dergelijks nog nooit gezien. Het ge
bied. dat de Duitschers en de met ons ver
bonden troepen thans bezet houden Is
ruim dubbel zoo groot als het Duitsche
Ruk van Januari 1933 en meer dan vier
maal zoo groot als het Engelschc moeder
land. Sinds den 22en Juni zlin de sterkste
verdedigingsstelsels doorbroken, ziin ge
weldige stroomen gepasseerd, zijn tallooze
plaatsen bestormd, ziin vestingen en kaze
matten vernietigd of uitgerookt. Vanaf
het hooge Hoorden, waar onze zoo bijzon
der dappere Finsche bondgenooten ten
tweede male hun heldhaftigheid aan den
dag leggen, tot aan den Krim. staat ge
thans vereenigd met Slowaaksche Hon-
gaarsche, ftaliaansche en Rocmecnschc
divisies 1.000 K M. diep in het vijandelijke
land. Snaansche. Kroatische en Belgische
formaties sluiten zich thans hierbij aan
en andere formaties zullen nog volgen
want deze strijd wordt wellicht voor de
eerste maal door alle landen van Euro
pa als een gemeenschappelijke actie tot
redding van het kostbaarste beschaafde
continent beschouwd. Geweldig is echter
ook het werk. dat achter uw enorm front
gepresteerd werd- Biina 2-000 bruggen
van ruim 12 meter lengte ziin geslasenl
405 spoorbruggen werden gebouwd. 25 500
K M. spoorlijnen ziin weer in bedrijf ge
steld. ja. meer dan 15.000 kilometer spoor
lijnen zijn reeds op de algemecne Euro-
peesche railsbreedte omgezet. Aan dui
zenden kilometers wegen wordt gewerkt
Groote gebieden zijn reeds onder het bur
gerlijke bestuur gebracht- Daar wordt het
leven zoo snel mogeWk weer volgens ver
standige wetten op gang gebracht. Enorme
opslagplaatsen met levensmiddelen, ben
zine en munitie liggen gereed.
Dit grootste resultaat van een strijd
werd bereikt met offers, wier aantal,
hoe smartelijk ook voor de komeraden
individueel en hun familieleden, bij el
kaar nog geen vijf procent uitmaakt van
de slachtoffers uit den wereldoorlog.
Wat gij, kameraden, en wat de met ons
verbonden dappere soldaten aan presta
ties, aan dapperheid, aan heldhaftig
heid, aan ontberingen en inspanningen,
in deze nauwelijks 31/» maand achter u
hebt, weet niemand beter dan 3egene,
die eens zelf als soldaat in den vorigen
oorlog zijn plicht gedaan heeft.
Iedere stap voorbereid
T N deze 3'/a maand, soldaten, is nu
1 echter eindelijk de voorwaarde ge
schapen voor den laatsten geweldigen
slag, welke nog voor hot aanbreken van
den winter aan dezen vijand moet wor
den toegebracht. Alle voorbereidingen
zijn thans gereed, voor zoover menschen
die kunnen overzien. Stelselmatig is
thans iedere stap voorbereid om den
vijand in de positie te brengen, waarin
wij hem den meest doodclijken stoot
kunnen toebrengen. Thans is het begin
gekomen van den laatsten grooten be-
slissenden slag van dit jaar. Hij zal de
zen vijand en daarmede ook den aan
stichter van den geheelen oorlog, Enge
land zelf, vernietigend treffen, want
door dezen tegenstander te verslaan,
ruimen wij ook den laatsten bondgenoot
van Engeland op het continent uit den
weg. Van het Duitsche Rijk echter en
van heel Europa nemen wij daarmede
een gevaar weg, zooals er sinds de tij
den der Hunnen en later van de stam
men der Mongolen geen ontzettender
boven het continent heeft gehangen. Het
Duitsche volk zal daarom in de komen
de weken nog meer bii u zijn dan tot
dusver het geval was. Wat gij en dc met
ons verhonden soldaten gepresteerd hebt
verplicht thans reed6 allen tot de diep
ste dankbaarheid. Met ingehouden
adem en met zegewen6chen vergezelt u
evenwel in de komende zware dagen het
geheele Duitsche vaderland. Want gij
schenkt dit vaderland met Gods' hulp
niet alleen de overwinning, doch daar
mede ook de belangrijkste voorwaarde
voor den vpede.
Hoofdkwartier van den Führer, 2 Oc
tober 1941.
ADOLF HITLER, Führer en op
perste bevelhebber van de weer.
macht.
REIS VAN BUITENLANDSCHE
SCHRIJVERS DOOR DUITSCH
LAND
BERLIJN, 9 Oct. (D.N.B.). De vol
gende landen zullen deelnemen aan een
reis van buitenlandsche schrijvers door
Duitschland: Frankrijk. Vlaanderen,
Nederland, Noorwegen, Finland,
Bulgarije, Zweden, Denemarken, Span
je, Italië en Kroatië.
VAN HET NOORD-AFRIKAANSCHE
OORLOGSTOONEEL
BERLIJN, 9 Oct. (D.N.B.). Op het
Noord-A frikaansche oorlogstooneel
heeft, naar het D.N.B. verneemt, het
Duit6che luchtwapen zijn aanvallen op
de vijandelijke verdedigingsinstallaties
voortgezet. Aan het Egyptische front
zijn verscheidene vliegvelden gebombar
deerd. Een sterke formatie duikbommen
werpers heeft met succes batterijen bij
Tobroek aangevallen.
Duitschland strijdt voor Europa
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FUEHRER, 9 Oct. (D.N.B.).
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
Zooal6 gisteren in een extra bericht
i6 bekend gemaakt, is een Diiitsch
pant6erleger, dat versterkt was met
Italiaansche, Hongaarsche en Slo
waaksche troepen, uit het gebied ten
Oosten van Dnjepropetrow6k doorge
drongen tot de Zee van Azof en heeft
bij Melitopol het aan de frontzijde ver
slagen negende Sovjetlegerden terug
tocht afgesneden. Tevens hebben
Duitsche en Roemcensche strijd
krachten de achtervolging van het
Westen uit voortgezet. Daarbij is een
snelle formatie van de Waffen S.S.
er in geslaagd, langs de kust van de
Zee van Azof Bevdjansk te bereiken
en in contact te komen met de ge
pantserde strijdkrachten uit het Noor
den. Thans staan hier, van alle zij
den dicht ingesloten, zes of zeven vij
andelijke divisies vlak voor de ver
nietiging. De S.S.-formatie heeft de
zwakke overblijfselen van de versla
gen tegenstanders, die probeerden te
rug te trekken op Rostof, reeds tot
Mariopol nagezet,
In het midden van het Oostelijk
front hebben, zooals eveneens reeds
in een extra-bericht is bekend ge
maakt, de diepe doorbraakoperaties
tot een nieuwen, grooten omsingelen,
den 6lag geleid.
Door 6terke pantserstrijdkrachten
in den rug aangevallen, staan thans
ook in het gebied rondom Brjansk
drie vijandelijke legers voor hun ver
nietiging. Tezamen mot de reeds bij
Wjasma ingesloten formaties heeft
hier maarschalk Timosjenko de laat
ste volledig strijdvaardige legers van
het geheele Sovjet-front opgeofferd.
Het droombeeld van voortdurende
successen in den aanval, welke door
de leugenachtige propaganda van den
vijand juist aan deze legers 6inds
weken waren toegeschreven, is daar
mede definitief te niet gedaan. Nieu
we pogingen van den vijand om het
omsingelingsfront ten Westen van
Leningrad met ondersteuning van
pantserwagens te doorbreken, mis
lukten onder zware verliezen voor
den vijand. Talrijke Sovjetpantser
wagens werden daarbij vernietigd.
Het luchtwapen ondersteunde aan
het geheele Oostelijk front met sterke
strijdkrachten de operaties van het
leger. Succesvolle aanvallen waren
gericht op vijandelijke troepencon
centraties, stellingen artillerie, ver
bindingslinies en spoorwegcom
plexen. De wapenfabriek ten Zuid-
Oosten van Charkof werd opnieuw
gebombardeerd. In den afgeloopcn
nacht vielen gevechtsvliegtuigen be
langrijke militaire inrichtingen van
Leningrad aan. In de laatste weken
werd stelselmatig voortgegaan met
het leggen van mijnen in de wateren
om het Britsche eiland,
In Noord-Afrika bestreden Duit
sche duikbommenwerpers bij Tobroek
met goede uitwerking een Britsche
batterijstelling en laadinricbtingcn
van den vijand.
Duitsche gevechtsvliegtuigen bom
bardeerden, in den nacht van 7 op 8
October, Britsche vliegvelden bij Mer.
sa Matroeh en Foeka.
De vijand vloog niet naar het ge
bied van het Duitsche Rijk. In den
strijd tegen het Britsche luchtwapen
werden in den tijd van 1 tot 7 October
bij slechts drie eigen verliezen 35
vijandelijke vliegtuigen vernietigd.
ROME, 9 Oct. (Stefani). Het Ita
liaansche weermachtbericht van he
den luidt als volgt:
Groote formaties Italiaansche bom
menwerpers hebben gisternacht de raf
finaderijen «en petroleumreservoirs van
Haifa aangevallen. Ondanks krachtige
afweer van den vijand gelukte het on
zen vliegtuigen de doelen te treffen,
waar zich branden van grooten om
vang ontwikkelden. Al onze vliegtuigen
keerden op hun steunpunten terug,
eenige met treffers van het vijandelijke
afweergeschut.
Denzelfden nacht heeft de vijand een
aanval ondernomen op eenige plaatsen
aan de Oostkust van Sicilië. Aanvallen
met bommen en machinegeweervuur
veroorzaakten slachtoffers noch 6chade
De afweer van Syracuse schoot een
vliegtuig neer, dat in de nabijheid van
de kust in zee stortte. De geheele be
manning werd gevangen genomen.
In Noord-Afrika verkenningsactie aan
het front van Tobroek. Vijandelijke
eenheden werden afgeslagen en lieten
gevangenen in onze handen achter. Aan
het front van Solloem schoten Duitsche
jagers twee vijandelijke vliegtuigen
neer. Andere Duitsche vliegtuigen de
den aanvallen op vooruitgeschoven
vijandelijke vliegvelden. Zii troffen
voorraadopslagplaatsen en vernielden
een vliegtuig op den grond. Eefi lucht
aanval op Tripolis had slechts lichte
matericele schade tengevolge,
vin Oost-Afrika" heeft een sterke, uit
nationale en koloniale troepen bestaan
de kolonne uit de stelling van Walag
ten Noordoosten van Gondar, onder
bevel van lt.-kol. Carmolo Liuzzo, een
krachtigen aanval gedaan op den zetel
van het Engelsche coirïmando, de be
langrijke stelling van Amha Ghiorghi.
Nadat iedere tegenstand van den vijand
was overwonnen, werd de vijand op
de vlucht gedreven. Hem werden aan
zienlijke verliezen toegebracht.
Herhaalde tegenaanvallen van den
vijand werden afgeslagen. Onze troe
pen staken den brand in den zetel van
het vijandelijke commando en verniel
den een munitie-opslagplaats, bene
vens het radiostation. 'Zij keerden met
gévangenen, buitgemaakte wapens en
materiaal op hun steunpunt terug. Al
le eenheden die aan den aanval deel
genomen hebben en in het bijzonder
het 2oe koloniale bataillon, hebben zich
onderscheiden door vastberadenheid en
dapperheid.
In den middag van 7 October heeft
een van onze vliegtuigen dat een ver
kenningsvlucht maakte langs den weg
van Debra Tabor. vijandelijke vracht
auto's met machinegeweervuur bescho
ten en ze in brand gestoken.
BERLIJN, 9 Oct. (D.N.B.). Het
D.N.B. verneemt van militaire zijde:
De Engelsche luchtmacht is in Sep
tember zestien maal het Duitsche Rijks
gebied binnengevlogen en verloor daar
bij 77 vliegtuigen door Duitsche nacht
jagers en afweergeschut. De verminder
de activiteit der Engelschen en de groot
te van hun verliezen, wordt bijzonder
belicht door vergelijking met de cijfers
van een jaar geleden. In September 1940
vlogen de Engelschen 27 maal het Rijk
binnen en verloren 55 vliegtuigen, dus
naar verhouding aanzienlijk minder. De
Duitsche nachtjagers en het Duitsche
afweergeschut vermeerderen dus voort
durend hun superioriteit over de En
gelsche luchtmacht.
De talrijke Britsche tankbooten, die
van eind September tot begin October
tot zinken zijn gebracht, veroorzaken
zeer gevoelige verliezen voor de voor
ziening van Engeland met motorbrand
stof. Het verlies van een enkele tank
boot van middelgrootte met een lading
vliegtuigbenzine heeft tot gevolg, dat de
brandstof voor duizend Britsche vlieg
tuigen gedurende dertien dagen ver
dwijnt.
KONOJE BRENGT DEN KEIZER
RAPPORT UIT
TOKIO, 9 Oct. (D.N.B.). De keizer
heeft hedenochtend prins Konoje in
audiëntie ontvangen. De premier bracht
raport uit over algemeene politieke za
ken en beantwoordde verscheidene vra
gen.
h
BERLIJN, 9 Oct. (D.N.B.). De Rijks
perschef. dr. Dietrich, die zoojuist per
si%ciaal vliegtuig uit het hoofdkwar
tier van deft Fuehrer in Berlijn is aan
gekomen. heeft vertegenwoordigers van
de buitenlandsche pers sensatroneele
inlichtingen gegeven over den huidigen
toestand aan het Oostelijk front. Dr.
Dietrich deelde mede, dat de veldtocht
in het Oosten beslist werd met de ver
brijzeling der legergroep van Timosjen
ko. „De beslissing is militair definitief
gevallen. De verdere militaire ontwik
keling in het Oosten zal verloopen zoo
als wij dat wenschen. De Sovjet-Unie
heeft met dezen laatsten geweldigen
slag, die wij haar hebben toegebracht,
militair afgedaan. De Engelsche droom
van een oorlog op twee fronten is defi
nitief uitgedroomd.
De Rijksperschef deelde verder mede.
dat de operaties in het Oosten het pro
duct waren van een groot, zorgvuldig
plan. In dit verband las hij den oproep
van den Fuehrer in den historischen
nacht van 1 op 2 October voor (bedoeld
wordt de dagorder van Hitier aan de
soldaten van het Oostfront, Red.),
waarin hij had medegedeeld, dat de
aanstaande slag nog vóór het aanbreken
van den winter den vijand moest ver
brijzelen en dat de laatste groote be-
slissings-slag van dit jaar begon.
De Rijksperschef deed vervolgens me.
dedeeling van het reeds gepubliceerde
speciale bericht betreffende de omsin
geling van verdere vijandelijke legers in
het gebied van Brjansk. Zooals daaruit
gezien kan worden, heeft daarmede de
geweldige doorbraak door het centrale
front geleid tot de omsingeling van het
leger van maarschalk Timosjenko in
twee omsingelingsgehieden. Men raamt
den omvang van de hier ingesloten
Sovjet-legers op 60 tot. 70 'divisies. Teza
men met de reeds bij Wjasma ingeslo
ten formaties, heeft maarschalk Timo
sjenko hier de laatste volledig tot den
strijd bekwame legers van het geheele
Sovjet-front, opgeofferd. Wanneer men
bedenkt, dat de legers van Worosjilof
ih Leningrad zijn ingesloten, dat. de la
gers van Boedjenny practisch afgedaan
hebben, dan bestaat er geen twijfel
aan, of het geheele Sovjet-front is thans
verbrijzeld. „Na de vernietiging van
het leger van Timoijenko, die op het
oogenblik aan den gang is. zullen ook
de laatste Sovjetlegergroepen uit den
weg geruimd en opgeheven zijn". Van
het brongebied van de Wolga tot aan du
Zee van Azof zijn thans, afgezien van
de ingesloten legers, die vernietigd
worden, de resten van de verslagen
NEW YORK, 9 Oct, (D.N.B.). In
een boodschap aan het Congres heeft
president Roosevelt verzocht, de neu
traliteitswet zoo te wijzigen, dat wa
pening van Amerikaansche koop
vaardijschepen mogelijk wordt. In
zijn scherp polemische motiveering
beweert Roosevelt, dat Duitschland
het voornemen heeft, de wereld te
overheerscherv en dat Hitier „een
uitdaging aan Amerika" beteekent.
Ook elders in de boodschap spreekt
Roosevelt op opmerkelijke wijze steeds
van Amerika in plaats van de Vereenig-
de Staten. „Amerika wil zich niet door
Hitier laten voorschrijven, aldus zegt
hij, welke wateren door Amerikaansche
schepen mogen worden bevaren. Ameri
ka kan niet toelaten, dat de „verdedi
ging zijner rechten" door deelen der
neutraliteitswet 'teniet gedaan of ver
waterd wordt. Het wil zijn veiligheid,
integriteit en eer handhavén.
Roosevelt verklaart verder, dat de
door hem voorgestelde wijzigingen even
min als de wet tot hulpverleening aan
Engeland een oorlogsverklaring onder
stellen.
Onmiddellijk na de boodschap van
Roosevelt hebben de voorzitters der
commissies voor de, buitenlandsche
politiek van Senaat en Huis van af
gevaardigden wetsvoorstellen inge
diend, waarin de president geduren
de den oorlogstijd gemachtigd wordt
koopvaardijschepen te wapenen of
hun wapening toe te laten.
Russische legers overal op den tj
tocht."
De rijksperschef wees er op, da;(
beurd ie, wat men van Duitsche f
op 22 Juni,, bii het begin van denlB"
tocht, nog niet gehoopt had: de
jets hebben fn plaats van terug
ken. den strijd aangebonden en f
den zoo vernietigd. Wanneer
macht van een vijand is verniJ
vormt al het andere geen beslis!
probleem meer, aldus verklaarde
rijksperschef.
BERLIJN. 9 Oct. (D.N.B.). -
Duitsch-Turksche handelsbespreking
welke de laatste weken te Ankara!
gevoerd, zijn thans geëindigd. De c
cenkomsten zijn vandaag geteekd
voor Duitschland door den ambassaiff
Von Papen en den gezant Clodius, i
Turkije door den minister van buiff
landsche zaken, Saradjogloe, den ff
bassadcur Menemendzjogloe en denl
derstaatssecretaris van handel, Nd
Kesmir. De goedcrenruil tusschen bj
landen wordt door de overeenkom!
geregeld tot 31 Maart 1943. In dezel
riode zal Duitschland naar Turkije
deren uitvoeren tot een bedrag van)
na 200 millioen mark en Turkije gd
ren naar Duitschland tot eenzelfde!
drag. Door Duitschland worden allel
dustrieproducten geleverd, die J
Turkije van groote beteekenis zijn, ln|
eerste plaats producten van ijzer.
staalindustrie, -waarbij ook oorlopd
teriaal. Turkije levert Duitschland pp)
stoffen en. levensmiddelen, die s'!
het belangrijkste deel van' den Til
schen uitvoer naar Duitschland gevorl
hebben, in de eerste plaats katoen,!
bak. olijfolie en delfstoffen.
Verder is een overeenkomst betref!!
de het betalingsverkeer geteekend, «fl
door de afwikkeling van alle transac!
•uit. de goederenovereenkomst en djl
buiten op royale wijze wordt gerepl
De onderhandelingen zijn door bil
partijen gevoerd in den geest van ff
vriendschap, die de traditioneele betrf
kingen kenmerkt. Beide regeerinf
hebben er naar gestreefd, zooveel D
gelijk rekening te houden met de r.l
we economische banden, die sedert ff
jaren tusschen haar landen bestaar.l
ZATERDAG 11 OCTOBER
HILVERSUM I. 415.5 M. 6.45 Gnl
muziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00 G.'iff
muziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B..VJ
Nieuwsberichten. 8.15 Gram.muziek.
Voor de huisvrouw. 9.25 Gram.muziek. ül
Ernstige muziek (opn.). 12.00 Orkest Mil
do en solist. 12.40 Almanak. 12.45 BXi
Nieuws- en economische berichten. 1.00 q
semble Banrii Balogh. 1.30 Grarri.muziels. 1
Voor het gezin. 2.20 Gevarieerd progranff
3.50 Gram.muziek. 4.00 Bijbellezing.
Zang met pianobegeleiding en gram.mui|
5.00 Gram.muziek. 5.15 B.N.O.: Nieuws-, i
nomischc- en beursberichten. 5.30 GramJ
ziek. 5.35 Duitsche taalles. 6.00 Gramd
z\e\(. 6.15 Het kwartier van den arbeid ;fl
Pro Musica en gram.muziek. 7.00 Act:f
halfuurtje: ,7.30 Gram.muziek; 7.45 rep:.!
ge; 8.00 Het Amsterdamsch Instrument^
solisten kwartet; 8.30 Dc stand van de
ziekwetenschap in Nederland, causerie; iff
Gram.muziek; 9.00 toespraak door ir. Mtff
aert (opn.); 9.15 Gram.muziek; 9.45 B>ff
Nieuwsberichten;/10.0010.15 BNO. Er.;f
sfthe uitzending: dutch new reel.
HILVEHSUM II. 301,5 M. 6.45—8.00
Hilversum I. 8.00 B.N.O.: Nieuwsbericht!
8.15 Gram.muziek. 8.45 Koor van de Ncci
landsche Bachvcreeniging, Omroeporkest f
solist (e. o.). 9.05 Gram.muziek. 10.00 Mff
genwiiding. 10.15 Lichte muziek (e. o.) l'ff
Gram.muziek. 12.45 B.N.O.: Nieuws- en tif
nomische berichten. 1.00 Romancers en ff
listc. 1.40 Voor de jeugd. 2.00 Viool en piiff
2.45 Alleen voor manrven. 3.00 Gram.muiif
3.30 Pianovoordracht. 4.00 Melodisten en ff
list en de tien vroolijke meisjes. 4.45 V:|
de binnenschippers. 5.15 B.N.O.: Nieuw
economische en beursberichten. 5.30 Orp|
spel. 6.00 Cyclus „In een nieuw licht 1
zien" (Voorbereid door de N.S.B 6.15 Kbj
van Beeck en zjjn orkest. 6.45 Voor den 1
7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 bonte avorff
9.00 sluiting.
16.
Wat Rasumow voor het overige van
zijn jonge oppasser zag, was weliswaar
weinig, maar stelde hem tevreden: Go
leefde 6lechts met en voor de dieren.
Het scheen dat hij heelemaal geen pri-
véleven had, geen hartstochten, geen
liefhebberijen, geen vriendschap. Met
Big tenminste kon hij blijkbaar niet bij
zonder goed opschieten. Go behandelde
den eenzelvigen Rus wat uit de hoogte
en Big van zijn kant wae jaloersch op
Go's roem.
Go wist dot wel, maar het kon hem
niet schelen.- Waf had hij tenslotte met
Big te maken en wat kon Big hem voor
kwaad doen? Nadat hij nu al bijna een
jaar dog in dag uit de berenworsteling
vertoonde, verliet hij zich enkel en al
leen op zijn dieren, bijzonder op Frits;
de dieren waflën trouw, wanneer je hun
zelf maar trouw bleef.
En toert6 de troep in Moskou optrad
kreeg Go gelegenheid om zijn trouw te
bewijzen.
Frits toonde zich op een dag zeer
ilecht gehumeurd en scheen ziek te zijn.
Toen Go hem onderzocht, kwam hij tot
de ontdekking, dat de keel van het dier
zwaar ontstoken was. Frits kwam dus
in een aparte kooi en werd daar door
Go verpleegd. Go legde warme compres-
sen, slipte de zieke keel aan, behandelde
bet dier met kamillenthee en voerde het
als een klein kind. Hij offerde zich ge
heel voor den beer op, verliet hem nau
welijks en sliep zelfs bij hpm in de fcooi.
Daarbij was Frits erg prikkelbaar en
twistziek. Maar Go nam het hem niet
kwalijk, want het dier had pijn en men
kon du6 niet verwachten, dat het goed
gehumeurd zou zijn.
Go's toewijding werd dan ook beloond:
zijn patiënt genas. Frits was veertig
pond afgevallen, maar nu ontwikkelde
hij zulk een berenhonger, dat hij bin
nen een week weer vijftig pond aan
kwam en zoo rond werd als hij nog nooit
geweest was.
Go bemerkte dat. toen hij voor het
eerst weer met hem optead. Nog nooit
had het nummer hem zooveel krachts
inspanning gekost. Want de beer was
veel lomper en trager dan vroeger; tel
kens moest hij hem commando's geven,
die door het orkest overstemd, werdgji,
opdat het puhliek niets zou merken.'
Uitgeput kwam Go uit de manege en
was blij toen hij zijn partner achter het
gordijn aan Big kon toevertrouwen.
Big stond als steeds te wachten; maar
toen Go hem de ketting toewierp, ving
hij ze niet op, doch draaide zich om als
of de zaak hem niets aanging.
En de beer eing er op een draf van
■ioor in de richting van de paarden
stal Dat kon een mooie geschiedenis
worden! Go verzamelde nogeens al zijn
krachten en rende het dier achterna.
Tenslotte kreeg hij dan ook de ketting
weer te pakken maar Frits was kop
pig, want deze plotselinge onderbreking
van zijn uitstapje beviel hem niet, en hij
trok zoo hard, dat Go zich aan de muur
moe6t vasthouden om niet te worden
meegesleept. Slechts met de grootste
moeite slaagde hij er in de vluchteling
naar zijn kooi te brengen.
Maar daarna, viel hij tegen Big uit,
die rustig naast de wagen was blijven
slaan: „Ben je stapelgek geworden?
Daar had het grootste ongeluk van kun
nen komen! Hoe kun je den beer nu los
laten!"
„Ik wil voor. jou geen hand meer uit
steken!" schreeuwde Big met een drift,
die Go niet van hem kende. „Ik ben
in dienst van Rasumow en niet van
jou!"
„Maar als ik optreed
„Jij hebt heelemaal niet op te treden!
Ik zou 'optreden als jij Rasumow niet
had omgepraat!"
Nu was Go ook driftig geworden en
schreeuwde:
„Jij wou worstelen tegen Frits! Rasu
mow zal wel weten, waarom hij het jou
niet liet doen je zult wel te dom zijn
of te laf."
Verder kwam Go nietwant de Ivau-
kasier had een van de ijzeren kooikrab-
hers opgenomen om er Go mee neer te
slaan hij trof gelukkig niet het hoofd,
doch de schouder en toen rolden zij sa
men over het zand Maar daar kwam
juist Rasumow aan om de wagens te
controleeren, zooals na elke voorstel
ling.
Onmiddellijk waren de beide oppas
sers weer op dex been en stond elk naast
zijn wagen zooals hun dienstorder het
cischte.
Rasumow keek van den een naar den
ander doch sprak geen woord. Hij over
tuigde zich ervan, dat bij de heren alles
in orde was. Toen wenkte.hij Go en ging
heen.
Eerst, sprak hij met den jongen over
enkele veranderingen, die hij graag in
het worstelnummer zou aanbrengen.
Toen zei hij: „Eigenlijk had ik je aan
Madame Rasumow willen voorstellen,
die zoo juist hier is aangek-omen, maar
het is nu wat laat geworden. Dat stellen
we dan maar tot morgen uit!"j,
...Den geheelen volgenden dS.g bracht
Go in de berenkooi door bij ziin Frits.
De beer was weer, rustig en vriendelijk
en speelde met hem zooals altijd... Hij
i6 toch dankbaar, omdat ik hem tijdens
zijn ziekte zoo goed verpleegd heb. dacht
Go.
Big gedroeg zich dien dag alsof Go
lucht voor hem was; en Go, die de ruzie
van gisteren met een verzoenend woord
had willen begraven, volgde nu 't voor
beeld van den ander en trok zich van
Big niets meer aan. 's Namiddags kwam
Rasumow met zijn vrouw en Marfa naar
de beren kijken. Madame Rasumow was
een waardige dame met. grijs haar en
een vriendelijk gezicht, voornaam in
houding en kleeding.
„Big en Go!" stelde de dompteur voor
met een handbeweging naar zijn beide
oppassers.
„Aangenaam!" zei Mevrouw Rasu
mow, terwijl ze Big de hand gaf. Maar
Go kreeg een bijzondere vriendelijkheid
van haar: Vooral aangenaam u te lee
ren kennen!"
Daarna wierp zij een blik op de beren
en' de familie verdween weer. Madame
Rasumow kon de lucht van roofdieren
niet verdragen
Toen Go bij de avondvoorstelling de
manege binnenkwam, zag hij dat de
baas* en Mevrouw in een loge zaten. Hij
maakte voor hen een bij'zondere buiging,
waarop zij vriendelijk applaudisseerden
en het geheele publiek met hen instem
de.
Go nam zich voor om vandaag bijzon
der zijn best te doen. Glimlachend
wenkte hij naar het, gordijn. Het werd
opengetrokken en hij zag hoe Big den
beer van zijn ketting losmaakte. Het
scheen hem toe. dat Frits vlugger dan
anders de manege kwam binnehloopen.
Nu stond hij naast Go, richtte zich op,
salueerde en boog voor het publiek. De
scheidsrechter floot*, de tegenstan
ders reikten elkander de hand
En terwijl hij zijn geweldig lijf uit
rekte, wierp de beer zich met zijn volle
gewicht op den mensch!
Het publiek wist niet of dit bij het
nummer behoorde of niet, maar Go
vocht wanhopig om zijn leven.
Zijn borst was al verscheurd door een
slag met de zware klauw met zijn
laatste krachten beschermde hij zijn
hoofd. Nog kon hij de berenkop terug
duwen maar hij voelde, dat hij zwak
ker webd de hepfe adem van net
dier sloeg in zijn gezicht Go sloeg
nog met de vuist op de neus van het
woedende heest de last op zijn borst
werd ondragelijk verpletterde hem
een roode 6luier van warm bloed
kwam voor zijn gezicht en toen werd
het zwart om hem heen
Rasumow verliet de garderobe, waar
Go nu aan de kunst der doktoren was
overgelaten. Misschien haalden ze hem
erdoor; dood was hij nog niet.
Maar wanneer hij het er met het le
ven afbracht, dan had hij dat toch en
kel aan Rasumow te danken! De domp
teur was onmiddellijk, terwijl rondom
hem al een paniek ontstond, in de ma
nege gesprongen en had Frits voor en
kele seconden van ziin slachtoffer afge
leid tot de knechts naderbij kwamen
en koud water over den beer uitgoten,
zoodat hij opstond en men Go vlug on
der hem weg kon trekken.
Rasumow had ook dadelijk toen Frits
in de manege kwam. gezien, dat het
diprk geprikkeld was en er oogenschijn-
lijk 'slechts op wachtte om Go te kun
nen aanvallen Hoe was deze plot
selinge woede te verklaren?
HOOFDSTUK 5
Edith Bolansky
Pas toen Go de heftigste koortsaanval
len doorstaan had en een en ander over
zijn ongeluk kon mededeelen, kwan;
de doktoren van het Marïa-Ziekenhd
te Moskou erachter, dat de Frits, walt
over hij in zijn koortsfantasieën vooj
durend geijld had, een beer was.
wonden, die het dier hem op horst fl
buik had toegebracht, genazen
maar de doktoren vreesden soms voff
den geest van den patient. Urenla®
keek Go voor zich heen, fluisterde
zichzelf en piekerde maar steeds wet
over diezelfde vraag: waarom had Fri
•hem dat aangedaan? Een dier, wal
hij zoo van gehouden had. waarover!
jich zoo had opgeofferd. Hij kon de ot
trouw van zijn beer maar niet verged
„Hpt zal nog een idéé fixe woixien
zei de dokter, die hem behandelde hoo!
schuddend.
,,,,Het was een zwaarmoedig ma'
met opeen-geknepen lippen, gefron.-
wenkbrauwen en gebogen hoofd, dief
een kouden winterdag het hospitaal
Moskou verliet. Joe Golden, die na zi':
ongeluk zoozeer veranderd was, reisd
dadelijk naar Petersburg waar Rasunic-
op dat oo,gen-blik optrad. Zijn baas W
er zorg voor gedragen, dat Go uitsU
kend verpleegd werd en kwam gehe?
voor de onkosten op.
Hef, was een uur of vier 'smiddap
toen Go in Petersburg aankwam. Hj
wist dat Rasumow om dezen tijd nooi
in het circus was en hij ging dus naa'
het circusibureau om het adres van z'i:
hotel te vragen.
Rasumow was blij, toen hij Go weit
gezond zag binnenkomen en vroeg
het met he«m ging. Maar Go antwoord
de niet op die vraag.
(Wordt vervolg0!