Moskou met Duitsche bommen
zwaar getroffen
ROOSEVELT'S DOCUMENTEN
KLOMPERTJE KLOI
Leningrad bestookt
DE INDRUK
TE LONDEN
FRANSCHE GIJZELAARS
NOG NIET GEDOOD
Engeland erkent Syrië
Gevechten bij Gondar
en Tobroek
De aanmelding voor de
ziekenfondsen
ALLE HANDEL IN
kantoormachines
verboden
DUIZENDEN
GEVANGENEN....
Calculatievoorschriften
voor tricotage
DE STADHUISPLANNEN
VOOR AMSTERDAM
radioprogramw
„Der Soldat in Holland"
STAATSCOURANT
PAGINA 2
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
DONDERDAG 30 OCTOBER
BERLIJN. 29 Oct. (D.N.B.). On
danks het slechte weer hebbeh tal
rijke Duitsche gevechtsvliegtuigen
op 2S October Moskou aangevallen.
De Duitsche bemanningen lieten
hun bommen vallen op belangrijke
militaire inrichtingen en op ravi-
tailleeringsbedriivcn der bolsjewis
tische hoofdstad en keerden zonder
eigen verliezen naar hun steunpun
ten terug.
Voorts is na een doorbraak door
een bolsjewistische verdedigingsin
stallatie ten Westen van Moskou,
een afdecline der Duitsche voorhoe
de er in geslaagd een Sovjetvlieg
veld in te nemen en ondanks alle
bolsjewistische tegenaanvallen tot
de komst van nieuwe Duitsche troe-
penonderdeeïen in bezit te houden.
Evenals de vorige dagen hebben ook
gisteren de zwaarste batterijen van het
Duitsche leger militaire doelen van Le
ningrad bestookt. Stelselmatig werden
de beschietingen van ravitailleerings-
bedrijven in de omsingelde stad voort
gezet. Een geweldige rookontwikkeling
en branden toonden de trog de uitwer
king van de actie der Duitsche artille
rie aan. Duitsche gevechtsvliegtuigen,
die eveneens aa^p de gevechten om Le
ningrad deelnamen, plaatsten voltref
fers op bewSponin gebedrijven. De waar
nemers constateerden na den luchtaan
val twee reusachtige branden.
Gisteren hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen weer een aanval gedaan op
de haveninstallaties van Kertsj. I-laven-
gebouwen en overlaadinstallaties wer
den getroffen. Een benzinetank ging in
vlammen op. na door een bom getrof
fen te zijn. In de wateren rondom Kertsj
werden drie Sovjetvrachfcbooten van
3000 t. in totaal en zes schuiten tot zin
ken gebracht. Zeven am d ere schepen
van 350 t. werden zwaar beschadigd.
Aan het Oostelijk front geraakten
Sovjetvliegtuigen gisteren in een hevig
gevecht verwikkeld, waarbij zij 17 toe
stellen verloren en de Spaansche jacht-
vliegers zich door hun bijzondere kra
nige aanvallen onderscheidden.
Het Bulgaarsche Roode Kruis heeft
besloten tot uitzending van een a/mnu-
lance naar het OosteKjk front,, zoo meldt
de Dn es. Met dezen ambulancetrein
zullen Bulgaarsche medici en verpleeg
sters naar het front gaan. Men is van'
plan dezer dagen te vertrekken.
Van het Finsche front
VAN het Finsche front hebben Fin
sche troepen bolsjewistische strijd
krachten die een tegenaanval wilden
doen. omsingeld. Na voorbereidend ar
tillerievuur trokken de Finnen door
dichte wouden op en omsingelden de
bolsjewieken. In felle gevechten wer
den de bolsjewieken op een steeds nau
were ruimte samengedreven en in de
pan gehakt. In den tijd van 15 tot 17
October verloren de bolsjewieken aan
het Finsche front in een sector aan de
Swier 5984 manschappen, die door de
Finnen werden begraven. Ook in de
andere sectoren werd ondanks het. he
vige vijandelijke verzet, nieuw terrein
gewonnen. De Finnen zetten hun op
marsch in weerwil van het ongunstige
weer voort.
Commentaar van Radio-
Boston
IN een commentaar op. den toestand
gaf de spreker van Radio-Boston
toe. dat Duitschland een groote superio
riteit op het gebied van ge-mechani
seerde wapens en ander oorlogstuig be
zit. Het is de plicht van Engeland en
Amerika, zoo meende do Amerikaan-
sche spreker, om hun krachten opnieuw
te organisoeren, om den grooten voor
sprong van Duitschland op het gebied
der bewapening in te halen. Duitsch
land heeft tijdens den geheclen oorlog
zijn macht als het ware met golven
kunnen uitbreiden, doordat het lang
zamerhand de krachtbronnen van N e-
derlan.d. Frankrijk. België en de
overige bezette landen is gaan gebrui
ken. Hiertegenover heeft Groot-Brittan-
nië slechts in beperkte mate hulp kun
nen verleenen en de Amerikaansche
hulpverleening is slechts druppelsge
wijze, verleend. Radio-Bosfon herinnert
voorts aan de - mededeeling van Eden
in zijn jongste rede. dat Engoland na
Duinkerken over geen enkele strijd
kracht ige divisie beschikt, terwijl het
Duitsche leger volkomen intact is. Om
deze reden, zoo verklaarde de spreker,
is een Engelsche invasie in het Westen
niet in aanmerking gekomen.
WASHINGTON. 29 Oot. (D.N.B.).
Aan den secretaris van president
Roosevelt. Early, werd Dinsdag de
vraag gesteld of de pers afdrukken
zou kunnen krijgen van de beide
z.g. documenten, waarvan Roose
velt in zijn radiorede heeft gespro
ken. namelijk van de zoogenaamde
Duitsche kaart van Zuid-Amerika
en het zoogenaamde document, dat
zich tegen de godsdiensten richt
Early antwoordde, dat het niet mo-
gelijk was afdrukken van deze do
cumenten te verstrekken.
Met betrekkine tot den indruk, welke
de redeyva,n Roosevelt in Londen heeft
gemaakt, meldt de Londensche corres
pondent van United Press, dat de rede
van Roosevelt in regeeringskringen
met „enthousiasme" is ontvangen en
dat zij als gevolg van den „strijdgeest"
zeer wordt geroemd. Onder het publiek
daarentegen heérscht ontgoocheling
over hot f^it. dat Roosevelt geen nieuwe
actie heeft aangekondigd óvere^nkom-
stig zijn oorlogszuchtige woorden.
Het blad Star noemt de rede een
„uitdaging" aan het adres van Duitsch
land. Resumeerend kan worden opge
merkt, zoo meent het blad. dat Ameri
ka dichter bij den oorlog komt.. ETv e-
ning Standard schrijft: „De Ver-
eenigde Staten zijn nocr niet in oorlog
en er moeten nog moeilijke problemen
worden opgelost. Noch het kapitaal,
poch de arbeidskrachten in Amerika
zijn tot dusver ten volle gebruikt,"
De Giornale d'I ta 1 i a schrijft,
dat de wereld met verbazing kdhnis
heeft genomen van de geheimzinnige
verzekeringen van Roosevelt omtrent
zoogenaamde plannen van Duitschland
ten aanzien' van den godsdenst. liet
blad eischt openbaarmaking van het
desbetreffende geheime document, dat
Roosevelt beweert in handen te hebben,
en zegt. dat het niet te voorschijn zal
komen, tenzij de agenten der samen
zwerende oorlogshitsers in Washington
het zelf fabriceeren.
De Diplo over Roosevelfs
rede
„De onverantwoordelijkheid, waar»
merle Roosevelt zijn volk door leugens
en bedrog een haatpsychose tegen het
Duitsche Rijk wil opdringen om het
voor een openlijke vijandschap en strijd
rijp te maken is een des te zwaardere
slag tegen ieder gevoel van ethiek en
godsdienstzin, omdat Roosevelt het
steeds doet voorkomen alsof hij leeft en
streeft volgens de beginselen van het
christendom", zoo schrijft de Deut
sche Diplomatische Korres
pond enz naar aanleiding van de
jongste rede van Roosevelt." In werke
lijkheid gehruikt hij de nooden niet om
vrede en begrip te prediken, doch om
infame laster te verspreiden, die vrees
en afschuw voor Duitschland moeten
wekken".
Met betrekking tot de beweringen
van Roosevelt over een z.g. Duitsch
program, verklaart de Diplo: ..Dergelij
ke onzinnige ideeën kunnen alleen in
gang vinden in die kringen, wien sys
tematisch de ware houding van het na-
tionaal-socialisme tegenover de ver
schillende rassen en godsdiensten is
verzwegen. Wie kan er b.v. in Amerika
van op de hoogte zijn dat pas enkele
weken geleden een nieuwe katholieke
aartsbisschop van Paderborn is be
noemd? Wie kan het weten, zoo vraagt
de Dipld verder, dat er sedert het over
nemen van de macht door het natio-
naal-socialisme in het» Duitsche Rijk,
honderden kerken ziin gebouwd en in
gebruik genomen? Dat er bijna geen
dag vonrhii eaat. waarop niet in de van
bolsjewisten bevrijde Sovjet-gebieden
kerken worden geopend?"
„President Roosevelt, kent zeer nauw
keurig de duistere machten yan het
bolsjewisme, zoo meent de Diplo ver
der. welke den gpdsdienst willen ver
vangen door hun materialistische
dwaalleer. De gezworen kameraad en
handlanger van deze godloozen echter
is hif, president Roosevelt zelf."
Ten aanzien van de poging van Roo
sevelt om de DuitschZuid-Amerikaan-
sche betrekkingen te vergiftigen, ver
klaart de Diplo: „Teder verstandig
mensch weet, dat Duitschland geen hui
ten het continent liggende, overzcesche
belangen heeft, dat het integendeel zijn
leefruimte zoo wil vormen, dat ook in
crisistijd de onafhankelijkheid van over-
zeesche aanvoeren gewaarborgd is. De
truc van Roosevelt bestaat in het ver
doezelen van zijn imperialistische plan
nen met de Amerikaanscfie landen en
tegelijk den gegronden argwaan op
Duitschland af te leiden."
PARIJS, 29 Oct. CD.N.B.). De mili-
taire bevelhebber in Frankrijk, de gene
raal der infanterie Von Steulpnagel,
heeft de volgci.de mededeeling tot het
Fransche volk gericht: „Ik kan de Fran
sche bevolking meedeelen, dat de Fiih-
rer van het Duitsche Rijk de terecht
stelling der andere gijzelaars voor de
beide moorden in Nantes en Bordeaux
voorloopig heeft uitgesteld. Daarmede
wordt allen Franschen een laatste gele
genheid gegeven, mede te werken aan
de opheldering van de misdaden en zoo
metterdaad te bewijzen, dat. zij de ge
meen^ moordaanslagen van de hand
wijzen. Moge elke Franschman beden
ken. dat hij zelT ertoe kan meewerken
laffe misdaden op te helderen, dat hij
daardoor tevens landgenooten vflbr
doodschieten als gijzelaars kan redden
en eventueel de vrijlating van hem na-
staande krijgsgevangenen kan bewerk
stelligen. De Duitsche weermacht in
Frankrijk zou zich met mij verheugen,
indien maatregelen van den aard zooals
zij genomen zijn, niet noodig zouden
zijn".
GENÈVE, 29 Oct- (D.N.B.). Uniterl
Press meldt uit Londen, dat aldaar of-
ficjeel is medegedeeld, dat Engeland
den „onafhankelijken Svrischen. 6taat"
heeft erkend. Koning George heeft den
„president" van Syrië telegrafisch zijn
gelukwenschen aangeboden.
Binnen afzienbaren tijd, zoo wordt in
het betreffende bericht gezegd, za.1 met
Syrië een bondgenootschap worden ge
sloten. Overwogen wordt een Britschen
gezant naar Damascus Je 6turea,
ROME, 29 Oct. (Stefani). In zijn
weernlachtbericht no. 514 maakt het
Italiaansche opperbevel het volgende
bekend:
Aan het front van Tobroek hebben
onze detachementen vijandelijke strijd
krachten verdreven, die onze ..stellin
gen probeerden te naderen. Onze artil
lerie bestookte de verdedigingswerken
van de vesting. Een Brit^ch vliegtuig
werd door de verdediging van Bengha-
si neergehaald tijdens een vijéndelij-
ken aanval die geen schade aanbracht.
Gemechaniseerde strijdkrachten van
den vijand werden doeltreffend door
machinegeweren van onze luchtmacht
bestookt in de zóne van Dzjaraboeb.
Aan de fronten in den sector van. Gon
dar leed de vijand gevoelige verliezen
aan dooden en gewonden tijdens eeni-
ge schermutselingen met onze vooruit
geschoven afdeelingcn. In den afgeloo-
pen nacht hebben Britsche vliegtuigen
hommen laten vallen op Comiso (Sici
lië). Geen slachtoffers en zeer onbe
langrijke schade. Eveneens in den af-
geloopen nacht ho-hhfen eenheden van
de Italiaansche luchtmacht met bom
men van zwaar kaliber belangrijke
doelen getroffen op de basis La Valetta
(Malta).
BINNENLAND
's-QRAVEXHAGE, 2iJ Oct. De voor-
lichtingsdienst van het departement
van Sociale Zaken schrijft:
De verstrekking van aanmeldings-
kaarten voor hen, die uit hoofde van
de voor de uitvoering van het zicken-
fondsen'besluit gestelde regelen ver
plicht zijn zich vóór 16 November a.s.
bij een erkend en toegelaten algemeen
ziekenfonds aan te sluiten, is thans in
vollen gang. In totaal zijn thans, door
bemiddeling van de bestaande zieken
fondsen en van de postkantoren, rond
drie millioen aanmeldingskaarton voor
uitreiking beschikbaar. Dit is dus on
geveer het tweevoud Van het vermoede
lijk aantal verzekeringsplichtigen.
Zulk een ruime beschikbaar stelling
is noodig, omdat uiteraard niet -precies
valt na te gaan hoe groot overal de be
hoefde wel is. Teneinde stagnatie zoo
veel mogelijk te voorkomen heeft men
daarom een wat ruime speling genomen.
Mocht desondanks aan eenig postkan
toor de voorraad tijdelijk uitgeput zijn
doordat de aanvragen daar buiten ver
wachting groot zijn geweest, dan be
hoeft dit dus geenezins o-anleiding tot
ongerustheid te geven. Een ieder zal in
de gelegenheid worden gesteld tijdig in
het bezit van zijn aanmeldirfgskaart te
komen- Daarbij boude men in het oog
dat degenen, die reeds lid zijn van een
ziekenfonds, hun kaart van het zieken
fonds moeten ontvangen, terwijl de
genen. met wie dit niet het geval is,
naar de postkantoren moeten gaan. In
dien men zich niet aan dezen stelregel
houdt en de ziekenfondslëdcn toch een
kaan hij het postkantoor aanvragen,
dan kan zulks licht voor anderen tot
ongerief leiden, omdat de gezonden
voorraad hierop uiteraard niet is bere
kend. Ook wanneer werkgevers voor
hun personeel kaarten laten halen en
leden van het personeel doen dit op
eigen houtje nóg een6 dan leidt dit
evenzeer tot een onevenredig grooten
vraag, waartegen de toch zeer ruim ge
nomen reserve op beaalde oogcnblikken
niet bestand zou kunnen blijken. Het
is daarom in ieders belang, dat men
zich stipt aan de gegeven aanwijzingen
houdt en dat voor een cn dezelfde per
soon niet meer dan óén aanmeldings-
kaart wordt verlangt.
's-GRAVENHAGE, 29 Oct. Blij
kens een bekendmaking van den
secretaris-generaal van het departe
ment van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart, opgenomen in de Ne-
derlandsche Staatscourant van 29
October, is met ingang van dien
datum elke verkoop en elke afleve
ring dus ook bij het verhuren
van zoowel nieuwe en herbouwde
(z.g. rebuilt) kantoormachines als
van tweedehandsch kantoormachi
nes verboden zonder vergunning
van het Rijksbureau voor venver-
kende industrieën, secctie metalen-
verwerkende industrie.
Onder kantoormachines worden
verstaan: schrijfmachines, adres-
seermachines (met de daarbij behop-
rende ponsmachines), kasregisters,
telmachines, rekenmachines en boek
houdmachines.
Voor bijzondèrheden betreffende de
inschrijving van den handel in kantoor
machines wordt verwezen naar een in
de bladen opgenomen officieele publica
tie.
GEEN AANBRENGPREMIES VOOR
VERPLICHT VERZEKERDEN
's-GRAVENHAGE, 29 Oct. Gebleken
is, dat onderscheidene ziekenfondsen,
die zich toeleggen op het inschrijven
van ingevolge de Ziektewet verplicht
verzekerden, er naar hun streven hun
werfkracht te vergrooten door het toe
kennen van aanbrengpremies. Om ver
schillende redenen moet dit minder gë-
wenscht worden geoordeeld. De commis
saris, belast met het toezicht op het zie
kenfondswezen, heeft daarom het toe
kennen van dergelijke premies, voor
wat betreft de categorie der verplicht
verzekerden, yerboden.
(Foto Polygoon)
In de geweldige omsingclings- cn vcr-
nictigingèslagcn. welke het Duitsche leger
tezamen met de verbonden landen in het
Oosten voert, worden dagelijks duizenden
gevangenen gemaaktUitgeput door de
dagenlange ontberingen en door het he
vige artillerievuur worden zij in de ge
vangenkampen ondergebrachtVeie. zeer
vele gewonden voeren zij met zich mede
en het is de plicht van den overwinnaar
voor deze menschen zorg te dragen. Im
mers. een strijder, die de wapenen heeft
neergelegd, is buiten het conflict gesteld.
Het spreekt vanzelf, dat hier achter de
linies een geweldig werk 1b verrichten is
voor de ambulances. Aan deze menschfie-,
vende taak zal ook Nederland zijn deel
hebben: Nederland zendt een ambulance-
Nederland zendt de beste ambulance,
die ooit uitgerust is. Nederland zendt een
ambulance, die gedragen wordt door het
geheele Nederlandsche volk.
Maar dan moet ook u niet achter blij
ven.
Stort vandaag nog uw bijdragen, iets
meer dan u missen kunt op girorekening
8-7-6-0-0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht 22. 's-Gravenhage
•s-GRAVENHAGE, 29 Oct. Naar het
departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart mededeelt, is in de Staats
courant van 29 October verschenen de
„Calculatiebeschikkïng tricotgoederen
no. 1."
Deze beschikking verbiedt 'den fabri
kanten van tricotgoederen hun produc
ten te verknopen tegen hoogere prijzen
dan die, welke zijn^gecalculeerd volgens
het in de beschikking opgenomen calcu
latieschema.
In deze beschikking is tevens aange
geven op welke wijze handelarén hun
verkooprjjzen van tricotgoederen mogen
calculecren.
Voorts is in de Nederlandsche Staats
courant van 29 October is een beschik
king opgenomen, waarbij voorschriften
worden gegeven voor de bepaling van
den door fabrikanten te berekenen ver
koopprijs van kunstzijden stukgeverfde
en bedrukte dameskleedingstoffen.
Een afschrift van het door den secre
taris-generaal van het departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart vast
gestelde schema voor deze stoffen is
voor fabrikanten op aanvrage verkrijg
baar bij het Rijks Textielbureau, te Arn
hem.
Tevens bevat de beschikking voor
schriften omtrent den prijs, die hande
laren voor bovenbedoelde stoffen mogen
berekenen. Het is aan fabrikanten en
handelaren verboden de verkoops. en
betalingsvoorwaarden, welke zij op 9
Mei 1940 toepasten, ten nadeele van hun
afnemers te wijzigen.
AMSTERDAM, 2S Oct. De Tel. ver-
neemt, daf de beide architecten-combi
naties haar plannen voor een nieuw
stadhuis thans voltooid hebben, en dat
de ontwerpen zeer binnenkort, vermoe
delijk reeds volgende week. bij het ge
meentebestuur zullen worden inge
diend.
De veelbesproken stadhuisprijsvraag
is hiermede dan in een nieuwe faze ge
komen. of deze.de laatste is zal nog
moeten blijken, daar er sedert het uit
schrijven van de prijsvraag voor een
nieuw stadhuis op het Frederiksplein
veel gebeurd is.
VOORZIENING INZAKE NIETIG VER
KLAARDE PACHTOVEREEN
KOMSTEN
's-GRAVENHAGE, 29 Oct. De
staatscourant bevat een besluit van de
secretarissen-generaal van de departe
menten van Justitie en van Landbouw
en Visscherij tot nadere regeling, in af
wachting van verdere voorschriften,
van de gevolgen van nietig verklaarde
pachtovereenkomsten.
Daarbij wordt bepaald, dat, indien
vóór het in werking treden van dit be
sluit (op 29 October) een pachtovereen
komst nietig is verkldard en de vroe
gere pachter ingevolge een beslissing
van de pachtkamer of het pachtbureau
op dezen datum het gepachte nog explói.
teert, deze pachter aan de bevoegde
pachtkamer kan verzoeken den termijn,
welke hem voor de exploitatie werd toe-
gedaan. met twee jaar te verlengen.
Dit verzoek moet uiterlijk binnen er*n
maand na eindigen van den termijn zijn
ingediend, waarna de pachtkamer de
partijen oproept.
OFFICIEELE BEKENDMAKING VAN DEN
ALGEMEEN GEMACHTIGDE VOOR DEN
WEDEROPBOUW EN VOOR DE
BOUWNIJVERHEID
I
De Algemeen Gemachtigde voor den We
deropbouw en voor de Bouwnijverheid deelt
mede, dat alle „machtigingen" door of na
mens hem uitgereikt, zoowel die op wit pa
pier als die op groen papier, betreffende
den aankoop en de aflevering van cement,
met ingang van 1 November 1941 voor het
gchcclc land hun geldigheid verliezen.
Voor geheel Nederland zal een bonnen-
systeem met vaste coupures met ingang van
1 November 1941 voor alle bouwwerken wor
den toegepast. Met ingang van 1 November
1941 mag derhalve voor bouwwerken, waar
voor reeds een groene of witte machtiging
tot aankoop van cement in ontvangst werd
genomen, geen cement meer worden afge
leverd dan tegen afgifte ,van de nieuwe ce-
mc*tcoupure-s.
Ter verkrijging van cementcoupurcs vanaf
1 November 1941 dienen de opdrachtgevers
van bouwwerken zich te wenden tot de
Hoofden der Bureaux Goedkeuring Werken
in de provincies, waar het bouwwerk is ge
legen.
Bureaux te:
Groningen-Drcntc, Groningen,Martinikerk-
hof 18; Tel. 7309. Hoofd: Ir. H. L. B. Dénis.
Friesland, Leeuwarden, Korfmakerstraat
13: Tel. 5960. Hoofd: Ir. J. Ypcs.
Overijscl, Deventer, Kapjeswolle 5; Tel.
3818. Hoofd: Ir. J. van Noppen.
Gelderland, Arnhem, Eusebiusplcin 28;
Tel. 25021. Hoofd Ir. H. H. Rieuwerts de
Vries.
Utrecht, Amersfoort, Utrechtscheweg 106;
Tel. 5862. Hoofd. Ir. A. Bos P. Azn.
Noord-Holland (met uitzondering van Am
sterdam), Vclsen, Kanaalkade 61; Beverwijk
Tel. 3811. Hoofd: Ir. R. Dufour.
Zuid-Holland (met uitzondering van Rot
terdam), 's-Gravcnhage, Koninginnegr. 59;
Tel. 182664. Hoofd: Ir. J. Halm.
Zeeland, Middelburg, p.a. Tijdelijke Ge
meente-Secretarie, Molenwater 4a; Tel. 31
en 100. Hoofd: J. E. van Tijen.
Noord-Brabant, Ps-Hertogcnbosch, Oranje
Nassaulaan 10; Tel. 2703. Hoofd: Ir. J. P.
Willeumier.
Limburg. Maastricht, Bouillonstraat la;
Tel. 2232. Hoofd: Ir. P. W. J. Kallenbach.
Amsterdam, pa. Raadhuis, Kamer 153;
Tel. 43130 en 43321: Hoofd: Ir. A. van Wal
raven.
Rotterdam, p.a. DIWERO, Veemarkt 2.
Tel. 459S8.
Voor de aanvrage van ccmentcoupures b'\j
bovenvermelde instanties drentgebruik ge-
mnakt te worden van de daartoe vastgestel
de en bij den cementhandel beschikbare aan;
vraagformulieren in duplo.
Bü de inzending dezer aanvraagformulie
ren in duplo is overlegging van de witte of
groene machtiging verplicht.
Aan de verkoopkantoren, importeurs en
handelaren is opdracht gegeven de in hun
bezit zijnde witte en groene machtigingen
onverwijld aan de opdrachtgevers der diver
se bouwwerken toe tc zenden.
Dit (houdt du9 ook in, dat de cementmach-
tigingen voor bouwwerken van den Rijksge
bouwendienst en de Nederlandsche Spoorwe
gen mot ingang van dien datum vervallen
zijm.
Voor verkrijging van cementcoupurcs voor
bouwwerken van den Rijksgebouwendienst en
de Nederlandsche Spoorwegen dienen deze
diensten zich te- wenden tot hun hoofdbu-
reaux, respectievelijk in 's-Gravenhage en
Utrecht.
De aflevering van cement ten behoeve van
bouwwerken, waarvoor door het Rijksbu
reau, voor Bouwmaterialen reeds voorrangs- j
brieven zijn afgegeven, dient door verkoop
kantoren en handelaren overeenkomstig het
in die brieven bepaalde te geschieden.
Zooals bekend trad bovcnpmschrcven
maatregel voor Rotterdam en de Provincie
Overijssel reeds met ingang van 1 Octobei
1941 in werking.
's-Gravenhage, 27 Oct. 1941.
VRIJDAG 31 OCTOBER
HILVERSUM I, 415.5 M. 6.45 Gr»
ziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.Ó0 Gr»
ziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 800
Nieuwsberichten. 8.15 Collegium
(opn.); 8.35 Gram.muziek. 9.15 Voor
vrouw. 9.20 Gram.muziek. 10.40 En;
Willy Kok (11.00—11.20 Voor de Kit
11.45Gram.muziek. 12.00 Frans Woul»
zün orkest. 12.40 Almanak. 12.45
Nieuws- cn economische berichten. 13r
gelconcert. 13.15 Klaas van Bceck en
kest. 13.45 Orgelconcert. 14.00 Utre-
Stedelijk orkest cn soliste. A)s interg
Zang met pianobegeleiding (opn.). I6.(yi
scrio „Kerkhervorming". 16.20 Orgels
(Opn.). 16 45 De Melodisten en solist?.
BNO: Nieuws-, economische- en be;
richten. 17.30 Voor de jeugd. 17.45 Vio
piano. 18.15 Causerie „De transportan
in Nederland". 18.30 De Ramblers. l?,r
tueel halfuurtje. 19.30 „Europa",
programma. 20.15 Gram.muziek. 20.4-5
serie „Henri Dunant- en het Roodc
21.00 Otlo Hendriks cn ziin orkest,
Gram.muziek. 21.45 BNO: Nieuwsbcn
22.00 BNO: Engelsche uitzending:
mie News from Holland" of Gram.t?
22.1524.00 Gram.muziek.
HILVERSUM II 301.5 M. 6.4580
Hilversum I. 8.00 BNO: Nieuwsber:
8.15 Gram.muziek. 10.00 Morgen*;
10.15 Pianovoordracht. 10.40 Voord
11.00 Gram.muziek. 10.00 Morgens,
10.15 Pianovoordrecht. 10.40 Voore
11.00 Gram.muziek. 11.20 Zang met
begeleiding en gram.muziek. 12.00 Joha
tal en zijn orkest cn solisten. 12.45 f
Nieuws- en economische berichten.
Amusements-orkest cn „Klaver Drie".
Gevarieerd middagprogramma. 15.00 Y?
vrouw. 15.45 Gram.muziek. 16.30 Vc
jeugd. 17.00 Gram.muziek. 17.15
Nieuws-, ^economische en beursber*
17.30 Omroeporkest en solisten. 18.30 5
wetenswaardigheden. 18.45 Gram.muzie't
Actueel halfuurtje. 19.30 Gram.muziek.
Reportage. 20.00 Nederlandsch Strii'.j
tet. 20.45 Gram.muziek. 21.00 Boekbesp:<
21.15 Pianovoordracht. 21.45 BNO: Ni
berichten. 22.00 Gram.muziek. 22.10-
Avondwjjding.
Beide zenders sluiten om 20.15. Het
gramma loopt door, alleen voor de 1
Centrales: op Hilversum I tot 24.00;
versum II tot 22.15.
HET DUITSCHE RADIOPROGRA.MM
Onder den titel: „Zeevaart is nood'
rijkszender Hamburg van 18.0018.30
een bont programma van marinelieder
marschen uit. Van 19.15-—19.45 uur kaï
do uitzending: „De vroolyke luidsp:
beluisteren.
Onder leiding van Eigel Kruttgc spet
groote omrocp-orkc3t „Melodieën van
lijkhcid" waaraan eveneens Jan Hoff
met zijn amusementsorkest medew
verleent. De uitzending vindt plaats
20.20-r_21.30 uur, terwijl als solisten 11
Juilleaumc en Rupert Glawitsch optre
„En zoo voorts..." („Und so weiter")
titel-van 'de foxtrott, waarmede de
ments-muzick van 21.1021.5?0 uur
Tot 22.00 uur volgt de uitzending „V
euch gefapllt", in welke uitzending doo
sabeth Reichelt, Elisabeth Waldcnau,
ther Ludwig en Wilhelm Strienz ged
uit „Martha" van Flotow zullen wordt
jongen.
Do „Berliner Philharmoniker" speli
der leiding van .General-musikdirektor
Lehmann „Auffordcrung zum Tanz" va:
Maria von Weber.
KOERSEN NEDERLANDSCH
CLEARINGINSTITUUT
Belga's 30,1432
Zwitscrsche francs 43.56
Fransche francs 3.768
Lires 9.91
Deensche kronen 36.37
Noorsehe kronen 42.82
Zweedsche kronen 44.85
Finsche mark 3.82
Dinar (oude schulden) 3.43
Dinar (nieuwe schulden) 3.77
Turksche ponden 1,45%
Lewa 2.30
Pengoe (oude schulden) 36.519
Pengoc (nieuwe schulden) 45.89
Zloty (oude schuldcn( 35.3
Zloty (nieuwe schulden) 37.68
Lei 1.28
Slowaaksche kronen 6.48
Drachmen 1.26
Kuna 3.77
's-GRAVENHAGE, 30 Oct. De ten-
toonstelling „Der Soldat in Holland",
die in Den Haag gehouden wordt. Pa
leisstraat 1, heeft zoowgl van Duitsche
als van Nederlandsche zijde groote be
langstelling getrokken. Gedurende de
eerste veertien dagen zijn ongeveer
20.000 bezoekers geteld. Door den cata
logusverkoop werden hierbij bijna dui
zend gulden ingezameld voor het Win-
terhilfswerk. In verban'd met dit groote
resultaat is de tentoonstelling verlengd
tot 10 November a.s.
B\j besluit van den secretaris-generaal van
het departement van Justitie van 28 October
1941 is jhr. mr. dr. G. W. van Vierssen Trip,
thans plaatsvervangend lid (ambtshalve
plaatsvervangend voorzitter) van den Raad
van Beroep voor de directe belastingen tc
Rotterdam, voor een tijdvak, hetwelk eindigt
met ingang van 1 Mei 1947, tot lid (ambts
halve voorzitter) van den Raad van Beroep
voor 'de directe belastingen te Rotterdam 1
benoemd.
SPROOKJESSPELDEN
VAN DE W.H.N.
's-GRAVENHAGE, 29 Oef. - Het ligt
in het voornemen van de leiding van
Winterhulp Nederland het restant der
sprookjesspeldjes, waarmede destijds
gecollecteerd is, op de scholen en ter
gelegenheid van kinderfeestjes te doen
uitdeelen.
Tot het fijdsfip^van de uitdeeling be
staat bij de plaatselijke en provinciale
■bureau's nog gelegenheid deze fraaie
speldjes te koopen.
109. Zoowaar, daar stond een kodi
mannetje. Op zijn hoofd droeg hij
raar djng. met een groote ster er ft
Zijn bujsje was met allerlei zonde
lingc figuren bezet en hij liep
muiltjes. Het scheen hier in alle ge"
een goed land te ziin, want hü
knap dik.
110. Maar hoe het ging. Klompcdi
wilde toch eerst eens weten, waar h
hier toch eigenlijk wel verzeild
geraakt. En toen vertelde het l^b
mannetje, dat hü zich bevond op
de maan. ..Op de maan", dacht Klo$
pertje, dat kan leuk worden-
