De Eembode van Zaterdag 22 Juni 1912. Dit nummer beslaat uit twee bladen. TWEEDE BLAD. 4e Zondag na Pinksteren LKS uit den Uriel villi den II, Apostel Pfltilns min de RomeinenVIII, 18-23. Broeders! Ik lien van gevoelen, dat het den van dezen lijd van geen waarde is hij i toekomstige heerlijkheid, die in ons zal geopenbaard worden. Wunl de verwachting van licl schepsel verwacht de o|>eiihanrwor- diug der kinderen Oods. Met schepsel immers Ier IJdelheid onderworpen, niet vrijwil- aar om Mem die hel onderwierp, op dal ook het schepsel zeil van de sla- des hedcrls zal worden vrljgcmaakl vrijheid der heerlijkheid van Oods mi. Want wij welen, dat alle schepsel en in barensnood is lol nu toe. En leen dit, maar ook wij zeiven. die de iiigcit des Ucestea bezitten, ook wij In Imams, in Christus Jezus onzen Meer. EVANGELIE I. Lm In dien lijd, toet longen om liet w rd Oods I in opjezu (jciictarcth. lin Mij «ag twee ii lid meer liggende visachcr* r uitgegaan en reinigden de nel- klom in een der schepen, dal van en verzocht dezen een weinig Ie Steken. En Mij zette ztch neder seliaren tul het schip. Als Mij h' lil] -O CU werpl I IcilMfl Itaddc in net se hip waren, dat zij zouden komen nle schepen, zood.it zij bijna zon- nu Simon l'elius dit zag. viel hij killeen neder, zeggende; lieer' de visehv.ingst, die zij gedaan had- hij e verhaasdheii i, en evenzoo Ja- i van Zebcdells, ie gezellen van Simon waren. Jesu» nu tot Simon; Vrees nietI van nu al zult icnschen vangen, lin na de schepen op land gebracht Ie hebben, verlieten zij en volgden Mem. \VI;HKKALI:NI)liR. DE .MAAND J Toegewijd aan liet II. I >NI)Aü 23 JIJNI Geboorte van den II. Joannes den Dooper AANDAG 24 JUNI 2de dag onder Itel Octaaf. IN'SIJAG 25 JUNI II AJclberlus, Aartsdiaken van Utrecht Belijder. i'OF.N'SDAG 26 JUNI Mil. Joannes en l'auliis, Mnrtclaren. 11INDKKDAU 27 JUNI II, Wilhelmus, Abl. VKIJOAG 28 JUNI Leo, l'aus en Belijder. .EUAU 2!) JUNI II, Botrus en l'auliis. Verplichtend t leren nis Zondag, HIKE DIENSTEN IE AMERSEOORT. Van 23 Juni lol 30 Juni 1912. Parochie van 0. L. Vrouw Hemelvaart aan do Lange Gracht. zondag 23 JUNI. De H. Missen om 7 uur. half negen, eu om hall elf de Hoogmis. •s Middags «nu kwart over twaalf Catechismus. - Om 3 uur Vesper. Hall vijl Congregatie v, d. II. Familie. dinsdag 25 JUNI. Om 8 uur gezongen St. Dd.NDF.HDAG 27 JUNI. Om 7 uur l.of. zaterdag 29 JUNI. De MM. Missen 7. hall liegen en half elf de Hoogmis. 'durende de week dagelijks de 11.11. Missen 7. 8 en El uur. zondag 23 JUNI. De II en II m Middags Missi DINSDAG 25 JUNI Om 7 uur Lol ter cere van den M. Antonius van Padua ZATERDAG. 29 JUNI. H.H. Petrus en l'auliis; de H.H. Missen om 5uur,7uur en om 10 uur de Hoogmis - Om 6 uur L->f mcl Rozenhoedje. Maandag, Dinsdag en Woensdag de H Mis om 8 uur. De overige dagen om 7 en Kerknieuws. Proost n hut ir ipolltaan kapittel van Utrecht. Mcl heelt II. den Palts behaagd Ie be noemen tol proost van het metropolltaan kapittel van Utrecht den hoogeerw. lieer Mgr. Th. S. Roes, deken en pastoor Ie Utrecht. Naar de retraite 1 De Relraile, welke Ie Amersfoort Vrijdag avond 28 Juni voor Mannen en Jongelingen (14. I zal beginnen, is nog niel geheel 'ollnllig. Wij vestigen hierop de aandacht, wijl deze Retraite wegens het invallende feest van Mil. Petrus en Puiiliisentlen Zondag voor velen ig verlet van werk zal mede brengen. .'indlgt Maandag I Juli'snam. Binnenland. Eerste Kamer. De Staten van Noord llolla eiste-Ka mei-lid den inid-niiiiii ter, lihci.i.il. Zulks in de plaats v uk 't eerst alsof men in de Kaïncr met mug gekomen, 'I Eerste artikel werd enonicn. Daarin is 't beginsel belichaamd, ster Talma kwam dus vooruit. Maar en van amendementen zullen nog door leid moeten worden voor men er is. Door oeilng maakte de minister zijn voorstellen meer aannemelijk voor velen, die Ie voren zóA'n ontwerp dankten, h is 't moeilijk Ie voorspellen hoe ol komen in de Kamer den laatstcii lijd vreemde verhoudingen te voorschijn, dal men soms niet weel hoe ol wat, Wel blijkt daghelder een groot gemis aan vorecnMcnimfng op gewichtige pnntea. Dit gemis aait overeenstemming kan nood- dtige gevolgen hebben. I e meer waar de tegenstanders, geconlljt i de politiek, elk incident aangrijpen om oor bun partij voordeel te behalen. Sociale wetgeving blijkt met dat al een |ks bewezen, dat liet tamelijk gemakkelijk om voorziening hierin, en maatregelen aar voor, te ctschcu. maar dat 't o zoo moeilijk maatregelen te treilen, welke den toestand er werkende klasse gcrbetcrcn zonder weer ndcrc volksbelangen te schaden. Alleen voreeniglng op Katli. grondslag. In ons Aartsbisdom verbood Z. D. II. de •artsbisschop reeds geruimen lijd geleden de gemangde Christelijke.arbeidersorganisatie, welke vooral de weverij-arbeiders in den hond „Unilns" omvatte. Mgr. is beslist tegen dezen vorm van or ganisatie en vermaant tot vcreenlging op liver Katholieken grondslag. Alleen in die 'rccnigingcn en honden is het Katholiek •giitsel veilig. Niels belet overigens daar aar het pas geelt, santen te werken met anderen Ier bereiking van ccnlg goed doel. In Brabant waien er nochtans velen, die „Unilns" bleven aanhangen en tot hen richtte Mgr. Van de Ven, de bisschop van Den Bosch, een vermaning gelijkluidende als die van den Ulrecltlsclien kerkvoogd. Overal en voor allen geldt het: Met Ka tholiek beginsel hoog. Geen geschipper ol laveeren. In een Ie Utrecht gehouden vergadering van de vertegenwoordigers der R, K. wetk- liedcnorganlsaiies werd na grondige beraad slaging eenc mulle aangenomen waarin o.nt. de volgende aansporing en opwekking Is oeiale werkzaamheid der regeering." half 10 Hoogmis. Catechismus. - Om 3 uur Kruisweg. VRIJDAG 28 JUNI. Vigilie-geboden Vostcn- en Onllioiullugsdng 7 uur Lol Ier ecre vim hef H. Hart. ZATERDAG 29 JUNI. Feestdag der H. Apos telen Petrus en l'auliis te vieren als Zondag, De H. Missen als op Zondag. Gedurende du week dagelllksdeM.il. Missen 7, 8, en 9 uur. Parochie van tien H. Hnnrictis aan tie Borstraat. ZONDAG 23 JUNI. Dc II. Missen out 5uur, do Hoogmis. Plaatselijke Berichten. Gilt 12 u Gut zes i •I mcl Rozenhoedje. Amersfoort. De gemeenteraad is togen Dinsdagmiddag ten half twee ure bijeenge roepen. De agenda bevat o.tn. de volgende onder werpen van behandeling: Benoeming onderwijzeres aan de school k soort voot meisjes (vncnltirc-mcvrouw Van Sluotcii-Spruyi). Voordracht: tncj. G. E- v. Dissel. Zwolle: inej. J. A. Poortman, Amersfoort; mej.M.O. W. RoodhuIJzcu, Amersfoort. Benoeming Secretaris. Aanbeveling: l.mr.J. D. Werkman,commies-redacteur ter Secretarie der Gemeente Utrecht2. nu. F. W. Wltle- waal, Hoofdcommies lef Prov. griffie van Noonl-llolland. Benoeming van leden en plaatsvervangende leden voor dc stcmburcaux vour de verkie zing van een lid der Provinciale Stalen. Voorstel lot uitbreiding en verbouw van liet Gymnasium. Wordt gevraagd een crcdict van !22tx) voor een wcnschclijk geachte uitbreiding van het Gymnasium. Twee lokalen van het Werkhuis zullen aan liet Gymnasium wor den verbonden, terwijl een verbreeding van den gang zal plaats hebben. Werklledenrcglemcnl, Subsidieaanvrage voordeopenbare leeszaal. B. en W. stellen voor, op het adres om oen gemeentelijk subsidie van I INK), te be richten, dal hij de behandeling der Hcgroo- voor 1013 dc aanvrage In nadere overweging zal worden genomen. Zij achten hel op den weg der Gemeente Ie liggen, subsidie te vcrlcencn aan een ver- eenlging, welk een doel nastreeft, dat tol nut nut der gchccle bevolking strekken en de geestelijke ontwikkeling vnn zeer velen bevorderen kan, doch mccncn, mcl het oog op dc (iernceiitc-financiün, dal lief niet k is een loopend dienstjaar met een ziio aanzienlijk subsidie te belasten. In verhand met het tekort der exploitatie ut de Amcrxfoortschc train stellen B. en voor, dal over liet Jaar 1911 een bedrag ui l lo:t4.33' als subsidie aan de Tram zal orden verleend. Baarn. Een zoont|c van den heer B. op de NnasaulAan kreeg Maandag in een onbe- oogeiihlik een flcsch in banden, waarin "genaamd geest van zout hevond.cn dronk daarvan, met het gevolg, dat hel in wendig vrccselljkc brandwonden kroeg en icvlge pijnen leed. Geneeskundige lutlp werd dadrli|k ingeroepende toestand van liet knaapje haarde veel zorg. II. M. dc Koningin-Moeder ral a.t. Donderdag een tuinfeest geven op hel palels SocstUIjk. Dc stafiimzirk van dc Inl. uit Amcrsloort, directeur dc heer G. Bikkers, zal hij die ge legenheid ecu muziekuitvoering geven. licmncs. Door Jan van Wegen is aan den burgemeester vergunning gevraagd tut ver koop van sterken drank in bet klein in het voorvertrek van een perceel tc Eemnca-binncn, gelegen aan den straatweg. In dc Zuiderzee vond J. Franken, turf schipper alhier, een flesch, waarin een briefje stak. waarop de volgende woorden mcl pol- lood geschreven waren, Oomc Quicley danger Thomson Titanic. Men denkt aan oen grap. - De belangstelling van bijna alle inge zetenen werd Dinsdag in den vroegen mor gen gewekt door een groot geraas in dc lucht. Daar zweefde een luchtschip zoo laag hij den grond, dat het in zijn vaart haast de foppen der hoornen raakte. Men kon den naam Victoria Louise zeer duidelijk lezen en dc personen zien, die als passagiers de reis mcdcmaaktcn. - Van Woensdag- op DofldirdagnacM ontlastte zich boven Gooi- en Ecmland een verschrikkelijk onweder gepaard met Itcvigen regen en storm. Aan vele hoornen en gewas sen Is groote schade toegebracht. Zware tak ken werden tegen den grond gesmakt en sommige hoornen braken midden door. Voor Eemnes vooral is dit weder Ie betreuren, nu de hooibouw op banden is en de weilanden door den regen der laatste dagen zeer moerassig zijn. Laren. Ter vervulling der vacature van een lid van den Raad zijn op 20 Juni 1.1. candidaat gesteld dc heeren J. Campman, Ch. J. Jaski en A. E. Rohling. Dc stemming zal plaals hebben op Don derdag 4 Juli. - De houw van een landhuis voor reke ning van den lieer Chr. Eeuwcns, onder den architect Reuter, werd bij ondcrhandschc besteding voor 110.764 gegund aan de firma Van Schalk en Van Dort alhier. Hilversum. Onze R. K. Middenstandsver- eeuiglng hesprak in haar laatst gebonden bijeenkomst, op verzoek van den geestelijken adviseur, Dr. M. J. Schrfider, opnieuw dc uittreding van deze vcrccniging uit den Dlo- ccsnncn Bond. Waar hier een bepaald per soon aanleiding gaf tot ontevredenheid, meende pastoor Schritdcr, dat men juist niet moet bedanken, want dan ruiint men hef veld. Mij critisccrde nader liet verloop der vergadering te Utrecht, waar «enige bestuursleden, die twee jaar laag bun best hebben gedaan, uit het bestuur werden gedrongen, maar men moet den bond met verzwakken door uittre den. Mcl groote meerderheid werd besloten dc afscheiding te herroepen, alleen om dc eenheid van en In den Bond. Een goed besluit naar wc ntccnen. Een dracht maakt macht. Allicht komt nten Ier bondsvergadering wel lol overeenstemming. Dok wordt men daar allicht gewaar waarom de federatie der diocesane bonden niet vol ledig tot stand kwam, 't Bondsblad zwijgl 't Is' anders een kleine moeite voor die be minnelijke redactie over dit on veel meer eens wat mede te doelen, Maar laat ik oppas sen. Men Is in Lelden zoo verbazend licht geraakt en elke goed bedoelde opmerking mijnerzijds stelt uwe redactie allicht bloot aan nieuwe verwijten van den Lcldschen kant. Alleen zou ik willen vragen (uwe rc- dactlc acht T blijkbaar doelloos of 'I geen lijd wordt, dal dc gebelgde Leidsche pers- •I Inderdaad: doelloos. Wij hebben Sten "ogenblik aan gedacht den vertoornden K. Mlddenstandsredacletir op z'n dwaas, aanstellerig stukje, uitvloeisel van gekrenkte IJdelheid, tc antwoorden, Als 'I Leidsche bultje wat gezakt is, zal 't zonnetje wel weer doorbreken. ridder In liet Item toevertrouwde orgaan van de georganiseerde Roomsche middenstanders nader aanduidt dc bron waaruit hij modder pul, Ie goeder trouw mcenende, dat heldere waarheid Is. Nu diskwalificeert hij ook nog den Amcrsfoorlschen Manzc-voor- zlller, wiens bezadigd stukje ik mcl wclgc- t las. Te Ultccht kropen vier jongens achter op dc kap van een automobiel, zonder dat de inzittenden er Iets van bemerkten. Dc zette koers naar deze gemeente en he- steeds barder te rijden. Twee der Juit- xngen nog kans om ongedeerd van den rn tc springen, doch de anderen waren door de vaarl, welke dc aulo had genomen, verplicht op hunne plaals te blijven en af te ten waar dc aulu stil zou houden. Spot- tad men deze gemeente bereikt. In de Eminastraal werden de Jongens door voor- hljgangcrs opgemerkt en trachlte men den chauffeur nttent te maken op hel gevaar doch de chauffeur bemerkte het mcl. Bij hel nade- an een pollbc-agent liet een der jongens zich van den wagen glijden en kwam won der genoeg heelhuids op den grond. De an dere wilde het ook probceren, doelt bleef aan •lo hangen. Politic en publickschreeuw- im hel hardst, om den chauffeur te be duiden dat hij moest stoppen, hetgeen op de Oroest geschiedde. De jongen zette het mi loopcn, doch werd spoedig door een politieagent gegrepen. Toen hl] zijn naam 'Pgegcvcn en had beweerd in deze ge le te wonen werd hij weet los gelaten. Later werd bij met zijn medeavonturicr naar hel bureau gebracht, daar zij duurde stralen liepen te dwalen. Nu verhaalden zij hun we dervaren en werden per trein naar Utrecht hunne ouders teruggevoerd. In dc O. L. Vr. kerk aan de Naarder- I, Is boven liet hoofdaltaar een fraai geschilderd raam grplaatst voorstellende „Met Laatste Avondmaal". De verschillende Hguren komen uitstekend tot haar recht, terwijl de kleuren harmonisch in toon zijn gehouden. Gemengde Berichten. Staking. In een weverij te Enschede gingen ccnige honderden arbeiders slaken. Wanneer hot geschil niet spoedig wordt bc- slcchl, staat een algemeen stop zetten van dc fabrieken der overige werkgevers 1c wach ten. Dit als gevolg van ecu overeenkomst lussehen dc fabrikanten onderling. Tegen de vcreenlging der werknemers staat daar dc ireenlglng van werkgevers. Kannibaal. Een werkman Ie Haarlem, had lil vrouw, met wie hij teelde, de helft van in hnror ooren afgebeten en stond deswege IcrerhI. Met stuk oor was, als stuk van over tuiging, In een flcsehjc en op sterk water gezet ter terechtzitting aanwezig. voorzichtig. Een 35-jarlge wegwerker. die langs dc spoorlijn lieptusschen Sauwcrd Aduard, kreeg een dwarsligger tegen hel hoofd. Hel vourwerp werd door een anderen wegwerker uiteen goederenwagen geworpen. e man Is des avonds overleden. Iwaac gewond. Een landbouwer te Erm tl zich van een hooiberg afgll|dun en is toen ven op een hooftrekker leen Ijzeren lang- crplgcn punt met weerhaak aan een stok) terechtgekomen. Met ijzer drong hem In liet dijbeen lot aan den stok en kon door den weerhaak niet verwijderd worden. Hl) is naar Ingcn vervoerd aar het fjrur door opv is verwijden!. Zijn toestand is zeer be denkelijk. Spoorwegramp. In Zweden ontspoorde oor verkeerden wistcMand een sneltrein, te trein raakte in brand en achttien reizigers wamen om het leven. Bovendien werden uim vijftig personen zwaar gewond. nuarf 1.1. Uit Boston is bericht ontvangen, dat dc vroegere effcctcnmakcr C. J. vanEyk.dle sedert gcrulmcn tijd voortvluchtig was en door de Justitie werd gezocht, daar is gear resteerd. Door het warm toopen eencr machine ontstond brand in de machinekamer van de stoumtiiumvrfahriek der flrnta Vnn Moutum, Door het krachtig optreden der brandweer bleef de brand tot dc machinekamer, die ge heel uitbrandde, beperkt. Ilussum. Üed. Staten van Noord-Holland stellen aan de Prov. Staten voor, at tc wij ten dc subsidie-aanvrage der R.K. Vcreenl ging van den handeldrijvende» en Indus- Irieclcn middenstand voor BussnmcnNaarden om f 100 subsidie voor een haudelsciirsus. De gemeente Bussum geeft geen subsidie, omdat binnenkort een gemeentelijke cursus wordt opgericht. Ter gelegenheid, dat Z, K. II. de Prins op 3 Juli alhier zal bijwonen een oefening van de transportkulonnc in het vervoer van verwonden, in samenwerking met den mili tairen geneeskundigen dienst, tal Z. K. M. dien dag het noenmaal gebruiken bij den burgemeester der gemeente, den lieer 'sjacob. Des namiddags zal tc Nnardcn lil het stad huis door hel gemeentebestuur den Prins een thee worden aangeboden. Hoogland. Dinsdagmorgen omstreeks half zeven kregen ccnige dorpelingen een prach tig schouwspel tc zien. Met Zeppelin-lucbtachlp Victoria Louise streek met groot geraas op i.l|n reis van Du*- seldorf via Amsterdam naar Hamburg, heel laag, naar schatting 7Ü a 80 M, hoogte over den Ham, Bleshaar en Zeldert in de richting Baarn. Het gevaarte had een lengte van 40 M. en as met 10 personen bemand. Jammer dat er dien morgen een dikken nevel hing, waardoor het maar door weinigen kon worden gezien. Nijkerk. De spoorwegmaatschappij De Vcluwe heeft in 1911 een winst gemaakt van f 4354,72', tegen oen verlies van f 276.90" over 1910. Deze winst strekt echter In mindering der vordering van de N. C. S., wegens nclitcr- stnnd van rente, die, wegens de vroegere on gunstige uitkomsten voorheen niet betaald kon worden, zoudat van uitkccrlng van ecuig dividend nog geen sprake kan zijn. I'uften. Een jachtopziener in de buurt Heil viel, terwijl hij bezig was niet hel opdek ken van een schuurtje, van den steiger, die door een geit omgcatootun werd, en brak oen heen. Hoevelaken. Bij ecu hevig onweder Is een melkkoe van den landbouwer van Putten In de welde door den bliksem gedood. Barnevotd. Terwijl een landbouwer zich Dinsdagmorgen inet paard en kar, waarin ook zijn hulsgcnooicn hadden plaalagenoincn, op de Amerr.foortschc straat alhier bevond, liep eensklaps een wiel van hef .ocrltiig af, door dit op zijde sloeg en dc Inzittenden op onzachte wijze met de alraalstcenen kennis maakten. Vooral de vrouwelijke passagiers waren geweldig geschrokken. Zeist. Van 24 Juni tot 27 Juli zal in de Legerplaats weder een lijdelijk Rljkslelegraaf- kantoor zijn geopend: op werkdagen van 'soclttends 7 (ol 'snvonds II uur. Brand te Brussel. Te Brussel heelt een brand gewoed, die aan vier pers-uien bel leven heelt gekost. Dc brand woedde op de bovenverdiepingen van een zeer smal en oud gebouw. Aan de venster» d.r tweede verdieping zag men de «chtgenooten Donnet met bun tweejarig kind om hulp smeeken. Toen snelden huren met dekens toe en de vrouw wierp haar kind er in. Met was gered. Toen sprong de vrouw zelf naar beneden, maar de deken scheurde en de arme vruuw viel op de straatsteenen neer. zoodal zij dadelijk naar hel gasthuis moeit woidcn gebracht. Men vreest dat haar tuggcgrnit den ongclukkigen val van vrotr had gezien, sprong eveneens nan in een opcngcsprcldc deken, ina met den schedel op de stecnen. Toen de brand gebluscltt was, nog de lijken van twee personen, en een oude vrouw van 73 jaar. Ingezonden. Volkszang. Beleefd vragen wc een oogenblik de aan dacht van alle Volknangvrlenden. Dc Centrale Commissie van de Fedcritlte der Diocesane Vureenigiiigvn voor den Volkszang In het Aartsbisdom Utrecht en de Bisdommen Haarlem, Breda, Den Busclt en Roermond benoemde uil haar midden een commissie van vijf leden tot voorbereiding der uitgave van een Llcderbundel, waartoe als grondslag dc beslaande zouden worden genomen. Deze Commissie vergaderde reeds een maal en hesprak de verschillende opmer kingen over de bestaande bundels, die haar gewerden, na een daartoe In het Maandblad en Orgaan der Federatie, ..De Varende Zan ger," tot de Volkszanger» gericht verzoek. De bespreking dezer opmerkingen deed haar de wenschelijklwld luiten, hetzelfde verzoek ill ruimer kring te doen en uit te breidden tot allen, die belang stelten In de verbetering en bevordering van onzen volks zang. En zoo kontl 'l lezer, dat we ook U vrien delijk verzoeken uwe voorlichting aan de Commissie te willen vcrlcencn "n baar even per Bill matt ol brief mede te ie; n welke wijzigingen of aanvullingen gij gaarne zaagt aangebracht ten opzichte van Inhoud of uitvoering; welke liederen gij zoudl willen zie» weg gelaten of toegevoegd: welke opmerkingen gij verder bij 't ge bruik licht gemaakt ol door anderen hooien maken, enz. Wellicht kunt gij een lied aanwijzen, dat hier ol daar in dc practl|k gebleken hij 'I volk te willen Inslaan, ol waarvan om andere redenen dc opname wcnschclijk kan worden geacht. Meer bepaaldelijk nteenen wc ons met dit verzoek te moeten richten tol hen, die wc in een of ander opzicht als meer des kundig mogen beschouwen. Eerw. Geeste lijken, ouderwijzers..muziekbeoefenaar», voor- tevens meer dan anderen in de gelegenheid zijn geweest, stelt oen oordeel tv vormen over 't gebruik lu de praclijk. WIJ hopen echter ook van onderen vele aanwijzingen te ontvangen, Niemand zij zoo bescheiden, ons zijn voorlichting te onthou den. wijl ze in zijn eigen oog van niet veel waarde schijnt, ol wijl lilj meent, dat ande ren wel reed* hetzelfde zullen hebben op gemerkt. Allicht tal de Commissie baar voordeel mee kunnen doen en zal de nieu we bundel er door winnen, als hl| kan wor den samengesteld, aangevuld, verbeterd met veler medewerking. Men neme duo even zijn bundel en g

Historische kranten - Archief Eemland

De Eembode | 1912 | | pagina 5