Gent achtergelaten. Bij Malle is een gevecht geleverd tusschen Duitsche en Engelsche troepen. De Engelschen trokken terug op Zee- brugge. Het station St. Xicolaas is door de Duitschers bezet. Het schijnt, dat men in Ostende zich voorbereidt op de spoedige aan komst der Duitschers. Althans de ge goede families uit Ostende zenden hun bagage reeds vooruit. Dat de rukkende beweging naar Gent tende een voldongen feit is succes plaats heeft, vernam een Hol- landsche journalist uil den mond Duitsche officieren zelve. Redactieleden van de Maasbode meldenWij zijn de laatste gen in Antwerpen geweest en hebben daar kunnen constateeren, dat de ming der Duitsche troepen zeer goed en hun houding uiterst correct is tegen over het publiek, dat echter nog spaarzaam op straat loopt. Wij spraken een der gemeenteraads leden en vroegen hem, hoe de toe- ..Heel goed" was zijn antwoord. ..Zend de vluchtelingen maar weer naar huis. Vooral hebben wij hier noodig slachters, bakkers enz. Ook degemeente- beambten en politiemannen moeten zoo spoedig mogelijk terugkeeren, wil len zij niet ontslagen worden." Generaal von Beseler. De veroveraar van Antwerpen, ge neraal von Beseler. is een uiterst be kwaam krijgskundige, die reeds 64 jaar oud is. Hij werd in 1850 geboren, bracht zijn jeugd te Herlijn door en trad op 18-jarigen leeftijd in het leger. Hij maakte twee jaar later den veld tocht van 1870 mede en ontving het IJzeren Kruis. Hij nam deel liet beleg van Metz en Parijs. Na oorlog werd hij leeraar aan de militaire academie en later zag hij zich in generalen staf opgenomen. Op het Oostelijk oorlogstooneel. Officieel wordt van Duitsche zijde gemeld Op het Oostelijke oorlogstoo neel werden in het Noorden alle aan vallen van het Russische legerkorps tegen de Oost-Pruisischc legers terug geslagen. Ook de poging tot omsin geling, die de Russen bij de Schirwindt deden, werd verijdeld en daarbij werden duizend Russen krijgsgevangen gemaakt. In Zuid-Polen bereikteu de uiterste voorposten van onze legers de Weichsel bij Grojez. Ten Zuiden van Warschau vielen tweeduizend man van het tweede berische legerkorps in onze handen. De officieele Russische berichten omtrent eene grootc Russische winning bij Augustow en Suw'alki zijn verzinsels. Hoe hoog men de officieele Russische berichten moet aanslaan, zegt het Duitsche bericht, toont het feit. dat over dc geweldige nederlagen bij Tan- nenberg en Insterbug geene officieele Russische berichten gepubliceerd zijn Nu de Oostenrijkers door de F'ruise; worden gesteund, slagen ze er in d- Kussen terug te dringen uit het ver overdc gebied. In Oostenrijk zijn de Russen wat mcnschelijker opgetreden dan in Oost-Pruisen, waar vooral de kozakken beestachtig huishielden. Waarom 't zoo lang duurt. De toeschouwers van dezen grooten strijd, zoo schrijft een Duitsche majoor, moeten den ouden maatstaf ter zijde leggen, die zij zich eigen maakten uit de geschiedenis. Zij moeten het aantal troepen van de veldslagen vai stellen tegenover het troepental vroeger. Bij Leipzig stonden 205.000 geallieerden tegenover 190.000 Fran- schen. Bij Kezonville-Yionville-Mar: la Tour den 16 Augustus 1870 stonden 120.000 Franschen tegen 66.000 Duit schers. In den Kussiscli-Japauschen oor log duurde een slag achtien dagen daar stonden 350.000 man tegenover 315.000 man. Wanneer de slagen zoo lang duren bij legers van honderdduizenden, kan het dan verbazen, dat er maanden ge vochten moet worden tusschen legers van niilliocneiif Bij Leipzig bedroeg het gevechtsfront van Napoleon 26 K.M. Bij Moekden was Uit front reeds 80 K.M. Kn tlians tusschen Verdun en Arras is is het 250 K.M. Met deze uitbreiding van trocpental cn afstand worden de moeilijkheden grooter voor de leiding. Hoe zelfstandig de verschillende legers ook zijn mogen, zij krijgen toch Inin bevelen van een centraal punt. Het overbrengen van berichten en liet uit deden van bevelen geschiedt met de nieuwste hulpmiddelen van de techniek. Maar de oorlog dwingt ook tot het ge bruik maken van verouderde langzame hulpmiddelen, Willen de strijdende volkeren geen zelfmoord plegen, dan moeten zij evengoed denken aan rust en beveiliging als aan de uitwerking van «Ie wapens. Dit kost lijd en nog eens lijd. Bovendien is de verpleging van de troepen moeilijker geworden. Kn de toevoer van de ammunitie kost veel meer tijd. De ammunitie van den volkerenslag te Leipzig zou n paar uur verschoten zijn. De Russische macht. Ken Duilsch blad meent dat de sterkte der Russische krijgsmacht wel wal overschat wordt. Niet veel troepen zijn cr meer in Siberië en in Kuropeesch Rusland tot het onderdrukken van evcntuecle bin-i neiihmdsche onlusten. Kr zullen ongc- drie-en-een-half millioen het veld staan, becijfert men. Méér kan Rusland niet in het veld brengen aan weerbare mannen, die geoefend zijn. Het ergste is echter, dat dit leger geen voldoend aantal officieren heeft en geen voldoende bewapening, artillerie, de Duitschers alleen verover den duizend kanonnen, kan niet door onzijdige staten aangevuld worden, Dardanellen gesloten zijn. Koning Karei van Rumenië is overleden. Voor Rumenië is zijn dood in de tegenwoordige omstandigheden een zwaar verlies. Koning Karei deed immer zijn best den vrede te bewaren. In den laatsten tijd werd hem dit wel moeilijk gemaakt, wijl een groot deel van zijn volk wilde dat Rumenië zich met den oorlog zou gaan bemoeien en voor Rusland partij trekken. Koning i Karei was meer Oostcnrijksch gezind en wilde minstens neutraal blijven. De trouweloosheid der Russen kende hij bij ondervinding. De overleden vorst was de ec heerscher over Rumenië. hetwelk vi ger onder den Turk stond. Hij maakte Rumenië een staat van betcekcnis op den Balkan. Maar de uiterlijke bloei van zijn rijk is hem meer ter harte ge gaan dan dc innerlijke. Zoo maakte hij Boekarest tot een prachtige weelde-stad en richtte in alle deelen van het land praalgebouwen op. Maar de boeren stand leed ellende en zuchtte onder allerlei wantoestanden. Kn eerst de ge weldige boerenopstand van 1907, die bloed werd gesmoord, leidde tot het tmen van gunstiger maatregelen vooi arme Kumeensche landbevolking. Kardinaal Ferrata. f l'e Rome overleed Kardinaal Ferrata, Pausen staatssecretaris. Ken maand geleden had dc niei Paus zich kardinaal Ferrata tot eer: Medewerker gekozen. Het ambt den staats-secreiaris is van overgrt beteekenis„hij vertegenwoordigt hei beginsel van het Pauselijk bestuur zijn invloed doet zich voelen in alh daden, die onmiddellijk van den persoon van den l'aus uitgaan hij leidt alle belangrijke politieke maatregelen, hij brengt alle beslissingen met betrekking de organisatie en instellingen der Kerk ten uitvoer". De Pauselijke staats-secretaris heeft men dus wel te beschouwen als de rechterhand van den Paus. In 1896 werd de overledene tot kat dinaal gecreëerd. Toen begon hi nieuwen, moeizamen arbeid. Hi had vooral een groot antideel in dt voorbereiding der decreten over dc dn- gelijkschc H. Communie en de kinder- Communic. Amersfoortsch Nieuws. Er wordt beleefd doch dringend ge- aagd om lectuur voor de geïnterneerde Belgische militairen, die voor 'tgrootste deel Katholiek zijn. Gelezen dag- en weekbladen, tijdschriften, illustraties, (ook Fransche) alles is welkom en kan iederen avond bezorgd worden aan de R. K. Milit.-Vereeniging. na 5 uur. PERSONALIA. Bij Kon. besluit is J. \Y. C. Bloem benoemd tot burgemeester der gemeente Stad-Hardenberg. rccnigiiig „Harmonie." r. geeft hedenavond up MUZIEK. De muziek directeur Stoel het Plantsoen KINDERVOEDING. - De Commissie voor Kindervoeding •erschafte den vorigen winter aan 709:" kinderen gedurende 70 dagen 4627 porties warme spijs. Voor schoeisel werd uitbetaald f '80, terwijl f80 be steed werd vuur het breien van kousen •erdeeling onder de leerlingeu dei scholen. ST. BONI PAUL'S. Dc K. K. Bouwvcreciiiging kot» in haar laatst gehouden algcmecne ver gadering tot haren voorzitter, den lieei S. Kraan, voorzitter van den K. K. Volksbond. concept-huurcontract voor dc le ver)! uren woningen werd besproken en vastgesteld. De huurprijzen konden nog niet wor pen bepaald. Zulks zal later geschieden zuivere kostprijs der ningen is vastgesteld. Over een week of zes kunnen de :rste woningen worden betrokken. KAMER VAN KOOPHANDEL KN FABRIEKEN. Burgemeester en Wethouders bren gen ter kennis, dat op Dinsdag 10 No vember 1914, van 10 tot één ure, U Raadhuize zal plaats hebben eene ve kiezing van drie leden van de Kami van Koophandel en Fabrieken weget leriodiekc aftreding van de kcereu Klebcr, H. van Hasclcn en 1'. J. •temming geschiedt bij ongc- teckendc briefjes, waartoe met het zegel der gemeente gewaarmerkte stembrief jes, ten minste acht dagen véór den dag der verkiezing, door den Burge meester aan de kiesgerechtigden wor den toegezonden. Den kiezer, die zijn stembriefje ver ren of er geen ontvangen heeft, wordt gelegenheid verschaft om er aan hot stembureau een te bekomen. Het openen der stembriefjes geschiedt dadelijk n.'i afloop der verkiezing. j Van onwaarde zijn briefjes, welke I niet zijn gewaarmerkt niet het zegel der gemeente, welke onderteekend zijn. welke niet duidelijk een persoon aan wijzen, of waarbij of waaraan andere stembriefjes zijn ingesloten of vastge hecht. M1DDKNSTANDSCREDIET. Olldcr leiding van den burgemees ter vergaderden teil Raadhuize d<- aan deelhouders der niiddenstandscrcdlct- bank voor Amersfoort en omstreken, om de statuten vast te stellen. In die statuten wordt liet doel omschreven als volgt: a. het verleeneu van crcdicl Middenstands-instellingen binnen een nader te bepalen kring, met Amersfoort als middelpunt en zulks uitsluitend ten behoeve van het bedrijfscrediet Middenstand b. het verlcenen van bedrijfscrediet aan winkeliers cn klcin-industrieelen cn in het algemeen aan allen die geacht kunnen worden tot den handeldrijven- den en industrieclen Middenstand tc behooren binnen een nader te bepalen kring, met Amersfoort als middenpunt c. liet incasseercn van wissels of ander handelspapier. d. het beleggen van beschikbari vail bij haar gedeponeerde gelden. Van den werkkring der Vennootschap is uitdrukkelijk uitgesloten de handel in effecten, ook voor tijdelijke geldbe legging. Kr werden vijf commissarissen geko zen de heeren mr. J. C. Graaf Van Randwijek, A. K. Veenstra. N. Veis- Heyn. J. H. v. d. Meiden Medegedeeld werd. dat er bijna 30Ö aandeelhouders zijn. BELGISCHE VLUCHTELINGEN. De geweldige gebeurtenissen in Belgi na de insluiting en het bombardement van Antwerpen, hebben in XederI; een diepen indruk gemaakt. Niet bij duizenden of tienduizenden, neen. bij honderdduizenden trokken de,' Belgen - zij die in de stad gevlucht waren en haar weer moesten verlaten en dc bewoners, bevreesd voor het aange kondigde bombardement naar Ne derland. Heel het land moest hulp bieden en heel het land bleek bereid onze ongelukkige zuidelijke broeders en zusters de hand te reiken. Ook Amersfoort Zaterdag werd de burgerij medege deeld dat CCIlige honderden vluchte lingen op komst svareu en op hulp en iteun werd gerekend. Karren vol dekens, liuishoud-goed :nz. cn milde giften kwame telden de ijverige comitéleden -au de arme vluchtelingen te verschaffen vat ze ontbeerdenvoedsel, klecding Het geduld der wachtenden werd lang beproefd maar eindelijk arriveerde dan het eerste con vooi. Het gemeentebestuur, comité-leden ode-kruishccren waren bij dc infanteriekazernes geïnterneerd. Troepen, die. toen Antwerpen meer tc houden bleek, de gren gingen. mannen Zondag aan te harde dagen achter den rug hadden en ze wisten ervan tc ver halen ook in hun leuk Vlaamsch. Gehavend was veler uniformen kele hadden alle militaire klcedij af gelegd. Dood-moe en uitgeput waren zij aan gekomen, maar de stevige Mollautischc >t deed de mccstcn i aantal Belgische officieren t Vi'ai t Vin- ingen. via Vlissingcn ontkoi c nu wat blij waren eindelijk verven* in een veilig cn gastvrij oord zijn beland, hl „Het Valkje" z,: «strekt worden cn daarheen trok dn* De vracht-auto van de lirn cenige rijtuigen in Vollen- aren dis ponibel indcr goed ter been waren. Verkwikt en wat opgei nonlccrd den de arme lieden later naar een der magazijnen van dc tinna Gerritsen tien kleinen Koppel geleid, waar n nachtleger was gespreid. Natuurlijk was het lijden der laatste dagen 't voornaamste onderwerp aller gesprekken. Den volgenden dag kwam 1 een tweede zending het getal der Bel gische logeergasten vermeerderen. Ook deze werden voortreffelijk ver- torgd. Allen loonden zich uiterst dankbaar .•oor de liefde en toewijding waarin lieu hier hun hard lot poogt tc Inderdaad verdienen dc dames heeren die zich zoo voortreffelijk hun liefde-laak kwijten aller waardeering. Maar daarbij moet liet niet blijven. Wnnrdecring alléén is niet voldoende. Het voorbeeld van de velen, die lenigerlci wijze steunden, moet mi -n meer navolging vinden. Kr is véél, zeer veel noodig. Dat er dan ook véél. zeer veel t geven worde. 1 Iet medelijden verflauwe niet, m< zij blijvend eene krachtige aansporing t steun metterdaad. Maandagmiddag werd het verzorgen der vluchtelingen voortreffelijk georga- 'ieerd, Kr weid regel gesteld op alles zoo bevorderd, dat de hulp doel treffend i*. Zieken zijn er onder de gasten ge lukkig niet. Slechts voor twee kinderen werd opname in het Ziekenhuis wen- •cbelijk geacht. Overdag wandelen de Belgen groeps gewijze onder geleide door de stad. Dc hinderlijke nieuwsgierigheid van sommige lieden mocht wel wat inge- omd worden, Dc vluchtelingen gaan liefst onopge merkt huns weegs. velden behoorlijk ingeschreven ACHTER HET HEK. Een restje van het Belgische le is sinds Zaterdagavond in en om verd Amersfoort als verblijfplaats a; gewezen. Mogen de soldaten het scherp be waakte kazerneterrein niet verlaten, de officieren bewegen zich ongehinderd in ile stad en kunnen hel dus wel houden. Voor de soldaten mag wel wat ge daan worden om hen voor verveling te behoeden. DE HANZE. Wij vestigen dc bizondere aandacht der roomsche middenstanders op de aangekondigde propaganda-vergadering voor De Hanze Uit den Omtrek. Sosst. Woensdagmorgen om half elf vergadert de gemeenteraad stelling eener verordening, houdende hebben of aflevering van brood, bevat tende meer dan 25 °,0 tarwebloem. - Door de Assurantie-Maatschappij „de Nederlanden van 1845" te Zutphen iAgent de heer J. H. Benschop) werd aan Het personeel, dal geholpen heelt bij liet blusschen van den brand aan de boerderij „liet Vosscvcld ïn de Birkl alhier, eene gratificatie van 1' 30 tocge- Zaterdagavond kwamen 150 Belgi sche vluchtelingen aan, waarvan 5(1 in het gebouw Trein 8.28" cn de overigen in de Kcuibraudl/aal werden ondergebracht. Nadat de arme slum- perds. die dagen lang reeds rondgezwor ven hadden en doodvermoeid waren (velen hadden reeds een paar nachten onder den blooten hemel geslapen - zich gewasschen hadden, konden zij zich goed doen aan een flink maal. waan zij zich te rusten konden leggen. De luidjes waren erg dankbaar voor de hartelijke ontvangst cn goede verpleging, Maandagavond kwamen nog 100 vluch telingen aan. die ondergebracht werden ill dc nieuwe openbare school iu de Kerkebuurt. Dc kinderen hebben va- '1 ut leden van het college van Zei- voor 's Rijks belastingen zijn bc- -tud de heeren F. van den Breemer Jz, en J. Fokken. De Maandagavond in het gebouw ilcr Jongelingcnvcr. gegeven uitvoering door liet K. K. Zangkoor, met mede werking van dc Dame* zangver. der Marinvcreetiiging cn de Symphonic der Jong.ver. ten bate van het Sleuil-Co- inité. mocht zich in een zeer druk be zoek verheugen. De uitvoering is prach tig geslaagd. De aanwezigen hebben geen spijt gehad van liilll gaan naar de uitvoering. I)e lieer M. Batenburg droeg door zijn mooi vioolspel veel bij lol het welslagen van den avond. - Reeds 26 gezinnen hebben gelioci hard noodig hebben. Het is moeilijk uit tc maken, wie juist die behoeftigen zijn. De vergadering, gehouden door de Mariavereeniging op Zondag 11 Oct., wa* zeer goed bezocht. Toen de' huishoudelijke zaken waren afgedaan, hield de Zeereerw. Adviseur eene toe spraak. Z.K rw. betuigde zijne tevre denheid met de trouwe opkomstmaar gat als zijne meening te kennen, dat cr wat meer actie van de vereeniging moest uitgaan. Z.Ecrw. stelde het Kruis- verbond tol voorbeeld. Dit heeft een jongensboiid. een ziekenfonds cn een leesbibliotheek tot stand gebracht. Nu gat Z.Kerw. aan tie leden iu overwe ging, om een St. Klisitbcllisverecnlging op te richten. Zooal* bekend is, heeft zoo'n vereeniging teil doel. de gezin nen tc bezoeken, waarin zieken zijn, die bijzondere hulp en verpleging noo dig hchbeu. Voorwaar, een edel doel Algemeen werd hiermede ingestemd, zoodat cr nu een ruim veld ter bear beiding open ligt voor de vrouwelijke drankbestrijders. Over liet aardappelprocfvcld van tnej. dc wed. Maasscn op lioogeu zand grond kunnen we liet volgende melden Voorvrucht knullen, met stalmest bemest. 1000 K. G, slakkcnmeel en 1000 K.G. kluitkalk werden gegeven op 2 Januari en ondiep ondcrgcploegd. Verder be stond de bemesting uil 700 K. G. patentkali en 300 K. G. zwavelzure ammoniak per II. A. Het proefveld is [25 e.M. diep geploegd. Begin April gegev aan het verzoek van het S- 'omité om Belgische vluchtelingen hun gezin op te nemen. Ook worden rcle goederen, kieediiigstukken, bijeengebracht voor die arme menschcn, ilic alles verloren hebben. Maandag, 19 October, zal door dc gemeente dc najaarsschouw gehouden worden over de aan haar toezicht on derworpen wegen, heggen, waterlei dingen, duikers, enz. Baarn. Ook hier worden Belgen ge- :st. Zondagavond kwamen met ncaaltrcin uit Utrecht er ongeveer 160 aan. Zij werden rloor de gemeente- autoriteiten en het stcuncoiniié opge richt, verkwikt en vervolgen» oor lien in gereedheid gebrachte lo- aleii en pensions onder dak gcbiacht. Kr was veel belangstelling. Mei steuncomité heeft zich nd oek u genuat «tenen gew. geld teneinde daarvan Belgisclu liiigen bij inwoners huisvesting le uil Amersfoort verdreven ide Zigeuners kwamen hierdi vrouwen trokken liet dorp iu, olgd door groote schuren kindci De wagen* stonden achter de gasfabriek. Blaricum. Stad en Lande van Gooi land heeft afwijzend beschikt op het burgemeester namens hel steuncomité gericht verzoek, tot ver gunning voor gratis grint graven, op heide, teneinde daardoor werk te runnen verschaffen. Hoogland. De Minister van Binnenland- sclie Zaken heeft de arrondisscments- schoolopzicners aangeschreven in de eerst volgende weken er streng voor te waken, dat geen landbouw verloven worden toegestaan, dan die uil hoofde aitikcl 14 der leerplichtwet bepaald i geweigerd mogen worden. I)at is zes weken verlor voor laudbouwdool- ilcn mogen de kinderen hebben van behoeftigen, van meiischeu, die het I gepo De Eigenheimers kwamen niet mooi op. de andere soorten tamelijk goed. Het gewas heeft zich echter behoorlijk ontwikkeld. De opbrengst was al-, volgt Opbrengst per H.A. Kooile Star. groote 325 ILL.poolers 24 H.L. cn kriel 50 ILL. Eigenheimers, groote 300 H.L.. pou ters 24 en kriel 30 ILL. Frisius. groote 225 H.L., pouters 24 ILL. cn kriel 24 H.L. l)e Wet. groolc 200 II.I... poolers 24 ll.L. en kriel 24 H.L. Roosjes, groote 203 H.L., poolers 24 ll.L. en kriel 24 H.L. Roode Starsmaak goed. kool; los, weinig holle, maar erg vervuurt! en daardooroiigesclilkt voor dccoinsumptic. Eigenheimer: smaak goed, kook goed, enkele waeen hol. maar niet kringerig. Zij zijn «enigszins tc gebruiken voor de Frisius'kook en smaak onvoldoende. -t vrij van bolle en vervuurde, on geschikt voor de comsumptie. De Wet: slecht van kwaliteit, hol cn ■rvuurd. Roosjes, smaak puik. kook uitstekend. Nijkark. In de buurten Appel en Zw.m- tcbrock zagen cenige landbouwers wil de zwijnen rondsnuffelen. Dc dieren zijn waarschijnlijk uit l'rms Hendriks w :!(!■■-/wijnen-fok-terrein ontsnapt, Het steun-comité wil door werk verschaffing armoe kecren en vatte het plan op een fietspad te doen aanleg gen van hier naar dc Sluis. Bovendien zou hel comité gaarne heidegiuud on korten alstand van de stad aankoopen ter ontginning, Barnovoltl. Door tie Rechtbank te Arn- oordeeld. Haar was ten laste gelegd dat zij aan de Coöperatieve Sloomzui- velfabrick „Barneveld" een hoeveelheid melk hutl afgeleverd, wetende dat tlie melk door bijvoeging van eene hoe veelheid water veivalschl was, waar door de waarde en tic bruikbaarheid dier melk verminderd was. Tegen haai gevs :n geëischt. l)e Recht bank, uitspraak doende, veroordeelde haar tot drie maanden gevangenisstraf. Utrecht. >p tie Maandag gehouden paardenmarkt waren aangevoerd 850 paarden en veulens. Werkpaarden gul den flOO -10(1. Oude paarden l'oO 120. 1 »/a jarige veulens I I9(1- 380. 2- jarige veulens f240 410, jonge veu lens f70— 110. Door tie Mij. tot Expl. van Staats spoorwegen is aan den heer B. W. de Blécourt te Nijmegen opgedragen dc uitvoering van tic uitbreidingswerken van hel station Deventer, ten bedrage van f 1.432.768. - Op tie kaasmarkt waren aange voerd 88 wagens kaas, te snincn we gende 22880 Kilo. Men besteedde kwaliteit 133 .1 137. 2de kwaliteit f30.50 f32.50. Kijksmctk- f.30 ïi 136.50. Gemengde Berichten. Oiigewenschte vluchtelingen. In de Zuid-Limbiitgschc dorpen wordt jacht gemaakt op tie bevolking van de Bel gische rijkswerkinrichting te Rcckhcim. tusschen I.anackcn en Mccltclen gele- bedelaars enz., ten getale van ongeveer 300 zijn door den directeur rrijheid gesteld, wijl hij, wegens den rtuclit der Duitschers en hun be zetting der streek, die gepaard gaat quirccren van levensmidde- leer over voedsel voor de gevangenen kan beschikken. Dat de woners tier Limburgsckc Maasdorpen :t erg ingenomen zijn met dezen in- 1 in liet groot van de honderden dementen, is begrijpelijk. Dc i hebben reeds over de te

Historische kranten - Archief Eemland

De Eembode | 1914 | | pagina 2