F. A. TULP
Taxidienst
N.V. Middenstands-Bank
SCHRIJFMACHINELINTEN
Fa. h. Elzenaar
Bel dan op No. 42
Kantoor en Drukkerij Langegracht 28, Amerifoorl
DE EEMBODE verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdag
middag. De abonnementsprijs bedraagt één gulden
per drie maanden; buiten Amersfoort f 1.10, franco per
post. Abonnementen kunnen eiken dag Ingaan.
Uitgave van de Katholieke Stichting De Eembode,
gevestigd te Amersfoort
De eembode
Katholiek Orgaan voor Amersfoort en Omstreken
Dinsdag 9 Juli 1935
ADVERTENTIËN 25 cent per regel. Billijke tarieven
voor handel en nijverheid bq geregeld adverieeren
AdvertentlSn moeten Dinsdag en Vrfdag vó<5r 8 uur
In den morgen zqn bezorgd. Telefoon 314
Negen en Veertigste Jaargang - No. 29
De opvoedkunde bloeit, de opvoeding
kwijnt.
Cultuur.
Het woord „cultuur" is bij uitstek
geschikt om iemand schicntig te maken.
Er zijn weinig woorden, waarmee
zoo veel zwendel wordt bedreven. En
dan behoeft het nog niet eens In het
Duitsch vertaald te worden.
Al te gemakkelijk verloopt het naar
gebieden, waar slechts vage nevelge
stalten ronddwalen, waar verheldering
en concretiscerlng worden geschuwd
als een aanval op intimiteit en goeden
smaak.
„Cultuur" is het naambordje, dat
ieder zich kan aanschaffen in modern-
artistieke bazars en op zijn deur kan
schroeven zonder geverbaliseerd te
worden wegens het onbe^egd gebruik
maken van titels.
„Cultuur" is het diplomatieke pas
poort, waarmee de ergste smokkelhan
del wordt bedreven en bacil-projec
tielen worden binnengesmokkeld op
de heiligste terreinen des levens.
„Cultuur" verschaft een valsch alibi
aan vele aanranders van beschaving
en goeden smaak, die overigens ach
tenswaardige menschen zijn, maar zich
helaas geroepen voelen ook eenige
ruimte af te zonderen van hun druk
bezetten tijd, om te „doen" aan ethiek,
„Cultuur" is de tijn-geleeste laars,
waarmede men het volk van
zich afschopt als shocking en bar-
baarsch.
„Cultuur" is de wolk op den berg.
waardoor men zich alzondert van de
schrikkelijk nijpende stoffelijke en
staatkundige nooden, om de aandacht
en zorg daarvoor als materialistisch
gescharrel te verdoemen.
Kortom: waar het woord „cultuur"
verschijnt, weest op uw hoede!
Maar ge moet goed begrijpen, dat
het woord „cultuur" hier voortdu
rend werd begeleid door de scherp
rechters van het aanhalingsteeken.
Het is juist opzet en taak in deze
tijden om al de genoemde en verder
ook nog de ongenoemde gevaren van
het lijf te schudden en het gestelde
ideaal zuiverder te boetsceren.
Want ook daarover kunnen we het
eens zijn, dat er naast schrikbarenden
stoffel ijken nood schrikbarende cullu-
rcele nood heerschl.
Het is geen aanvaarding van het
historisch materialisme, als men wis
selwerking daartusschen constateert en
als men een cultuurstreven, dat zich
alzondert van sociale en politieke ge
bieden al dadelijk als versteriliseering
signaleert.
Cultuur, die zich specialiseert op
bepaalde gebieden, is geen cultuur
meer. Steeds moet hel groote verband
tusschen alle levensgebieden in het
oog gehouden worden en terecht werd
door Professor Kors als een der be
langrijke vervaiverschijnsclen der cul
tuur in het algemeen aangewezen de
eenzijdigheid, welke één bepaalde
waarde verheft en koestert ten koste
van andere. Daardoor ontslaan span
ningen en scheuren, daardoor gaat het
gave vlak kruien en volgt de bots ng
en het rumoer, waaruit slechts gevaren
en rampen kunnen ontstaan.
De waarschuwing, om het sociale
en het politieke niet te vergeten in een
breed cultuurstreven is echter niet de
Bekentenissen onder
hypnose.
Lang duurde de oorlog, veel langer
dan men gedacht en verwacht had. En
zoo weiden, zoowel bij het leger als
bij den geheimen dienst alle middelen
en alle krachten ingespannen om het
einde zoo spoedig mogelijk te verkrij
gen. En zoo werd ook van de bijzon
dere bekwaamhcd.n van wetenschap
pelijke mannen gebiuik gemaakt, op
gebieden, die nauwelijks een kwarteeuw
geleden gerekend werden volkomen
buiten de oorlogvoering te liggen.
Hel overkwam een agent van den
Italiaanschen geheimen dienst, dat deze
door den betreffenden militairen ge
neesheer werd uitgenoodigd om tegen
woordig te zijn bij de ondervraging
van een of meer krijgsgevangen offi
cieren. De geneesheer was niet een
gewoon militair arts. De velduniform
van den Sta'arts zat hem niet als aan
bet lijf gesneden. De geleerde kw3m
in hem naar voren. Vele jaren acht r-
een was hij werkzaam geweest in ver
schillende hoofdsteden van Zuid-Ame-
rika, en hij had zich daar ontwikkeld
tot een wereldberoemd psycholoog. De
Ilaliaansche legerleiding had van hem
gehooid, de geheime dienst had zich
van Item meester gemaakt door op zijn
Wij garandeeren
de goede werking van eiken bij ot
kochten VULPENROUDER.
WO graveeren er gratis Uw naam in.
Wij hebben een der allerbeate collecties van
het tand.
Onze service is eenlg In Nederland.
Hel is daarom voor U voordeellg Uw
VULPENHOUDER Ie koopen bij
KANTOORBOEKHANDEL
Uagutr. 66 t.o, Krommastr. TEL 116
meest dringende.
Het politieke en sociale leven heb
ben in de katholieke emancipatie zulk
een ontzaglijke rol verkregen, dat ze
heel licht de vergelijking oproepen met
de koekoekskinderen, die alle andere
bewoners van het nest in een hoekje
wegduwen.
Men mocht deze politieke omanci-
patie in de gegeven omstandigheden
het eerst noodige noemen, omdat poli
tiek ook de voorwaarden moet schep
pen, waardoor het levensrecht en de
levensruimte voor andere cultuurstre-
igen kunnen worden veroverd en
rdedigd, maar als men eenmaalden
smaak van de politiek beet heelt j
ook het heroïsche strijdelement ont
breekt daarin niet! dan laat men
al te gemakkelijk de rest schieten.
Een waarschuwing om de politiek
niet te vergeten, kan dus slechts zin
hebben, in zooverre ze zich richt tegen
het gevaar, dat de hypertrophic der
politiek een reactie van onderschatting
der politiek oproept.
Het is een feit, dat de groote nieuwe
stroomingen van bolsjewisme, natio-
naal-sociahsme en fascisme zich van
den aanvang bewust zijn geweest, dat
ze voor de verovering van massa ot
natie zich moesten richten tot all-
menschelijke levensgebieden en de
verenging tot het sociale en staatkun
dige beslist hebben nagelaten. In die
aanduiding ligt inderdaad de groote
les, dat een afzondering der poliliek
den booze is.
Het woord.
ms vraagt men zich af, of het be
vallige woord voorgoed heeft afgedaan
in het openbare leven en of het nu
voortaan enkel in de boeken van
sommige dichters te vinden, in de
voordrachten van weinige sprekers te
loren zal zijn.
Het hardewoord.dat sleeds heerschte
op markten en in druk-bevolkte buur
ten, heeft geleidelijk de straten der
steden en de dagbladen veroverd. Het
is ook binnengedrongen in staatkun
dige redevoeringen, in toespraken en
in preeken. Het heeft in tijdschriflen
en in radio-voordrachten zijn plaals
verworven.
In het boek der Spreuken staat
geschreven „Het bevallige antwoord
breekt den toomharde taal verwekt
orde".
Wat moet er dan dagelijks veel
woede wn den verwekt.
De straat in de stad spreekt de
luidste v oorden. De eene koopm;
vade-landslietde een beroep te doen.
En zoo was hij met den rang van
Salaris bij den Opperbevelhebber in
gedeeld, teneinde zijn psychologische
bekwaamheden te ontwikkelen tegen
over krijgsgevangenen en deze, voor
zoover zij onder hypnose waren te
brengen, de geheimen te ontlokken, die
zij als goede soldaten bleven verzwij
gen, ook al dreigde hen dientengevolge
de hardste krijgsgevangenschap.
Men begaf zich naar liet pleintje, dat
tusschen de gebouwen van liet Opper
bevel was gelegen. Men bedtnke, op
welk qogenbiik dit alles geschiedde.
De toestand van het Ilaliaansche front,
of eigenlijk op de verschillende Ilali
aansche fronten was bijkans wanhopig
geworden. De ongedachte bloedige
offers, die de achtereenvolgende Isonzo-
Slagcn hadden vereischt, hadden èn bij
het leger èn achter het front een over
prikkelde itemming Ie weeg gebracht.
Niei meer op alle troepen, die regel
matig storm geloopen hadden, zich
hadden zien decimeeren, viel lot op
het uiterste te rekenen. Zoo nu en dan
moest men de soldaten verlof geven,
zij brachten een deel van hun moede-
looze stemming thuis, en kregen van
daar weinig opwekking mede. Muiterij
bij verschillende regimenlen kwamen
in het Ilaliaansche leger voor, werden
NIC. BOVEE
Telef. 1093 Tel. 1830
Buitenrittea 6 ct. per K.M.
Vraagt prijs voor onze
LUXE 6-PÈRS. AUTO'S
Hoofdkantoor: Kamp 49
trachl den ander te overtreffen in de
aanprijzing van zijn waren. Ons voor
geslacht meende: goede waar behoefi
geen krans; in onzen tijd schijnt hel
woord „goed" zijn beteckenis te heb
ben verloren; zelfs met „best" kan de
reclame het nauwelijks stellen; eerst
„allerbest" krijgt eenige beteekenis
voor haar.
In veel dagbladen is het lawaai der
advertenties overgeslagen naar de be
richten, en van de berichten naar
de beschouwingen. Iemand voor wien
het woord zijn wezenlijke beteekenis
behouden heeft, kan dol worden, wan
neer hij tracht een sensatie-blad te
lezen. De booze gewoonte der sensatie
pers heeft zelfs in ons kalme vader
land penvoerders aangetast, zeer ten
nadeele der zenuwen van onoordeel
kundige krantenlezers.
De bioscopen, waar klaarblijkelijk
enkel met grove aandoeningen geld in
de la te brengen is, overtroeven straat
lawaai en journalistiek gedaver. De
woorden van de filmlabrikanten heb
ben hetzelfde formaat als hun reclame
platen, dezelfde lijn en dezelfde kleur.
Alsof wij door dat alles nog niet
genoeg beproefd werden, is de elec-
triscbe geluidversterker ook in dienst
van de straatreclame gesteld. Monster
achtige automobielen rijden rond, die
brullende instrumenten dragen, om ons
aan te sporen tot koopen van een of
ander handelsvoorwerp.
Hoe kan de harde taal, die woede
verwekt, onze genegenheid winnen
voor wat zoo luidruchtig wordt aan
bevolen
Toch zou de toeneming van het
marktgeschreeuw nog Ie verdragen zijn,
indien wij in de stilte van onze wo
ningen, in de zalen en gebouwen van
openbare bijeenkomsten steeds hel be
vallige woord konden hooren. Doch
ook hiertoe wordt de kans sleeds ge-
Wie herinnert zich niet uit zijn
school- of studietijd den diepen indruk,
dien het bevallige woord van een
leeraar, een professor maken kon
Wat hij zei, met een eenvoudig gebaa:
den stillen toon van genegenheid
overtuiging, bleef ons jaren en jaren
bijhet vergezelt ons door het leven.
Hij sprak tót ons, niet tégen ons.
Dit schijnt het zwak geworden te
jn van veel sprekers en redenaars:
zij spreken tegen iemand, meer dan
dat zij lót hun hoorders spreken. Zij
streven er niet naar, de beste aandoe
ningen hunner ziel te uitenneen, zij
bezweren zich tegen zichtbare of on
zichtbare aanvallers, zij winden zich op
tegen iels. in stede van zich te ver
heugen over iets, in stede van hun
geestdrift te vertolken over iets goeds
of iets schoons. Vandaar in geschriften
en voordrachten de kijftoon, het harde
woord, het krakende geluid, dat prik
kelt en woede wekt.
Is het harde woord zooveel gemak
kelijker ie hanleeren dan het zachte?
Ongetwijfeld. Prijzen valt den meeslen
menschen moeilijker dan laken; ketel
muziek vergt geen overweging ot studie,
lawaai is te maken met knuppels en
aschbakken. Het zachte woord, het
bevallige woord is als muziek: het kan
de fijnste aandoeningen der ziel ver
tolken, maar hoeveel toewijding, hoe
veel zeltbeheersching, hoeveel inner
lijke beschaving is er noodig om op
waardige wijze muziek voort te brengen.
Het bevallige woord, dat den toorn
breekt en de liefde wekl, is onmisbaar
bij den opbouw der beschaving.
Zou onze culluur er niet bij winnen,
indien schrijvers en sprekers tegen
den stroom der vulgariteit van de straat-
reclame in zich erop toelegden, het
bevallige woord in eere te herstellen?
krachtdadig bedwongen gelijk achti
het Fransche front, maar hielden ui
op. Tal van malen werd vernomen, dat
men op vrede bleef aandringen. En
ongetwijfeld, langs het front van den
vijand was het niet beier. Ook daar
gelijke symptomen, versterkt nog door
hongersnood in het binnenland. Maar
voorloopig bleef dit front overeind
staan, en het ging er om wie van
beiden deze moeilijken, zenuwrovenden
strijd hel langst zou kunnen uithouden.
In deze omstandigheden had men aan
een der fronten een 700 Oostenrijksche
soldaten, geleld door 11 officieren ge
vangen genomen, en het ware deze
laaisien, die op het pleintje gereed
stonden om door den Stafarts geïn
specteerd en zoo mogelijk uitgehoord
te worden.
Van de officieren was een majoor de
oudste. Zwaar gewond aan de schou
der, stond hij niettemin recht overeind.
De andere officieren bleken eveneens
allen vrij gevaarlijk gewond. Een der
Oostenrijkers geleek in niels op de
anderen. Dat waren troepenofficicren,
getooid met de gebruikelijke edelweis
en zilveren sterren, die hen aanwezen
als onderdeden van de Tirolers. Hij
niethij droeg drie gouden sterren op
eenbreeden rooden kraag, bewijs, da.
hij tot den Generalen Staf behoorde.
Brandgevaar in
oude tilden.
Het brandgevaar was in vroegeren
lijd enorm grooler dan thans. De hu'^en
waren veelal van hout, op het land
van gevlochten hout met leem be
smeerd, dc daken waren van stroo of
riet en de vuurhaarden waren open.
In de dichtaaneengebouwde steden,
waren de voorgevels nog veelal van
hout. Van daar die vernielende bran
den, die bijna in alle steden gewoed
hebben en soms de helft der buizen
in puin neerwierpen.
De middelen om ze te voorkomen,
aren goed toezicht, scherpe voor-
schritten, nachtwakers en't beteugelen
van den brand, als hij eenmaal uitge
broken was door het lesschen met
water met leeren emmertjes er opge
worpen, het omhalen van brandende
gevels en daken met lange haken en
het beperken der ruimte van het vuur
door het afbreken der naaste woningen.
Eerst later werden de toestanden
verbeterd door het voorschrijven van
hard dak, leien ot pannen en de uit-
inding en toepassing der brandspuiten.
Het verdwijnen van het hout voor
ijzer in het bouwen, het aanleggen van
waterleiding met hoogdruk, de aan
schaffing van stoombrandspuiten bracht
een geheele ommekeer in het brand-
bluschwezen.
Wie in den ouden tijd afbrandde,
as ten deele geruïneerd, want brand
erzekeringen bestonden niet.
Ze zijn pas voor een eeuw in goeden
gang gekomen.
In de oude archieven der I8ee
treft men dan ook, vooral van Pruisisch
grondgebied, aanhoudend permissies
van de plaatselijke besturen voor lieden,
r buis door brand vernield was,
geld te vragen in steden en dorpen
bij milddadige Tandgenooten.
Het brandgevaar was zoo groot, dat
men er bij het verpachten, beleenen,
opstal uitgeven, rekening mede hield.
Even zoo goed als men in een koop-
acte zette, als een verkooper aan den
kooper een vast goed moest leveren
dat de verkooper er met „halen en
mond" afstand deed, zoo zette men
in de uitgifte-contracten .ten eersten
brande toe". Men rekende er vast op
en verwachtte er nog meer daarna.
Eenige voorbeelden uit de oudste
Amersfoortsche papieren en perka
menten kunnen dit bewijzen en dui
delijk maken.
(16 April) 136). Vrijdag na Sint Tl-
burtiusdag. Symon, heer Lubertuszoon
geeft aan Gerrit van Renen „ten eersten
brande Joe" in pacht eene hofstede
voor Amersfoort en Omstreken
AMERSFOORT.
Lange Gracht no. 4 - Telefoon no. 304 en 697
Deskundige voorlichting bjj den aan- en verkoop van Effecten
Verhuring van Lips Safe-loketten
Verzilveren van coupons Handelscredieten Incasseeringen
Spaar-deposito's rente 3 pet.
de Bruijelstraat te Amersfooit.
De Bruijelstraat is het gedeelte Visch-
markt—Varkensmarkt der Langestraat.
Men lette hier op de uitdrukking hof
stede, die op de eerste eenvoudige
toestanden wijst van losliggende huizen.
(21 Juli) 1367 spreekt men ook van
een hofstede aan de Krommestiaat.
(17 Maart) 1377 Sint Geertruidag.
Gijsbert Ever Godschaikzoon geeft aan
Aernt Muts „ten eersten brande toe"
eene hofstede in de Langestraat.
(14 Maart) 1380 Woensdag na Sint
Gregoriusdag. Evert Simonse verpacht
aan de erven Joban Stoop „ter eersten
brande toe" een hofstede aan de
Bruijelstraat.
(2 April) 1381. Dirsdag na Judica
den Vasten. Gijsbrecht, Schout van
den Kelre geeft ran Ricout die Rughe
„ten eersten brande toe" in erfpacht
eene hofstede op Bloemendaal.
(19 Mei) 1381 Dirc de Conine geeft
aan Volquin Ricoutsz „ten eersten
brande toe" in pacht drie hofsteden
buiten den Victoren in de Toie ot Teut.
Hofstede heeft hier de beteekenis van
een stuk grond waarop een huis kan
gebouwd zijn.
CARBON
Steeds het beste
Kantoorboek- en
Schrljfmachlnthandel
Langestraat 84 Telef. 528
Hebt U een
Taxi of auto noodig
Amersfoort
Amersfoort
Opbrengst bloempjesdag
De opbrengst verkoop bloempjes aan
de kerken voor uitzending van zwakke
kinderen naar het Koloniehuis „Mooi
Gaasterland" door de Vereeniging
„Volksgezondheid" bedroeg in totaal
f 136 36. De dames verkoopsiers har
telijk dank voor haar betoonden ijver.
Titelfeest Aartsbroederschap
H. Familie.
Zondag had in de parochiekerk O. L.
Vrouw Hemelvaart de viering plaats
van het Jaar- of Titelfeest met opdracht
van nieuwe leden der Aaitsbroeder-
schap „De H. Familie". Vooral was een
triduura gegeven door Pater Auxentius
van Schalen O.F.M.
Zondagmorgen onder de H. Mis van
6 uur naderden de leden ter H. Tafel.
Deze H. Mis werd opgedragen voor
de overleden leden der broederschap.
De plechtige Hoogmis van half 1 i werd
opgedragen voor de levende leden en
weldoeners der Broederschap.
's Namiddags om 5 uur had de plech
tige oefening plaats, welke werd ge
opend met „Veni Creator". Na de feest-
iredicatie, welke werd gehouden door
'ater Auxentius van Schalen, had de
plechtige hernieuwing der opdracht
plaats en de opdracht van 20 nieuwe
leden, waarna een woord van geluk-
wensch en volharding werd gesproken
door den Eerw. Directeur Kapelaan
Leeuwen. De zilveren medaille
25-jarig lidmaatschap werd uit
gereikt aan de dames M. Keizer-van
Doorn, A. Hellevoort-van Doorn en
G. Laseur-van Hoeijen en aan den
heer A. Schrasser. Met een plechtig
n processie met het H. Sacrament,
pauselijken zegen en Te Deum werd
deze plechtigheid bestolen.
Op Woensdag 10 Juli om 3 uur
zal gelegenheid gegeven worden tot
kostelooze inenting in het gebouw
Westsingel 45. Het is gewenscht trouw
boekje of geboortebewijs mede te
brengen.
Ziji gezicht droeg ook niet als dat van
de anderen, de teekenen van in weer
en wind gehard te zijn. Maar evenmin
had hij de rust in zich, de betrekke
lijke onverschilligheid van de anderen;
zijn blik was gejaagd, en iedere bewe
ging toonde'een zekere zenuwachtig
heid. Nadat de dokter op hoffelijke
wijze de gevangenen had toegesproken,
deed hij hen allen naar de verband-
plaats en de eetzaal geleiden, en noo-
digde slechts den Stafofficier met zich.
Deze bleek goed Italiaansch te verstaan,
zoodat het gesprek verder in het Ita
liaansch werd gevoerd.
Nadat de militaire agent van der
geheimen Italiaanschen dienst op de
gebruikelijke vraag of de Stafofficier
bereid was militaire inlichtingen te
geven, het gebruikelijk ontkennend ant
woord had verkregen, trad de Stafarts
op den voorgrond. Hij meende op te
merken, dat de Oostenrijksche Staf
officier tengevolge van een wond aan
zijn voorhoofd iets minder scherp van
gezicht moest zijn. Hij wilde dit con
troleeren, en verzocht den Oostenrijker
hem goed aan te zien. Hij richlte zijn
oogen scherp op den Oostenrijker; al
spoedig kwam er een strakheid in diens
gezicht, sloten zijn oogen zich, hingen
zijn armen slap naast de stoel neer.
De Stafofficier knikte naar den agent.
Let goed op. sprak hij vervolgens tot
den schijnbaar ingeslapen Oostenrijker,
zijn Keizerlijke Hoogheid Veldmaar
schalk Aartshertog Eugenius staat voor
u en wil u wat vragen I Bijkans on
middellijk strekten zich de handen van
den Oostenrijker als wilden zij met de
pink op de naad van de broek komen.
Toen begon de agent van den Italiaan
schen Inlichtingendienst te vragen ach
tereenvolgens over de veranderingen,
die aan het Zuid-Westelijk fronl had
den plaats gehadover de aanvoering
van de nieuw gevormde legercorpsen;
over het aantal divisies, waaruit deze
legercorpsen bestonden; over de be
wapening dier divisies; over het mo
reel, dat aan het front heerschte. Hij
erkende, dat het moreel zeer geleden
had zoowel door wat zich in liet binnen
land afspeelde als door het manifest
van Keizer Karei en de eischen, die
de afgevaardigden in het Pailement
stelden. Zelfs ging hij zoover speciale
gevallen te noemen, dat b.v. de Magy-
aarsch-Slowakijsche manschappen den
Opperbevelhebber in Tirol Aartshertog
Jozef een deputatie hadde i gezonden
met de verklaring, dat zij niet verder
wilden vechten. Niet meer dan een
week zou het Zuidwestelijk front het
kunnen uithouden. Dat bleek ook uit
een telegram, door hem op order van
het Commando geredigeerd, waarin
zelfs op het spoedig sluiten van den
wapenstilstand werd aangedrongen.
Gelooft gij, Overste, dat, indien een
Ilaliaansche aanval plaats had, het front
nog tegenstand zou kunnen bieden?
Neen, Keizerlijke Hoogheid klonk hier
op het antwoord. Dat zou alleen kunnen
geschieden daar, waar Duitsch-Oosten-
rijksche regimenten zijn Alle andere
nationale troepen zouden, zonder een
schot te lossen, hun stollingen verlaten.
Dit alles overtreffende antwoord was
voor den agent van den geheimen
dienst voldoendehij trad terug, meer,
zoo verklaarde hij den professor, was
er niet te vragen.
Waarop deze zacht en langzaam met
zijn hand over het gezicht van den
slapende streek. Hem een weinig adem
over het voorhoofd blies en op het
zelfde oogenblik, dat de geheime dienst
het stenogram telegrafisch naar het
hoofdkwartier doorzond, ontwaakte de
Oostenrijker, vragende waar hij was.
en liet zich geruststellen door de ver
zekering van den Professor, dat hij
van vermoeidheid een oogenblik in
slaap was gevallen, maar dat hij voor
het verlies van zijn oog niet behoefde
te vreezen!
