DE EEMBODE
AMERSFOORTSCHE KRONIEK
Wel de ongewoonste dag voor
gemeentesecretaris, den heer K. Kaan
Jzit, die ditmaal eens niet zijn gewone
dagelijkse!» bezigheden opvatte, maar
het voorwerp werd van een hartelijke,
welverdiende hulde. Den avond te vo
ren had de Amerstoortsche Muziekver
eniging hem al een serenade gebracht
en den middag van dien dag was hem
reeds door den burgemeester aar
eind van de vergadering van B. e
de zilveren medaille voor 25-Jarigen
trouwen dienst aangeboden. Maar
Zaterdag was dé dag! Het begon
morgens reeds, toen talrijke prominen
ten uit onze gemeente hem kwamen feil -
clteercn.
Om half 10 werd de Jubilaris
echtgenoote en dochter van huls
liaald om op het gemeentehuls door
personeel te worden gehuldigd bU m
de van den heer Haars Natuurlijk
den bij deze gelegenheid nog vele o
Herinneringen opgehaald, ook door den
Jubilaris, die bij zijn komst 17 an
naren aantrof, welk aantal al spoedig
groeide Vooral de oorlogsjaren hebben
veel arbeid en zorgen van den heer
Kaan gevraagd Als blijvend annde
aan dezen feestdag en als blijk
hoogachting en waardecrlng ontving de
heer Kaan een schilderstuk van Sara
van lieukelom. voorstellende zonnebloe-
"s Namiddags
er receptie ten huize van den heer Kaan
Kr verschenen talrijke personen die hom
hun wensehen wilden aanbieden en ook
vertelden vele telegrammen bloemstuk
ken van algeineenc sympathie.
Op een allergezelligste mar
ben de oud-onderolflcleren, le
den Kou. Ned Bond 's avonds
Valk" het 40-jarlg regeeringsjublleum
van H. M. de Koningin en het 48ste Jaar-
n de afd. Amersfoort gevierd. De
ader leiding van
r G. J. Wlchman had eer van
rk. Jammer, dat de heer Udlng.
er. ongesteld was. Toch klonk
zltn woord op deze vergadering. zijn
toesprii'k werd n.l. voorgelezen door
den heer H. Valkenburg. Ook voer
heer Ph. Pattes uit Beverwijk ns
het hoofdbestuur het woord. ..Wij
een en rtaan steeds pal achter Cnze
landsvrouwe." aldus de heer Pattes
Ook staan wij achter de regeering. Mo
ge de regeering achter ons staan."
De ZeUter tooneel vereeniglng „Ernst
en Luim" voerde heel vlot een spannend
stuk op „De weggeloopen Bruid" en
toen begon het bal onder leiding van
den heer Klassen, terwijl het strijkje
v. n den heer L. Wtclaert voqr vroolijke.
goede muziek zorgde.
En in ..Amicitta" wijdde men zich
ook aan het tooneel. Daar werd de re
vue „Hoera wij vliegen" door de Utrecht-
sche Caöaretvereonlging opgevoerd en
wel op een propaganda-avond van het
spoorwegpersoneel tot bestrijding van
de tuberculose. De heer J. F. Sieraal
sprak bij zijn openingswoord tol een
zeer goed bezette zaal. De beer Pijl uit
Zeist hield een prachtige propaganda-
rede die de bestrijding van de t b c door
de Amersfoorters zeker ten goede zal
komen. Dat was een even nuttige als
prettige avond.
resultaten van de spaarbank-
U<n die vandaag loskwamen,
egeldvn de angst gedurende de
al liepen d
Bu de R K Spaai
1 6640 72
1 1303S85
spaarbank
1547 036.13 tligcle*
f 810 686 86 terugbetaald.
Paulus Borstraat werd
gemaakt. Daa.r was 1
schuurtje een petroleumtoestel gevallen
in een mand met wuschgoed. Voor de
politie behoefde In te grijpen ha
buurtgenoot het gevaar reeds bezworen.
DINSDAG
De Dinsdagavond riep de dames
van den R. K. Vrouwenbond naa
Valk", waar het bestuur een uitat
de opening van het seizoen had geor
ganiseerd. En we vermoeden, dat dit be
stuur wel stilletjes de wensch zal
ben geuit: waren alle volgende avonden
van dit seizoen maar zoo goed bezocht
als deze avond!
Na een openingswoord door me
Viester kwamen de leden van „Ernst
en Luim" uit Zeist voor het voetlicht
met het tooneelstuk „Op Afbetaling",
dat een groot succes had. Dat kon
anders, want zoo aardig de intrige
zoo vlot werd het stuk gespeeld.
Zclstenaron hebben deze week hun
indruk nog versterkt!
De storm, ule de laatste dagen
nachten woedde. Is eindelijk gaan lig
gen en Amersfoort heeft het er goed
afgebracht. BehoJdens een enkele ont
wortelde boom ls er niets neergeploft.
Een droevig feit deed zich
het terrein van de gasfabriek. 1
64-Jarlge heer J. v HoeIJcn plotseling
onwel werd en kort daarop tengevolge
van hartverlamming stierf. HU had
Januari a.s. met pensioen zullen gaan.
DONDERDAG
Het was een feestelijke terugkomst die
van onze grensbataljons! We hadden de
drukte om hun vertrek gez.en en op
pagina 6 van dit blad wordt daar meei
van verteld. Het waren toen oogcnblik-
ken van drukking en spanning. Maar
nu het vredeszonnetje weer door de wol
ken is gebroken, zien we lachende ge
zichten die de Keienstad binnentrekken,
's Middags even voor half één kwam hef
tweede bataljon van het vijfde R. I. bin
nen onder majoor Webtr. Het werd ver
welkomd door den regimentscomman
dant luitenant-kolonel J. W. v. d. Lely
en den commandant van het ei
t3ljon majoor C. Reynierse.
Overste van der Lely hield
Oldenkott-kazerne een heel hartelijke
toespraak en de Jongens zullen zich heb
ben gevoeld bij de woorden: ..Jullie hebt
je taak volbracht met eer, plichtsbe
trachting en kennis van zaken. Ik had
niet anders van jullie verwacht." Een
goed teeken was het, dat de Inwoners
van Goor. waar het bataljon gelegerd was
geweest, een bloemenkrans ha
Eveneens feestelijk was de terugkeer
van het 2de bataljon van het 21ste regi
ment, dat even over vijven onder majoor
A J. v. d. Blom arriveerde. Overste Sor-
mani begroette het bataljon en het wa:
een aardige gedachte, de muziek van r
le halfreglment huzaren de stemming
---- --m. Vrooltjk
de Bokkeduinen,
Maar er was ook een afscheid Ir
het garnizoen. Koionel v. d. Mandele.
j regiment
16 Oct.
den dienst
e huzaren-
verzoek eervol ontslag uil
verkreeg, nam afscheid in
manége. Daarbij drukte hij
op het hart. den
het corps
hoog te houden. Aan het eind van 't
alscheid defileerden de huzi
hun scheidenden commandant.
's Avonds kwamen 140 personen
bijeen iu het Patronaatsgebouw aan de
Paulus Borstiaat. waar het actieve vak
Soesterkvartler van den Luchtbescher
mingsdienst vergaderde onder leiding
van den vaklelder den heer H. J Wil-
lemse. Allen werden ingedeeld in de
ploegen geneeskundigen dienst, brand-
veer en opruiming. Dr. 'nsinger ga!
•nkele inlichtingen omtrent 'e komende
rursus geneeskundigen dienst,
tursusavond z Donderdagavc
iwart ever 8 in het patronaat worden
gehouden. De risen Boersma en Naeff
lullen als leiders ervan optreden. De
heer Jacometti vertelde een en ander
rent zijn voorlichting via pers
jcentrale. Gaarne voldoen wij
verzoek de adressen te geven
tot wie belangstellenden zich alsnog
kunnen richten: H. J. -
ia '.ui,inii iiiimii. ji. j. wniemse, oucs
nel Rn ll vTu I '«weg 40; G. M. v. Leur. Irlsstraat 27
werd In 702! posten A J Manse- Soesterweg 145, en J. di
opgenomen.
Heel veel Amersfoorters hebben
's avonds het schijnsel van den vuur
gloed als doel genomen om te gaan kil-
ken naar den bran-J in Stoutcnburg.
waar dc Amersfcortsche brandweer
verscheen maar geen dienst deed omdat
er niets te redden viel.
ZONDAG
De wekelUksche rustdag is v
Zaterdags tot Iaat lil z'n zaak doend
is geweest. Zoo aangenaam als dan gt
woonltjk het ontwaken is. zoo onaange
naam was het vandaag voor den manu
facturenhandelaur aan de H. v Vlanden
mlngsdiv-m.1
iei sfoortsehc luciitbescher-
li-eft getoond, dat men ook
middellijk oorlogsgevaar Is
t geen reden mag
Groot. Puntenburgerlaan 64a.
De Amerstoortsche politie
de een Jongedame. B, v. S. genaamd.
verzoek van den burgemeester van Gendt
■Geld Zij zou daar linnengoed heb
ben verduisterd. Zoowel het meisje al
het in beslag genomen goed werden naa
Gendt opgezonden.
VRIJDAG
,r de Vrijdai
!l veel regen
t noemenswaardige
B. en W. brengen ter openbare kennis,
de jaarhjkscht- uit loting van obligation
gcldleeningen. door de gemeente aungegi
zal plaats hebben op 4 No;. 1938, des nat
dags 2 uur. ten gcmcemehulzc.
HIDING HUVGKN EN WKSSEL.
„Chumberla
CilAMBEKLAIX.
prime minu
Een adres van café- en hotelhouders.
De afd. Amersfoort
van Hotel-, Kofhehuis-
en slijters heeft aan B. en W. oen ad
richt in verband met het' raadsbesh
B en W. geen vergunningen mogen
nen voor den verkoop van sterken drank In
dat de gemeenle oen Inwoners-taantal
van ongeveer 48000. terwijl in gomrld dr
gelegd gedeelte wonen ongeveer 16,000 li
ners, alsoo een derde gedeelte van de li
Voorts dat in dit gedeelte thans geen
i'le vergunningszaak ls gevestigd doch
echts cafébedrijven, gedreven mei eer
hoofdstad als Middelburg en Assen en
om acht adrewantc het loch wel duidelijk
dat de verspreiding van vergunningen
zeer ongelukkige wijze geschiedt, daar i
ui een bepaald gedeelte der gemeente wor
den opgehoopt:
De schadelijke gevolgen hiervan blljvvn
niet uit. doordat er In deze wijk zeer veel
clandestiene verkoop van gedistilleerd
plaats vindt, hetwelk kwalijk aan de poli-
lle verborgen kan zijn gebleven;
rke dran
gemeld kwuri
goede richting vx"
dezen verkoop mogelijk te maken In slUte-
Na aanvoering van enkele andere rede-
bedoelde verordening zoodanig te wijzigen,
dai het vestigen van slijterijen in het be
doelde Soesterkwarller mogelijk zal worden
,'ens mogelijk te mukon net vestigen
s O. L, Vrouw U
de Rijwieiclud ,.A:
Dinsdag u Octooe
VEREEXIGING TER BEVORDERING
VAN HET VREEMDELINGEN
VERKEER.
De voorzitter van de V. V. V. Amersfoort,
de heer Ant. Hofkamp schrijft ons:
De schriftelijke er. persoonlijke bemoei
ingen voor de V, V, V, ter versterking harer
propagandamiddelen len bate der
w. ten b' ocve van aller Belangen in Amers
foort. geeft mij aanleiding in hei openbaai
ii wagentje si
tog slechts wagentje
is aangeschaft en Amersfoort 16 wijken telt
15 wijken en alle blokken zullen zich dus
moeten behelpen met materieel, dat van de
ingezetenen wordi geleend, uiteraard een
Met de uitrusting van do reddingsploegen
Is het nog ongunstiger gesteld, daar nog geen
uitrusting voor deze ploegen is oangcschult
Als de nood aan den man komt, kunnen de
verschillende posten van E. H. B. O. die over
de gehcele stad verspreid zijn, wellicht ecm-
ge hulp verleencn, mttar het Is toch een zeer
ongewonschtc toestand, dut deze ploegen
maar moeten zien hier en daar wat bij el
kander te krijgen, in deze wijk verkecren
wij In dc gelukkige omstandigheid, dut de
wljkleidcr persoonlijk het allernoodigsie
heelt i dat er een post van E. H. B. O.
vlak bij den wljkleidcr ls. terwijl een enkel
lid zelf hei initiatief genomen heeft om
zich van het noodlge te voorzien.
De gemeenteraad steil zeer weinig geld
voor de luchtbescherming beschikbaar, de
geniccutenarcn zijn niet royaler, zoodal het
nog gerulmen tijd zal duren, voordat In de
zen noodtoestand zal zijn voorzien.
Da oefening had een voorspoedig verloop.
Het rijden met Itot bnuidwcerwugenlje ach
ter dc fiets leverde geen oezwuren op, De
onderstelde branden werden gcbluscht.
Dé heer NIJhoff had zich speciaal belast
met dr oefening rail (le reddmgsploeg. Hier
bij werkte ook ince een ploeg van d' Ka
tholieke Verkenners, die o.u. demons..eerde
hoe tn korten tijd noodbrancurds vervaar
den" lungeerden. Deze medewerking alelden
wij zeer op prijs. Vooral de oelening met de
reddingsploeg werd door de dcelnemerststersi
hei verlangen deze oelening nog eens te
herhalen.
Dat men In do andere wijken van het vak
dat de' 'wljkleidcr mwUk b - de hee'r M. J.'
Amtzeii, Vlasakkerweg 34 een schuil
plaats in zijn tuin heelt gebouwd, welke
schuilplaals na aanvrage voor belang
stellenden te bezichtigen Is.
Moge het voorbeeld van wijk C van vak
I Z er toe leiden, dat dergelijke oefeningen
ook in andere wijken gehouden worden, dll
zal dc band tuwchen de leden en de sa
menwerking In de ploegen zeker versterken
de evemuoele fouten In dc organisatie til!
doen komen, de daadwerkelijke medewerking
verhoopen en de kennis van de mogelijkhe
den in de wijk vergreoten,
Wij eindigen met dc medcdceltng. dat
scherming en dut aller medewerking, hetzij
finantieel, heizij persoonlijk nog noodlg is.
persognlljke n
zt) h
HAMSTERAARS-BOETE.
n die thans overbodig bllj-
ir is geweken. Schenk deze
lie wellicht aan bederf on-
:i de St. Vincentiusve
Krommi
schikbaar
lUillUHiisehr
MOller M.
Oas|>ar da Saio lot frcfsenaa.
Muziekgeschiedenis. Algcmceiic: oi
docile van Prof. Dr. A. Smljers.
Norel. K.: Aan dood wuter.
Ptua XI: Encycliek „Casti conntil:
Plus XI; Encycliek ..Ad Catholk
Ploeg. J. van der. Schrift en
GEVESTIGD.
e Stronk, R.K.. huloh.
n J. de Waal, geen.
ZATERDAG 8 OCTOBER 1938
„Meneer Schiögl"
Dinsdagavond in „Amicitia'
Dinsdagavond n.s. zal In „Amicitia*
de Amersfoortsche première gann van
„Meneer Schiögl." het unieke blijspel
van Alexander Farago, dut reeds in en
kele groole sleden met daverend succes
door het gezelschap Saalborn voor het
voetlicht werd gebracht.
Stialborn ls zot. pas nog In Amersfoort
geweest met „Rasmus, dc Wonderdok
ter" Nug geen week later komt hij inet
„Meneer Schiögl" en In verband daar
mee Is liet wel Interessant de bespreking
te clteeren, die dezer dagen ln „De Maas
bode" verscheen, waarin tusschen beldo
stukken een vergelijking werd getroffen.
Van Rasmus, de Wonderdokter, naai
Meneer Schiögl. 11 n'V du'un pasI" al
dus de Msb.-correspondent, die vervolgt:
S.ialborn wil het ons blijkens enkele
toelichtende regels i
Bisscliopsweg
koopman, L
Jcr. K„ J. TuUiuastra
pair, verpleegster, Bu
R K. slager, Schaam
Hans Ecltlnk, i
12.
Geertje Jonl -
gertaoa 11.
Geurt v. OoIJc
peniilnrkstraut 66
Victor G. Bchicke. R
v Melkvoorzit'tiuig, v. M
Hendrik Budding. Ev,
lardslraat 198.
Lena W. Sla. N.H.. dl
Dirkje v. Hatlcm. N.l
Johannes P, Haring, f
Louise A Krecmer, geen. K. Bosboom-
straal 16.
Gerinen Lukkt-s, geen HOOglniulschewcg
Gerr» H, Welbergen, geen. kellner.
Dtrechtscheweg 275.
Albert Hartog. geen. sigarenmaker. Helle
straat 22.
Hendrlkus C. Janssen. R.K., chauffeur V
HendrLka v. Nijhuls. N.H., hulp t.d. huk
houding. Uterehlschcweg 4
Jannetje H. v.d. Vis. N.H., db„ Wijcn
straat 7.
Hendrik Hleler, Ger. K„ gep„ Hobbemti
straat 51.
Geertje Leijenhoret, Ger. K„ Dorreteie
Arlc P. Middelkoop, N.H.. paardenarts 2
kl. Uirechlscheweg 117.
Hendrlkus G. J. Volinerlnk, R.K., filiaal
houder Bat'a, Langesiraat 5
hospilaalbed.. 7
Br.bcltc Nick!
Albcrlus Klei
Kapelweg 19.
Aaltje van Roeke
blijk h
ii gegev
tede een uitzonderlijke plants In. omt!
allerminst een amusementsvereenigl
lijn, haar bestuur geen persoonlijk i
t Hooid Luchtoescherminisd'.ci;
mede, dat Zaterdagavond tie o
blokietders en de leden
Londo
afgewend, dll geen reden mag zijn om greatest thankfulness and admiu
roekeloos te worden of ge waakzaam- zomaster Van Ranc
held le laten verslappen. In Wijk C. van I De vertaling luidt akius: „Inwoners vai
vak I Z werd een oefening gehouden Amersfoort betuigen hun grootste dank
dié goed slaagde en waarover men e! baarheid en bewondering, Burgemeeatel
ders een beschouwing vindt meenomen 1 Van RandwiicV"
tanzsploeg en de leden va
bij den wljkleidcr -
de leden van tic
rcedscltappen waren
Donderdag 20 October: Utrcchlach
delljk Orkest.
Donderdag 10 November: Jubileun
eert Willem Andricsscn, pianist.
Donderdag 1 December: Arnliomseh
kestverceniging. Soliste Astra Desmond
Donderdag 23 Februari: Het Grinkc-trio
Donderdag 30 Maart: Ulr. Stedelijk Or
kfst. Soliste Ida Haendel. het 15-jarig viool
wonder.
Alle concerten in hel Grand Théfltre,
Vrijdag 4 November: „George en Murgn-
ret." Tooneelgroep -Het Masker."
Vrijdag 13 Januari: Uitvoering door hei
Resident:e-Tooneel dir. Dirk Verbeek).
Vrijdag 10 Februari: Uitvoering door hei
Centraal Tooneel idtr. Cces Lasttiri.
gegeve;
NIEUWE BOEKEN.
Bruyn-Otiwehand. M. Hermelijn,
id. Hennelijn's huwelijk.
omedts. A.Afrekening.
Entrop. G. en N. E. Enirop: Met oi
Hou-
oopkund
an Bedrijfsleer-rct
i O L Vrouw ter Nood
Jeans. J.: Dc wereld van het geluid.
Johnson. M.: Sufirl; fllmjaciit op groot
nld iu Midden-Afrika.
Jtth&tz. A. en S.. Dit is geschied lit Oos-
c heldhaftige ge-
onzer huidige
korporuti
s. N.H.. Wcstsmgei 26 luw
i. Ger. K-. 2e lult. 6 R.l.
en. N.H.. eleetrlclen. Bor
Ger. K„ db„ J. v. O!
K,. tabr. arb., Tromp
Vondellaan 31.
Leonardus M.
R.I., Dollardatrr
Dreijer. Ger, K
Uirechlscheweg 86.
Johanna v. Breukelen R.K..
frouw. Axnhemsohcslraat 28-
Jacobus v.d. Kolk. HAp„ Asic
42.
.„„li geluo
lelijk hebben, dat o
Zijn omgeving
Rasmi
omdruait. Ivlnur voor
tl der waardecrlng
r naaf den kleinen
I Inniger midden in
'denis rund
dezen Meneer SehlCgl. die "P den dag
vim zbu zilveren jubileum bij zijn bank
ontslagen wordt, door een fantastisch
leugentje -om-bcstwll het ontslag onge
daan weet te mnkeu en een reorgani
satie ten goede bewerkt. En ^het 1» de
dal zij hot onwaarschijnlijke vcrhr.a!
zoo zonnig en flitsend welen op te die
nen, dat Het publiek zich gewonnen
geeft en hartelijk meeleeft mei alle we
derwaardigheden.
Ja. dit was nog echt zomertooneel,
maar van de beste soort, waarbij de le
ver schudt en waarvan men rijker aan
geestelijke waarden heengaat. Saalborn
schept hier Inderdaad weer een pracht-
figuur, ondanks haar komische kracht
vol menschclljkheld. Hem te zien spe
len Is ditmaal alleen al een gang naai
den schouwburg waard.
HU wordt waardig bijgestaan door dt
correspondente Melanie nitmesch 'Juli
Cuypersi, wier twintigjarige vorkec-
rmgsUid met hem toch mg een happy
end krijgt. door een niet al te seri-
rechtskuridlg adviseur
iLau Ezermani.
Stuk en spel verdienc
aanbeveling.
WU hebben liler hoi
aan toe f voegen.
„Cultuka". dat met
hartelijke
r weinig
bijzonder laag gesteld. Men leze de
desbetreffendc advertentie
Tenslotte willen wij nog wUzen op de
komende tooncalwerkeii. die een abon
nement bijzonier waardevol maken
Men zal Jan Musch zien ln het span
nende detectivcstuk „Spcunrhonden".
Balletlux en zijn Vereenisde
k op Ker
progran
Mail
it ook op
Slijpende
H. Sern
Goenrt
Adm. de Ruijtert
Sljktt E
Dicuwke A. Nijhuis. geb. v. Dijk. N.H., z.
Geertje Riezcnbrij, N.H.. verpleegster. 11.
Vtandeusir.itu 19.
Tichelman geb. v.d Brock. N
Udlng. N.H,, horlogemaker,
it 46.
g, Ger. K„ Iccraar Ncd-
weg 83.
Aaltlcn H. Gravemnn. N.H, db„ Ri.gtil-
lesst-laan 35.
ChrUUoan J. Joimssc. N.H. asjt. conlr.
BB. Huljgitcnslaan 33. uiu.
Theodore P. v. Kerkocrle Kit. klcennt-
kcr. Berkclatrnat 60.
Anlltontus Kiup. OI)i.-CL. lumarch.. Bot-
gcsiuslaan 34
Johan Chr. Okcl. z.b Hciligeubergorweg 18
Johannes L. v.d. Stralen. RK., arb. N.S.
Spauniestriiat 75.
üerrlt K. Fraai), N.H.. 2e lult. 18 R.l..
Utrechi3chewcg 86.
Mutirtcn H. Jansen, N.H.. le lult 18 Rl„
Kapelweg 19.
Maria A. G. Scheepers. R.K.. Tromp
straat 40 IIiw.
Wilhelmus Plaamljtr, R.K.. fologranf. Alu
Ulrcehtschestrant 15.
Jans Wlerlnga. N.H, waehtmctsier f
esk. pantserwagens. 'lTil|»tranl 10.
Girilt J. Bobbmk. B.H, bankwerker Nb
Sermgslraat A
Aaltje dc /ries. N.H., Prlnse.. Murleln»
Johanna A M. v. Oursotiw. R.K.. Soesü-;
weg 29, inw.
.K. oppcrwuehi
planter. John
EXTRA LAGE ENTREEPRIJZEN
Mijnheer Schiögl1'
Johannes H. Geslnk.
icestcr Dollardstraat 21
Louis M. Kamstra. ge
:tn Oldenbarncvcliiaan
Vroom en Dreesmann N.V. A'foort
VERKOOPSTER
DAMES. EN KINDERGOEDEREN
Alleen zl). d
als zoouuiiig liienn werkzaam zjlii gew
dekking, leeftijd en verlangd salaris.
bekend zijn en reeds
n tegenwoordige be-
MEDISCHE DIENSTEN
lorg. 't Laantje
selteweg 84 tel.
Tiovenkamp.
BURGERLIJKE STAND
AMERSFOORT
C vuil Vollend
i. C. van Riet en M. van H.eL
lana dor liter van W. J, Helle-
van Ruitenbeek Muite Anna.
r a Brandi» en M
tug mi C L Baa
O. Kouuij's H. v.
H. M. vtui 'i
Jaar, eciu g. nut
t L. M. Guldie.