,Ufr V
f rnauy ev,p
LÊVjgw m mt mmp~
dTi/iger), A<oer> de, -v> z&tt^cA. e.g "vp cditytd&r7dj(éL eg) ison-
jjhdezdet,jjc Zt/wcgg le^Uejj dit, ed/7 tip *£uaics
AtCtcm-
ucdu?ef7.Atg -is#Ty^izzgegp teo&rp 3*scx4 er*/zc>yp c*eo*p
-utsarut; edfce, UstftAAvfoTeuzJtj -weztf &-<zni*#ej&?E.zerp a
^_- zeogajo.
esier) hudj -?nz ddeJerp - ZSegaJZecrpdtU2.cn efirp tfActorpjeop
vcvrp c.erp ovtzdc*~ ts<ot>r-7jo^dvytf&cet*zogroVl/^,
7lotoe&7de^ds/ d&y HJ&pds (7&ATbc^d^ èd,r,y7iJ dtsastdEr
ervZr-ulc^ed^ctexJdeenj/iucp Fijr/(Ad<sfrp crv>er*/ -Uscxsvne&t-'
hylkgep ded# ctfitderj tuer*-riviAcA dezrp -PtPco^tdcr
7~7eJ!~ óic/p ^ezveü,A-Ofo7~deyp -vccrp deli e6fz*s&6o<di.ge,dztjf
■/'jzroed'Ay deeenyAt, t/c?Ad(ere*p dep dcu-vd&A AdAcy d&ey
ePrtAdztczsztp éo d&xZ+fveev didZoTzder/icipj 3 O-Ouz&Jb
jugy (Jt
A/tzedv>er^isddr) ctfyeddoL c^b -iaM-GK) doe*)
dedardirhrzgej **ccc/tser&ee*~ HenacmZc.dédde, tgp de. eer* -
3f72è,^>7oLasti &*p ir^èér^c^er*' ^ar-udhovcuby -Femaoenst
^/^Aercrsrf-oitic7^,/teAz:tue*p(fcA^,AAervd<i,da^dc*p tsay 7ij-ïser>-
%ecd, ey d£zsL- rze.èoc+ts&s cmdï/èu**?/7&A-pser-Haed?dar-*'
AtAcrtrfottsaney rttuiszddë, dtrj ctvfile*? *vxj izsengegp Cry derp
É?0Ucres Jse&tp UcA^jty) -firpoedty ddde, YZoïrrp Tbe,, &J
TuereiidAês -fitsdTèyp /7?rpd&?rp Jè ££&dier77?eyj%ciprd<?z>b~>
d&p q/^iortd- Teygerzdeu /soez?* ad jJZcdat, dér-recldf-ztsejêry I
uóhdyriy&ep ddf7*c/t*ifAr,aJièije> /fórtSfo*
-wcrtAX v&ujde^X' y
LES flflftlS 2>E LEOH Tl HE
laoocaocoooooao
IN 'TKflMP I
>0 e> o o o o co o ci o a
theater -
•mder-
Ae*p ,-jAclJ(-ïi/cziM-ifj de, odu/jtser- tdp c/iepe. droe^-Ttttcl,
TtldTburidtg JezcTterp 'verdcsdkAblij hout ritdtyrx. -m ex
Turnd^ eerp d&r L3lOvtts. düaJer) -vary cruder) iw£»j hfd cv09 &r)
netrudelt -icrtnxXf porrtsrisUi e.^eri^&jAeerer) j Ai JA? éti'ine, -ec dfe>y
JaxAerfj Lot h&t e f CQeodddid- Acci-nic. Jtcde*p vereJstfrd ohenActnét.
De ryierufckerp JLeer &eu4^m<xJ(etp -r~nithAciJ{?'&r> degoede, Eccd,
dd de echfócAeidai-iq dioe jcing £e,medTriade, -uoordttoeyt. -
■yiiXoJdli^
d*e- ytUovfdz, <&cuddL tichdjd.eidir,
hrtyvt
&Y1U3L, r-i od'i'dctrr(dOe. <tcArcjrocr roddicrh hftecj tt/a&ribxL ksoEt
■fy&dii'H&fc
d
*c/,eAoe-trj csrjte, tU,c£tladleed/^d.cedonrJczcir7AeecAxt^ioap^
otp <t*-<>i2dj*)e fruxr) 6q vrouw jEixixg novd-'xiro dddfAcpedJlcoxr
f u/a+VYi eer-fa^izócA&cdttj tU^r> V/ Adrj /uedf-CuLt^e teAyjer),
dd) iodoU. J<du^Vt*~oti4 Auoy¥e*) dcdE AdE t'00 üt etp Oa-Lrvi dieerp
voup dcsf-Ltlde*) t.cdity'9 tdsAdE Atr^udrAortreglEdt/eraJ,
PVoaxt-i 7^- UrliitïCUXgd*^ TTXU&r- (dciïEE, dij l/Vcd/f, CTt/&r*cd
ert-yTsLc*i<- orArjioederp,! er 'J* kOAldtrp oL&r, &Ci Rb
-delZeisHi^ fcwicU*) £ijy*xiio-o vodCcdU dd^cw) R/jsjo<Ai& (dfijd
de l>cx*d&Y) der cebtucAeicdit^ AejJdverp Drrtetp cd7ridtodycrnderp
dcrof d(jediXcAEicdlcCipj dedf rjl da, vroeger -emse, vtcc*Mruocedi Et>
cwercdMetp on/Tvyeodietp t d&£g*- sr drCCrdEzordrcp vérJciv6rpl
dad er -r>tx<f4<du- 'er) Cerj u**r- <ld 7laar) dad uerdccdercr^ i*p
t+tae, iidicetdEorr^*), Cn c^e- ruaar dezeer* ^eerxUdAidvcccJdcy
ddoEde. evedr vaed iddtd*z&'cdeej -nid.'
Jzdacorp ie Ada tfdk'pw) euoCo J'roemS
Opf-On- Efoed-f rnczoxv^^ tcdéUcAdêJ,-
erjt 1(e-crvd&rdoeode*j ^geddedatp voar-
AuicvrAeyjaxzgf cryye^e £od) teSeC** orp ewo
Jl<+uf &L dt 'atp Aarvterp -H/aditerp oy> eerp
hïjri/iecv'dot- tp xjo^Aeecrdfiodgeaarxy.
dpt»AcJnJpe» W-der.mëLp
cctp iveen^vdc vrace*o t*rgeris£&<x»p A
/iep dar)'Ae VraCwVÉvp t-tdljicra-
cditojft AAjrtrie^viUJe-iv>agy!é/yiaAerpA
TMAM* de, fdru^V&r oruSt erp Zt-
■itAttmct AifHctr eddestntefyyx, -
■U/üi
lEcrd. AanL- dacd^lyAldl£id,4,e?i6*~ eaifdcdidjt^ jt<ddei"iy/gedu,-
ICnda, d A'cdrjyaer, vdop o*uvcCr-3ti<xojAocai~/cied3e*o
Dvd mCrM*Vax>fdif tf£ud{f ■UrtPvdfcrJo vyievidusauxrdtge^'
fvitli, qerbidd- ddordc, ud/'vdd&ude, itdeJp c,ur^dct\,/cn>viedxririg
W- CuRN£Z, i.wde./*dtor.id)udoiJi de. cerdte, ed>£jenoz£ vtxrp
IEON tfNE, ee eerp ryaxtp dcc, itdp axztp dAej i/ericfd/Jiterp taattrieer
cd, t*t et da, )n eadEt, oe/odenjzcid Aerudt eg dfva-t Acrp fcag over-
AÉofnerp(Vatccwrl^, fcer- fjod-^nd&yp d&rp dj,cq A^ruxr
idi. Vórp -jprdteruJ, weXcrp iegtdêdrvjjh mtc*~dxyay usovtderp
dJüAl), er) UJOcir-k/ervvd e*p U/&Urp £dfcor~t JcAietèrp f /ite^t/ij,
t^adto adeiciv-atrp Orp q&oveA(p ud te, <AruJlAe*p TO. RCffliv]lcÊ^
ce*p ■j>edfEsL,t"joeeJt<ft&t"or/ de «ssup adcAnat^
d*JL IvaJj- êodoa+ndd dow A l&v&rp Ad. tfezrid, vooitcu**p
l'vlr-rfLzfJeej Ot o-tiéjy IccndgoecL óe+p AadE&rp Cjouuenryj Ljr
%.ecf£deH.ROt)Mté'e crwp de. bclacAeJikz, i^djL. dierre.ed-4
dhxatitzr) arvbbiExdingj ver Aterende, edelltcdoyp oat !"c, bcdd&j
ft). W/L MRRT,tVr) idioot ie, po-lttiëJ^erd /fop t vncxaJtteerp 7?ed£*1 -
ta&JI&rxtfcgi4<*f~£ud<fd)efp dt'e. tv?e.t- irj<5aq&e4cJivoIdaedcur)
*)dc-H. IML ft) f!RT,.dit, cddepjéyfc/ieed. va#p i^yrp totrpr/l^dt. A)e,
tf.ttEftET, itèuit voor de, ■mo&i'dyde, bizr*Ava*p vopr eeri y}ux^tdivr\
Te, moede*) doaryoazr)J trp dot*) noy tod. vovv ee*pgeleerdpxo-fed-
■3 or '(De, H-ft En ET Accjt n*cyd-teel verioeruL vnedAttcy ejlacXt
der'J>neJe.eiord;JA i/odcd vne, vroeger n*. 'ctcdlid, èecrer} >ytdt)
?thd{_ rnct7iCtp j rvot, Aidt^<pciecr) dot Ed cnd^tod tend od/cdcutgj'-
7ite*i4cfidyd/iurineip ty>)- Dextig/p dt, dcx-dvtoffcnf vt*n LEONÏfNE^
e*j dvte. if J(JF, 'fOfOCfftk[)t.Ji'oe, aedriee, pveeft Ovpark^ictreMep
udAeiar Vrpvlö'&e, rob,da tit, dï Ood drte U4cr~ttiftg oa*} 7pdux. -
itrLie/iop Aodctt- Wed:icxyeyor) u/aft ft oef*) JpF, V£Rf]ER.T
dat
ro-lïebc. var) MOR
ee.ip tunrp edeladiOdcr/tcezct) of de. tonic Co tmvSUgC,
cae Aoon c. cr£oft)Ej. DEHRNT,cp IJe,Iioo ywrj 1 v
75fi5E, 'ucojrdt boe<]dtot'.cVe*~i v/ider-dey indru/{ ie. Aoudtrp
hom er- AeEaorc 'jdt,jtahdte,.- T3EUG NE.lc*) GOÖ/nL-
'jame*) oj> redit wjit,, olt e.me, terp Aom de.ccvidere, eery Afpce/tp:j
ede //.ÖEWiT oj een dtcnetard i 7
P -voop^r
R{7frcrrü<frexrce die, not* -rtiedg dud vp, dt, Aocgiï iedederch) aa,
dczA-}tcd)iter) l ■tfzt+ruxnd' EaJ, iAerocetO>er) f} T
VOOOCAAM) iidCe^&peE^t. weeAtf vedoovuiuAt/n ücqtver) wotcLe*) op
(fyirtiAiXeu^Y Q\dlcid&x^ Cf) XOrd-iZi^.
robe waarde, voor eerp hcrtilse-
WTERwmit timmn mmtnoomb
7b/C-Yvt.<JAMJ& d aot/L 1-u'eJT-iMjEaovbi) Jie. ■vov) <?ev) cdt<Ay\.'dC
^,v„e i- <■-
>t^LMA cd ibicAw-ieiLCtv^ vod) tvrp 1OXCCOA/L.
(Pvóïu^dcir) Htfidt**) ■nieJCó$U.tA) 0VZ/10J) -ite^iA, yviUtNic vcd&Vf)
lefijj cmzy) vr) frienaw city vuanA&a olio^,tii^e,necdi£(Mty tèe.. lAtl'
olt doj tlroj&io&d tretvudftüty vd))) R\ ovtA nieJEmattvCjjK. op Et yywAty
Hdicie. tcv^JudiojLtr) ettn. CedCïcxter tnocjevuibitclty -\■i.t/Cmie/o'Um
cmamioRJAouxsu 4Ï)e/t$. )tixew) dti> vtov^vu on^zol^aa/tALeidli^v)
oLeivdUt' 1A/ij (itit/ud( fbljfjty aoivu^ddPlli ty^iTCiwm e<w) axoofi
litcc&ó tjitioii'tod, ït Üty dod csvAt, 7t^ecv>ldnAoUi aiieA m*ptcvmeo)
1nw tijcL \d Wi/vWiW), ty) 1/vcdïicMjCia*) uttyp (wrunt' dCiCto Hcdp -
WwloLeïty udiiuK Dt yruzR_ty IdajoislCt vq Aty J)CojCnntc avvud Hi)C
ojjtAi^cij ^fieumw) ty ièv) 'jlP(jpïtoxAtto,ipjr{i
vw. tst ■ibiSitoAul' L^ediooW>( eV) iv) tUtpt, Toobejjta.eJlDty tru^tc^oja)
ó)t tzocjoedtweojt»wjty dii W) city istyj-w-t, de, w^exdCCt, dez,£orul-
c^nrtodCew tdjAtïi*)lipvV-iYap üi&fc, ew X&J crrXellafU, ïtc rviAj i'a*)(9od
dwar^^dtc^oTxyvd^^yulzjv odd ZtylepcudEi' clod Lt. &tri£i$.tyj
co^rtZ^eadcdoe,M-\'ivyuloiAy. *$d/-WodX/i7)rA EUAsdddl,tlaltAtv
J-eaeu-vuzcld vvitl' eene. ?ioE\>e, etavJ vcTOzbe/téidnt) i/Y) ksioufd-
<herX.voóaK td^e£>Jbiadbial'l de, oYXeZ£r<zn.c, itoedjlovnietxcv) <litv
E>\j'viOpe.&idvm) OOTJsoc) oviAilcjoiAibfjaosi, 1c$i£iwty
de-f-tog c- -e-HOWinervAedcorrrvritrd, om, Aed Totlcdev A&djcjc/a
V>oldtourenv tdc'e, aoeyp devweJddioeJdicdte-drzozrwenv cruder
Jdryti/teg-vavrtu de, ov?J-r?.eiMse.bderu op d/or^od diera)t)ivodE-
ir&w ede,^&aUztA/te,efhecrtt, v£reer7tyv>tg be, jftvdderv voorad-
de, f}tc2.nr t&ttvdci- 71 tedcAc t/fje/ v aoo cA, verdeo/c^cny io*p Ae'/r
-va-tpiOdcttid. dfcPaot-m n 'a. ft cd■ncotidrA/ïedcty ld ovCrAofrtet)
tylevcjidd&ip rue-loe,er~ cV „Jcdk.jL es wedde, hap nu d&t m-
olerloaud de. Aiv/d^ mindtt~hoóg hiddep ge-n-uzaAft (.rj ritdiag
detw cdf zlcrff-cAfd&rV
v!tic/j fzcèii
0-ftdjdlpedapc.n,'2y riepeny de, tvedi villdide, 7tzeole,ioe*dim.
uvl cru e.arn tvi-jiOpceAtfu*) ooiAoo <n%-^upua,uooa, icJiiemty 1 pot ue.~
krt*JÜJCóO %i ero wu weE ]/Loiifeïty lazw) fieJry AotXoelótd ^tfiovn-
-■"• 9\7- - V "A" cloAioWZV vüewd Zot) Y7\aXoRXÜa
zoerpf trOY) ER>L*.üi*Cui.C'Of/VeCOlt, KUrilt,
ty iMxdXadC j wafAntenv iv^ -Ue*), ddXoWZv vutZYnh Zoü YY\SXC%MJ\
w) Aerp oma we, de- ftudp wzoe irety) ffiuftojC
rUlXie, Dé. yezpfttDDdtyftiddru?.jbu^e, Strued i^txcdlojj-e^vi/oty
cUr) t/ed-iDvd. e/tty ft\tioidUioX.
^TEaAAnlty fttMip^ftvixddty [viiViiefó ovens ftitfc SeAoóitfyjzovifc i^daaozd,
ty vravci^ttv) veld (lef-nioeoCipLciUe nceuwe, O-cXcC, Dé. V&JlCcULtydDeA
ftj/ieomr o\M cvulerultxad/ viewnd voois, daX7tie, jkrijci,^uiiCcicceuvReJtle.-
votviWciaJi/ olt-veivJirén, e-tryZoo OI-U^OMAK'^ lA voois IvUsRiAsx+lt,
opvuziitó(£)e zeAty zov) dtats jwoysDt, cxcXitv ui ^axjiIJCüjaA ftitsd, t&As-
vouAu^tS^ocdiiddo^-iis on (itrXivdl^L. idi^t*)
tCyit,
ÏCuAculvbuji
'VeiCi'u^ vüv) aX.Dc, devdty t^&ftdtdzecriAs-Lcrtul/lns flovjo vcrooiouxd, Df
§*ivntty 1/vwoejtty. Öy) e.t*\fr vcdCvdAfó, foftczaXó vi<yvv des ivdvoXftty
dt ftedCesvvaxuidvzg o\rn dx,ifp^bovfiieS vótwcty JjL VeA twuf zeftf té-
Z&iAvi^dty erj af Dé. xvenev) vlfafc ii enstfpvadsttAvX' Ru dd &*\Éicdjt>
i-vustwrulAcd-ev) *3yu de, ftenicddCev) vim) eeru^es fr\sdotviXiM\d<>c&£'
idas^R^ade*) w<^ de'owtsssECdvroucd^vty voa) rwvRftiotvity
WOvJOWixAt dittoed) ViXVZs etw 'UXtXns Ztdltua tlty) tcj It&b fteXLcriJ
Nar) \st*Ov\d$id£t)CuY)Aevv ftü iity vav) h&Di\cA\.'td,dooz-kmi-
tioepev) befc&T;- 4 faodü. cjtovuX,,- vp de, we/udt vevipieid,<
(DuU^cAts tüArddtcujvOCe#) v&y) olt e*A\il&tCu oft^ ericlttcdtM, Aaffv
fttvejtdev ftftoedpfhéJty •(^Lt-1-ntYuattr-voat eenv Jcuoirtvo Vid£u*t-
düj^zeuadrio w&alXllyvvvudtiq Ris ?itllcuz*diooze*) vaso ftosXer)'
ftcMtdidut, wu-dXcM) Rót ftidCtie*) dvis cuMdoozvlevvits DA-wtiwrt-
LYUJ vim) euduvt,ti\k*) t vifttdeLoodddpev) ftxtxwnoi, dozdevdi/itep
HW-cd/i euMu^xvevtttd, w) -7- -
e.ba£Aj WCrcdJC RtitecAcls owdJL
die.
ittcdi ajyulesic, ficdDdu^w) die,crpiie-zotjoe*v woid&S) oyvV dtqtft.
dddkes-nvCddelt*) Oivu d-c*) rdCtAat*) ccoxxawAncduty ïoeAülrul.
^3 -
t^OYocl&isvyrdrcdtASs R(AC&O[MVVZU^IW DtUwtj optt-ftoip,
Zoyidtn, ■vatvdaru^e, tfCOolc^DiiL$Jlitcav/( Ayurt^ew 1Att^
dCeffitM, date dt- dj ixtkjldiMA or^tMovsdevulc'^izti^A-ieivyv a<Aj7cAt\
{cfW\swV DieXftwWivsJuascud d.e,^tveApedzriC^ui^exisaluDés
dCtld/tmJchrvniviA iii wcuctArZ wtl R/cvoucÜ dcdC Zt, Af\.Vu>*wA
o^tw) ief viMvoodldeyv pe- ftuAAie^vitvU^ op (bd^UTWLlrfL'jiord)
Zcrzu e.ev\v ^weAMAJt, (MiMVcAddpoadrc<fri*iM(\jOuud IIAjxau'wicll
irdft&x>wiono 'vvvidtdkd^'p^ f ip ItdTajo mITeddh \ivrv\k2) tvetd&vyj
ti atduvoyujersu' ZCXAAJ wd,tf^twAief L14T Rêa cll(twidf out*, Ecs
atxoerJ. &v$uxt cJ^tdlRetxèL yJezd(/q dtCÏ)tA,iDsitd\tAi tvu JLtu
Ócrl tenzij RLW) c^eiL-VoyvatvV ticd-tfp R\*X 'StAAOijdL jzj?vdl&UuJ
idtkdh Dlty) t/muxans dcLcvo ii, Vztel vntüis(jvtv-Uiddoe.vu)Leu[luaJ{
two fttAiMjtARjty) ftlfdftty -Lijc Aidlp var) %w^txo.L&. iMe^oiotpet)
OdCVJCXJOA, t^awjru y^bt^ ft*Vwdifc te,Vwz^jeat^cAAz 9snru Dé-VCtd
a tdeswbtrvsi 4 tvo ojé (rcwhAty ldic.clc, ÜptruxucA ui cfe,NiLR^xvM
RAMW-tr/y, fttiwXoVJXf)Jfc&y) V/ü OYoi VcrW fl tfotnj fcwfi Cóf\^
ïtAjicdtn) 01'trftCty tvYteJt ftidj ItiuJRbcudCdsxk, dt,buv\dqczcovi,(*\r
dom, ftu.iJvn.e~, Uinzvixc, (wuduia Reatifhttw j &w WcAdidwwifi/C(
cv*4 iNeZ leciXAzy(UjAL-ojfvze.t4 te ReJ^j etzu w', tXciS'
Cjjtóvide VuOVtuddu^lieXAe li (S)ud\s)ed/\£e'ilAJ-&.t44eyV HoAvnoW
iip ddf Ju5Vi/i' Nntxem, Di^dcdvjJl. liedilEoltw \/ijd, dxe) Pwi/i- -
tiWurdteervivjvdau ¥wv d&[vvietad,'b R-jopA, ie ftiedozu(S^ujmH
J.t (TOllcrOj CSO djti Dé, fta*0t^virclooxl. \Ro£ dotti Dièrtr CUXJO tod
%!ck tvc wu -lit.et" cMxki vu ftiMxuc. iiveoaj'ulCW-1 tAnnliu vzcui.t-^sovw
de. cluilfodlC, vtiftlAta w ié. fttuMt— "-
Wl^ffyU VirW
de -w oumJ/OU.)
ittd-i KcajidJ?
ftl*X vor^vnZftdi Xt\Jïrde.\«~i Vn<dfd/Z, V Vla MUj vo-4 dit,
terui caw ddX de, Zcou> cuxy1
lürdP Et, wtijduv.
J). Ajdee.^c4c/} AAtujj cCetrus
N^TION^LE; BONb OER B&LO: MILITAIREN
W-V/W tfy\ té VÉri/TU. tAóii triU
'rhr
I/ctAI,
T00NE£L2ML
MNflNÖÜGBERGEN
K.l.o^C'/i XznrUKpfle .CHARLEROI
mmaiE öoisó - - -
- öbr BELGISCHEntLlTBlREN-
blE DEELNAMEN AflNÖEN VELbTOCHT 191^-7915
cdhts vAe.ursW ürv cvcl iededydAevw &di vfcrj
At&CLegevuf hxsis.tul.e~, ctciz alleÉ heX&uvdesov.An
7 j- p
useezzyen,'. ly roefoetx/i
mp i/cvtp oetdx7->i*sshc<jcz/ijA&r) pp 'A&z*mj/b verl'/ytsert j4
cf'lecldAa lecaidu vö-rddef) cdeQ.tvu cjyroep X/De, dt
F, F 7 i F f-, ft. P
'lee/rctj
'esyïty) en. Caj)ons de, Vcide, cfvAwaé^joCi^f^JEè.llerji'.Lcd'eji'fne.-
dc, cévecderp AlTcxwr de, dêvi-vdr e^éjep rtwediep d&tve*di(r
&p csiogear*xa~Ur A(ij h&ertuovne, h/afdDEcr^l<aygwe*~'
(De, tryanap cdd ede. Ad)Acge,lasxA, of* d'cA7*<ivncy. Areolcyp
'inlLjadij - y-
J f 9>< e
tjh r en eer) j er li de, venp a nv'erj) a&rd, wce/l&nF
-H.eaiiut cl<z*wcxsL^j Due
(jedre<yd (Abc 7z.eé-verW
- 7L-zir-Du cs-X(rue? yd(j en&O i/cdi*
oredo*- ajjts a.eren liaddvp deAel^fde, aedach -
Ee ahacaa.^ &*7 Itdieljdc, ia er7?ai^ /iuW^ced'Aftfeap dcnirirted7t.i:lj
bè jü (c>evi leeHndty //ervdictdere, ver&e+i^er) eap oud. -ander-ojjau»..
ep ausb- /(tfpfitsuzszbd t' ioAcrUtJLep ent.
AAA)Cs icr cen-Kt;>tg Vcvp ijdA'frive-eAd&tCs c/arp 72jYtcp allccf
CMftn pjfo,od[ 'ncc resulToAzJi'aczp ineectic-ofiderTiczriddiriiy h/evi
eeoiTiamep e-ctutge/tundliccd, trcdez*i, de, evmae/U-tid z cdd,! ac
■jcumd -intbTduzserp omleid, isserdty Tic, vlirtebre^elep cj?acrrd<tJ(i
l'(7ö~ rerlliSjytr) UiA. Fty ctrtdererp t ahd, ieder eer) t^vrtoOjey) id 7ic77c*p
cddz die, rJcztnds edeler) (AjOc, /sencett-tgnys 'M- (aetzeewzdcg
7.(1(2(1 7ed&yy f lmec./l^gisvrij£ris l,c*ri''tiS^"dd.jCtt'EOn^eTzztdy dl'i,
.f. -,. '7ixr>yter)lad7eiVcZtzryigeshsryiCp,
J O-. /_//./-.
dt, FeeecTl-tcderu, Vyi T&yit- cru-ty/. t f, y
Kror- (au j-u edeldoel cs de, ïe/eddenenddê, /èz^Tdyyielkseg-fc,-
legd-dAmd, mag e.er? AdeJp de-, vsedcuver)r -tveer?er) erp -cdo'erJ
Vari/Xooid^^évemap diep .Adorer) w/j .m<c, y-nrdiA-ienfven^d-
ep - du. 7-n euve/den voor leii iddedartd, 7 ^Ocuzn edit, polo-
bükery op ad7e, r eddiu/iiLiy)r m. cd e*) Sdü'td, rvd Tcctdacb.
cxdigedlder) 4*^. t^' ^hjLt, Teer terug eng eervdcjeJtiad ty ulir/A
(lüveyp jTs Avtlic id, er) eg) J fiewft harp cd dju /coler)
Awee, 7e_uJZCr) ucysc^A
EENSACICHT rORRRT MACHT UITty EE. N VOOR.
ALLENRLLEM \J00R EEN
doorcdle, lidiidUzcier) -vucrude-, -/neyp êc 'disbabr
Êf-T' ff- Cb d.CR PON - l/oorédter
Zurj K A. EANP 7 - ZE/S T- HOLLAND
£.ft?.ft). dlh. Pi.V. 0
ftbededtd. efv\ yzid odvftiavvailiftt, mated aft idlMty Ac 'Beitje-)? dl
Cty iidijc, iCtddu dety Ax,itdCtAAcrity .^Jtd^erule, fxdipel itdb OW)
idx ttlwL, iv)t^ o7, tö/yyid^ft. cruot/ls oJbi-vtürfew Mt, R&ÖRIA]/ ftcYMityAaLilt,
MuiCadUdit, ye>ty °- Dv, rvidberA etr. jin.ru Vtnd&idity Dü&u D a7u^Y>\cty
•wwv\W) 1aj0-, cNwat At, 4pefen/5 ttvitA-ty ivdty 't-jtWiAmexj ytuzcwAxl'
Da*) vdpety ar° dtuu§, \,dj-ipdk.ty ■li&tyiM.a Dc/D ftttyXcS -Ltcttty ftaAsAtty
tzcvdb fc'né Ao-X iDo\dsae.\Y\eoA/Ife, LvJe-^jty y\m, w<AciudiMMttytrtpozitj
n. jé zfd,a<jAicdd dJCiA anoyzeAer) m*) crvltfiiAc mdAdty Dé at
DDJcti iv.cJ/ iieXA bjet/ zcZA*?&)yüu£ fvSftty
wê -VGA (zjt idci, ftLoe-ft^toyuivudyoAjtU-dDs-
jLiftj-,%ieó yy\kaÏdDe. oiMvva'Oib^^ty vw
ycUd ituzau dtt^Had fteefb odi tcp paan,
itbauLpfcfl.'He, f;ee*ity er) ecn.aJ.erw-
rtuj&vi lvaJC ftufliclt'e. (z&isltty
tvuj-3 VerjYVWHMTjVikDcrt RtMJeznAty 4d
edit.- ivóclolsty -vaot, ié nity waX. ó)u%
!*"l Rvuxlty iJt ilaX Me, Óftn&Lé na ter)
Avujd^lt utjfAwiwj emj^MldpMA,£/ii
wotAtyvJartC fti*Qodtïufycjjcv) edd.
ftvaRlvvitcAcftie,-(Ld*), ife&dyMXUJ
aapptAuij - er) lAddH.üjV
lo YWOOKJ wvtd VTti
Z,jjtx*n/\lliv leou iM/Jacvdcj)jh voois ftaMi e*) AodistvXe, r
VtouCOA-
i\0U& CAC-WoOW IfCa
o öa
hi^tn) Ahovtvduty {.SM-VCM ftldC.,
divxtY) jjds(ADOoav duicboirtA Óf>-So\ï\0u&
pldkXu^ oj-ócXtaoYD Ac DoCidliM MltrOfA/jWaA i])aoft edkAL
fttxcfti) ivevultrSiiJv dr>lnUoi Aacou tu.X/ vo*v J Se*) tdie, Aoo'ofttdtro du.
iri^cDty t XoJb eoc) fonap-ipefec AitVityAty \\ó[ty ^ajan,nrJlZk
Ju dtró Dolf/ tvöf (M) Ddj, tv id/jiucWai. nie ex, ax's) Ac vnodfo de*Jt-
e*)jioov\dbp0)od,xfOuaz3 UtiTtty tvv W.'ëhj tw Kv> ïwtxfitvUjoUa. AalfijtL
fttttftt^jduh&t) fyjO iJhippcnsi Mts^oftiw v\.dc l (jj-(vmxw^Av&v-
vd&dcrfte, -óYMu,Dev)*iv(uMTVeov^itxcftiDiats nY)7lltte.wtMj-.
(ftzMtlddtu jfwvdXti, -vo-ozaft Lrwwef
(%-ozc6 zvclitvA iwodCftuiKipd. oUiMawo ndC M "1 j wuxasA, DI
tfd(dul&>a u.€*iu^jt Wa,Xoiïw, w ittv
DOEI UWE tfESSE/V SLIJPEN BIJ
V&RHÈY5&H.-- BPKPK 2-MM Pi
VAN PARIJS,HEKRI BPKPN 9. K.lBfiPeien
ofcó. zerscheermessen r pp 30 centiemen.