N°21
Y
3 GRööfFpR/Jsnmp
MTJ& EEN mm/
5 Cent
ZONDAGS APRIL 19/6
m ihpril
.VfivNlX'UooV^ vv. do. dLsc«e^l^<Ju^ ji^cliA 4/otw Afw'btteL..-
''jtjwvi. ■woiTv. ox. 4tdfd a^v 'wvit/lroje^cWvoUl^T^ocove- &X «let/
Xo-o tlJlL Cw •fOW/ict^Jze, ^tl>wMXt^W>'JtA\. d*- cjcAioiXt- lnvyv
isWUAU
Iwl^wvlvow^
"t
alJr^ULL.JÊ e/
/\p WUAL. wci>vw^i\A-ci..i[/fLw/tt/wu' UA 'kjw folk t/Vf'kp.'Vuj
luojl" fvt/vw. S/t^XojMW-.-.C&ti' folk. fuxd. -^o-o uwi^ ojvf owJltw^-
iïkwX do. tacvwv-i/klulx. |»-cdt0A.wuy Ate, dockT choau3U/>\. E Ua»vyv
- 5 r 9 ,.u 3
Of fU isU- oW^_Ofbl/V A/U_ 'VVUXjvi'UM -Urn. Ct/VU O-U/Oov^X.
>U_ •Vvua^OA'toot lAWO UAL OIAASUA-.. XOAVVTl^-*
ItjlX k^xX" /fowe Ik-vU^L-i.
XxaX" lAWO COW
CUju- do.
•'KVW^OYV- 'Vvwl'3{il«yyu .a-vSfZ -VvuiT ujflo-ckf^ U>-YwjL\*t~
/ywd" ^pw jtw-o-wum- -i/eon. ^oootlvuxL cw /U^kdovw
cUct:
/2^pw J
«I
- OvA
ofilfio J
lewd
Ci
AOLA /WW- dowwk t^PL ^JjL\AJCyNoAX^ISU9/W dn/W- ^toottAC .f-udt/W.
dlóo- kelk 'foïzjt' t^edowvw O'ww^^T4^ /Woef"
W-y^VV tm- «UxCfto-VW. "WeMD-ofku Of!, UoflAtpW
If-w iotw kvcnsvvw <^VM| dot-- o'UtA. do- fu*xt</w £ovo- lo/^cc/u/w-.(_Vo.
A> zedc/tow- tcAcluo/w do- awtc.^jefu/vo- <>vo- ^u*°/yv'1
E- ,-LtLw«iUx 'Wo idf ^^0 xo ^UJtWvusUAuVcc/l'Cisvvu^^t--
j kvfwdd- «/jV AMjCtA/lvU/dl IxoxlvllM. iu/OWwO- O-ViXvu-t^lKtlvyl^,
tot" \uX AYXXAA^ ccdtX kxjisU VW /U/ctXdc- Cw «sUsuJUr "dL. cUlU^/-
RajX IfUk'Üj'
L <W fokte-,
tf'wvdwf luj A/OIAI"duY«U_Wwf
c
i- tdr cu fvoo^otw. E'ltTO.
tf OWA/VVyu/YU I
'•Ww^C/W-.
(5G^i Itciv H- do<AV- ^1
■'lotAvw- va. islt- A;t/uott. ^I/uJuac
AA/ï/l^ft Ö-YA- WuX Injili tAU /VWtWuO.At- AAl H<A p'
~Ï-<jX liUvVcLj />v<sw>.A. ttiolr Etho i/ttii jJlu^X
I OVuC^t/J
'Vww tLJL.4^ 4J<A/fcu>wJ
At- Ïaj%\. W w'^'awji>eX/
A^rO.A^UA^ luA ^>-vvivy vw^v ^,-
Wl lK>tlt- ^It^-ïX-n^cSlA <jOYL uj IVVWSUA^ |«/>f ^17UA«AV.) ^uj 1twL<
Avv/Jr /^AV ^oti^ doo^ cU. ElliAAViix. CA o-yiAeA.- coiAioiL-
"tj;
!VA cSWO-Vt/W V/V1
i.
^tditAV tAV .SI^AtXd^ /wCt>f dew
AVIAVW dt- K<MV«L ts d^ueltjuw
i/^vt ,'^rt '0-JtiaxJI ^OO 'W- l^/US-oi-Ó c^otd-^uA-d^/l-vectlvta,^"-
tév- /l>t/idAAp|l.fW ixolvidu tdLc— EcO<^UAAWevi4t' ^^4At/n- tw
'hxe^ew. Q.?, 0^0-O /vo j^Ouwet^ltw. ^IoavO Q*X) V"v ^tiX- '/2^XcllX^AAiA déc.
AX t wott/u^xj /LH3AU^W l2dl-.-.
^OVA. At, O-ovto^ "|iMKVV*U lotw.''I'^'LU^ti^^iL-
lScivoU. tal* ■Cow loUWOAO^ Vwvo (tod
o-Ocu ÜW6 flwQ/ix
- ftó-ow
do. ^■O'l, Osj-us -woixUw- vvwA'^WAMI/^ "tdow ^'W-LA^OW <dëo- OUI^M>
AA»AV^* 'JcïvACtXOV*.^, lAp. /Von%^ VA ^OOKWo'Uj dJo- ^OoA-^ftC
^oeXvwvi'v (SUw 'pl^ AuO^ywAo. AWJAyu AdT dai lüj IvwM
cb.Cw^cu<ÏG^ -w-ui -Lx A\w v>dAod iuAA. dol ixj- iaA.
^WY. Vi pooooAdUA-, eUlL, ütooA. Ll d<_ ^C^ciw^cUAvo0 ^X9w
OjO/l/OO/vwd wovvdow. _"5^/vU- leul - cdow
•y^yCM.iAol' idxAOu wo^lxXx^vwji wi^lèwltvw do. ^Uwu.
A/o/w IUSXvvol- /ywcvjoO'iu/C-wv^loovvO-A <A?A>A- do- -
A;«AwoC/t^Avu- ^EoW--'Ihva. dow /vwwau i»Un- tdcó èut, «Ou
lybtw üd kü- cvwdtx*
^3-W dwOiXOAW- /vwok^ do/2o-' <iU*^ /yüoir /WUlA. Avo^jdr /yyuofu, OW=
JwuX-^d" 'l'o v 'Jv u^öaVW SUlu /wiootdi dUw riAj'yww<v/l'wAov>. owe
a nT V j 1
CJUOWl, O-YW ^VWA tW/ tfAvu CJJ'VVA W.VTv -
/yvvodow «Uw ^Las-WW^/ AXCOOW I>VA
d«Avn Lvf" 'iJOA^'.CaA^O'ni^d/U^VucU^ C^m. do. IU^O^AIC OYvtiwioUwj,
Ihvw d^oci-Aow d-oA. eUodbij ói, owe do. -|owvd-.Aww dd '^w
AJ^OUAXWIi|ij -. 'cvodU- 'vwot dA^AOA^JkAXw'L'ln?oCalio(^r!)c.L|.'W
OlX^A \A cwl'^j'i.
t^vvd. lo/^t. dc. jW'rtrtW»I <^VYVVJJ, loot- di^|| ■Iv-^-/». Uu.¥,lu.
QyoXAjsa. HWV- tdoo«A. A/UAjw- Vr>. cUvyt die. '/doljAow^-
IwwdlAO OOVc LO A/«w. 'twoOAwj- OV'Ül u.
(/Ö0/? GBb/CHTBN
UITGESCHREVEN bOOR bEKOtfPDQbt
L usr der winners
^WOOOwX- fXW
Üo OovUUotC /UoOCJO>Vt!
-"—Aeh S. id li
&rvd/Ol04Av<5n.dtj -
(Jl\/\AX&C^bw 'Ël-iwliitvtttKïj Zajt, Z.\ t jCcewv|-. l Z^t^t \Joc%
~AotK /ViAAAMCvoAxkR,
^viyo A o^lA -nwvv Oil1 3tl Mior/aX
t'ewve ÖU- ASJscur, A fVc 15 7C 71 rLebA >vo«3As -fcepw
3w CcdoyvVr^Vvvq/)/OW/t ■^voteAw€^4-1^<70l/cNvi
xa. T r
/f'^ ^t^clCAA' dit ^OLYSGAAA/ kicui±6
ItzX'VYxjv I Zc^o-t tAJO-<yo /1^V\ (BCochci de, Zeyyyt
Zdl- a ci- oovn r0ifo*
(fa/isO-fysXyl-l/l, yb/C t&YOcAXwt£. ^AA- ^oa»1|A. è&èi/iclciitolUt&
AJCHDAs /J^VV Aw' ol Jrvte/lrv^ £Oto eouvt^v ci ^«SeA<)l^MJ«AiL.
■\UOAAAA^/V\/ JUV AxXsvf OvL/i,enyv oAvvido-
/CAAA t£/ xAvooitA-e^ eoótw f^ï-evtoicu;. dl I cwAAxa (QtZzX,
i*A/ aj z^^^uix^ictdi ovw) UM^ '^ee^ cUd
4vt^iC^v OxUVva etc-
-OVUoA Xo^s \ks -|^W<1/w
6^-j /AlA,
3>fj&b XfA) 2-AV /VA/W £^H/
"WueAo J no weA^-e^/^óvv^ /WteY-^dr■^itAjWv/0<PyY^'yCtAl\>
A?oVfr.
~)$/QX. O-O^V &&W svwbyvb.
-IvdA
"cXvtsAsCLeA ^LcuX-Ji' AAJOJJUU
T
Ö-vxAwi/^^-
'^t-
AJt/C-
VYV AMP olA^
<az- ,uu- /oatxevt €^v -^x^t /vvl^yyvyo^veaa^a-
C^CXXxX (z-vw a; -o-tto eau>tcw apmsw jtax^&w
/cmzaA, /fc<x^/f^,-e^w e^ci' c?^.e-i/t/ a^eso
sCy^Ot&JnX Xo\ yeAAAr AP eP,YU /i/^w A/V<MOwYl cb&X/OO^Jk
^ycvw /wc«a apzax^
eodd.c. cdoj ZXAuxo/Ij
O^JIAAJUT'IAX^ AMOsYVYLR/iAs /Z^ XUMYU 'Imow /vua^/ö^Wl^A-tl'
C^tM\, o&to --^ewa-i-vvcvi/ /0<£i£AAJlwsn' /UOSVI/APJ! avoon./yb-Mesn-
ARXO/0o^i/^4a/t -bJizAsW AAP-OSAX iAsdtASl,
■^oaaa^ x^^^ohjixa' swvoex temtawa cle-si, sce/wtemu
X'aaX'AJ vIvA. evt^ wc AA^YY C^ZXVIAX /weex.
/^vex-e^n/.c^'to/Uueao U) tc<A. as^{/yp^a<jt-\}aa^
/Wcvnd t i4 .-d^. t^\yt^Ayvv<YM<MvvA^^//0<pUi
a^axyö'tóvceoo' /wc^1 /toi' /vea^e^cvo^/(x^a^a-y^oea/v
ted c?-U^^/toAxt^veid
fe- aw 60 '(<^^lóx-yc7-^-^-^v'v <7^1 ztkóM.,
^&aaaj yl /%nXe*AXyf\A,<XAb&Jc -e/w <o AA.Au/ -&W
/UjAdom- ARAAAsYL- sbcUX",*X <TiAlaXt*<A,
/O-wt, ASZMIAaas ,AS^<\aamias b ^CAAXvtA/WVtW/Iwai
.dad AAndhRArX, A**s/ÏXAAMWIS c\ w epO^ZAYi-vciiePuf'i^tto
^6AAPU^^AfVY AARXJPU\y/bC^TYOA>^A/U AAA UPCC^/t
ZUsjtXOA' AP^Y taöUA/6^V ^e^yt -Cw /IMPCUXPV ojf
-duvwd- <5W> "^ud A7-A/VV 4^VO /CAsAP-JL
fytcbt -befcAP-OMJ .dm.' -&eoAt/zax)Jb JAA, Yuxp -
^X.e/A^<?d^A€^dovo^, «AO/^'VtAW-tA^^/bvyu^. dc AAsyxz,
dtcwwA öt^ .t^nde-TÊ- aap-oJi de
/Vi<^ww^\o?^i^^^-vja^rt£. /kj^. AO&vhc w>J t
«^oeeUc' tw f toX -v-cthfriP oi
\A £as0.1s*\> d clcUe^ /Vt/O^O'JCAAP 0-,y. /tVt-£- 4VC. 4-
/i^d -$U>V-Y'AYV IA; oawiwa- /tiyv^ \A/VE- A^AXXXX
<5eKVt-ci U> /Vl? ^^oldv^d' /OwdtA- AA/OiP^AUU
AAMy APH)<PAsOVtstt^<Xvl<^ <sW AMzfósi'\A<£u>dH^ tW 'ss.-\ -
4^€/tddod.; OWV VYC4A0YYU -^xoVvad&C £TXX ■-'
6-w /w OIMX /OIA- APhaI^^^AAMAYX, L 6
Jiwtru m I' A^taX A&iAs AoUoA -V14 /ytedblo
A\-VO <Y^X^b aA/O-OA ^AAXkJXZyQAAS J!M 'RC^KOÓ^O-UU^C-7.
/u/e^K^vi/ of
j /ofo& •^LCVva^^y't. AAJL /Z<A%\/ AHC
/P&My /VX^Xc, cJ^lyUA^Xc^nJtH^XiA. X 6^7.
€/vi /zode few AP^pXJle, /CUIAHS de AAP^XAY^ACXaxAX- tb/v* *j-<yt'
Xraaayy t CG<PMS <k&s ZAMJL sJCYVt, i^vidoY "^>®c
^t'O /Of* eXf -OA/xX, XCOIAAP V^CXAHAS C^VU !Eovvvn^, 4<W/
35u. J E/Yt, AAJYES /dXXte/W f -khCYYt. ZYV /t&X tX&OA*
iA&- /wotA'^\AA-X\ esb%c\AX\SNuvu '^e^vt ,/nwed ^efvoo<j'fe
/C^<>cXZ^t^ddo^^v€wt. cbo-oti-- ado, /VH.&A fZ^asrJboAS^SjPs-y.
cits de. 1/Anz
/tct(A^y OOVt4'b- sVyP-YL. dew
/t/e3<M^j'^caed/ /C-aw ZAW/P<X^V (J ZAPtnXi&v^, - (Geahs
-4^/eM ^c^tO'ie-w^otH.uö
ue /iw oc. <v^6^vf ,W,) uw w - /fze-j-owvA
zf '^vcA C-vld- /Vf 0-C"td UX/bjh/iyihs
no de. «^éw-OC^doi^i/ «XO^frAvf^-Uf^/^eAW' /f <ft/w JCOy,",\Po-fXiA-
Xzaj £44,/w-cccfi e^ne cfeft/^e/l^ovo^ 4^e/t /c --czw-' t
wf czdd/è i4/^€Az^c^vb ^oac /z^n. 3^'le t e.vo
-C^VU Jf-Cvvvvo^.
if'taxAd -^ved o-jAxw cow /^)d-^/o€ &e
CXWAR)L^vooó A/Yb JGsQAAX AAJ<KX .we./O E-/x//ddeO
orvó ,/f ^wod^vrdwoft; 0/^1 - /£Co/£-Vl/fe<^ y^U^AMV MCXK/D
/jtfzd ^-x^^.Wfl:fvvz^ dot. 4c/i^de.^ 4^t>^AovvU i/zvn- I
d^Ovv ^©'Vv^c^>/i<z<9vAr APMyPXsisCcXxfósvx/ oio. '^///ia e-M
/Vf <xA /wveec
Svt/ de
cioe. of 0 1
<Wv i/VW 1
c
U>1vtc<^£.
do<7fb^f 'XAA^W /O-VAstr Jb>'V\sYYY<Y
tovo^.c-téo de/ /f vevvo ci A-
die^U^eZ^'to^o /f e/id^df^ovoej. /f Cfw dot- i/codc -- ^'towd
-£w
-c 6o^/oc?Ad. X dAe<o|d' on/Ms o^vyo,'- -.-c-ovt- -
c^v /f^ude ^t-covod^w -(Wet C.»T- 0>^v5 A^O-voc'-