N"37 6BLADZ.IJÜEN
5 CENT
ZONDAG Q AUGUSTUS 19/6
ipp j(U i
,VH43
S&fit
ADMJN1.STRA7IE
KflMPa^ZEI5T
0 PiTELR A ADLJBELRE2DEROUXQUIKTEKS.VERBIST. WÈVE
WLR toPBQVW
T
*r
s
1
ALLEBflGEM
mRK25
T PAPfEft
"/^L?-£/VV VoXx^b -4x?xvwd ,*PUX -Ê^xiV\x<'/jAxbö-'JXCA'V-<^ xlxWX AiS
^/xSpsXAyVY^ctyiAAXS ^?)èx Ubkiko^ x-0^ CtyLkybJL&Viy AAxtVM--
i - VvM-
- - v
Aa'Wvi x^gA&f^dx ^X&Jc
Mv
J
xdt^-tf^xVAx stXlWs' -&0\ylA^L- /VXX^E'm^t^XVV -^£x
X^MVMHAJIMTX SXVAX xiAcxVTx 'W^JXXAAAV X~j /tA-C^/tfcv^
X^vb -A-i\yYS>^ bixC/Kx tPSOOsYvX f 'UAJVOVVA/W WsM k^MXy
\saX /[^sDsiiklyv- yE^y /J-vux •Etx^Uxi^vU' CA/Kx^
X^£x "^VflxWtflx XXMXE/EA/H- -IXlx-fcx-fTx' CASK'S/ AÓJL, ^<^AfV\Jt/rodJZ^'
\lA IiA/JURAS/S
0 -Us ö/jw.jvótxX'U^ /Wvax5i/^t /vwxw- "£u/b A/txxjW
-^CWwb i-fx-rtx .fliaWi -Lus^iy^y -Uxb* ^cUi^r <u«x&xKtx
/K^^t Xuys*yvcoss foosjlssy^ /ow^LoJc ksX (Ayy^sksiAs
/AA&X y^A ^-Axtf^xo^xW 1A/<lJ(\S c\r&OAs' <xtxfU Xy-tS>^yJ^y fasCirVYY^
bo* f*n/*Jtuiyfa xUt£/L /Wvoyixi^AX JlAx 1yisA\s AJJCA
jt$y "^Ayn^'l- orü-üVO ^£/f>tx)^.o/Euyi'U X-M^lxêx /ö/^iïruifi-
/toi/n. H,YW /\yOs>ns ASJP X^M^ÖL^LJ
sXaMy s/h*stKS*P 'AxuJ/ yOCyOjYJUJlyNN^^ IfiAyk 'fttfUl/
-&AA/VU (fiu, -IKM-V^ -dC/A^/Hx- ïslu>x AxriX y&yOlSAS X
AsVxJU-kiyfa -& A^WAJC Ri^yt Aa| a/wvcs -A/tl
/Xs^-X/My ($4x 'fixi/Mx'nA'i'Lx "2-A-x IaaJVIJL- kyilXtSLayC^/fa
&Ms 'rUxi-v -^€^b>iX<xxtXxi^ <Xa.Es "Ax-^ '"lo^p Ax
Jouu<J7n- /mo-ext VcpEEs/Jyck- keX xxteX-
J^-rx
Ir^ylX /O/px \X-ti 'Wöoxix*/l-''
ACêx ^ys (X^X/tx ba/\JE
■Wta-cvu-xi AMSudx^-Xx^ctx/'Xvc- "fcxb A-1 Xl^voi<4C^MXxWx /IAXL
■^x-fc- xbvux|X <7U^b VKV <3/M/X /X€xtXtAtudXe^
EykjjktMs \A>Ay S&jnmo'tx- Or^/tv
"^XXVL/ "^x-eix^I- flrvtuieAx x{<x /W^t AXam^XE
^Mslk AniUV A^VA>X/vVvcj /UAX^X^-
X^tV 'IXAI^UAX^' u^y
isY^, HsO-GOS 'MASSAS bukAATEAS M
/fx--
uk'-V t-o-L-^s vo^?Ax Vi»|iW/ rVte-EcXa^«X
,uo<^ födE<y/n/ \xoaaE M -Axe^b
AXrV^<-a>Xi/tAi'i^ yt^f/lj-'CvxcEiX &<i>t<is X NCXjiaA^AA^XSX^ ^iX^jb
~fwsb Jis*s\-ucl. OA-UAA. €xwi EiAMsA^yt^A-tS IakXXASA^-
■IMX/ ^vf- A*£AAS l-Sls tWl/ t>-0^ /HaX-R
XEMV ^1><*»X*A. ijlxX- xCwtX/t^ 'tEo'OAs 1_^A /\yo^X XN-OSub(^
-^iXXfv -Ax*v X<^ bvi/ xU'
/WMv TU^ht 'Axe^t xANTLTLANs (U^JXO^
sE&E juu^Xtu/ ttfJiXeA
6,
nrv-CL- -cie^s
/Vny^vuAy
AJLA'Vs OSYGA
LtJlAV-zX Ec^is $*NLACEA^U9\A<V\/E-' 'Ytl&tXOstt
X^-|<^AAA-(^|.XA'U' qsas iiio^v ctoXhu^ 'TAX' lAz-ext-
|<*maaaXK/, yó/Lex^-Xw cr^x />bt^A\jLyys toXX*>v\^ Xc<rk
'12' b&tXsXvYl' AnCc/K^ lX^\s A|/MA/
tcrt -^•Oca^O^VTX JLSAS A^O*oi\AIC&sjZM^S/WYZ^ESLA^TXAXS
JytwuX yyiy^A AAtUU 'ffiauAsYAjLAJLvi' stcX^
EAA\/YC2SY\S /KAX*X/VU ^rv XaaaXTAX^ "iicY^YS lyXXftx
hfii/lXbo'vwe- ix^b /tAJ/^U^nx pXTxAAxAyK^Wtx
J^b<^A/ts -rXc^jOJKyyrizw ivw^W. <vX l>v^ xvAl
/V^M- AXt( 'tVV^vwUX'
/f^AX^ /Wcj AUMV
"ftxb xA.
XAArtv{^4eAxb /WAX^ <Xo'CAs bl^ys
1rt^| X^A'
W XwXL'^X- iXtAlS
ESNASAS
{/■rAS^s
/WU'X/t&|VT^ ydi-c/^uj-o-nX M' /A'tao/'llX' "^nxix*
A4AV -^«stAaxt' Xoxust^E ^tcE- 1 Jd>i
x(<X IAAX^W- -h&Ay&Xts /d'/xcAAiXM^IXMA/
/H<5t^X«?/ktA?tXeA^ Xyto-cs QA\S X^My JfaxïuiEyJcJuïEps
j^yt^^/fuMy /WIXAE&MAA, /mXAy6|i^ xitX 2AAJUUmsS-
IvtVl-öU/n/ E(s\s0JiJXhA>jQs (l/boyj^s>*A\s- xsXjL- "^X-k -^tAXvi/
XcA-^^ytX y^C^tXvv^XAt^ A>~0yYS /\JAS^BS /mX^vtc^XK--
x{tX' loXax^X^L- "^aAV? XVL-'
lAX^b- t X^lv ÖiX^cX^ -WfUSA. ~&IA^ AAAsfsb /IrClA^y
AT\Afyrr^A/nds' ^<7t^uC\AV-^b tM/ >|>LA>é^C/^ -rvx^ 'hod^di'
/)tu^ "Ax^-^vv /u«vw «^XA.siX'XVU- «^XEXAT- AVn«x^
-VK/ XAXX^X X^AX t-c^XOXx' /bwllx '\AAtrtJi -
-Lx ts\ASio\XLAs sXc\Jz 1AXC&_ O-vEi yy
tp'VXoA -onx4 <|Xxb XC^Ea öifc 2^*1/- -Euxsi^y yiEyiy^JUy^-
"fvX/X ,t/iXX*bfc X'lx- /t-c-£ /WAAX- <dx A/L^axma/'^
^AT^yVT/ AlAU'XX^X't' "^IX^; IrtKVt^v^CM'T^. x^-«V»Tx ^<5Ul/tx
"fvxryt t^Xx x?lx c^lo&b&JUsE' /Vtw*x
X-tAAAyX AAV t«^v\X "^xAxVA^dx^XxtXx'1 Mix {v0SA/^y "fcx/vt
'^AxAXxExAxt' 5 EasAA E*aX? SLtls /UXA/MXX'Wvè' f-Sk^O -t^?x<^
<Wtl^ (ötx 'ti>-€/^5'xi'/v4/t- AXUai.tji^'b -
-VAA^XocAA^ *lwx^b 1/vV A£XJXAXX IriüAVW
xx-k/4 /vaxvt^- XÉ.-KV jL^xx^gAixic-' vu?x^bext-^
/XU Xlytt -iXvlx yVVVi/bt/nxX' xi^A- "fuoX ^MinSxJc
AAaas&AAXX- VXCKX MO^/bvMXb- /Vw-ib ^Ax| X?''A>öU/U
xl/tx^vu^ xt^lxt/ ^sftAA>f-Xsyyn/EE^£-(sEy^J^aX 4^y
/Vw<nAy Xvu -^vt^iX/<^Xl£AV«i^ "0U^l/L/b •^aAO.Jx^XvT^
'WVO^LMU XUAaati^>^ AXAXAXX^X^' ^Ylx rtXT^^VtMX
XtAv 7 XMv /mX^x^iXi'v^XA>XK^)
/Xajy AWXxb X6x4v- ^WXyVTX^ "f<XK/Kx4 "^XxEx CSUTAJ^M^
"fuuJ/ "ftxcxovrXA^x oXj/ns
(fyItk ScA yA&s mEAXAX A&ly 'TY^AyXsyiA 'tuA/fls
A/AAkyyYuJe 'tx- XEyeMXews X^\y /tx /m'O^vX'
■èo^ éXw' -Êx^x^U^tXfcAixb/i/Arii^XtX'; ^AV- 4w^vvirXt^
/^-" lXy^\s
J^£s X$^^2Ayi^onX j xOA-v <aJj-tXi\AEc>nJ^^
IanMUA^ <Xz- <tnxHA/vx*v A&sls ^x^AVxbMxtxxixtx^v-
A7'WV /lAm/ >1^
'{^xVXx^tAxtv' ^(T'jv «^- "Aoc^bx /tg^ XV^'ute^X^xxi^X^b^t^
/VtSVKU- Axtvb X^Kx Ixcxtwt- xVW ^At/ JULtlaXJU
"2/flf xo^L ixW "T^vv Apvbex^x
"^xfu>x|'b *^U»^ "^TxCx-b /Wvipxt -^M^W^U^(xê«siA /lArtVL^XVt'
6ATA -^UPX Ie. X/tx -èox ■^"mgxAAx 'lov^xw /i-bex^Jx
xlT^xVtxi«AiATx' Arvsyts X&jXLajdl' <3j^x 'bx ■&'lX>lx«|6Ylx.
yMAxb x£^i£^tMx /^ÊX 1)/U«HMA>WV xtfU/tx
- <A&Ms 7 xVwarfR/tA x^£XC|X4C^£X A/T^-WXIAXX^IA' ^vrt-
■Axvlx t^UAAx' ilAAAAx /M?AVT-4X6^' •C?'^i«3^AAx'^jl^xb
■C'l<5tXUT> x«|X<il<9W*Mx /Wt>T^bb yL0 x-ruo-t^ xVt^oób Ay\A~s
^ft-£x^.a^AX '»J|x4<XAflxAAx^ x^xAAx^xt^Uxylx- 7 £^V C\J!JUa-\S ^>UX
'bv^/ ExMx x<^X^Xt|£^AxA£AA?i/ -^x^x^X'Mx RMsileyi\s beX
IMA^ -bxvv >|vXvt^t€x -IA^XxviXXW /YW?UXSLS ■(P^AIAA^-OAX
Xgy <i|<JU^AAx.
^^/t^xUxVvXHx XAAYAJC &yOJYS
/wxt Xxux4e^txxIX
xt4 ^-€xt ^Uxyl/ x^WVlx^xj x^XXjlAx'US(xC!lX
VflK 9 TOT Hum
Q)AN> AA y^s c|tVtdjLs Akl^S yNürt, -XTA^ /Vrux6^
Ak/i<x|<?lxvtx'1 sEzyyy ytAy^X /EX^XAAX /G^tAA.xbéAAx^x^^/'
•b>Vx- ArtPxö/tt^pxj^x^^X ^p(XxtAx /iXrlA^Jy /LrtVÖXlx xCCxU/ '^xVVlx
- ^UxTxCxHv - /UAO Zss^isAy lAjAA-oh- Mix -Lts-eyX -
x^Wv /0/bAU|«!(/ /WJxt^Ox ^^l^xtxC- /pV.
^>U^yviAcAu?\^dlM/ ^j^o^bxCx^ AUxt
/IxXajC^U^vbi^/ AAAxb "^b ^Apav-
t&Yl/ (My AilceAxMvuxvfC - /vn^XxMv^UxXi SU/EAX*A/
EïZyJ&sAstyX yiMyX sXty <\AsuAyaxA\Xv^ty yc^yy^sX^Xo^ y/XeAy
■|ixL<^AAxbexw CczXJtyyJL^o^j 1) £aax 4rvxvix -&-e£^b /t«x
"Lxbt/lv xj^x^xjMxfcAx ^IxvfX. 'LCAAAA-C/IX^UXAV ^jjg^ ^/tcyn-oliJ/bo-^
xbi C^L-o^x- -uwvc*| <^x iArt^JljiAJytl^LA 'uXA^m- -
-<AMVx l^-tv Mx "4b^vXW XAAA*<&JlNAyAAAAAVlEtA\/c
sbX 1 <^VKU^MTX' JA7^ ^U^W^xCCAxl^ J -ArixSxt ^MOAOX
-<fle/i/ ^xC^^-Aixx, XMXE^xx yj\^u.g/t^'t>0't^«x/
fvdU^ttx "^xCxb /IT€AXWIX^|£/AX A^^Mx^'btr^AV c?|v
^/L>/v|aMI/1 x^-M.t^-bblj/TTAx^Lx /XwJh (Ms ■^^Cn£Afty^yiX^<yJUV
JiMy -Wb x^ettv<|,vM-^-bix^ |uSx|vvMx inaMy fLx kotrty -cj
MrAL iw^/ve^lx _ANZ JU^^S^dxS^TsiMy 4ltk NZWUUX n
/^tjn/ £aU 1iuJvb •^xX'b|va^iAxMx' t "A^b /yyvuVMb 'Eft. X.
CUlJ(Ay ^SOYS 'YVWOy />U^b ytX^b/C^t^lJbLu<V tovAfAs
6MV -x^Ateixfe^x AxiAxn, yiex jwvjUxeAxd-btr^ /PtWe kus
AztsrUMy.
($fy&faA«22Ay Ew/b 4u^ixixMxX EbtEXlnyt- ■i£o<AX&Hy
t)^it(/l^Jy IvOTyXb -ExjeX ■^y>s>rlA<A'c/yjAyMAAX r,
X»Xv<5bvm^V.eAV yXjl' A^O-Cxfv^bertx ^?UaxMx "^xO»|^,,b ixiX
tAjm£y yynAsxyiJ <Ass^iyysiX^JUyJs iu^?yv -
•jx1£xrix' A<u&iy sXajAy C^"bb "^-b 4vu*i/ «-ƒ -inex/t'
<^><?a^<x^v«x|/nMn/4x/' AAXX*^V0VUSAX- EttX<jL*v^&^Ajsy
JitAsAKJiMy "Lvn/ -wvMlxX AAEA Aext /^SX^yJSÏ/ /XoiMs
4>2SXydyWS^\<\Jl/yty ytEoyCly *S\S /MJlJo 0^^044 e/YSpULy
A^bo-tAxó ba^^vv /yy> 'W)i*MPMy otEEjyvi *VwvKA>li, -
Au>iylUE{rj J -^-MAAXAXIXU€X J XfLt-gyt ^<P^yEys^/c2yYuiy
A>Mavax33^M1x A/4 ArsjiXs /VwXfix 'Lo-o «yAssoky 'W^yrsnNAAy
yd#s ^yClrJut/v\y t&OsLi sC\^srvJsls 1o^\y Los> 1yroy\AyE
Ellk AcEvuisfcActMy -blk, <OA^O^Ak^c\yS ^v^VCeAx'
SVrjAo /We*x^€xXx -|»txVt;<x^vbu^«^ a?AW "^Xxb" t\]ko4A4My S^QAS
/IT£AX€X /lAOAiy -vXssrty x^'laAxC^xOHx^cb' Ets^fys k^y H^NsXMy
(fcl/y xt^MvA^raX'pVt^kxTxxj^xv^AAA-Mx' iWcytyiXk yyvjik 24sam
/Ayy.Ms /LcyyOJP^s "tixjiOAs ^tsktsfcb (fópJC XAAXJIC^^
\u2Ay tvo-l/cbb AoyjtX ^/^X^xtxj 'tAys^yki s^Xs^YA^y
-Vlxt^tx' 1aAaa>Ms M xAxO [W\h £/Hx {pAtOp^jxd Xva^V^
X^V OAxilx^Mtx ^t'sAMMyjJly MAIAXS iSM^IlylX^'lds'
t^oJ^jlAs A/fa k^ArOKsc>S-AjlsyA/sis djï'Yv^jikk -t^<y b fxlk
yiP^s xjrMx^\xmMi>b ^-^-rrv^g/bb /Vvuexyux /|\xOL/|vAeA' xixix
^MlxX /TAAMTx^iiX /LrV*yfts - xMlx /^WtftX^XxUVl/i^
^«JLXXAV /i^Mxca/nxsUx^xb ,«^€x' Csyt&bc-^ x*tx xVMxba*j>.c&'£&xxfci£- 5
-R^xb/Uxe^. M/yJts N9AxX/rJyykt^AMe, /Xok^ <NA UtIM^
A\(Ms Mf^i/fa jvOy^y-VTs jjfa ?AS*s /rY/yr^filk /[nysyy