4
xkiAAX*A/> Q/V\y bVWx-kxdcLt-vó kés "&<?/vb
^j<?'FU^t' bjxfó/YV 1 X>Y^Jbt^xk/ X>Y kiAAAV rtK)X?As
- kbP-^vxSA^ E/Yv bltO\-CW\.-t\b X>Ub aMs "t\AAAWb
tbx/skb /V blkhb^kkuAxk X\A/) J7ck^x>x>k^Oy^\. -
X^&VlZ) 4?/w\s xAjlAJy s\nA04AAs$vOi<As kribt/VL "ïisiAAAs -
ApJLMS
,bob 7 t/v\y Aobu^/vxlw ins A2^v
W*As A-b kcsiiy^bYl/^
AXAJkcAkES/xt^bXi/ 0?2«A/X
ydHy JttfaAX^/ AAA/RjbtkixïSi&Yib IbfaAA xib^bu^
,0101/vx- <^1^ Jb*V <xX* xAb
^/W XóAv AWxAk <O^KC\X
AJL- -&vj "AX/VW /Z/iX'/tt'Vl/ ^t^Z^cA/ua/jvg'i'uX
- tXAcJvb t ATvVJyyiy tb kxtjc A^EAjyOlJi- xyobv -
- - - ,|xV 7 ./OlMt/O /IOXKJC jOJ^AJLALZM' /OAA^bvO
tsOXt sC\X» l/*SV^aA/*OIU£AA/ sCUV-LST^
skZAA/ /0/0/lXa/0L 1
]b /oux>/ukk /by*^A/ /vx>x?sv xkb
/brUAWAs bY\y xk/L/ txnx\A -XjU5*|v'b A'fctX&'bjtd
XACK/vy -Lttx^ -Bjb A^vO-^yAZy 0AUU^ 4
Jtblsktlbv^ktl*^ /'U^vv X\JJb -A^vwè€A^'
BbOJb XcT-lc ,Wvi^VV /OOAb/tvA/
/b X'tA/tXtvi/d.' boyJvJa^Vl/f xkb /\XC^X?^/A<KP^
Xy^lAAAJ^^Ayvw^ AMX
"/(S\XA ^b db\y\y rty-iAs n ~hb& -^b -Aot^vb
X>/yV\y Cf(oXA^dlAA kt/ fLxbYW ^w /Vu?x>yyb kils
fik^A/O^AA/
JAb ybx^VV>V fi/baO/wJC' AACACKAs /l
kuwvvjv XAt-Msbt/l' .OWO /\AJ sCSÏxAAs
AjlA "A^L ,<?Ur^ixl^€^a<n<sn^b
-k&^ol/w xnJtXbtAAs /mik xynngx b^b
AaxAaXwk/Eaa/ aJl xibttJc ouaaAs
AA, XQ/W\XA\S^AAJO
K
-M XtAX /WITJLoaa-AXSA
ZGEKT 1;m i.
/VxxaA/ >um5£/ 't^/vO'Ce^vi/ ovxcXM^X^E/fc/vi/
-Mt- /UO-^AO^l/b' AA- AxMA, 'tot
H. NEFÜZN&
VAFWENS MAW 5
^l^EF^SFOO^T
2> - 1-AAV -on^jM^
H C-€VtO-£^oOvv<^A^
^-c|v[a£^iyl>C6C<M>A/ ïbY\s
k?Ay\A&tl/w sQsyyu?u5\/ri 'llMi/ 'tue^A^w
tx?AAs AM. j-rvi^^t
-<^l^xOcA^A<AO-e,tj-K^ -tex>-€A^u^-^€£x^4^vtA/vV
i P
6 e^v 'VVTX^J^^ /vw
sdibrujk kpAQ rtbbv GAlbtótbLtbixclb %>x*slc^As
- Aty\lAAAohx/V\/ -IAV klOsW XACAAA/dbAs
AvU)^ 'Hxbt frobbU)' towvvx. -fioiota. "yjAtn^ö,,
/vru?u?iX AiAx-t kt- AriexxAAX^vX/
/OY&t/rtAiitA/ fi/W /Offc/O'ua'U/Mr -^UAaae^a//vuX
AAJA/VUSU^W i ^vi/ db kib*C&JsWAbtLArix\
.gA*b X?Y~ AO-4Ac4l/b ^V'torujt' AOblxk
^^/VVO£ata^6^V'C^VV' X^-<3OA-Ox)Xi^—-
■tt-libi G&bbJUA, /tvxCVXsl 9 sdxxk &Js -QMAJb
AokXoJCtvxAbh^FlJLP vsv xkb ZkMxtdAAAAA7>bokt
x>£ fijlM ,6'Yv\oufJLk&. 'Xb XACX/ly
J^J(x?-kfibkviAX^ b D&lA koAAjvuc^ê)xACl/ty
b^AoOC db /xJhjJL<<9bf Ot&b* &M/
/VXnJk XwX/\)A\JllbY\/ tiA^/YV ~bowA/ /VX^A\y
k&fb /VyilAjö^b AJ) sOAAX Aktlds
&XKOA/ - A/JZlAs xkb ftdbJL
M JVUAATU xkb XLzaAAs fy(t?bt*JbjlV'is
/Diwbxyi&WAAJ' XP^A/ASA' xkb ■g^tojfO-O-'^
ksAAW\bWA^-ZXXAAIJOC^ ^a^/A&AAX) kyJiJC
Amount. 7 k'hAckjbbb kjJc CW^KytvujLhx^
/GXxkxJIaJu^^-i/v x^bA^NL^yEkiA 7 \AA)/xc\A/yE^ukt^
/rwl/V djts /X-'bo£/>Alsv\s yOAxAbv xLtsv^> -OyiyVw
/\)-OXixi/MxXi/b/\,^ A?AAAJCZ.ASI/ kb "kxr/YvutAry
"HxbC JLZaas J>OXAC*xaJG ki^dbvv JixAW
li- &)tcb*nk?4Ay ><P[AybMjUAAy SV\A?U£ASL/
k-Xxxtnl/n//VYWAa x\zbU/vu XAtAx>bUby^: x?/yv\s
•CAAxXjlA^ObOkb k\X\JUNAy ty(%>tk tMJxb
- 1U>j^W A' tïX^v kbk kAAsuUxt-
kvA/VVVvbYt' -OA^y ty^svu "^koArvKJ^ijiVX/
i tAXP^xA/yik k^xA/b x{/\x2/vrx\wbt. x?A^ MAAT
JAx^O/vv\y| t£/W
Bb XAAsbxkAbxny AJ-t*ukk ZjfibYV i-ts
- JtyfV XAjv\kA<<)x>x?ruX/ 9 ^Uao' xtU' t! et^yvx-
'UA/1
k
ts'jk' Xj,vj k-tkc^yyAy^jAAy
MXa *S%L> A(Jkx?bYL&v\/ Ybtsfy b
ÓXï\A/\s fiCAXAAJb bib XAE "^AJWV^'VOKV
5 bCtAAAsb-Z/lr/SAAX'kê/f %£&lcU) xwyyntk
4a>>U| ^r>V Ax/iJb X^iijbC^tA^ULxdy
MxtX /Vbixz b l bvi> S-txkbb -X^i^/y\ybbx/Atbixib
jyVV^SOXPV^jojk UIAV /NÏ/AA-ki AA^JLX^JJIC\JG\JL>
xkJU kuAAAMXiuibiA ^x^tx?AAxktaJLCjh
kxxvvjc Ajb "bzAA/MAJLrwVlC^ -<PUAyV\y XAy^M/ybO^
xkk/ixx^jtbv bvb -ditw-
&.A2&/V\x\/ X^A/VW^iAb tb AJ/Wbe^As-! Arvx,bh Ajb
AObOAAAAf bVv.-k.Jikb kxA^AüLAA^A^Yi/ ^AX^xktx>X) -
Y&Ws 'V-O-Vb db- kcAA*x{&\£MS xXxb 't Auaa^>
kusWï/ fvLw-iA^p^) kbtoicAA.' 'Wioicrtkb t6ax- 6^V
x\b &wyy4As Mbk/^A -oYvOckvikutbv\y n X?AW,
k\bb -dbv^ x^tkxb^bv\y
'MJ-O .«?uiAAa^e^aouA^vv
/ft' 'Wun^eov
O BbCC/YY\ybtAst^W
4xbl /YWbVW xdjSx
bokAx\kby\y - -tt£/L^yi^£/vT/ bAJbls k^AAyyxy
Ak"wk\b &4?t fuM/ /\lko&X\bv\s n xkuAyfi. <CU*w
k>AX>4t-kb^l^ SAWVYUISIA xkb o^bkok/vi^xibn/
■ókaAlMs A)A>X?As xkb -ÓJUAJls bv\/ ^-djLnJJJY^
M>ZX lAs 'mti IW xko.oAs ku>/wvbvu
k tf)&b/)/Y\JUMA/OC»/Mx ko -Ui
/X)a}£OJ\y /W/WukêA-
~A^-O /^iA^A-t >ÜJ Fl£^t AxtTukjoE-Q-
<OyOnJb/Afl lii^ruiwv^ ./AA. I ^Si... 4/n, 0snX
ItlAaxJtuls - -^AAAJuX AAXA/V^&bïyvvWl-
IA&JIAAJL'V /IojaA- /nAibVc-
<3&AWs SA "PETROLEUf)
VAJLtOy kes -(3^0 -Af/t 'Xöc
/Uo-öT^k-^cia/t /rwo^tfc^v AU M
/Q-keAAj-CAV
K.é?.
-v/r
dk>o^owyi6 Avtijt|/j^mtr^/iW/
IEDER EN WOENSDAG
VAN 3 TOT DUR IN H£T
S G HO TEL THEE C ONE EET
Xerfs /toa<0suAeblt* /w<vn/ 3eJ!xx-i4ckb AcnEAx^x^IMW
/VKVC^: /l^UU?WyH/ .'UtPi/vr. -
-&£A'UA^ 'Awva^J't £/iAfHVl4 3^^/b
^e^x<?u3ievu?ie/ 0, 5 0 Ab /iacA^O^
•2^/vV /fc-Êutó-
5^ 0.
- AJX«XA'MA>€/IA^/AT/ /C
^7LCUL6/) /ütfuw -^ÏV AbkvvxL ky^c
#Nuzbv4/tb ,/uvw M*jtATu dxiyyv
y A L- n Af -, f .Y M ri -..a .Jt,
tvv -At-t
iXXtv^ g'V-U'
"ftOSYV\-\S bdk
Hjl/G oUvt 't<5»^«/tovu^w yvoo'ui^^x
'bri-
<J&b ~&yi.e/C4ZXXs4tsrix>brt't<2Le. -/■ IxkckLiLs-nyii
tbiFbrt- IbJcJv 'ébbêxcC -ton^i. -oib ~£-<-<s/l
•^b^i^yyyt^sU- e/oLês**, -oux/ru aCê- -^eur+TX^Lb+t'
-* Ej2. <pl&&*x- - i.o-b&cryrx&vZ'
/CtVH/bt-ö-JuUK^Vfc- TvMAMA^'XA-^
'l'AXA-V' A.C'lktrukajYYl'
TiEa^/YIE\a!AA!>-&VV A O
Üc, Elc/i. (jiEdAt éWuW^
sl-obCe/cbtM*v.
Wie- €-€yri £X>€S& X)e,ty&^tbK- tLbé^G, ilasn. n,/
^-Xy-Ab&ks- C*>ryxx-^i<XXTx)<^nb
lests <a/Jx>Ub£iyt xTf ~kt*?*nx/n^ ~&otx£bn,
J J
ruLc/ ■CUKA'Ia (Ollx b.t- ?A'\- $Scktw/XtA/)
dAAA-ol&k^k- kb 'VVU?\y4iOvu 4vLZ%- A/yJ l-'hcK'yWk
sYl^bk AAA- A^AbkfA r-ebo-tAA/ 'VtnX'A-i^k
$absb /kxs/Eo<>sv\£>/ 'c eJELwic* rLc\t- iaj-c.noibv^ ^v\,
Gji/XA-- tk-\s \E klb ^^'fc^£/ixï»Lsw*T, k*A 2xx(y -^1 j
z\n.-y-/vbv^ yyv\- xi-b bbickix aJ<aa^, ^ew«v
-WW </tufVO^W 1>tllAAs
X>nr^ck£/\^ -vtXf X*-CAAAs (A-t/XX.
/XvX^/Vv
iwi-Ajb &etbmk>bb\()j>svcL&Yi -cktx
/0-OXX/\yvOQ/\bJlAAy -C^XA/V^-c^bt^yvyyXAA, A/VX. <Ab AX^Co
-•bA^X.
B£ S£R£jepint POOT
K/\MPT Hooft HE Nieuwe ZE^EL*
/\LB ERT I
VOOR
r^^A-tutA^ -iAU^Ö-lAlA^fi/varT T.^T ■T/i.*x/^v*-U' -
-JTAM/ /ClVUX^ii^vtO /U£AAO-<T3 tóiu &CU
-'k^ ^sleA- iHvu-cutiX«Uvi^
Ik/eb Xe/ /uofyv\AJ>M/ ^>aaamJ.
"DE: kampbode
4ESPREUKEN MET DEN
Z3 WAZEN JONGELING
- &tlLeA -t^otA- Maa&AAAS
SmJC
rj
NO-ïJ- kbx>\AlJk ^b bvi, OrvJlX
fttak POa-ob Koxxk -ckb X^t^O-YVckkAJb/, kb
k/xt-yb 7 sYYVOuA/b fajAjb t^OAAS AVUbk nXAXAAs
bJ-OAydj/yX/ k>A£ 'b kblt'VV /\sYL xkb k -louXb^y -OAJiAx
£\k xKAb AkXb^AP-ObtiyyVC^yu /OXKV^ kpAAAX^A^i AAAJT
XPtto /V-UAX^ /Otb A/OWAbVl*^
J\/YV k>tbó kbv^xxJcAbvv jA^o/mg/w x\ IXAaxaa) -ds^
/bbvlo.JLAAUM/ r^b mxcms k tJu/yuAb
{a£\/Y\JAa 'W-tTiOtX'MA/t /WbttöcAsb tWxxAJ tAb*^
MaJAs /yvbJUb tAAstllAb AAXLbls kibblbvu
- Tb-ó-b -VÖ "At t bbrv 07-O-QaAxX-^bYU /U<VW
fozXoj\b& X>MX/V\aaayvvvyu^ Bb s\JA^x>iwd/ kbsW'