4
VACERLAMDSLHE
VLAAMSCHL BOND
,yR
yLAAMSCH TöONEtL
<V*1-
DAGKLAPPER
n 4aas 5 -^<x/i/vc|vy /luyXljiMy sftJ^^siokgA'is
/yvULAA -fuxob -A
ytycyKiyfcg/t/ -<?U^ -A-tAX^d/0 ykz/b -<3|viAiX/y^£dA't«sb
A?/U^-^|/ -Wv ZaaJL XaccAxZyvui/ <- XhykybC-huh
i/v At /If^d/vy&dd/j, t Aa nxcct At&.yy? AG^mAza^
Be- ZAyVX/ I'tAAfiJUt.'Ute/ lAsOJjZó^ MJXXSVM* - OY°j^
/ty^vo^U/vu /wvowi/rs AtXox?-^Aey A/c^y^ amsOAA O^ZXA
Ayix>x>A/^u Avil/b Luxxbé /bts GaaXXz/VY
A 7. «5 /<£\A)-OSV\A/) /fo/vxAs A MAAJV Xc<yYv^£/\As eXls
<^^'vXtry^JifbrVcieA^ AAA/ /^o^C^k^ykX^A^Ay -Ax£/y
4\y*yw /Wl£-fc /vXyJLCY^Aty /V-^CiA-kAeX dAt- süAxnyW-
AfS /bryviA- AjQJCI/IS AtA*-- /t£^/£/W <AA^ /0*9SOAXS -
AUjyusisbA/ AvL^Ap^xJCydX (\sd .O/XAAJSAS aw <S{^/
^t/V^XAyxyyVY/^^p XyVt«?lxfl'4dyVV /^J^O-<A^JIaA/ f -OsWi/
y-v&t' Ais Ve/yjyJrJuAiZ/AjLy
-ty-y/usld/yu fyjE ^jjzVvvi^t^U^-etd -
^Z/\AAJZAAX>A^L xkjiE /VAJ^^Q/nyy-^kAAclSk'A Xu. iua^J-yt
jO/yAslAs -t\£sA/ '\jxjA* $Jl/^/i/i At-- fLisJAjyvY /VxyyiAjt*x-
3 rt ^xj£/U/t-<>&yk XojO^JO A&yb ytd-- XxzyicxJtAuAXs
/[/3A>/U?\JL/SY Z&yjLA AMZAAscJL ,4?^j(XAAYxjeyyi>/
>U;x£/Tyay^
*j ^lA Z/V Ay^^AjLtyVxAtXuA/^y ,AAV AXJLA A/^AXZaaX
-^AJ^.^Ce^W/ /<^A^4^XXa<^/'. Ofóï'b /jUj/w aaaA>
'j^AMA^Jjuy "^J"^ (Jl/As XuAt
^.cyyAx^XlMy^-xAyrf.Oyoyiy Aj^va, -Xyya £*|>w
-juX And/k X6/w -^fwAyfc^X kXU^tyU-vy IaaAas^
AjjzAAzs Xyj yC\yO\yy\s yAJ^ /t-vx-c^xXX^-^yvpy^X^
kytaxAOc-Xt, Xts /v&Aj^LoxjAp&AyYA?/v^A<JL/Z/
^,<<^ueAA^ Ajl/aAs
$A/V\S sP^zlAA/b*.*J(. X) /tO<5U?l/y, yAoJt fl&wJb
y^X<?l£yfcu?Vl/0^/l>ty^ -<%> -tWf
Ajlox?aas n
<\A.
y y-
OoO'JÖ'öoOiiOiJO'|Oi)OoOi)0«Oo030g(JoOt)OoOus
A?-fiA-v /X^ly|>6a^la-^ -0 •djLAJlA' ArJLLAy
fU]A(AU\Ms. UAAS yjbtyis X ita/As'^X^Uy M-&OAS
(AASXCAAS yO^iAy C^yuxA lf\A> Vyy
XfyO /ja/LtSx^A. "^£xb
AtX^yCA'YYAyOkAuL^Y iAAS */V\jLly0j^(>yV\/ xkfij\/ Aj^Ay -
yd^^7Ayfc^vf y^/^7^vvb^vi/ 'Vvx^t
AJyVl'W y\ts y^OlABs AoyOAJyAy
XyC/W 'Rx3-^ /\/\\£/V\s
rWi^ ,y>^/\A£>Ji)0<l/v^y X-U5VVU-
'iJUt/iy /WtA/b^bu^é/
/A è/lA4iL^/tC^vy -4€^A//vu^^^r^,
NGl!0LC,EH VAN EE fl LEUGEN.
(uA^y ^^W^wiy Xly />tXx*Aytt'\Miy
CXA/VY AjOÏA yJlsXA MJ-cX-1 /U^i/nx
<A<^/W1^/1'VÓ' u/W^yr Ay^w A'-cMy
t?lu> f\JLtX £A>V\yC{A^Xcti^Gi -fctvb -^öU^öl£./vV
^yyyvwat^ ^/I.W-Ê/tyK^b /HJyjA^g^u
'-tf/ww/Vvty -hjuXb &IAt
'A.-è fi /C^c£,|iv b 't'/ksU'Ovü 7 £A/Y\s ojxRy
- 4<y, yWi)cA^^ j ✓fca«>.u/u/£'
/ly-^ui^-tX.j'i.^' ^4yW
cyJAwX /orXlAxAyr«Ry^k /aa^U^T'
- £je- /nA^-b .l)^y\y yAls .«jivwt -
^tvtC^vu i^ yy5
-• 1,1
l'f'J. Js'UjuJj^Xs /Ho-^a yie^ ^t-<?^i/te^
55? C L i
- J <U) &IAAS X)JUL/V"/\ts Ay.'Xr i/ws ytes
/0/1/IIMAA/ /A XlyiAtXiyiyJcJ-OL- -
AXJJL -dsOi&ylÊ' -j
to/0"(y y?Lvb -X^yiv -kAAAy-l<U,^n^AyJy
<XoZ -U) <?Y SLZsas
■^Ma' \JLAj /Vow iZsAs AXZA.- yyio&b&s
fup'ttZci AAA/t !LIA/is x>^ .<AyAyA£As
-ty f5iyVu- y^-^/vvvtyi'Uy <>vu-ity\s 2Zaa/ jAyViotAf
/»v\£yb ^yiv cZ^/Y/\L "/UJ^g/ty -^[Xd£yi- -v-vj -
1UA^
XyAA><?jt' MAJLX XCX XoG'Vl/Vv -CUA/rts "b&WltAAs X\Z\X/>
jtfiXi, i^y JiMs y^My) tA-'y^ £-w -«iuy
y>-ê/)/|^VÖ /Vyi^yk cX^*xsvv^^\AA*^'Vv£y A^o-btZiy "fty^y1
y^.{yyï /uaei. -K^i^eat^ /Wiyy-öyfcr ^e^o-^»'b -o^/yy^
ZZAAy JbjXs /V-A/XIS yfA&- y^-i^/VTsO-Ats /VO~i?J) X>&- -
ksuzJ^A .^lAAXyy.tAt-Yi/
iiA
^yvvv\£yt^^ j .Aa/'l -^Uvuta-j^ic^
/U-yyiiy ClA^/i-y /l>r»3vcW
/Myyb 2^V fbpUA/t-- "^JiX /^A
yAts Zaaa^MV- ^WM.AyyA'
baM,
/A^/0<Xo^/v\y GA^/yis
Wm/t/ii£/vO /ü/Lc/vyy;
-Uo<5)/zy
•Viyyyfiykj^ /U^-eyy A^viy
,^i^-iAvtypt£y -4 /U/H^KKJ/ ■^y?ytyk/r<2^i^'A<5b'
yiHf-HW 'W.
^?Uy AA?AXaa> fkseJL ^OYyzXoyxAAyo^yblyyxy yyyyb -
^/b^a^twy A-yy <?te- yptwy^suJ'k^y ^^yyvvvMxVU -
*U>^/Y\s XjdfyjZtjJcJO WWzXtMS mJjYAX/As'bcA/W^^
■<^byVWVJ-uA' /y^A/HAxbt^A^y t /Ot^JUA>bt/VCky 4~COAL>
/VlnAAlAOxJkM yCUW AJUAJOSV ypy^^v^y^O AjLy-fc^x/
- >UAysAtW .fQy\AAs -dlYAs AO/Y^/XzsAy jbl- Aox.
A&aas XXaA.tMY /WxJyw k /l^yy /U/vcma/IA/" A^Myi^-Xfc
Xli/WL- /Uyvi-V '-Ci^yAnjfX- êAv A)y\*^/YlAs
■^Y^ZzAjb /O-OAA/ 4xrv jyAzny xyfev^oX Xo-cJb, Als -
AwaAiyiy A^^AAT^yyvxcigAv
X. i-f.-bw^A' '^yjypiyfy)
/ipyu?Ay '^eXbvUA' -4-^kcusvw-b
yyb^4 AA>tZ y^yxtA/ srvuxs
- fyj>y\Y\s JL/Ys s&x/YY\sCfYYAx*y
SUv y&JtL. 4>
n
-ta^y
yC JLck6KA.aZ4s yyy^nAXiAi
Ai/w X2AAXM>W ftyxyyis Mis
X^Xvb /U>£/ldy ^y y3jfc
^^cXt^vy r\Lc/)X<l/V/ M)4yiXy xy^J
^^AjtAAxyJili^y^ /u>*j/jx/ x^yï^^CZyusiE Ax?«?t/ -X
'Xy*AyuP«<aê/'y|y «0^y /yvxZA^XKytxjZyJ /lo~bfóyv\/ A^o-xvw
Aj2/ Xx\/Y\Ajyw /i?yvwy /b XaxAx£/VI/ ^/w '>Ct7^y^v»A^
y*£' X^/t'ké/y .ob?^?/ty 'ï^y/y /i\£yyyJ *XAO<A4M
x-V <-^.yy ^^>U?yt€Ay .«ayyvy/A^JLfX
'A£y /L'yy^ty /0^/wnynz/ ÖAay 'ieZs^dt' a,'^V X
X-C-^j/yy -"bek c?>^ /t- /V-ê/tACy^iXAi, -
l>vu| /MjyAyywyy yAH<^>mwivk bc/"V -
/W^^/ -^5!'. .yv^O /X^/vjy /UAXUyAA/- Xvy
|t /^£AyU^Ayyy>0 /UiM'ysU /ü^KU'ióAy^Xvy- ✓Ua^
-b*yyyk _AMx>^ZjXt A-^zX A>^ EAyv^O/bxy^^
XVapzJLAS
XlXXy-C-X- *^*3U^y ytxvy x>aasoUaa;
few JDt^v 'LaslöL- xiA^t /IA
/Uusyk {M^ /V&ZXxyyvvZAAs -AxA-sl-tyXL ^LA-aaaJ-
OJK/^ Aytlt.4A.eAs n %<l yyJLo facA.L'
y^AXue/ty ^Xo yyvLiLJi- Ssa,
s&{y. 'YXA./W LjxAJt-AzMy yJU ^Wxyyu^y- az&A -
A?|x<^(xiAy y\JÜLtAAs M/A/AA&AjbvlAs
JlXwyk(Ayvvy ^Xi-ix xzxi&At' /oinXyzyyyyYi^ t
AL&S AUttX AyjuA^^ -^e^si^b-
/wt^b x^tooX^Y^ypYV
4>JJUs> W<onA/b trv ^en^oxJUX -? Izi^O ^vi/lbO
P /YMLXAAX^» 1 'UZ\ A'YM'Y A&S /YVY3/A/YiiyV\/ fWxJAOAölx
^■e^v MLAX X/ma/xAyb 4A1, ay-^yvvvuxx-
-Axb "A^wy 'bp-t^Tl^yk 'tvy *^yyv^e- /TA^W XAASV\/^ZusxJ>
Xh^YoyKstybAeAAsQXbtMs -koxyX Zn, 'Vx.wy <?yb^
^6^<vvwlM^-fL /V-aoy 5 d£/wvk fiLt-ey) wd.
XXA-V3 iXvi/k - ^uaA-yXtx/&<7rL
/u-dA^x y^iAin/Ay^AA^^vv xvv AAA/L-^yyk-IAO-
^M-ly y-^y /L£^£-'Vtyvva, /17-y.nAx -cHx- ^é^lyXvu^AAy/^vy
yjv /UMXvy4 yizLctwAsYlA^ XAJL -/Vuxi -yL6^/édAAad^
t"! ^^>1/UaauXU9^ >öyviat^)^öy^/k ,-édxvtêXk
•i/w dd/w "^uvbeX- Xdw X)/yfyyl^' /wxjyb k&uxA-^Sny(d/i-
"Ax-'b xkevy b -X<y-^y Ais yA^yzyvtXty^by^i
y^jv 1 Xw -ï-e^k •eyvv x^uoAyb y*AA&^
ÓillX /Wy/AxXX Ayy^Ay yXoXc XAJIJUS AYOVÓ
/VZaJ)A SK/aAS jp^ytuMAAgy ^/widx J^y?/vvvn^ /u;xe/>
Xw y'x /Kusuuy U^ -wyy/iyU^vyny) .taX -
Zax -jiXcc^y b
X. :0f^. /V^UyyyAAf^b x{yiyt 'VOZply -
/llte^ yix- 4^yyb/\X' A/W yU/ /v'/u.j^ yiA>Ck.y€^Vvy)^
/U-A/fV- "A/VlX- ^l££/ly) xXuvj^Aj /iyiX 'XdX/J'tx^b'
1^1»!/ j xMy /nAAïyCyM^va/
SOZKsas XJLL ~t&iyv\Ay yLzs /vu?vt?yt<yj2-' ^ry^y^b-yLd^d -
Xdvy /lyxLLUyV\y AAUZAZMA kt/ ZazAAA/YY A?mis XlM
AX/WVITW ÏMs At- ZzLoWc^Ay WxMAs ruX^A/ A)x>-(Jc
Xts \jiA)yjAyyy^y^y Xvy y^^w-axXykvvu^ -«k^x-k <j(X
ZJyYls /?l/My^^x^dAAyld/vv -t^yyod^y xbsvk oAiz^
XitXpjtwv -o^yAjOtZ bd<^ Z/ry"OZ/is ykcvy(/^yiaaoL
yp^ubvy xx/VxAeAy XLojiX A-vixy^y y\AayUAix -4d-i<3A^i
- "^Xiyb' 'Xyyyylxvy- AitXAzyviy xL&yvv AAQS -XtyOAx^ -
.Z?LAu^ AO-0YY\S Ajf b .^'XÉTAod^é^AX'sk
/Ö^^^Aiy J uAjiy N*yscAl, AAAZJC /Yic\&JV-
xkP/Y-s /loJb\\jz ylcAvXcAzyyty "XLXAJZ/IIs A-x£yb
/UbcAJo /ykaJlA jOAVKs A 2/ /^y^.ajzAuav z/vy /VTyyywv
4;yvw- Av Xêyk^y?yvy=iy /JEsiJLb^ yjjyY^kz/
/Vx?xxAty\JLAyyijAz/hA'/X?X| -^y^MO/
^vy -WX-y^XaXAay "^yyxvy oJlAzy EVlnPsiGAAytadw.
1 /V^ybd^x^yv\y4A>^c£AAd^^ XXovYYA/Ay
-C^/y\y ^XAOy^wUAdAv XJMAXMS -fóyenAAyVU^
P/Yy XjlA XtyO^Ay f <AZs AjdULh&J^bu^^y /Ud^y?U- -
|dx^ A>-<wv g/vyiX/w ^u>AA<jx. LsJyL-tA'Xs