M G D E M AG AI U N te^™t
ROBERTLEL/Yiangestraat
7
BOCK- BIER
L.HOUBAER
r.r.s?nzRmm
DZ FRRM
CAFE BELGE
f= J. KOOL
VAN 3 TOT 6 VU R 1(1 HET
aODSLIENSTJQE LEZINGEN
3C^ /kaa/uweA/ /-ozAiMs /uj-Ct $i/u/w
a/io CM/jraMO ken/ Zeiyis-^c/o-
LAVALLLL 2 K^JT
SPECIALITEIT DAMESem K'INBERCOHFECTIE
RE5TflURAr!T 12 TOT lm
BE5TE CONSUMPTIES
J.A, BRONSDIJK
AMERSFOORT
DENKT gR OM LBNGFSTRBBT64-"66 u R^scA^o.
Ol/ERTREKKN mREPMREfl
amïrsfoortsche:
MANUFACTUREN HAMDEL
LflNGESTRflflT 79
fOTDERflPHJE L.B.J.5ERRE
BüVLE van BRUSSEL
kamp i en mtmcHim w
matige prijzcm mimwm
GEEMaiLLEERQE REUKEN
BENOÖÜIGDHEÜEN ihPRIMA KWALITEIT
UTRECHTSCHESTR/töm
WEiT-fLARBRIA
3&nW CatU^L BOSRERaSTR.
eedw^R.STEYflERT thoürout
5
yz£'^OfCtZ/w Wvo/yl IzJi^ "fux/i/0 -
/V./kkeA/ (hoBAZAv scw/v Jt&y AOJL^AA^J/// <\JL bA
-fo£^ -
9 mv ^UKAXARb- JzJLJtAjy />4?/^y0
AI''U*/0\XA&M/ fa-O W/CVAy /OAlAA^ké' $M> Z/tVU/k
1/ Ae/ AoeXAAko^AA//iv£/ itsiouxim&yi'
/^KylzA^ttiM/ W/O/A/
/^■t4?/l-./tl<^v ^nJtAAS/Ay \J*JU/A/k//Ayj /koon/
-ais <5, 3fl -sivl' ftoml-ti&ts.
2.ivz. - ill
^^4z//zö/xouo^ ko ytkav~k. /f/mv 5
'^azytkduvvmi/oyaa/.
jè^M/k(LA/ko\/^ A A ^FiXt- - jp o/wv A //y
(Xji/wico^ - ctoA Ul/vó
jb(av 'ft' - ^of^<7^cv<3
rf/u^k<a/>^ a i' ekxvyy /c/vw 5 a-»
kol'q buffet utf\echtsche 5tf? 19
jtxsh-fcaen. tm.
^oia-1/ 4+wwtwu)^ /u- /OowitlEXisa XtUUcmMs
L DL LLEU WE
vfiartkaai te roeselaere
•vov-^^vl' fcvvt/ - ^föxXokoXMjbiS/ - ö^fcate^,
nnbBMTSCHE KR int,
e?Aw\zAkc>u^ t %f> Q)ZAJ//AX>i(A/ AA. A/*k/ \yw
/kb Ae/Lo-tAiZsaA A(X//VIA\AV\/ /v/\<w -b&h
W^V IIMO/>ajvs\A^ /rw/HAs totAlM^kts
/CuOjkfU/k/ -A/H/AAA ykb/ (^A/kA^/vAjKAyJ2/ Knku^
xjiMs Jy\ 'Aty
^Uy^kt/yï^iA flE^vXA/ -tbk&w //JA ^O/WZ/LÓ^O/O/XAA
^KXAoZ/JCA/koAj^/ Zaas ^^///AiA^zAonk^y U
/VWGsOAy /\^Ax?/0/UkM\AVVC*/ AZ)zXsi> \a//AjLW/ *xe, -
■It^b/Az/k/ A*?/CyCA/k/A/R /^AyUn/Ak/ A/lOvk&AA/
AzUAABAJAAX^ /€?>pv ^XAAAX^k&k S^/XXR/yW.
/PA^JLA/AA/AZAZ/ t "bz/lA^k- J Az/k/w kt/
JÈV olav\*Q'IJMAJL' AxwMAsty/>AA/A @ks UOL/
v-A/v (wenk/ /yeJuzx*kzM/ /ko+oAy fAlA ^y/uc^-t^A
Lw> -btnv JO/AOLÖA yOs/ukXA/ Alk/AXvu^ /0/X*A/ keM/
%JLV</ C/lc/JLeA A?Z/Zc^?jAckb Azs /KeowWieA^Wv/
yO/^yy KO/hO/Ak^Jl/ £lv /VW/tCaJvis
fóoJiMs \A/>/OV/AA/ key AASAsizaACA/yi/^ /v-ck/A/ yüjzeA-
/^/>JlA/ i/Ay 0
tv/ion/ .Ajt' e/vo />vv^/XuAk/^y
AAkA^AiIW AMs AAlA/vZ/A/ - 6 b /m/
BAs foO/K/J/Ay lAy 4-oj Ao<A1/ /VW^ to-o-We^
/AK/AA/^// f 'xxtó-'b^ "fc/b
skaA M)i/ A/A/ X?/AAJL/ 4>t^w*t^ke/ ^cnA/ltAA/ c^b -
/3/>ll/>u*l/ ley -t/w/vvué/lyö kochs 4*O/O
■VjJ^ 1 -&/t2e/vu?u-^ -&*v /^40^aoyvu^
AaA MaJUUV /kckyw ZB/A/ /^/Wuozk/ ^/^cAtoAi/^
%>/A/ AAJL/ d/X/AshshjA/lb' /VXXUL.
)cZ/l\/ J /kd2s y&bCf\Jbt£e/AG\jb> -^\^?\yyuk^Z/J -kxtAAAA/kz/X/
At/W AJAX>/y^/llAAy \AA/A^
t/Ay /^(AAXl/V^ AVAyü ZlM/ WZmJc /0/C*yV\y *2^d>bUAAA^
JlM/-^O/O/^/
&jJbo.tA*)lA ad>v £A/X&Y\JL /^AAAb^./
^UX/Jhylg/YX/ /PAJZAZ^e^PyOeAyk <%>Jly6<_yk^>AJSyOm"v 4/)f
A&k/ /KAA ZZ/Ay fLotsiB/ k\MsbAlk /WKAZy O/IAZ/AA/S
.tlow ^AAZ/3<AzAAJl<P/AA/lb' pj/KMy 0&yócJlvVVyAA>
flfbtjl L %zmajAC AOJOA/ AA/^^LAUIMJ'CO/VAZA
/v/wv Cydo^ ^o/yZ/O 0(blAyi>IQ/XMA^7 ^C-otaAb-
AJiAkl/j @)es W/O J (bu\/J<0£fr>-eX j ^kosO/lsdZy
}/A/u^<Aji/V\AboYA/^\/ 1^-t^av
AA/ZA<AyJc/yzAio/A^A)/ <J'^A^ZZ QCA/O-O'A. (&yiAj
fb/k/A//k*/ A/yikJLAA' 1^ t ^JOAA/> .cAukAwt/f^
jt^AAo^/ J V'-fcAktto $0/ ^jAk/AXeA/ tlAAy /O/A/AzAcZM,
-<Kl/
rtyi /AJCA/AAAs AMk/V AVW^ A<AJA/AJL> j AAZAXZ/
AMX/o^AoeAutMi^j - - AgvaAL
f/rJL^Xo^AxjAk/ -
f) ck^cJU^jtA>
OK em/^ Ck^/i^^ó^e^-eun^e^te^t-
ÏLÜ6R£// WOENSDAG
EDHG HOTEL - T/iED CO ROERT
■>t&vv AJOOA.AxxAjl//0/\/A/ (bzAo/Co<AiZ/ kl^>A<y£o\eoOvru
'\SK/''/ /W/JX.«M/UOW /v^T^v-'V '•■WVJI'UVIIV OA.r
X?J>yY\Sl/As JYAJ/b /Ü-tfWV /I :Sa!aJ\
"AUA/zl/keA■Uk/k/lO - (fê</b AAnyky^/ryUybtd/ A>tyÓilOlO&}V'
,aXUs J,/uxiiMe/v/ew /^>o,vn f^-^acUti
.V/A/Ss Si/Is -iist<i/\^L- (\/Jfss/s //^-
/At/Ot//- <wut/ A/J<£>V>S C^O/>AJJ /?sb /ssvs.y/sst
^üvxs wdc^t/ '~LckX /sexjy-ssssxtsss AasssA/SSS
"fths/y'V C&AAAllMirt/ -rfj e-laaoi/v
//sjy/s
Ai- $aii/UMs ^K/A/sjls(Ksl\iAAs bs li/turLfó*1'
QEbZlIKtHIS hMllN DQt\LD^
mc^N -MotHts - ren -
HOUDERS - TPjPiLHStiÜDLRS
JOZEF AL iiN i ZOON
N)££fjHl//ZEff S flf]£f!5f00/jT
Sï/w tsss /V4a-Ecó-o-^s Ajsxss, nXZts fla-cn, -
k&W AJ-CWV kl-c-tkiJyv/
'nE\sCkA\A(/uek//yidi/ OAA A-OOBA^/
(^yrbt/YV Zxkcb/y -o-^/ (/k ^iA^a'i/y -0£^t/\Xyi
MODE ARTIKELEN
/AcwA/ j Jia (liO W/k/ns /bJZ/O $0/ZW>Z/ AZy
\jlAy k?si^ -key y3stpLNnj(yó
otte^ lo^u. BEK/ /Vcvyv (o-cAt ^^vtAcvn^v AQzt^Coj^L/A
^yCti)/iOAAAkJ fj((o'OzAxAA/Eti/ 'l^s&AA.'VVuAy.
^P/vaaaajkaA/L*uaA /EyX^yy/uck^y^
/Oflai^ Ji. Of&ALAA&vuCtny kb EJ/>^'ï^AzjAt
AE>JJo CAbtyvv Ac fyyouw*/
VfflvdfcOycAUri 4
E
y&ti
Isó/vxk/k/^ r^kMA//\AA/ ^(Av,/Zvvu 6 'lx,
Fbe, h/wee, 3i(zit/Ai'
M.X. Ai j. ONVU /6'lt,
S^J>yO /j-u>\MA?AZyA siAt/ ^/Ank/>
/Of^Clt^AUsU^ AcAls. "b /0STA/ A> A*y
sEA/MO/V/ /woja /OovJuy*
^cAis. 'k"^y /0SVA/ /lz> aaaaA/
rJb (Ada/O^A
/0£0VC\/A/
si/AAs<kou^ Of //kJh. A^'p A'\A/ ^ffjAAA/Av
ÏFJLA /jiOVUAMUyó kb ^sOiyEt/
Jb<Xs \y^ OA/A/ 5 j&
Jê)4/ 4/wx^ i(wieM-eilf
zj/VA/ /O '1%, fA&to/ojo sAz/ %>oEB)flAxci/fYA.b
K/yó k^(AAAA)AJLO /kes ^/^XA/só
yActu. Ai-^jy Ao i?'
Rj L
Qcznyv/i t,
Al -Ry /O/YAs 5 AKAA/l/
iïfCjL/t CULAJt/ /Vy?/OAkAs0uMyb
sZ)A/Ay b y/AA/L- (^lox/k^a^caoiv
^l/kAz/ik-euc^ /öcAv. 'ks^p y/yvvv A>'Ily y^vu/ix
y\j[a*c' v£oi/KwJ><ybjls
J kW /Icflhi AAAA/y
IA/OAA /OXox/K/VAACXZ/ ^-/i/-'
Rwsjmmtmsm
52 LANGESTRRFT
^V\2Eto*/EAXwVM.SAO/MA Zsü
~B<0ZslKstSïi s@syyE4A^OiAsZ*sts>\s
'rlLLREN en ff JfHJBRRLBBMG 3Sr*£t
uustsmm telep.szi
smimiPflRflPLUitrffiflflJH
inricht! hg voor
Lïe/tJlOO-pk. yyyXctvuAbyuk /Dot*/k*/ Qotk
iMW fayjgw/X/bVO ACLC^/ jonA^Xs&yv»
Üï^tA/JCtAA/Xs *J<vyy kut Xr*AM
yïMyxJ&iïh'tvA.t' 'Vuvvurtus cv^vv
^€A*JfcyU0iJ. ($t$<yioobt Q*U>&v//£
KORTE L^ff/j CHT
'o^Jt/AstxA'Jczk >vvv f
RoAtAji/K-, pk toyis ew ^sX/ïtyE-^Ov/
é>ko^tAv /kceAOt// kko -Rt/k AIO%N*^AUAV
A)-C\NV xaJUIS /)sO^/i/t OBAAL
l^Xnkkx/tyU^ kok -fa/lc nj^osyyJtjlKjovy
B)X\M/ jiot/iaJ^lkMJLA
CUbtA/Al/ -i/Ow/ z^ovKbxk G>CO/Xo
Ck&WA tv/ CLORA^MM/^ W OM&vk S k/Kis
L/ói^iXeki/s OflbvoiZxy) (cLtpoR ww Z&óu/Otkï
A/IA/ Ab'WbAMykAyu