2
A
0 L STEM DER STEDEN
g xxCa&nA/
D„ JTI VARKEWSMARKT
/U£/W AMMXfJiAjtM/ AAA/t XJUMS AyUJLfWojls
X(xKXAAX yÓ& XXSAAXOXAAXO XAXAX 1 A>-LP£A/C
/K>\ jXi, MM^XAXMA' AJOVIXAXAAA^ yO^y j
Itj^S ,<\Xa 'jAOiAs -CW ^AAA'IjA/ JtsAs -
/\^JLAM /OAAA/ Jl/iAxuxt/ /k& JD> \s2AAAA£/W
fib*\Jc />/sA^y> X^SysJutAM^ULAxX^y
JxMV^yhx>ASAAD£A/> Jxi /VO-tt WU^l/. foejk
f[^y yssJi\y /V\SJiaXOAA^JIsa/ yVvx£/k -&&W AAJIS
XjlX AXyOX>suk/ Xsx?£xi/ /kXö JUtsy\x /K$\!iAAjv\zxxaaMs
AMLAoaaaaJULvi/ yyrxSKcuiy /VJUtSbusi/ ^u3<PW/
^V^/t/ -"kuLA?-&0W
ru, /SMAAAS aVJUU' /XAJiMy&xJLjLMX AsJs
/AAfJo AM/As AJOSLnJkjjW AyOyO^u -Aji/b AjtyJOsA/
/\SVX^ ^XyQ/xX Xx'y/vxA'X t /Oxyiyyv\£yy\y xXt/y\y
€\AxXjC>ks0i/vA/ /J^ ,AX^6CW
SOASAAjLAAS /1^-AAV AAASAV
jtCKrsvAbAkstAAC t H/A/ AeuxnJoA^ /V£fU^ AtAjAAX
lA/ x>iiA£/ /Vyvo^iA^a^' /U<x4L'&wvA£ku|^v
/sv\Cu*A/ A^X*AA)4saaa/> A/JL- SlAxJhs pX\yyy AXASAS
/C^IOAAA/ ATJJO AoSLfi/X yltf^s^fisiAsAtsb'
y^^£yyyAxXyy\JLXA^>\xy A&/vAJbsOAAAyOJLAy6
/yVUXX\Jkx, /MKW 4AAX) /XOVL£W yh<QJU\Jb*A/ J\mlX
&LW JO^JIA/ /O^aAMAAJOA^ flAx/wxJC XA_£/vu ASA/
Ji\AA/yy/ P'kx/xX Aaasi/OJZA/I/ /Y/UX^AAA ^\SSAX
6
XhXW*/ Ji/W XiXOQx AA^^AyAsXAX^ fL&JX "^WtWU
AAJ &SAS ycjlfax\X y\y£yy\/ ^JiC^AAy X^-W
tin sproke \Jjm
II ilNjTI
A&O/ty cyflowu
vw X-|W£0au# pXMw y£\p <A\s
A>& XukxX Xjm^ y^eAs/\/xZA/ Arsdtyb
-^WvvoXvV Ux/t Q/tS <^ytAAy /OAJLAjD' AAXU)
yC^y .Any XKSXsAjg/ ^yO/b -Xruxd/ /\yv\£/b Afs*/
/CMy\Xo4a M01/W xkof/ss /kvi f ^A-VX^CAÊ'
i/" p c) fl
/U£/IAC^A^/vwvv^, X^v
/Co^öX/^vkvvi/ JAyJL/t -0<K^AA/ XWw
xkty 4?-&U) JpbuAAA/ '^^3U£Vt/ ^iAA^t -
JsJL&vA/ "luwt/ lO&yA x>A/MX>/yvA%AA' syvJiA/
JUAA/ ^\SLA-^XiS\,\AX\SA:^J _/>/XLt<A,yAL'LO£^y
AAAQX^ /^j /CCJ^WCTI/ -XyXXCL/lS ^pO-kdÉA^/ ^/vv
/&SIAAA&AA/ JlAA/ AA^CKCAAS ,\^JL\A^AA>X>JlA'
flA/ltlL-%A£y /L^;£AV /ÜAxT-keW Jt//\s ZtAJtyUA/A/d
/Cuj AOA/3 yU<j-^Vtx ^uu\y
jOLXy\JloX^AAAAASX>£/1S -tMs -kus>Wx/t^ /Xosv&vw r>
/Vj£nykrLGAA/Xx{/ _AAAJA /Av\xx/V
JIdjUL -^sWxw ^.".^-J -
^sieA- ^ka^^vvvv^u/ ^vv- -tu£/k
_/^w ^£^><>kwA^' y^iA^/k ^-X/U^UiX-^XAA/
/wk-'kxvt/ ^e<x^ >ke- -
-hcAZASXy
.^.JtjUiA/ j&CKAAAJIM t JC/S^ACKJC AAxJyb Jae, -
ïyOlAtXA/ AVAZAA/ /VXKSA/ /DXA^\. f AssJiX
t?£A/w\£yk yw^&c&A' /to/yAtu/ /wash ^Ao-td/
/O^y '!^A| y^J.OxAyJt&'IS-'
fiyC/C^Ay /tcj _/^UXOl^ M-OXAA^aMA/ A\Z> >^2/
ApJb*Xy$\''fc' S^Pyl^&Oslos JLo Os*A-
{^ÓUAAAJSA' AAXolAZAA/ /OtsiA*X>$A*JlAA/ x\yJU
XXA^AtAJ^ ^axLOAA/ XAAy fUL^AtssS '{AAA>1
■i^OAjJAyS Z^Ay XXy°XAsAulssy /XXCKnlXX X>Ay\y^JtAX
/^AAKAAS yb-tAoXvisAS J2M/ s^xMASXyh&y
AjJXXCfJ^ '^JlAAyiey JL&StA&As AyJlJc di^AJbxKA-e/
S^XKtAAA/ XtOy\y XJa/As^XsaaIaX/ ^PASXCy^A "fc^A-V
VAJM/AA/^ADSA/ /W\JlA A^&A/>st*AJk3<JsAy /VXA/yv
A*AJLAa, A)XXA\y xi/Ay jb>AjiX) y^y^X^aAc /)XKAS/
/OZn/vAtAsSAyO yWk/^OCte^yO
/VW7 /vo^Xt/ •^■€^'U5V k^/ tx€/ft^Xvi/ /X^w
/ko-k AïU' /VvU^JC^U^v k X^tX>-^J^Aljy<^XxA/
A S/\suxAjLA<M)y^ t 'tyüj 'IAJLJG ^/SXXnAAL^kx/
JVyOSA/ AuAsOiAy X^/W\A/S •^-ZAAS/XLO/ /L^ fk/ASTS Cfi-
^Vl/ X^M/ /S<^/k>lA?^U^2[/ XXXAAAy ydjL .■OXX^SA/
X>Y /kfy riJl£y x^LrUxJA J /U<*A-v
/f^yk^^vvX' l^uvfc" -FustcA/t- xioJSAA AX)6£y
/AJtAAS fvOXKAJly Jb&UXAy- /(Vwwwk /WiXxk
Z&AxïAï/ ^/wv /IA^C^V /t/w /ta^wX'VV
^^XSA/^/iy fi^yOSX^ flAsCb AjLS "^Wl//V
- AJW/ /VyOtfly XjlX ^(Jc>X\A MAMAA ,AU^-
A/xójJ(ys^ jof^y XJUa/> /WAvt X\Ac /vxjxyu:Ixav^'
fiXtf^svoALkjlAA/ pJAJLM/ jOA^/ ATte- AXy£/t
/^XKÓJLAAJ s^AsjrsJy ftOyyxA/ A/\xXo^ /k&SAV
/VvX/AX/(Jf'JtSA/ /t/W JiAAy XXM^AA/ 3Cvk
^/AU/t' y@s^/>&s(ctytA/
ydfAjA^/ h//))c zA^ta/sAt/ly ^td^'k S^jJlaAykyb
I
p/U)ix^A/ aXvu>Ua/) >U- \OZAZaa/ -7 k^^ux4/
- •^-X^V'kX' ^-Cte^ {&O0A/ fl/X/hy /Aj\y J)/tvyAjyw
ja?)#; AXyJ^Jy fal&y Jl/sxAjtXo/OA yktAX-OX^SA/ AAAS
Jhx>UX/t/ ^SU?AAxLtJ<?yOy6 xAl^S A UA '^li/a^y
^ZAaA/ Xuxojly /kx^XAA/ xh&s AyO'^O ^USWl/j
/UPA3tdVvk&^XVV X^LeAAyhe/ /yOXX S^BJUaSAAA/
pï/xA,<^& b~tAy fO-Oyy/ f\xAy €^v' M.fJU/
A/uwl^ A^OsOS\y \^Jc X^AyJCês ■hcKa/V xhcxXls
y^X^X^/UAXWO-ZAs sO^SwAXshlXde/ (Mo6M/j J!XA/
XuASAjty ^txJboyOyvJL faxJi p^OtXd&y fty^Js/ fOXXr//
>yb
4r^lsOs<.
■^UPUX/t,' /Vg/tXZtXyb
pXt<AAA/i ■OxAy"// A)J/l/yJXAAASXlJ^
JCAxaaaXAA/ /uxeXcLlxt/
yVvvW JSaxXq/W - /OyCXtJlArS JtAAS A#y /yy\jlAAy&<S\dLA/\/
/LvXAVW - C-. /SAAy
X^XKA/b "Ax-'k -^0(JCAOAX /''■^SbcklAA/-b.yL^^voAk
P^KcaA/ "AAO-IAAX X*r<A/XO^JUy X^O-V-Ay -
yb-L/WMJy'vxXv yAswy.^^J*^Xdx^^w/ /ty<7u^X4a^
/U?aNVl^"-v fit/ ssajJs xkfAyk. ■^■jty\:-
/^•^U A?Ue^ •<3vuv ;VO~lXs>Ad^
ZD E KT XXAAy- /V£A,iXh>ayyyï,<py X\.dAjlA
pyCsOny AAAAjty- Y*AA.lyjd&y9< yOAAAjiX^UtU'/y Jl/y^y
/VlAM^yVVvfl^HvviXO /W -cT<^vv X*7--fc
J&ffayrvJ iitJucAmJmsucM 5
J Jfrr<jeyty>
'3lC<X/VV,\'VXXy^ '^/t^'VU^/0'k'>koA/,.'rV /tAV dk£</)ylédi£Al/
t/y^vi/ X^A/y^MljA /Vt^JXiA^'y^MA^AXU^AS/ A^A/AXJC'
\)AAy yAt/ XASX/wdly /VV^Ji/VKy&^AJlAsO JLAydAfXJSA^iMA^JlsAs
jt^Z/ -koA^^Sl&MA^y JXCKXA.A>kw,cAk /UXWf A?U-
/W'Wuk
fi)y(A/X' JyO JOj^AS \j\yOVSA^JiAAy' /O tTlAV
^XSOXS-AA
AbxA^>kk J f M/ koxJb/ x>AAy
yddtsi^XK*:vk
%?MjaX M-t Av^XAlAC^viAl/ iö.ö^v^'V
>^IqoT/ -O^ ^XtvM^wv AJ-CKAAS JLlAAy WaJAZaa/ -^AXKCaX
XAx*x^\y AAsJy t /kfis yvkdOAw AaxxxcAA/
Xo'cA/k AkuAykxy^
/ry(px>-c^ "^aMjI/1/ AyO xXcKW X^VV ^>Vvk^K»€<A3k'
yixte&i
(f^AA XxxA (\yA/*s stiAA't /)yX*AA/XaJIJUAA/ X^Ajy f
/V&dbxMw
$x\M; ziyUMj^ A^UP^l^W yHoöX^U XAV Xy^S^A/lsld
/^y&AsvxA ^/i/UXAwk /X^/yu A>&ü -kw-ê^ "^UJ -
YlXaxxfU/yKy
>As ^i/&S\rnlAA/ ZZAA/ flthoxAAAA.*) AMAJIA^
pfy^~>y^/v\yly
'Ixxxu -tv&SJ I xb$y Mx>AÏ$/SA I A^jJi Avxfjk/ly ^iaoA£AAy
jèb }>ttAtSy^Jl/iAy AA^MA. //YVKOJILX Zr-Ay A)tAAJX^X
QxK-b/ XKP'A, x\y.J(y shiyX/t XsLAy^o^ ^w
Ïw ^l/loxe^l^Ad/ OAXuU^/t MLoJy /VW ê^{)W
^l-V ,VyOX3A/ /UxXyy AAyJy /LaA/sX ftdy\ -£jtyt ^O/yXA^y
yC^X> ydidZ^AXx Ax\y^ es/y £\*y ckx- ,AAAJXASA)&S fLos^y
'Xcj y)^XX>J^lA/ AYU>tSJlXXaXAAy AoX)/^, xd&' Ibvoxx, -
/l#s /vuxC^ukgA^v
/U^Ayk 4-xva^ -^lasyb AJM^JUAA f "kaaa^ xin^^y
^■dbyxiA -
Xoj -^U- ^X/t<?A2XdkXvt/ f M-V k
A/XoULAsjc&AS/
y&^ Ji -^UJcAtA/X sdjy\s ^zJlxX^-cb' IKjxJi^^xjAA/
XIt/ ^AAAAAilrxJtyrA-e/ /AxjtA&AS
j&0X?/V A^y Xy/LOy^AA^tXuiy^X?XAX^ /XtA
xLx>/?[/> pZAA^XXXx{y
$yj>xv XAAXU/ /vO/zo/tA-gAAS Jy/y (OlixuAy ^>£yyxyXxUsA,
/^JsAy^i. ~heJï- -bji/Jly x)xK/\y C^Jii JïAj X\& XMy -
Xp!y\y SX>XAX<y^y{/
P^OXKOXy xAuJaX AAS/ yl AuaX/I AxJJtJp aJLAa/T/
/VrJUL^zd/XAyytA/y
fébut/Ay /^OJiAy^JbxMy^^AJXXMy ItsAy ^AjgAA/yoJLyAXA^iP
J&aJC ArxeXdAAvN^vk "sYUyb xi£y
'^O-Vsy ybkl*AAy isto^oAA/^ fls/Oyjiy xAxx^y e/yv \yQ Zitnx
%*X2y0-1o\/
P#s Xf^X>yOAb?/ fi/bl/vx A&ly ^AAAAsat/OycA/xXty A\XAJIAX.
$)sXy fiJ^AJUL^X jV-OXSS /yy^ASV Ax>y-y.- AJ/itAAX^xiê'
sx\ZJtxi/ -chxy/ tuA/'
A&X>A/ "hjAW AW AXaAXS/ flsX^X X -^bOX/w
OXAoJc /OJtsJanjttAXyyy
o 0 if) t)
'SOM' A/jy yOAAA, /^oyc^£xSyyA/U>yOyyy^ 'Xv^/zxkp
/VZns^xJc
/\oXA, AJIL X^XuiAyv Awoj Xtw yvXX/yy AjULt-
A'SAJMACXJI/S'
xyyy xkyA AjpoXo\xX\X t A/xX A/JX^X jLxy XO^CJAX
xw Xa^AX
J^AaxoX t /ü&rMixktyfuX AA*y nXj^yy XAXJ^*'
AO£mXkA\SMX
"^b.lA/ ;k"Oy(Jhy fLOX ^/I&MAJMAJO/ AJXKAAy //LaJU^
XjyiAy
jr/L. b u o r>)
"$ot&CA*\JkXtlAX*^ /nyxAXffASOtynx
^MJOOXV/botXtGAsWyX^ O^tMVuOxAkX*/ cfoZ&MSAS
XW/^AWcU^i^^-^. XM/ aM&Jfl'UftiytM. VOO^IOMA^
I