"be zoete mum*
KLEiMenZÜON
Zvt ixt- AJfiACaojv -aife.
^rl<xAz*l/ xw
/VXX£W^t'
,&vv 'WfK^ -^L'^-<,t^/i^*v jve^ 4>ccc\jntk
Ili/ STIIRBEEILzf
HflUIKtfLAI/IJÏIVElSTJtll
XHOEitai ummwi
-^C^7xbv\^w (XÏ^E-'
//VMAl^V .£/W '/lO--^^-'l l/ ^^AO-' -d-tyt
^^xe/5 ^tv yOt>A^eAx>x^
M.TiMWERPIAMJ
(yOtX S>U^JU3 ro-&<}Sls 4xJL£l
/>XXO/X/\^Y\y ■VaXJ'cBI' Jl/y\y
i>j LANDBOUWERS
y ^JlZP^y^JL^A^UApiZ^ 144/ tfWl ^tovtd-
\l<yo€/Hs /<7-|V /&0%4^&(s
RflVTIOND STEVAERT
WEST-riflWDRIA
VAARTKA/U. ROESELffÊRE
o \jin^XXeJi^AP
E ix'v- <2/f --; .-: 4',>M/
.5" r 4-vw:iÜ, i
.^ofUw/Cj «>£l,vt'-. £&0<*4A?&Vt-
/p «?£>-. ?t -;,, C^>.f./t*>W Fvi3>i4t>fVUccle
3dS«UllRDÜt RilïflöilQ SirvflcRT
j L<S>€/Pv U<£WU ^^yvVW^VLxb-
1 'V.'CvwvrO 1
_-0 r
- L
BE
i unr
52
ZQEKTCAFE£U£7R15CH£
i BROOD u BESCHUIT
1 wi -HPlil i«lEiaü3£ü-BflKKERU.
wiasiimi ü-
A.van l/FEUMIfiSEh
sari s6 STATUN
URN U M
SïMPttO>ViE CONCERT 'P&thfóJÏ""
Ion, - «n ^e/^ftoUtain vq/vi. f tot S u, *.n van J fi»t 4-1 xt
PRIMA a A? SU M pTitS «NöêR PRUSULRHOOliNG
KOUÖ BUFFET TOEGANG VRIJ
ICRST& gTRtÊHTSLHE
£90 P.BöTtR J NRI&HTIK&
LtUSBtRWtU62t
CFvwiw iiaxEctvcg». Z^oix> eJL voet ta^eXi dlc {UxJu*t qti'+xuZ.
CLOU-! <0 - (3 O P! i 1
UtR&üNfiirtü,
BURGER HOTEL
mallen
MEUBELEN-BERGPLAATS
tUCIRIEICSCht
Bfl'KKLRU
SPECIALITEIT w# RIJSTTAART.
ÖOOR BELGEN (GEMAAKT.
TAR7E ALACR'ÈME
J.lü üan NL5 HflfS).
RLLt Mftfl VÊRSCHLN
DE KLIZER5KR0DM
HIÏÏLl CflFt-RtSlflURBMT.
J.J.SGHSLTE
GROOTf COflCFRTZflflL
PRIMA LOHStmPM
BILLIJKE PRUZcS.TLLEf.iHT.379.
BLLIitHlBIl
C. VDi-HiOTiL
UI5CH m fl'rkt 15
7 sz5fz fl/ta.
H" 5 Él IT w HttRTJLS
5IAT!i)li5IRAftT29
besje comma.
MILITAlRt N!
KOOPT W
HÖUTSNÜU/ERK bij
H.L UANi§y&L&
LAMGE STRAAT 135-7.
§5 MRuimSfiLM
{J'ët t 't bfdc~n t"¥^
tjiOjk t&nej
K. de UJ08E
5 t J*a<» L 33
|j8«e.Lffn(l.
Ö-tALOt^t 4Xt^en, ^Le-t
0/?f£- BI Lift RL1
W* C.fiERG
ZUID-SINGEL 30
RLbTflyRflNT-LÖÊtrtflïJ.
^tt^Aaw/cvtitytoie^aoncUOfet?^
5iyjfEW-a6RRtTTüi Kflfflf
57tÊKÜfiUK DE KWBÖDE
nmHuizEns
MOMESTRMTZ.
MMMLiÈn Snatert
zh BLLE nUZItHi
BK FJ t\CL£fi
THOUROUT
cSlo e/t^xJL *\XO\A~S
^(ZAJR-C*X^<^ .uüis/zety^L.' ksóc>o>cX
BELGISCHE
BfttlKZTBRKKERj
£.BTÖÖ\JË
SZLGBiï
GUMl atj
BBWTJ
KRINhULDLNSTIwn.
au HL TORLIS
ÜB UQ8RÏ8RC.,
SUM] Mi
MPUMflRKI 7.
"CAFE, a. KOORMHKL
Si TOCHT tutu SC cm
vmu hei by
■UHGLft6 Tt mmii.
,/p /b tüKb A^XMYGiM/&Ofctf41/
-$ &YV%J.
UCHGUMMG op ObM HOF.
0@> -Osis. Z' /t?-<x?4> j.v*"UWie, /$<t^(1-tHét-U
/CoJj aJfr. .vö üv
LfiOtGESTRflRT^ê.
^le^yyJC lt c&yiZj -'Cs
IA O'•'>-£/ shyzjc <X O.H-\->y\/esr\-%rZs\ v O^xAy
<aM& Zj-oeA^/u^i,
GyLle. OsxevM/ 1.) (A*. ty/JioJduM' '-XV
0\ AiCóch ooit tXiux-kJotMt
J.KUIT.
f\oo*nO>i>tix. 1 cnuLuv lxi Qo-vJouotü i.25 kOEo
ft. vmm HöLK.