Nieuws- en Advertentieblad
Verschijnt Woensdag en Zaterdag
BRIEVEN
Banketbakkerij „Nieuwerhoek"
F-X.C.v.dYEEK
Bekendmakingen.
MEER ZON.
IHiET iMIDIUW
Stoomwasscherij s
Officieel.
STOOMWASSCNERIJ
HOTEL OKHUIJSEN
Een goed adres voor
I Uw Wasch. i
VAN FINLAND EN HET
FINSCHE VOLK.
BAARN
No. 69
Achttiende Jaargang
Zaterdag 30 Augustus 1930
0
BUREAU VOOR ADMINISTRATIE: VAN WEEDESTRAAT 7 S0ESTD1JK
ADVERTENTIËN EN INGEZONDEN STUKKEN WORDEN INGEWACHT TOT
UITERLIJK DINSDAGS- EN VRIJDAGSMORGENS 10 UUR AAN HET BUREAU
UITGAVE: N.V. EERSTE SOESTER ELECTR. DRUKKERIJ v.h. G. v. d. BOVENKAMP
ADVERTENT1ÈN VAN 1 TOT 5 REGELS 75 CTS., ELKE REGEL MEER 15 GTS.
GROOTE LETTERS NAAR PLAATSRUIMTE, BIJ ABONNEM. CROOTE KORTING
ABONNEMENTSPRIJS f 1.— PER DRIE MAANDEN, FRANCO PER POST
REDACTIE- EN ADM.-ADRESVAN WEEDESTR. 7 - TEL. 2062 - SOESTDIJK
HET AUTEURSRECHT VAN DIT BLAD WORDT UITDRUKKELIJK VOORBEHOUDEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 15 VAN DE AUTEURSWET 1912 (STAATSELAD NUMMER 380)
Ditnummerbestaal
uit 2 bladen.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Soest, gelet op het bepaalde bij de
artt. (5 en 7 der Hinderwet, brengen ter al-
gemeene kennis:
dat op de secretarie der gemeente ter
visie is gelegd een verzoek met bijlagen
van A. v. d. B-remer, Steenhofstraat 50, te
Soest, om vergunning tot wijziging van zijn
broodbakkerij, door het vervangen van den
bestaanden oven door een heete luchtoven
in het perceel Steenhofstraat no. kad.
emeente Soest, sectie H. no. 4983;
dat op den 10 September 1930, des na
middags te 3 uren gelegenheid is om ten
i-meentehuize bezwaren tegen het wijzigen
iier inrichting in te brengen;
en dat gedurende drie dagen vóór dien
dag op de secretarie de gemeente van de
ter /ake ingekomen schrifturen kan wor
den kennis genomen.
1>< aandacht van belanghebbenden wordt
er op gevestigd, dat niet tot eventueel be
roep van de later op het verzoek te nemen
beslissing gerechtigd zijn zij, die niet op
de aangewezen plaats en het aangegeven
uur in de vorengenoemde ingevolge ar
tikel 7 der Hinderwet te houden zitting
zijn verschenen, ten einde hunne bezwaren
mondeling toe te lichten.
Soest, 27 Augustus 1930.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
G. Deketh, Burgemeester.
J. Batenburg, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van Soest
brengen ter openbare kennis dat bij gele
genheid van den 50 sten verjaardag van
H.M. de Koningin de gemeentesecretarie
en de bureaux der takken van gemeente
dienst voor het publiek gesloten zullen zijn
op Maandag 1 September a.s.
Soest, 25 Augustus 1930.
Burgemeester en Wethouders van Soest,
De Burgemeester, G. Deketh.
De Secretaris, J. Batenburg.
De Burgemeester der gemeente Soest
brengt ter kennis van belanghebbenden dat
hij voortaan zijn spreekuur zal houden op
eiken Dinsdagvoormiddag van 10 tot 12 uur.
Soest, 25 Augustus 1930.
De Burgemeester voornoemd,
G. Deketh.
We hebben nooit te veel tijd, om
het" hart te verblijden var. hen, die
met ons gaan. O, zijt gezwind om
lief te hebben. Haast U om vrien
delijk te zijn.
AM IEL.
Als er nu iets is, waarin men in de ver
ste verte niet zou gaan zoeken naar symp
tomen van meer liefde, meer zon, meer
vriendelijkheid onder de menschen en in
de menschelijke samenleving, dan is het
toch zeker het „overzicht van de werk
zaamheden van den P.T.T. Dienst in het
2e kwartaal" enz. In dit overigens zeer
nuttige geschrift treft men zeer vele cij
fers en getallen aan die nu gewoonlijk niet
erg opvroolijkend zijn, behalve dan voor
cijfermaniakken en statistiekliefhebbers. En
tochkon men onlangs in dit oogenschijn-
1 ijk lichtelijk droge „overzicht" een para
graaf aantreffen, welke duidt op een be
langrijke vooruitgang in onze maatschap
pelijke opvattingen omtrent den mensch,
die eens een misslag beging, en die tot nog
voor heel kort na zijn ontslag uit de ge
vangenis als een gebrandmerkte door het
leven had te gaan, wat hem juist in vele
gevallen weer tot misdaad terugvoerde en
van kwaad tot erger deed vervallen. Onze
strafwetgeving is echter langzamerhand wat
milder geworden, men is bezig het stand
punt van de vergelding te verlaten, en de
straf, niet meer te beschouwen als een
wraak van de gemeenschap, maar als' een
middel tot verbetering en hervorming van
het individu, ten einde den gestrafte, na
voor zijn daad geboet te hebben, als een
nieuw en beter en nuttiger mensch in de
maatschappij te doen terugkeeren. En dit
zelfde gezonde en van meer naastenliefde
getuigende principe kon men nu onlangs
ook in het „droge" overzicht aantreffen,
waar opgemerkt werd: Het bedrijf houdt
voorts rekening met de moderne sociale
stroomingen hij het in dienst nemen van
nieuw personeel. Bij indiensttreding wordt
o.m. van de candidaten een bewijs van goed
STOOM EN - VERVEN
gedrag gevorderd. Is het echter wel juist
en doelmatig een cancftdaat, die vroeger om
een of ander feit met den strafrechter in
aanraking is geweest, ten allen tijde te doen
af\'allen voor, of achter te doen staan bij
een candidaat met blanco-strafregister?
Zou dat wel juist zijn met het oog op het
aandeel, dat ieder maatschappelijk orgaan
behoort te nemen in het bieden van gele
genheid tot hervatting van een ordelijk be
staan aan hen, die tijdelijk daarvan afwe
ken, en zou dat wet"doelmatig kunnen wor
den genoemd als men bedenkt, dat het ge
middelde der hoedanigheden dezer personen
geenszins behoeft achter te staan bij dat
dergenen, die overigens voor plaatsing in
aanmerking komen? Te Amsterdam wordt
sedert' eenigen tijd proef genomen met een
daartoe ingestelde adviescommissie, welke
den Burgemeester adviseert inzake het af
geven van bewijzen van goed gedrag. Oor
spronkelijk alleen bedoeld voor gemeen-
van Oom Bartholomeus aan zijn
Neef In de Provincie.
Amsterdam,
Waarde neef,
Augustus.
Zooals altijd in bewogen tijden, wanneer
nieuwe ideeën en opvattingen baan breken
en heele stroom van nieuwigheden door
bruist, kan men soms eigenaardige tegen
stellingen waar nemen, contrasten van oud
en nieuw. Niet alleen in architectuur maar
ook in de gedachten en opvattingen der
menschen. Heel aardig zag je dat, toen de
zer dagen het Circus Schneider van uit de
provincie in onze goede hoofdstad neer
streek, het circus met de 100 leeuwen en
de honderd moderne, kolossale wagens met
moderne apparatuur, zonder zwoegende
paarden, maar met ronkende ford-tractors.
Ze werden neergeplant aan den buitensten
rand der stad, in Zuid, nabij Mokum's
meest moderne, meest luxueuse, fraaiste
allee, de Minervalaan, met als climax, de
Apollo-laan, welke alles op het gebied van
moderne stads-villa-bouw overtreft. En
daar, in de schoonste villawijk van Am
sterdam, op geen tien minuten gaans van
de werkelijke stad, waarin deze schitteren
de wijk zonder dat men het merkt haast,
over gaat, verrees als een herinnering van
het verleden, het reuzencircus. Met de
clowns en de paarden en de danseressen
en de leeuwen natuurlijk en de Hemel-mag-
weten-wat-voor-dieren er nog meer in die
geweldige stoet van 100 treinwagens wer
den meegevoerd. En wij, verwende Amster
dammers, groot-stedelingen, die avond aan
avond de talloo/e bioscopen vullen, die ge
luidsfilm en sprekende films in drie talen
met een stalen gezicht aanhooren, omdat
het nieuwtje er voor ons immejJ al lang
weer af is, wij die de modernste aller kun-
f 95.— f 135
Compleet met lampen voor
directe aansluiting op het
lichtnet.
Electro-dynamische luid
sprekers vanaf f 30
N.V. Ingenieurs Bureau - SLEUTJES Co. - Utrecht
Achter den Dom - Zadelstraat
n „Qroniia Onze zaak levert reeds Q jaar en fabriceert reeds
uw garantie 6 jaar radio toes1eiien.
tediensten, is de taak van de bedoelde com
missie uitgebreid, o.m. tot den P.T.T.
dienst en is daarin een ambtenaar van den
P.T.T. dienst opgenomen. Deze op proef
ingevoerde regeling voldoet tot dusver
goed.
Niet langer blijft men zich blind staren
op het verkeerde en kwade dat de delin
quent deed, maar veel meer richt men nu
het oog oj) het goede in hem, wil men meer
Tertrouwen stellen in de goede elementen
in den overtreder, en aldus het goede in
hem verwachtend en aanmoedigend, roept
men nieuwe hoop en nieuwe vreugd, nieuwe
moed en nieuwe kracht en wil tot het goe
de in hem wakker, totdat zijn geheele we
zen ervan vervuld is en er voor het kwaad
en de vrees tot het oude kwaad te verval
len, geen plaats meer overblijft. Zeer juist
zei een anonymus in Sandebudet (Chicago)
onlangs: wc kunnen niet helpen dat we veel
kwaads in deze wereld zien, maar we be
hoeven onzen tijd niet te verkwisten door
over het kwaad dat we zien te filosofeeren,
en aldus onze gedachten te vervullen met
het werk van den vijand.
De liefde „denkt geen kwaad". De
liefde heft hare oogen van reinheid op naar
de dingen die rein zijn. Hoort wat de
groote apostel Paulus ons vermaant ten aan
zien van deze houding van liefde: „Voorts,
broeders, al wat waarachtig is, al wat eer
lijk is, al wat rechtvaardig is, al wat rein
is, al wat liefelijk is, al wat wèl luidt,
zoo daar eenige deugd is en zoo daar cenige
lof is. bedenkt dat." Waarmee gezegd wil
zijn, dat indien er iets is om te prijzen, in
dien er iets is van deugd, laten wc dat dan
bedenken, laten we liever daarmee onze
gedachten vervullen: met de dingen die
waar zijn, liever dan met de dingen-die
valsch zijn. met de dingen die eerlijk zijn,
liever dan met de dingen die oneerlijk zijn,
met de .dingen die rein zijn, in plaats van
met de dingen die onrein zijn
FLORIS C.
Ziekenwagentjes - Invaliden Rijwielen
Rolstoelen, Closetstoelen, Leestafeltjes
Ook Gebruikte Artikelen
ZUI0FRVAART, Korte Elisabethstraat 5
UTRECHT - Telefoon 13419
sten, de radio met een ietwat verveeld ge
zicht savoureeren en af en toe zeggen: zet
nu in vredesnaam dat ding eens af!, wij
gingen in drommen naar het circus. Tien,
twintig, dertig, veertig /aren van pijlsnelle,
adem-benemende evolutie, van techniek
voortschrijding zonder weerga, vérvaagden,
wij de kinderen van de eeuw der electri-
citeit en radio, van „talkies" en televisie,
wij gingen naar de paardjes van het circus
kijken, naar de malle buitelende clowns met
hun te groote schoenen, hun dwaze frat
sen, hun gesol met emmers water en gro
teske kleedingstukken, we keken naar al
het klatergoud en de ronkende schijn van
het circusHet circus komt, het circus
komtdat clectriseerde de jeugd van
wcrelddeelen tientallen jaren terug, toen
het circus een wereldgebeuren voor de
kleine stad of het dorp was, waarover men
weken en maanden sprak. En zelfs wij, ver
wende, vermechaniseerde, kinderen van de
twintigste eeuw, wij gingen naar, de in
tocht van het circus kijken, en duizenden
Amsterdammers, jong en oud keken bij den
op- en afbouw van het Circus-complex toe
en de oude romantiek, die het circusleven
omgeeft, had ons weer te pakken. Won
derlijk mengsel van hyper-modernisme en
oude romantiek. En terwijl het oude circus
met het rumoer van knallende zweepen en
pistoolgeknal van leeuwentemmers in den
drassigen grond van Amsterdam verrees,
stond daar op cenige honderden 'meters af
stand wellicht, het nieuwste hypermoderne
bouwsel der verlichte architectuur en zag
het alles aan. Dat was het lichte, .luchtc
glazen gebouw van de openluchtschool, die
onlangs in gebruik genomen werd aan de
Clio-straat. Muren zijn er vrijwel niet in dit
gebouw van verschillende verdiepingen.
Het is een elegant bouwsel van stalen fra
me-werk en glas. Dat zijn de klaslokalen,
wanneer regen of wind of al te strenge
koude het onderwijs in de open lucht, op
de overdekte dóch geheel open, alleen met
rasterwerk tot borsthoogte omgeven veran
da's onmogelijk maakt. Het moet wel een
genot, zoowel voor onderwijzers als leer
lingen zijn, om daar, in de frissche lucht,
terwijl de geuren van de bloemen, die het
rasterwerk omzoomen met een kleurige
rand, de atmosfeer vervullen, te leeren. Met
de stijve, harde schoolbanken is afgedaan,
de kinderen zitten op eenvoudige, aardige
stoelen, tuinstoelen zou men haast zeggen.
Al het droge, het voor het kind afstuiten-
Hoogst fijn AMANDEL- en BOTERGEBAK! - Vele malen bekroond!
Diverse Gebakjes 7 cent per stuk ST° Des Zondags
Speciale soorten. 10 GESLOTEN!
TELEFOON 2232. AANBEVELEND, F. H. EU WE.
Burgemeester Grothestraat 32 SOESTDIJK
TELEPHOON 2173
Stroomend, warm én koud wateralle kamers centraal' vewarmd.
Afzonderlijke zaal voor Diners, Soupers en Vergaderingen
Restaurant d la minute
de, het onnoodig duffe is van het onder
wijs weggenomen, en het is gemaakt tot
een vreugdevol kennis nemen van al het
de werkelijke beteekenis, maar ook in de
belangwekkende en nieuwe, dat zich aan
de kindergedachten ontplooit. Licht en lucht
in de school, is het parool, niet alleen in
figuurlijke.
Maar intusschen vergeten we het prak
tische niet van het leven van allen dag. Wp
zijn wel veel verlichter en idealistischer
(zou ik haast zeggen) geworden, maar aan
den anderen kant blijft de techniek voort
schrijden met verbluffende snelheid alle
vroegere belemmeringen van vermeende
krachten, van tijd en ruimte en afstand
overwinnend. Een stap in deze richting
was de oprichting van een maatschappij
door de groote banken en effectenkanto
ren, om ook hier een ,ticker" systeem in
te voeren, wat in groote trekken hierop
neerkomt, dat de abonné's met een tele
graafkabelsysteem met de effectenbeurs
verbonden zijn en dan gelijktijdig of nage
noeg gelijktijdig met het tot stand komen
van noteeringen ter beurze, langs dit tele
graafkabelsysteem deze noteeringen thuis-
geseind krijgen, afloopend op een smallen
papierband. Men kan dus thuis van minuut
tot minuut het verloop van de koersen ter
beurze volgen. Natuurlijk is dit voorna
melijk van belang voor de banken en ef
fectenkantoren en zij, die belang hebben
(en dan nog zeer groote dikwijls specula
tieve belangen) bij de beurs. Doch hoe dan
ook, het zal het verkeer in effecten (ook
producten en wissels) zeker vergemakkelij
ken, in ieder geval bespoedigen en dus
waarschijnlijk intensiveeren. Opnieuw wordt
dus de tijd en ruimte en afstand ingekrom
pen en de belemmering, die aan die begrip
pen verbonden is, uit den weg geruimd.
De handel spant zich in, om in dit na
jaar met nieuwen moed aan den gang te
gaan en de malaise-gedachten te overwin
nen. De belangstelling voor de'najaarsbeurs
te Utrecht is weer buitengemeen groot. De
suikermenschen, van oordeel dat er sedert
den oorlog veel minder suiker gegeten en
verbruikt wordt, wat ten deele de suiker
crisis verklaart, beramen een grootsche
„eet-meer-suiker" campagne tegen voor
jaar volgend jaar, weshalve ze in het
R.A.I.-gebouw (waar anders de automo
bieltentoonstellingen gehouden worden-,
een groote internationale tentoonstelling
voor de suiker (en aanverwante bedrijven)
organiseeren. Wat in ieder geval een heel
smakelijk onderwerp is.
OOM BART.
„DE KOLK" f
AMERSFOORT - TELEF. No. 615
Afhalen en thuisbezorgen iederen dag
V.
Tammersfors, 9 Juli 1930.
Finland is een uitgestrekt land. Wie hel
in zijn geheel wil bezoeken, tot in het hoo-
ge Noorden, tot daar, waar Finland sedert
eenige jaren in Petsamo een haven heeft
op de Arctische Zee, heeft een drietal we
ken op z'n minst noodig, en moet dan waar
lijk niet opzien tegen vermoeienissen. Fin
land wordt doorsneden door een net van
spoorwegen, zoowel van Zuid naar Noord
als van Oost naar West. Maar dat net van
spoorwegen strekt zich uiteraard vooral in
het bevolkte Zuidelijk deel van Finland uit,
want men vergeet niet, dat dit land, ette
lijke malen grooter dan Nederland, een
bevolking heeft van even de helft van Ne-
derland's inwoners. Vandaar reeds, dat het
reizen, zoodra men ten Noorden van een
bepaald punt gekomen is, moeilijkheden
oplevert, die niet zoo gemakkelijk worden
terzijde gesteld door degenen, die aan het
reizen in deze deelen van Europa niet ge
wend zijn. Op de kaart gezien, lijkt de af
stand van Helsingfors naar Wyborg, de
Oostelijk meest belangrijke stad van Fin
land, niet groot. En alweer op de kaart ge
keken, lijkt het alsof men in Wijborg zijn
de, de torens van Petersburg, pardon Le
ningrad, moet kunnen zien. Nu is men in
Wijborg inderdaad dicht bij de Russische
grens, hoe dicht, heeft deze bloeiende stad
in den loop der eeuwen meermalen onder
vonden, want bij den oorlog tusschen Rus
land en Zweden was zij in den regel dade
lijk het kind van de rekening. Maar in
werkelijkheid is het toch nog weer een
reis van eenige beteekenis, die men maakt
van Helsingfors naar Wijborg, hetzij men
per spoor gaat, hetzij men verkiese
lijker, wanneer men den tijd heeft de
hooi neemt. De spoor brengt ons door een
landschap, dat Riihimaki en Lahti, bqide
aantrekkelijke kleine stadjes, met handel
en verkeer, tot voornaamste punten heeft.
Wij zijn niet rechtstreeks dezen weg ge
volgd, want er stond ons nog iets bijzon
ders te wachten hij een bezoek aan Ivymi,
gelegen aan de Kymmene, waar wij een
blik hebben geworpen op de groote papier
fabrieken, die hier aanwezig zijn. Men be
hoeft ook aan degenen, die Finland slechts
van hooren zeggen kennen, niet te vertel
len hoe belangrijk de houthandel voor Fin
land is, en hoe vele takken der industrie
met den geweldigen houtvoorraad van het
land verband houden. Men behoeft het den-
gene, die Finland bezoekt, in het geheel niet
te vertellen, want hij is er nauwelijks of
alles wat hout is, komt hem reeds in zoo
danige overweldigende mate tegen, dat hij
de beteekenis ervan al gemakkelijk beseft.
En van Kymi gingen wij dan naar Wy
borg; Wyborg, dat de hoofdplaats is van
West-Carelië, dat tot het Finsche grondge
bied behoort, in tegenstelling met Oost-
Carelië, dat bij den vrede van Dorpat in
1920 aan Rusland moest worden gelaten,
al werd daaraan ook zekere autonomie be
loofd. Hoe die autonomie, aan Oost-Care-
lië gegeven, is nagekomen, is wel geble
ken bij de procedure, die dienaangaande
voor het Hof van den Volkenbond werd
voorgebracht! Carelië is al weer een land-
rchap op zichzelf, dat zich eenigszins van
Midden- en Zuid-Finland onderscheidt. Het
is het land van het Saima-waterbekken, en
het bekende Saima-kanaal, eensdeels, een
groot kunstwerk met vele en velerlei slui
zen, anderdeels een heerlijke vaart biedend,
gaat door Carelië. Hier loopt de grens met
Rusland, die gedeeltelijk ook gaat door het
Ladoga-meer, een natuurlijke grens van
groot belang en een meer, dat wel het
grootste van Europa is. Ook in dit opzicht
is de Russische tijd van belang geweest
voor Finland, want nadat Rusland in 1809
Finland als een onafhankelijk rijk had er
kend, door een personeele Unie met Rus
land verbonden, werden aan Finland die
niet onbelangrijke stukken grondgebied te
ruggegeven, welke in den loop der acht
tiende eeuw aan het Zweedsche Finland
waren ontnomen. Dat Finland dan ook de
betrekkelijke eenheid vertoont, die het nu
bezit, dankt het aan deze, natuurlijk niet
geheel toevallige omstandigheid. Het
spreekt wel vanzelf dat, in Wyborg.zijnde,
onze blikken zich wat verlangend richten
op de Oostgrens; daar begint het groote
Russische Rijk; daar beginnen de geheim
zinnigheden, aan dit Rijk nog meer verbon
den dan vroeger. Daar in die richting ligt
ook Frederiksham, in de geschiedenis van
Finland maar al te bekend, en daar verhef
fen zich midden in den Finschen meerboe-
zem de machtige rotsen van Hoghland, die
op zichzelf een merkwaardig waar te ne
men verschijnsel zijn.
Maar wij zijn op het oogenblik in Wy-
ijoederen zuri ver
stelt ons in staat
de ons toevertrouwde
wassehen naar de ei
sehen des tijds te be
hapti'0en Ome prijzen
zijn uiterst billijk
5teld zoodat ook dit
i}een bezv/aar
voor U be
zekerd te$en tra Ad
xhadeUsn huis lol hui:
hoeft te zijn
HYGIËNISCHE
5T00MWASCM c« STRIJKIHRICMTIIiG
ACACIALAAN 20
TELEFOON A7A
