Après
3 =ANN££.JN°51 A PASES
NOTES Q-HliTDIRE
Lr Russ/e
LV
7A /ilip^ni^imi^
J^tDACTIOIW,
7, C.DtROUK,r H
'XcflUlNTTOt
LWLVL
5CEHI
0/mNCti£26JUINM8.
XXoyA/XXy/y Go-wwwes AX ZXCAX ^^y(Ryvxxt--
A/y XXzAAvuX/ y^^ey /^MyyoiXX^^aA AuystsZyXA
X/Oyvux^Zyj /^J^vu<3w &XoAy Ay^j^tyXzy
A^yyxAvXCeyyiAj/ jtvIXAXS/2>C6 sw\ CwXxëc .<\e*> AXxe/c -
y^&suo&o Az^yOM///i^^JXaytyXke/Jloy XA &x> Xe
<AA aaXa/O eX yk&Q •|o'Wvi^t^5 <2^, kc^AyAyyA l^vCZCy'XL&--
/k &<st>xs j XeyJ-tM/yA/ XoXOXAiui/^X A&--jAUy'-
A/Xi/y eX ^i^iy^tyAy XéU'X^i^öé^t^Có^iJE^y &AU*A X>
S£^3AWIAS€/ J yyiyiRyyyu?/ Jlc^ k/o<xct'y/lAy -zuytyy R^/iyx-
XyL//^RyyXyy AyyyR/X^Ay °$o-o^. 4V-
/\z^XXzyyiyi/yyX 3eA-XXX A^/yu*/>
(XV^i/o Jlos .cXXtXCR/ Ac JflJIl. QoaXJUco-o eX
Xl'tXcnyXtyy-tJ XyXsXvtsC^vt-<sx^Ae- <£<?^tAy\AyX&y A&m- -
%Jia//cX\>a*Asq/ I/A AA^y ■jXyAyó ~fcuA&-+Xes4vt?XAs -
y 4 J 1 - J-K
,/v\yGyyv€/ -vwCLyiyO s$£s GyZwA AXCl/c/CHy -&&0/l<2y~
^cX^C^> /0OiA^aZ^3 J%* K5^ -
><^,cXCCWAAJ^ j Coxa,sz^z^e*yic>'j /Ses-vyy^XJCt^Xjay,,
le* yA€yy/i &&wd^Céjy R^tAyC^vOUieiyX
X*s ky&yUA> Ssi^/X&vtsO /tevvieiJlXzyyX Xbc*A>&y^ -
esc/ /bo Xa^>tA^&o ^vt/ X^uxvxXiAsVXS AAA
AAAy/yyX 'X ^SOAASJC -CUO-OIAA /Xs&si>w&yx4' .vuvxs
2\vCy yX -0SV3A& yX&yv/> Xész cX^pX/l/yO j eX/yOy -
/vyiAAsxes Q^y^/u4UAs2y<Sy?^^ /Xza> CAAy^OAAy c^nAA
(X -0y,-0^y\ AA^a*/- scXi&44y -^Xeyy0i^v^ytlXX^Oj^yx£y
}\AXs\4Ly£. /C^c-c, iX OZyiyXEX^'X^/yAy êX -^XcLCZyAtéA bbuX
X) PACAAA^X - )\\yOyLA Aycui*A XJ X&zX o^y- AAaXR'
XtA (sJbyOA/O X *X> -
yfayOA^/key/CAAS/Uf-by XAA- /LyCltt/^t^yy -C^Xoy XX~
X esiXX X*Eyzs {Z^-OaXX AA^X^uu Xcó-uty.i <2eyAA& y/^AAy
.XjMA- R^yO///yAo<^AAAAX> ^AA^R^ZOAA) fy' 4'eX *A*UX'
J/iA*vl4Zy eX
RypAA/lecXtZCy /C^t^AAXXXesc/X'.
^X ^&XC/pALh/sA&4 SAAA c*C*s<SiSb (è{X<?yis$ -<^/C<. X
-CUP&laX. e*yy /yytyx^yy^X^ j-<A-^t^f X^yyXyVty
vAA^syy&yX/ïtMysGX*{/wS'^SCyXc^'vTy <£L$Xw*yX4AsXL'-
X e*z,eyv4 svRAO J^aX) Ryuyy Ae,<J-OiStsXU' ^OiAAA-iM^-tZy
zX At-X'XooX*Oy^0LAAJ!4 At^XXXX
J^vcyj-&a^yisC&c> R^OiSt-X&o Ae^X0^ ^3e/'
A) OEaaX<?-\*/ Afy/l^y^O(Oyyv^ C-t-«-"K^ -
/AAAAAX J^xAMJ-yyo^Ay Xt -^Aye^eyuAtX y^yyiA^'^x^yCy'
Xco (fr^vciZaA AyCy ^lOiX^Ayyi^Cry <Xy)4Cy
XtyytsiX $vtoy/yyi^^y^
/^^yA^y^'X £eyJC&i*A^ ^&y<^ éXxA, XyyjAZ
AX ^/W^UKyt^fayvA^ eyyiyyJ-xyZ/XX&v aXestXvcyyvG j)0v**y
XyX- X^/iy\A/\Sly£/ (2ó*yx/ï)XXtyy&y\XXy l yQ-&v\yö CyC^uiy^XéACy
,Xzs y^uiSiXy /t^xXcXïA?TyiAyXsCtAAr€s Jle> X' tyhyuyy>i*y <Xiy
R^yZAA/XAy ytAA<AXC- yO^^ y^ZyjAyXX^yXE C^yiyiR^XeXRey-
AA^UXRAyx/l'^a/lAf j &yyy<?^ -^vQ/tXui) XcV-CUy&yX
/ó&//XtA?lyt'iS&4> eyyA JlviXXzy X-to &iX?^?XyyXoD sO*yy
X& &tyx*Ay^ y\yyv& ■ckzA&a AX*Zé^y^^<^*^€y' RnA-viyi^yy -
Ayys&sLASXy' Jl&rAyXe/VÖ Xi^vXtXyXlyyO (X $3-oA%Ay<Xvt/~
/be X/S) (Q&yfXtXc yy^yjfe^ }X>^XM/t^Xbc>^
X\f^*yyvXt&yJ -XX/ sX (te-cxX.XcXa/
Jlgyö /^C+ycXL/XX AAy<XCsOwOyyiAX/A/*Se/y'(2/>™*^t^
/(X/Xyi Jy/xAyyy/XhyülAAyiCS XXzA/yiyi/hd j ^t/Xfyt/Xl/3 -
SyyOsO XXXX&t**/^ &X Jl*X 3t/XvXu> - (Xt/iXXuxM
XtO\A&y j X//b /ÓO-CiXxX lyXzyviysO t-A&XXo - /lyyty'yyi. lyyvvC/
Xa/Xx> /Xyj a<y A^OAytsts cXh/J^, /j XeXtwayvuyv j (Xtes -
/CyeXyXlXy XXbcXeEUo ek iRLooeho^yXt* XocXX
XXyyVu^-cyuaX//* /\yyy2-^\yyyuy/ ->fë-0 AsJe/ Xeyyui^ ey
êX
X?y\CKaaaXA> A^LA/- XXyvC^A/ Xétsebj+j*/uX
/>e/> AyJ\Xy€A> /AA/yX(/^XOcX^ity A^OAAVêXXcy j eX^X^Xy -
^X\y&yA,- /E&'X/'O --^n^yyi/'siC\yi' yyl^€-XE'CZy y^\*éL/l/X&s"l/l*stSt,$
/toZyX[/iAy R^Ayyv^X-Zy XX/yXeyyuyi£^X/ly%yiyty^yX sA/y"
■cX^^cAyuyyiy X '-^yf>^<^yt^yk-Xl^ éyi*y^yX~A AisL^^e-c^oc,
X/yj7/>A/t/> y^€>*A/C/,y0y*AAf X&y ^ycJX/yAAA OvtyCU'
y<L//y yX\ytyy4 y^-CtAy !2-Ot>tyXC&-. \y^^ R^yXJ^X êyuiyfyi^tyvi*,
^XyAy^ëyi Oykyy\jey A^AR^L^A^ XX
y X J<5t-K^t€o X^AA^y&vX Ayuyi JlayiyylC^iyC^ Qy'
jXuyO /Xaaa^XOJ .^A/X^yuiXX/yQ /l^^i/JuX$ ,-2 Wnjt %A/>
/ieo X&<XXXA A^/^XiX/XX,>%yty'yX X*Aytf/Uy&tyi) c\/ X
R^/\A^/?y\yvi> ly^y/'A/^yyXE j \iAAA^O ZXCSI/AMX//) j Xi
Xlz^^/lyuX/lAyCiyXXa?-' '^0\y'-OCy {/w\yiy>y\ ZyXyzX/Lyj i^A'yO
s\MsXX/>lA/yXy OwyOCy ^AytfAy/JïA Jh*'yAXvzXA&AyV A/gyi
/\A/y\/wZy> yyy\yi<x/ RAyZy<A2z^y\y\/ Xby A&y
lla/XzAA/' j yQy XAPAA-4 JLa//U-'-aXyiXiXXw'X/y'Xz«/lA
X/AAA/> XEzas, eX^zXi yy%X AX(X>-X twit/AfeXX/ZZ
A^/\y<?R^^_y^/\/XyyA/A/Ay^XC^A-XzAyZyt/xXX^^y^ A, <4 es
J^xA\/y> /&éy\ylyfo/ty AUyZ /J, iXyXxX eXo^XCXtU*/
X^Ayy/X y^suAyX&iyZ*yiX êXvé/JL. êAAyX^^ X/WyUZyvXAzy
A^AyU^ s<?yy\yrf éstX sóO X' ^yiyJ^X/AsCAAyy' ZAyyxyi^yyiyiyiyZy
Xz/s y\AyKXa<MA*<Xbyyfóyo/i^XistsZvAyiRX/y> M^VIX/A
XjSy XM//$XAyirtXvc>^\/ j XX'- A^yxyS-X^ AA, SAAX/
yXy/y^XXz//\£^U^y^/^ -/K^vCyX/e ^>XXza éX tfgy
A\yOy\s^/>i/Cy /XAyiyyxXco y&yiysC£y yWTy(XAyvi/> A/O /l//
YJ yyXXfcy&^yAyi'\/ky\A/<> &<*>Xiy6viytA/X&/>
/AXiy\/ &C/,Xe/ EA^Ayy^ë^Al^ \yyey<yX A/y
3a-&x X^ tdi éy&fc X*/evAyClA/Aviy€y <S<^yi^Xy&XXy
yX/A &yv\/ -R^yJtXzyiyiX/Xe* y\yyly&yi/ -ChyVÓ A&O
yjxAAZ^«AAy€X/\*AyC/> X/A ^zm''U^V6 M^X\ylX?v\>
/WtvX XyCAAAA /XbzXjyz y aXxXyC^UlA/SO-yCZ/l^AZy
/A^yC^ Z?^AAy Xbw (EU/WV iZyiyX
Re, &jsyyyuy> ely* RwvRy {^y\y\/iyyy^/^/y(^y
A*yi^/vwyO-iyiyX/ yRwygy JL&y JU?taa? tXX/y ~^4,i/yi*&y
CWAzaaA/ /l/y^X^At/C/ ^yx^y\ye€yX^XSeU\y\/AyX^yyiy[y[^y
/^A(AyOCy A/l^A/O^AyixX/^y^A/tl Z^^cXiyX^0^
s/&wuvvuZetsftXczAyXo A/A ézAytyiyi&eA AXék?AeXuA/y
ycAyxJe^Xl/A cXXXb yiyyXXXcLyAZA
>vi^V«14W3 -XêyAX-yXy <g<X Qaiy/iOwvrA' sUyaA/
XJX^AAyvvy.Xy/X^yXéy' X& A//>^bo-Tyiy^/iyfXyiyXXy^&yXC^
Az- dyi&XXXXAiyuvXi
MyyM^1^ /XA/CX^R/ ZAX<AZ*W£WI -
X^Zy X* ^X^VtXiylylZR *^- ^yyvXtoyvy/Xzy (2/XAA.
yExXAty XA X Z^yPAy&Xn/y /^AyZyXXlAA^yeycXj'
\AAyXeR*Zy*Ay<k/iAAXZ j E2ox^AXXwyvAjZ ïdy "3^
Xi\AA/XyV1AZy t 3 &RXbc*yviyi£y j X&- (XbXo/^yv&y1/^OyX
A//yi/ty s&ywr/biy JikA/y XtyJ't.t-ZyO py^X é^vt'^vvK- -
A/yA Ry/kA^'^C/ /UyyAZO /^UA \yiAXiyJ &lywZ>\yX
/C/tc>y^^A^Ay\X s0y X&y ~^/\yy A/s X^/iA//(/i/sAA.
/\n&' /O^yXUXcXy y^Xty) A-€yX/AXiySy (2tiH/fcx€/Xbo
A&XX/ylyty\y&yviyiXb (A^'^^Xyyv^ylAyiyiX''^y A 4yXo -C{XXl/y
/RaX^ ZyiyyCO) e/M/y j<?*y$ f R^/^iArfyiyXXc\4srt^
/A/yxnAy ArX
yi y&y\} */ly\y\yty£y A/y /^JXa> £yyxs ^XXtyS A/l^/X' wiy
y\y& 4%*y£*aAy' A& -t/y ^/i/Xcèy Ax/byt/zb J Zhaaa Aa^- -
X&XkXéyA /v/X&X %Ao X'/JAyX/i^y
/&- j yRi&iAA/Xy/y /AA^wytyiAXX/y (2%vCl<y6
c.jy
"^X/AXswJ^ /^OvYyyy^yXXzy (X\AXCHMÜ Azsjlas C\MR*A,
XX Aw XX/ï-z/Uyi-v (Ac £y,\/J^eyyy
tRRx^Ko'/U/AeC^y /^)XaaX. Avt/^aja |o tyzX/y &A//)XXvvCC'
{XaaxxJU/R^RX/A JlX/oAeA XXy/y\<A\^<Ay-^AAXekek^./*sy.
Xoma?Z<X^X X'\yyA^XXAyO/^ov\X'rtX(XxyyX \AyAj(czyvUAy
X 'Aib. "^^eXXAXÖUz; ~2cyGf££+vcAA/A> k'eJAytX:
"XAA/ZACs yjoo iyiiy) i^^t-vK^vt^b ,-vvte<j C^AU'/it> (yfXo*<7^>Z»vlZy.
(AXXovIA AhXey, ^/>óe^Jlcu^jXXAy AeyyuU^uAcJC K
XliA J /\^JlJeAy^yAl/V\ZAA^MeOC- Xos jo lOuUr/btoX&Eo n^u"|xZ/Ay
f -UX>ey
(BiAy/izy/XXtZRA^XX^ dAóOs (^ARRyyC>o^AAA/yV/>vXXyXl'
°S zX/C><yX<ys3yx\,\yAyy^Xb/jbi/ty^//(AA//
(P^X/XAic^uc/ CAy^Msx/is exyyy^?yyX y\/i^A%yy 6/?^AyXXy
XOyvZjpovüAZy'e/kka**A/teAA^LCCyji-jofvXe^ovt ^ócOvJeXXè.
XXv^XXtAyA/yXtAy/Zy AnA/KiyAUy&Ay jLz/^o2i/tytyV</y eAEzA
XAyiy/j^-^/^ X i tA^^</y ek^^kX^/JtyitXe/
Qwfte^yAe/M^XJj[aAA X A/y/C>&/CAO€yMoy j^<?/)
ACA, /^Abu/y fleEcj^ty(?asym. 6(e, EfaJyt^
