WAAR DE VROUW
fit.
BELANG IN STELT
Een bezoek aan de
Normandische Kasteelen.
S*..?4 park' dat dit sl°t om"
telijfen toren rden" eenIgszina "<>-
IZVvT" Engeland »'kWoavS:
Een interview met
Willem RavellL
Schoonheidsslaap.
NUTTIGE WENKEN,
Onderhoud van schoenen en
parapluies.
Exotische dieren In den slottuin van Clères.
DE LAATSTE KUSTPLAATS VAI'
AGNES SOREL
door GASTON MONOT.
In tegenstelling met hetgeen altijd be-
Keerd wordt, voelen de bewoners van Nor-
mandië weinig voor wat er uit oude ro
mantische tijden overgebleven is; hoeveel
historische gebouwen hebben zij niet la
ten vervallen, welke in andere streken met
«ooveel zorg zouden zijn gerestaureerd.
Maar men mag niet vergeten dat hier
tengevolge van het vochtige klimaat en de
verbrokkeling van het bouwmateriaal het
verval sneller Jn zijn werk ging dan overal
elders.
Enkele oude gebouwen konden echter, zij
het dan ook gedeeltelijk, gered worden; bij
voorbeeld het slot van Clères, tusschen
Rouen en Dieppe, dat tijdens den 100-jari-
gen oorlog vernield en in de Renaissance
weer opgebouwd werd. Doch wat niet door
brand verwoest werd, viel den archeologen
ten offer, die het in de 19de eeuw restau-
fi. werkelijic eenig in zijn soort. Al
lerlei dieren, die men daar in het geheel
niet verwachten zou, leven daar vrij. Men
a2fDVf.1,?,nï.lng0'3 en exotische
dieren, die blijkbaar zeer goed tegen het
n^fdeHjke klimaat kunnen. Het heel
eigenaardig dat men hier, waar Karei de
JH s §ee,s' is blijven' vortleven, een Arke
Noaohs vindt, De bijna zwarte meubels
Engelsohe Renaissance het Chineesche
porselein en het Italiaansche ceramiek, die
men in het slot vinden kan, verhoogen nog
^..aantrekkelijkheid van dit van tegen
stellingen wemelende gebouw.
Oyer slot van Gisor en zijn vroegere
;2L°?fr3 worden veel sagen verteld. De
sohaduw van Wolfgang, de geliefde en de
seoretarbi van Maria van Bourgondië, die
door Lodewijk den Elfden in een toren ge
vangen gehóuden werd, en die in de muur
hSLÜÜ!} gevangenis met een spijker een
bloedend hart boven een levenlooze vrouw
baste, zwerft rusteloos door de gangen...
rt! at dat plssaro de geheimen
Normandischen grond ontdekte
Enkele muren zijn overgebleven van het
heerenhuis Mesnil-sous-Jumièges, de laat
ste rustplaats van Agnes Sorel. Daaren-
/.Yan het slot Tan Beaussault, dat
tegenwoordig een boerenhofstede is, de to-
2o22=ufWaa2<1 Sebleven- Meer of minder
vervallen zijn de kasteelen van Longue-
Dteppe11 Ar«ues, TancarviUe en
mïrt geboorteland van Poussins ver
UMt "al.!Jard den weg"welke
KJ?" de Selne. De wind strijkt over
de 71 probeert met alle macht
de vlakbij den afgrond staande torens om
ver te werpen. Soms blijft hij hangen in
°ude trap, die zich zwart en kaal en
VermwPwnrrif a'f8611 de ltlcht a«eekent.
van^m,™3ta °P deze t™15 Margaret:ha
waar de /1WUrfd werd' °p de plaats
Rnn2r. Lt 2 e tussch™ Bouille en
«ouen het slot van Robert (Jen Duivel
tavm' T!rheft zl.ch nu een door de archeo-
da?eMnUR«yeStelyk; deeI van Normandlë,
dat aan Bretagne grenst, schijnt de liefde
Smïendners tVant dIt laat5te gebied voor
fcS gesteente overgenomen te heb
ben. Men vindt hier de prachtige kasteel-
elfvln11 sfnH1PP°!yte"du"Bout-des-Prés
iLJ? Saint-Germain de Livet. In het
de MnpLfn rnuurschilderingen, welke
bus voorsteUem en de daden van Tourne-
i3an komt men naar Pervacques waar
Vtetenzonnhohu het be? van Hendrik den
vie,oen zou hebben geslapen.
in Falaise, het mooiste slot van deze
w2m Rnhevt gldS vo1 trots het venster,
Arlette m°l eerst de schoone
Sik iL's \Lbeurten|s' weIke het hu-
S*,van die beiden en de geboorte van
Willem er de geheele geschiedenis der Nor-
mandiers ten gevolge had.
vertelt dan van den droom die
u2vfo° ne ^^tt"5 had, waarin zij uit 'haar
lichaam een grooten eik zag groeien waar
waar door de groote rust, die er heerscht'
doedf denken^11 06 waanzinnlSe hertogin
WAT BRENGT DE MODE ONS?
Kleine restjes zijde, tulle, giacéleer enz.
Wij zijn thans druk bezig den
inhoud van kasten en koffers
aan een grondig onderzoek te
onderwerpen met het oog op de
winterkleeren, die aan hun rust
onttrokken worden. De zomer
kleding heeft reeds lang plaats
gemaakt voor die, welke zich
meer aan het najaar aanpast
en thans willen we gaarne weer
iets warmers dragen.
Bestaande kleeren modernl-
seeren door garneeringen en
petits riens, die zich aan de
mode aanpassen, is een gezellig
en dankbaar werk. De vele re- -i
genachtige dagen beletten ons
flinke wandelingen te maken
en we benutten onzen tijd om
onze lappendoos of lade eens
door te snuffelen. We vinden
restjes tulle, zijde, brocaat,
georgette en zelfs nog wat
glacé handschoenen, waarvan
we van alles kunnen maken,
want Juist die modieuse klei
nigheden staan zoo aardig op
donkere Japonnen. Met plissé's
maken wij b.v. zoo'n flatteuse
chabot, als de linker boven afb.
te zien geeft en smallere plissé's
geven aardige touffes, die voor
al aan hoog geknipte halzen
zoo aardig staan.
garnltuw^terwif^^n^i^T' ^d2" stofre?tan «even een buitengewoon aardig
voudiae bloemPn va«ft handschoenen zich zoo goed leenen om een paar een
bloemen van te maken. Overschotjes brocaat geven een zeer gekleed garnl-
Een oude avondland bUU1i waarv?or zich, fluweel ook buitengewoon goed leent,
kehik niet Tp! ree5? mterdere malen gemoderniseerd is, doch thans wer-
cSr,l meekan, wordt gebruikt om een aardige cape van te maken be-
der valkndeGn JrookiS pdGtd6el eïï Smal!f strookjes of uit verschillende over elkan-
^hSancSln fe^klS So? SeStCT6n maken
versleringen zelf lee^Wepassem^ werken z6d «rijk, dat
Al doende leert men.
HET PRACTISCHE HUIS.
De gedekte tafel.
Welke hulsvrouw vindt er
nu geen voldoening in, keu
rig gedekte tafels te zien?
Wij meenen, dat het iets is,
dat altijd trekt, want den
ken wij maar eens, hoeveel
dames zich op tentoonstel-
linge^-^ardringen, waar ge
dekte tafels te zien zijn.
Tafels, die voor iedere ge
legenheid weer op andere
wijze gedekt Worden, b.v.
die, voor een verlovings-
dinertje stelt weer andere
eischen dan een gedekte
tafel voor een huwelijks-,
een zilveren- of een gouden
bruiloft, een doopfeest, hee-
ren diner of wat ook.
Ook in het gewone dage
lij ksche leven zal een huis
vrouw haar tafel gaarne
goed gedekt zien, en zeker
dankbaar gebruik maken
van de tafelversieringen,
die huiselijke feestjes dan
ook zoo echt „feestelijk"
maken.
We zien zulke aardige
zout- en peperstrooiers in
den vorm van paddestoel-
tjes, vruchten, tomaatjes
en dergelijke. In dezen tijd
waarin wij zooveel minder
bloemen hebben, gebruiken
Rphp hniioHoo i, x i-, wij aardige kleine electri-
rtp tpfpf v07cr,^ £,het binnenste der bloemkelk, die zoo'n gezellig licht over
teidp b^klpJ AW1™ m Giazen schotels bestaande uit verschillende, aaneenslui-
?ng worden met hors d'oeuvre of allerlei rauwe slaatjes, die zoo'n
wï pvrn 2 gp vaï ^uren geven' Standaardjes voor zoute krakelingen zagen
het i j ee2 aardl£e variatie geven om op tafel te plaatsen als
Mlen S. LvL rondgediend. Verder zijn er practische schsnkkurken, die niet drup-
pelen en tevens slechts zooveel schenken tot het glas gevuld is.
een make-up te geven. Zwarte suède-
schoenen, die er- vaal uitzien worden eerst
flink afgeborsteld, daarna ingewreven met
een mengsel van olijfolie en Oost-Indische
inkt.
Copaalvernis is uitstekend om met het
vochtige weer langs de afscheiding gestre
ken te worden van zool en bovenleer en met
castorolie wrijven wij schoenen in die tij
delijk niet gebruikt worden, vaseline voor
komt het kraken van leer evenals het be
strijken van zooien met lijnolie.
Een weinig Jodium geeft bruine schoenen
een veel mooiere kleur, als de eerste frisch-
heid verdwenen is, terwijl terpentijn bij
schoencrême wordt gedruppeld, als deze
droog en brokkerig mocht worden.
Een dubbele laag afvloeipapier is prac-
tisch in schoenen, wanneer het regenachtig
weer is en voorkomt het optrekken van
vocht, terwijl het eveneens uitstekend is om
vloei in de schoenen te dragen, indien men
last heeft van transpireerende voeten.
Een fleschje gekookte melk met soda moet
steeds bij de hand gehouden worden om
vlekken uit leer te doen verdwijnen, vooral
tegen zeewatervlekken helpt het uitstekend.
Indien wij nu een leeg sigarenkistje heb
ben, dan plaatsen wij hierin kleipe fleschjes
gevuld met de vloeistoffen, die wij zooeven
noemden, leggen er tevens een Paar oude
doekjes bij en geven het een plaatsje in een
hoekje van de kast. We hebben dan steeds
alles bij de hand.
Tot zoover over schoenen, Nu willen wij
ook onze parapluies eens onderhanden ne
men, die hierdoor in veel beter conditie
blijven.
Is een balein gebroken, dan nemen wij
een klein spijkertje zonder kop en bevesti
gen dit met stevig garen (zwart) om de ge
broken plek, nadat de parapluie eerst open
gezet is.
Een losgeraakt handvat kunnen wij ge
makkelijk maken door de opening te vullen
met fijne hars en de schroef van het hand
vat er stevig in te drukken; nadat deze eerst
gloeiend is gemaakt. Indien een knop ont
breekt, dan smelten wij zegellak en slin
geren deze langzaam om de stok en er bo
ven, zoodat zij een knop vormt, die wij een
willekeurigen vorm geven.
Blanke vernis voorkomt het roesten van
het stel, zwarte hechtpleister wordt tegen
den binnenkant geplakt om kleine gaatjes
te repareeren.
H.M. vatt* de gelegenheid aan om haar be
wondering uit te spreken "oor de Holland-
sche opvatting der klassieken.
In de laatste jaren trad Willem Ravelll
ook enkele malen te Parijs op, waar hij een
bijna even groot succes mocht boeken als
ln België.
Ravelll zong verscheidene malen onder
wijlen Evert Cornells, die veelal de uitvoe
ringen tan de „Mattheus-Passion" leidde,
o.a. in de kerken van Utrecht, Rotterdam
en Naarden. Onder diens leiding zong Ra
velll ook nog de Arkel-partij in „Pelléas et
Mélisande" van Debussy,, de bariton-soli in
„Dldo and Aeneas" van Purcel en die
„Festliche Messe" van Janacèk. Ravelli's
stem ls dikwijls op de gramofoonplaat
vastgelegd. Verscheidene opnamen wer
den er gemaakt van het bekende kwartet!
Ravelll, Van Tulder, Vincent en Luger.
WENKEN VOOR DE WASCH.
Indien men een vuile wasch laat weeken,
voegt men eenige druppels terpentijn tb
men coiiige uiuijycus WLyeui/Jju
waardoor het vuil oplost. Petroleum bewijst
dezelfde dienst, lost vet en vuil op. Op 10 L.
zeepsop rekent men 1 eetlepel petroleum öi
terpentijn.
Het spoelen van waschgoed ls van het
grootste belang en wanneer de waseli
schoon uit de kast genomen wordt en fret
foed stuift is dit een bewijs, dat het onVól-
oende gespoeld is.
Men doet het beste voor het eerste spoe
len, warm water te gebruiken, daarna la
koud water naspoelen.
Gesteven goed wordt meer glanzend, in*»
dien men aan de stijfsel een theelepel zolilj
toevoegt. j
Een theelepel wijnsteenzuur opgelost la
een halve liter water, verwijdert vlekken,'
die soms ontstaan door de waschklemmeijJ
Zijn zij na het behandelen nog niet verdwe
nen, dan gebruikt men waterstof superi
p^yde, dat met gelijke deelen water wojrdt!
Vermengd en waaraan een weinig amniP
niak wordt toegevoegd. j
Fijn waschgoed, dat versteld moet wordeil
stopt men door met een stukje tulle éM\
den onderkant desgewenscht op de n&al*
machine, na het strijken zal de stop welnïïtf
opvallen. 1
(Nadruk verboden).
WANDELJAPON.
VKK 1747.
Mooie effen stoffen ln
moderne herfsttinten
leenen zich voor dit
fraaie geheel, bestaande
uit een rok en een aan
sluitend bovendeel, dat
tot ongeveer 15 a 20 c.M.
over de taille recht en
min of meer aan een
manteltje doet denken,
alhoewel er geen blouse
onder gedragen wordt.
3ij niet te kille dagen
is het gekleed genoeg om
als wandeljapon dienst te
doen. vooral als een wol
len weefsel gekozer
wordt. De kraag omsluit
den hals en is van fluweel
gemaakt, terwijl de aar
dige knoopsluiting tevens
garneering is. Opgestikte
zijstukken aan de voor
zijde-: rug uit een stuk
en aangesloten mouwen,
terwijl om het middel een
smalle leeren ceintuur
wordt gedragen.
Patronen in de maten
A2 en 46 verkrijgbaar
voor f 0.58.
Verschillende dingen werken op het
uiterlijk aanzien in en veel hangt er van
af hoe men zich gevoelt, en of men goed
slaapt.
Indien men zich niet op de juiste wijze
voedt, werkt dit op de geheele constitutie
in en het gevolg is, dat men zich niet fit
gevoelt, en niet goed slaapt. Het een is het
gevolg van het ander en alle schakels vor
men een wisselwerking, een vicieuse cirkel.
Gebrek aan slaap of onrustige droomen
werken slecht op het zenuwstelsel, dat ten
nauwste verbonden is met een frissche ge
laatsuitdrukking. Juist omdat er zooveel
oorzaken zijn, die tot slapeloosheid leiden
moet men de oorzaak trachten te vinden
en het euvel' zien te voorkomen of te gene
zen. Soms kan dit zelfs op zeer eenvoudi
ge wijze geschieden, omdat meermalen aan
het bed de slapeloosheid te wijten is. Som
mige vrouwen kunnen niet slapen van wege
de rugpijn en meermalen is deze te verhel
len, door een zacht kussentje in de lenden
te leggen. Men moet volkomen plat in bed
liggen en als de matras in het midden een
suil vertoont, komt dit de houding nietten
goede.
Past een matras niet precies in het bed
en ligt het voeteneinde tengevolge hiervan
j hooger, dan bevordert dit evenmin een
goede bloedsomloop, evenmin als hooge
kussens. Het beste is om zoo vlak r»ogellJk
1 ?PAen zachte matras te slapen,
luw) n*e*" meer ^an kussen (geen pe-'
Slapeloosheid wordt eveneens door koude
veroorzaakt en daar zwaar dek niet aan te
bevelen is, vooral geen gewatteerde katoe
nen dekkers, kan men hieraan tegemoet
komen door het gebruiken van flanellen
lakens en twee wollen dekens. Indien men
koud ls beweegt men zich onophoudelijk,
gaat nu eens op de eene, dan weer op de
andere zij liggen en het inslapen is steeds
moeilijker. Gebrek aan frissche lucht kan kreeS hlJ van mevrouw Bloeme onderricht
eveneens slapeloosheid veroorzaken. in. Plano en theorie. Ongeveer 5 jaar bleef
j «wmtA aan iiioouuc lui
eveneens slapeloosheid veroorzaken.
Een voorname oorzaak van dit euvel is on
getwijfeld indigestie, waaraan tegemoetge
komen kan worden door een passend, licht
dieet en lichaamsoefeningen, wandelen en
vooral vlak voor het naar bed gaan geen
zware spijzen te eten, noch koffie te drin
ken of alcoholhoudende dranken. Indien
mogelijk moet 's avonds voor het naar bed
gaan een wandeling gemaakt worden.
Velen helpt het eveneens, indien zij even
voordat zij gaan slapen een glas warme
melk drinken.
Een warme kruik werkt in vele gevallen
uitstekend, vooral als men last heeft van
koude voeten, waardoor het inslapen even
eens bemoeilijkt wordt; het bloed wordt
weer aan de hersens onttrokken en circu
leert beter. Men moet tevens niet te laat
naar bed gaan, omdat men dan over zijn
moeheid heen komt, terwijl een vaste tijd
even noodig is als regelmatig op tijd op
staan.
Een dankbare leerling van Cornelie van
Zanten.
In October was het 20 jaar gele
den, dat de Nederlandsche concert
zanger, Willem Ravelli voor de
eerste maal in een officieel concert
optrad.
Behalve wat betreft zijn naam, is deze
bariton door en door Nederlander: blond,
breed geschouderd, rustig, evenwichtig. Na
zoo nu en dan een aansporing van mevrouw
en terwijl zij telkens zijn woorden aanvulde,
vertelde hij van zijn leven en hoe hij zanger
werd.
Raveli, geboren te Den Haag, is na zijn
schooljaren daar ook werkzaam geweest als
ambtenaar bij het Hoofdbestuur der P.T.T.,
aanvankelijk heeft hij er niet aan gedacht
om zich aan de kunst te wijden; wel maakte
hij deel uit van een koor, doch alleen uit
ontspanning. Tevens zong hij in een dub
bel- en later in een enkel kwartet, dat
optrad o.a. voor den Blinde-Vrienden Kring,
waar men hem toen verzocht eenige soll
te zingen
Bij Andreoli ontving Ravelli zijn eerste
zangles en zoo kwam hij, ln October 1915,
tot het eerste officieele concert, te Schie
dam. waaraan hij zijn medewerking ver
leende.
Ravelli was nu reeds ambtenaar bij het
Hoofdbestuur der P.T.T.; dank zij de mede
werking zijner chefs kon hij zich toch ge
leidelijk ontwikkelen: „Maar er behoort heel
wat volharding toe om, als je den heelen
dag op je bureau zit, des avonds nog eens
ernstig te gaan studeeren". In dien tijd
kreeg hij van mevrouw Bloeme onderricht
1 Tl nlflnn Ptl tVlpnrla Anirouoor K irvnv
Van tijd tot tijd worden in ieder gezin
ae kasten eens extra uitgehaald. We zien
aan allerlei dingen, die wel eens on
derhanden genomen mogen worden en
vooral in de najaarsmaanden met de vele
regen, moet speciale aandacht aan para
pluies en schoenen besteed worden.
Het aanschaffen van nieuwe dingen gaat
thans niet meer zoo gemakkelijk en wij
moeten daarom zoolang mogelijk met alles
trachten te doen.
Laten wij eens beginnen onze schoenen
vii6v,YtM V jaai UfCCl
hij bij Andreoli en in dien tijd zong hij reeds
veel in oratoria en op kerkconcerten, in ver
schillende groote en kleinere steden van
ons land, steeds met succes.
In 1921 stelde hij zich ender de bekwame
leiding van Cornelie van Zanten en nu
brak een nieuwe periode van Ingespannen
werken aan: „Cornelie van Zanten was het,
die mij technisch zoover bracht, dat ik in
de carrière kon gaan. Voor dien tijd was
mijn hoogte o.a. van dien aard, dat dit on
mogelijk zou zijn geweest", zegt Ravelli
zelf. Bij haar voltooide hij zijn studies.
„Ik ben dus Den Haag zelfs niet uit ge
weest voor mijn studie."
In 1922 zegde hij zijn ambtenaarsleven
vaarwel en vestigde zich als zanger. Aan
s nier te iaatConservatorium volgde hij de opera-
dan over zijn juasse onder Sisterman, waardoor hij in
22 een engagement aan de opera kon aan
nemen. Dit operagezelschap werd evenwel
wegens financieele moeilijkheden ontbon
den en Raveli ging op tournée door Neder
land; hij oogstte veel succes als oratorium-
en concertzanger.
Verder was hij toegetreden tot de Madrl-
gaal-Verecnlging te Amsterdam, dir Sam
Dresden, met wie hij o.a. te Parijs en Ge-
nève optrad. Zijn eerste buitenlandsch op
treden was ln 1926; hij zong toen te Ant
werpen de Christus-partij In de „Mattheus-
Passion onder Lodewijk de Vocht; het
succes was zoo groot, dat hij sindsdien ieder
jaar wordt gevraagd. Verder zingt hij dan
te Luik, Brussel en Doornik. In Antwerpen
en Brussel heeft Ravelli eens een liederen-
avond gegeven; belde fceeren hebben de
zanger en zijn begeleider, Theo van der
Pas, het publiek in verrukking gebracht.
Eenmaal, na een „Concert du Conserva-
toire" te Brussel, onder Defauw, werd Ra
velli aan de Belgische koningin voorgesteld;
Om goede van slechte noten te onder
scheiden past men een eenvoudig middel
toe; men schudt ze uit de zak ln een teiltje
met koud water, waarna de holle noten
naar de oppervlakte komen en drijven, de
goede noten zinken; dus wurmstekige drij
ven in den beginne, doch zinken later.
Indien een proot stuk rundvleesch voor
het braden wordt gezouten en daarna met'
mosterd bestreken, wordt het eerst uv'
kokend vet rondom goed bruin gebraden,'
daarna een.scheut melk bijvoegen, evenj
laten doorbraden en vervolgens water bij-
gieten, daarna de vereischte tijd laten door
braden.
Vleeschresten worden in den regel ver
werkt in ragout, gehakt, haché e.d. Zeer
smakelijk is het, om het laatste gedeelte
van een braadstuk 24 uren in azijn te leg
gen, daarna aan niet te dunne plakken
snijden, paneeren in ei en paneermeel en
in ruim vet bakken.
Overgebleven vleesch van kippen wordt met
de beentjes getrokken tot bouillon met
bloemkoolwater b.v. en als smakelijke soep'
opgediend onder toevoeging van wat rijst,
afmaken met geklapt ei en melk.
Koffie- en thee-mutsen sluiten niet al
tijd voldoende om de pot, waardoor veel
warmte verloren gaat. Men voorkomt dlt^
door t met watten of wol gevulde over-!
trek niet te wijd te maken en een rits-,
sluiting te maken, die men meer of minder
hoog optrekken kan.
Om te voorkomen, dat lekkende kranen ln
het bad of ln marmeren gangen door het'
voortdurende druppelen gele plekken veri
oorzaken hangt men er een klein koperetf
of email emmmertje aan, dat dagelijks ge-*
ledigd wordt.
Metalen voorwerpen, die spoedig „aan-
loopen" bestrijkt men mot een oplossing
van collodium en wijngeest, waardoor zij de
glans behoudt.
Een stukje slang met sproeier aan het
uiteinde wordt aan de kraan der water
leiding bevestigd, waardoor men de afwasch
veel gemakkelijker kan afspoelen en ook de
gootsteen en tegels gemakkelijker schoon
houdt.
-►ïr-
JAPON MET RAGLAN MOUWEN.
VKK 1764.
Wil men vlug een ja
pon maken, dan ls dit
model met raglan mou
wen wel zeer geschikt,
het kan als geheel
gemaakt worden, waar
bij het bovenstuk op
heuphoogte op de twee
baansrok gestikt wordt,
dan wel als deux pièces,
waardoor weer een jum
per, blouse en rok ver
kregen wordt.
De voor- en rugpanden
worden met de raglan
mouwen verbonden en
licht langs den kant op
gestikt. Men kan een wit
garnituur op dese Japon
dragen en b.v aU afwis
seling een fin weiltu
kraag en manchetten
nemen. Het fluweel moet
niet te somber zijn, doch
van een sprekende, doch
passende tint.
Patronen verkrijgbaar
ln maat 44 58 cent
