De Sport der
Antieken
Hoe oud zijn
de
vijf ringen?
fMm§mmM
Geen prijsverhooging
tijdens de Winterspelen,
OLYMPIA-DIA
r"
Hoe oud zijn de vijf ringen?
De Olympische vlag met het bekende
symbool der vijf ringen is niet zoo oud als
men wellicht zou denken. Toen in 1012 te
Stockholm de Olympiade plaats had, Lie-
Lïnks:
Hei complexgefecraw in het Olympisch
dorp feij Berlijn, waar de ontvangsten
zullen plaats hebben.
Rechts:
Hst schitterend gelogen gebouw, waarin
de bezoekers een onderkomen kannen
vinden.
RAAF Baillet-Latour, de presi-
Gdent van het Internationale
Olympische Comité, heeft op 5
en 6 November de Rijkshoofd
stad bezocht, om zich persoon
lijk op de hoogte te stellen van
den stond der voorbereidingen
voor de Olympische Spelen. Hij
werd bij deze gelegenheid door den Rijks-
kanselier, Hitier, ontvangen. Op den avond
vóór zijn vertrek naar Garmisch-Partenkir-
cben richtte hij het volgende schrijven
aan zijn collega's van het Internationale
Olympische Comité en aan de presidenten
der Nationale Olympische Comité's en der
internationale sportorganisaties:
„Ik lieb de eer, u ervafc in kennis te stel
len, dat het onderhoud, hetwelk ik met den
Duitschen Rijkskanselier mocht hebben,
alsmede het onderzoek, hetwelk ik heb in
gesteld, mij ervan hebben overtuigd, dat
niets aan de uitvoering van de Xlde Olym
pische Spelen te "Ber|'ir> en van rln w;nt«r
De sport der antieken.
Ter gelegenheid van de Olympische Spe
len zal het Organisatie-Comité voor de
Xlde Olympiade onder den naam „Sport
der Hellenen", een archaeologische sportten-
toonstelling organiseeren. De directie der
staatsmusea zal haar medewerking verlee-
nen en de zalen van het „Duitsche Mu
seum" op het zoogenaamde Museumeiland
te Berlijn ter beschikking stellen.
De tentoonstelling zal met behulp van
bewaard gebleven beeldhouwwerken en co-
pieën den bezoekers een beeld geven van
de Helleensche sport tijdens haar bloeipe
riode, dus uit de jaren tusschen het mid
den van de zesde en het midden van de
derde eeuw vóór Christus. Zij zal een dub
bele taak te vervullen hebben: een arti
stieke en een historische. Zij zal er een
voorstelling van geven, dat de Helleensche
gymnastiek niet alleen motieven voor den
heeft OYigé'f.' erd. maar ook de
•détails stelt ons in staat, elke oefening in
al haar phasen, tot de overwinning of de
nederlaag want de agonisüsche gedach
te, het principe van den strijd tot het uiter
ste, vormt het grondelement van de gehee-
le Helleensche sport te volgen en verge
lijkingen te trekken met de eigen sport-
methodes!
Maar ook de sport, die niet als traditie
der palaestra geldt en buiten de gymnasia
en het stadion wordt beoefend, zoo bij
voorbeeld de rijsport en de jacht, zal in de
tentoonstelling een plaats vinden. Gymna-
stiektoestellen, sportgereedschap en eere-
prijzen, zoowel origineelen als copieën, bij
voorbeeld discus-schijven, halters (spring-
gewichten), tuig van paarden, sporen,
voorts bekers, medailles, penningen en op
de sport betrekking hebbende inschriften
zullen het rijke beeld, dat ons de Helleen
sche sport biedt, completeergn. terwijl mo
dellen en ontwerpen van antieke arena's
den bezoekers een voorstelling zullen ge
ven van de plaatselijke omstandigheden,
waaronder de Helleensche sport zicli tot
een factor van wereldhistorische hoteeke-
nis heeft ontwikkeld. 1
in verband met den wereldoorlog daarheen
werden verplaatst.
Toen in liet jaar 1916 te San Francisco
in het kader van een groote tentoonstel
ling een „Dag van het Internationale
Olympische Comité" (International Olym-
pic Committee Day) werd georganiseerd,
tooide de vlag den eerehof van het hoofd
plein.
Ter gelegenheid van de Olympische Spe
len te Antwerpen waaide de vlag met de
vijf ringen voor het eerst boven de hoofden
der Olympische athleten. Te Antwerpen
werd ook de fraai geborduurde Atlasvlag,
welke door het Belgische Olympische Co
mité was aangeboden, plechtig ingewijd.
Deze Atlasvlag wordt eiken keer na af
loop der Olympiade door de stad, waar de
Spelen plaats hebben, bewaard. Op het
oogenblik bevindt zij zich dus in het stad
huis van Los Angeles. De burgemeester
van Los Angeles, John C. Porter, zal haar
den volgenden zomer naar Berlijn brengen
Het Beiersche Staatsministerie van Eco
nomische Zaken heeft den 28sten Septem
ber 1935 met toestemming van den Rijks-
commissaris voor prijscontrole een verorde
ning uitgevaardigd, waardoor vermeden
zal worden, dat de prijzen gedurende de
Olympische Winterspelen in 1936 zullen
stijgen. Volgens deze verordening is het
binnen de grenzen van het district Gar-
misch-Partenkirchen en in de aangrenzen
de gemeenten Weilheim en Tölz verboden,
van 15 Januari tot 20 Februari 1936 voor
•hélen te Carmisch-Partenkirclien in den
weg staat. Dc door de Olympische statuten
■ybörgeschreven bepalingen zijn door het
Duitsche Olympische Comité gerespecteerd.
De bezoekers en deelnemers kunnen er
van overtuigd zijn, dat hun een hartelijke
ól#vang-st zal worden bereid en dat zij niet
behoeven te vreezen, dat hun principes op
de een of andere manier gekwetst zullen
voorden. De boycot-campagne gaat niet van
de Nationale Olympische Comité's uit en
wordt door geen van onze collega's onder
steund. Zij is van politieken aard en be
rust op willekeurige verklaringen, welker
onjuistheid ik gemakkelijk heb kunnen
aantoonen. Het geld, waarmede deze cam
pagne wordt gefinancierd, stemt niet uit
de middelen, waarover de sportcommissies
beschikken, om de kosten der deelname te
dekken.
Mogen allen, wier goedgeloovigheid is
misbruikt, hun dwaling inzien en er met
ons oprecht naar streven, de Spelen te
Eerlijn en te (jarmisch-Partenkirchen te
maken tot een demonstratie, welke aan de
gansche wereld ten goede komt."
Bezoek van rijksminister Göbbels (de twee-
do van rechts) aan het Olympisch dorp.
Onder:
voornaamste bron is
geweest, waaruit de
Grieksche kunst haar
scheppende kracht heeft
geput en den bodem
lieetf gevormd voor een
wereld van onvergan
kelijke schoonheid. Bo
vendien zal zij er naar
streven, het wezen, de
vormen en de techniek
van de antieke sport
voor het tegenwoordig
geslacht duidelijk en
levendig te maken.
In hoofdzaak zullen
twee groepen van voor
werpen worden ver
toond: scheppingen der
groote kunst (plastie
ken, reliefs) en produc
ten der kleine kunst,
van de kunstnijverheid
(vazen, bronzen figuren,
terracotta's, enz.) Het
behoeft geen betoog dat
van den enormen schat
aan groote kunstwer
ken, dien de antieke
wereld eens te voor
schijn tooverde, slechts een bescheiden deel
is overgebleven en dat ook dit karig erf
deel meestal bestaat uit ruïnes en meer of
minder beschadigde stukken, of uit co-
pieen van een lateren tijd. Toch bevinden
zich daaronder eenige reeds in de oudheid
beroemde werken.
Men behoeft zich daarom bij het uitkie
zen van kunstvoorwerpen niet te beperken
tot die voorbeelden, welke bij uitstek een
gymnastisch karakter dragen, maar zal de
verzameling ook kunnen uitbreiden tot an
dere scheppingen der plastiek en relief-
kunst, welker vormen en lijnen verraden,
dat de inspiratie van haar ontwerpen, zij 't
ook indirect, toch van de sport is uitge
gaan.
Onder de voorwerpen der kleine kunst,
die minder wegens hun artistieke waarde,
doch wegens hun technisch interessante
motieven de aandacht verdienen, zijn de
beschilderde vazen van bijzonder belang.
Kenmerkend voor de nauwe relatie tus
schen sport en volksleven bij de Grieken is
vooral het feit, dat in de bloeiperiode van
de Grieksche aardewerkkunst, die ongeveer
samenvalt met den bloeitijd van de Hel
leensche sport, behalve voorstellingen uit
het leven der goden en helden, bij de schil
ders zoowel als bij het koopend publiek
geen thema uit het dagelijksch leven op
hooger prijs wercl gesteld dan motieven uit
de gymnasia en palaestra. Zij komen op de
va-zen in ontelbare variaties voor. Behalve
algemeens palaestra-tafereele-ïi ontdekken
wij karakteristieke figuren uit de verschil
lende tokken van apört, bij voorbeeld den
hardloopsr, spriryzer, dissuswerper, worste
laar «ft boks»*, D# »cherp» tsekenlng dei-
Het Olympische zwembassin.
stond zij nog niet. Pas in het jaar 1914
beeft baron de Coubertin het bekende sym
bool der in elkander grijpende vijf ringen,
die in de kleuren blauw, zwart, geel, groen
en rood op een witten achtergrond staan,
ontworpen. Zij zijn, zooals bekend, het zin
nebeeld van de vijf, door de Olympische
gedachte vereenigde continenten. De kleu
ren hebben evenwel, in tegenstelling tot
wat men veelal aanneemt, niets te maken
met de werelddeelen in dien zin, dat de
zwarte ring het symbool van Afrika en de
gele dat van Azië zou zijn. De genoemde
vijf kleuren zijn gekozen, omdat daaruit de
nationale vlaggen van alle landen kunnen
worden samengesteldhetgeen althans
vóór den oorlog het geval was.
Coubertin liet 500 exemplaren van de
door hem ontworpen Olympische vlag in
1914 door „Bon Marché" voor eigen reke
ning vervaardigen. Voor het eerst werd de
nieuwe vlag in het openbaar aan den
vooravond van den openingsdag van het
Olympische Congres te Parijs geheschen,
dat wil dus zeggen op Zaterdag 14 Juni
1914, op een door graaf en gravin de Ber-
tier gegeven feest.
Op 14 Juni begeleidde de vlag, door zes
padvinders gedragen, president Poincaré
naar het feest ter gelegenheid van het 20ste
jubileum van de wederoprichting der
Olympische Spelen. Bij alle volgende fees
telijkheden en optochten werd zij vertoond,
onmiddellijk was zij populair en voj^ con-
gresdeelnemers namen haar uit Parijs mee
naar huis.
In lölp wapperde de Olympische vlag op
het fagÜmia to Laueanne, toen de burêaux
van het International» Olympisch» Comité
en tijdens de slotplech-
tigheid aan den pre
sident van het Interna
tionale Olympische Co
mité, graaf Baillet-La
tour, overhandigen, die
haar op zijn beurt aan
den Eersten Burgemees
ter van Berlijn, dr.
Sahm, in bewaring zal
geven.
LUCHTVERBIN-
EING.
De „Deutsche Luft
hansa" en de andere
1 u ch tvaar tmaa tscliap-
pijen, die bij de „I.A.-
T.A." (International
Air-Traffic Association)
zijn aangesloten, verlee-
ncn aan de officieele
deelnemers der Olym
pische Spelen 1936 en
aan de houders van
algemeene- en abonne
mentskaarten een re
ductie van 20 pet. op
de regulaire tarieven.
BELANGRIJK VOOR BUITENLANDERS.
Alle buitenlandsche deelnemers en be
zoekers der Xlde Olympische Winterspe
len in 1-936 genieten op alle trajecten van
het Duitsche spoorwegnet een reductie van
60 procent op de sneltreintarieven, onder
voorwaarde, dat zij zich minstens 7 dagen
in Duitschland ophouden.
nachtkwartier met volle pension en bedie
ning hoogere prijzen te verlangen of aan
te nemen dan in de overeenkomstige pe
riode van het jaar 1935 gebruikelijk waren.
Waar zulk een vergelijking niet mogelijk
is, zullen de prijzen door het gemeentebe
stuur of door een andere bevoegde instan
tie worden voorgeschreven. Van tevoren
gesloten overeenkomsten aangaande het
huren van kamers enz. moeten in elk af
zonderlijk geval door het gemeentebestuur
worden goedgekeurd.
De goedgekeurde kamerprijzen moeten
in iedere verhuurde kamer op een zicht
bare plaats en duidelijk leesbaar worden
aangebracht. Op buitengewoon drastische
wijze zullen eventueele moeilijkheden, wel
ke zouden ontstaan, indien de verhuurder
zich niet in deze prijsregeling wil schik
ken, worden overwonnen. Is de verhuur
der namelijk niet bereid, zijn woonruim
ten onder de voorgeschreven condities af te
staan, of bestaat er een reden tot twijfel
aan den goeden wil van den verhuurder,
om zijn verplichtingen tegenover zijn gas
ten na te komen, zoo heeft de gemeenteraad
het recht, de in aanmerking komende ka
mers voor den duur der Winterspelen in
beslag te nemen en er naar eigen goed
dunken over te beschikken.
Overtreding dezer voorschriften zal vol
gens do verordeningen van den Rijkscom
missaris voor prijscontrole met hooge boete
worden gestraft.
