DAGBLAD VOOR AMERSFOORT EN DE GELDERSCHE VALLEI
Duitsche successen in de Oekraine
NEDERLANSCH-IMDIë EN JAPAN
De Bodemproductie in '42
I
ABONNEMENTSPRIJS
bij vooruitbetaling
ƒ0.16
2.06
Per post per» kwartaal
ƒ2.25
ƒ0.00
1 Administratis Telefoon
289.
Na 6 uur 5595. Giro
86302.
Red.: Tel. 6731. Na 5 uur
6137.
AMEPSFOOOTSCNE (OUPANT
ADVERTENTIES
bij vooruitbetaling
Losse regelpr(Js /0.25
Kleine advert. („Doelpunten")
Hoogstens 20 woorden 10.55
Elk woord meer 0.05
4 Achtereenvolgende plaatsingen
voor de dubbele prijs.
WOENSDAG 6 AUGUSTUS 1941 HOOFDREDACTEUR: F. VV. M. HALEWIJN, AMERSFOORT. UITG.: N.V. DRUKKERIJ ONNES, v.h. BLANKENBERG Zn.,SNOUCKAERTLAAN 9. 55c JAARG. G PAGINA'S
I)e Oostelijke Opmarsch
e
VERDERE VERNIETIGING VAN INGESLOTEN SOVJETS
Luchtaanvallen op rijdende treinen
In de Oekraine duurt de ver
nietiging van ingesloten bolsje
wistische troepen voort. Bij het
stelselmatige verkleinen van den
ring der omsingelde Sovjet-troe
pen zijn volgens een voorloopig
overzicht ongeveer 6000 gevan
genen binnengebracht. Verder
werd, aldus het D.N.B., groote
buit aan wapens en voertuigen
gemaakt. Vijftig stukken gesehut
en 368 transportauto's werden tot
dusverre geteld. Het aantal doo-
den is belangrijk hooger dan het
aantal gevangenen. Voor de stel
lingen van één enkele Duitsche
divisie werden alleen al bij het
oprukken 1450 gesneuvelde Sov
jets, waaronder tpl van officieren
en politieke commissarissen ge
vonden.
Op 3 Augustus ontdekten Duitsche
Messerschmittjagers ten Noorden
vaar het Peipusmeer. in de nabijheid
van een overlaadstation, 3 rijdende
goederentreinen, zwaar geladen met
Sovjet-troepen, stukken geschut en
ander oorlogsmateriaal. De Duitsche
jagers stortten zich onmiddellijk op
de locomotief van den eersten trein
en openden een heftig vuur. De trein
ontspoorde en versperde daardoor,
het enkele spoor. De beide andere
treinen, die niet meer op tijd konden
remmen, reden op den eersten trein,
waardoor de verwarring' toenam.
Steeds weer vuurden de vliegtuigen
op de naar alle zijden vluchtende
bolsjewisten
Op 4 Augustus werd dit gebied door
afdeelingen van het Duitsche leger
bezet. Toen kon men constateeren,
dat m de 3 goederentreinen de ge-
heele uitrusting van een Sovjet-bri
gade vernietigd was
43 Kazematten
genomen
Ten Zuiden van Kiev
DUIZENDEN GEVANGENEN
Maandag zijn Duitsche troepen
binnengedrongen in versterkte vcld-
stellingen der Sovjets ten Zuiden van
Kiev. Na hevigen strijd werden 43
Sovjetkazematten genomen en de
bolsjewistische bezetting werd over
weldigd. Bij deze moedige operatic
zijn duizenden gevangenen gemaakt.
Veel oorlogsmatcrieel werd buitge
maakt. De Sovjetverliezcn zijn zeer
groot. Het aantal gévallen bolsjewis
ten bedraagt hier het dubbele van
dat der gevangenen, aldus het D.N.B.
Duitsche Stoottroep
in actie
WILDE PANIEK ONDER DE
SOVJETS
Een Duitsche stoottroep pio
niers heeft in den nacht van 4
op 5 Augustus een grooten bolsje-
wistischen spoorwegtransport
trein, die aan het Zuiden van het
Oostelijke front een deel der ver
slagen Sovjetrestcn, wapens en
oorlogstuig terug wilde brengen,
tot ontsporing gebracht. Locomo
tieven en rijtuigen rolden van de
hellingen, sloegen eenige malen
om en bleven brandend liggen,
zoo méldt "het D.N.B. In wilden
paniek trachtten de begeleidende
Sovjetmanschappen in de nabij-
zijndc bosschen te vluchten. Duit
sche soldaten, die daar in stel
ling walen gegaan, openden ech
ter het vuur op de naderbij ren
nende bolsjewisten, overmeester
den ze of namen ze gevangen.
Dc Strijd aan het Finsche
Front
Aan het Finsche front werden gis
teren gevangen genomen bolsjewisten
binnengebracht, die burgerkleeding
droegen. De gevangenen zeiden, da,t
Het Weermachtbericht
8 5 Augustus
In de Oekraine werden uit-
I valspogingen van dc in een
B nauw gebied samengedrongen
j vijandelijke stiCjdkrachten ver
ijdeld. Troependcclen van den
I vijand werden daarbij in de
pan gehakt. Bij de uitbreiding
Ivan het gebiqd van doorbraak
werd op 100 KJVI. ten Zuid-Oos
ten van Smolensk een nieuwe
I vijandelijke afdeeling deels ver-
I nietigd, deels ingesloten, in
Estland werd dc stad Taps in
genomen. Gevechtsvliegtuigen
bestookten in den afgeloopen
nacht zonder ophouden militai
re en voor de oorlogvoering be
langrijke inrichtingen tc Mos
kou o_jj succesvolle wijze met bri
sant-' en brandbommen.
Bl'.i aanvallen op de Britschc
ravitaillcerings-schecpvaart
bracht het luchtwapcn ver ten
Westen van Ierland en in het
Kanaal van. St. George >wee
koopvaardijschepen met teza
men 10.300 ton tot zinken.
In Noord-Afrika mislukte bij
Tobrock een aanval van ster
ke Britschc strijdkrachten on
der zware verliezen voor den
vijand. Dui'sche gevechtsvlieg
tuigen deden ook vannacht
aanvallen op Bri'sche steun
punten aan het Suez-kanaal.
In den nacht van 3 op 4 Augus
tus vernietigden zij dp de roede
van Suez twee Britschc koop
vaardijschepen met tezamen
18.000 ton en troffen een groot
passagiersschip op ernstige wijze
De vijand vloog noch overdag,
noch des nachts naar het ge
bied vu ii?t Pinl'vhp Rijk.
In den strijd tceen de Brit
schc koopvaardljscbeenvaart
brachten marine en luchtwapen
in de. maand Juli 407.600 ton
vijandelijke koonvaardijscheeos-
ruimtc tot z.inken. Bovendien
werd een groot aantal vijande
lijke koopvaardijschepen 7.00
zwaar beschadigd, dat zij voor
geruimen tijd niet voor dc ver
zorging van het Britsche moe
derland gebmikt kunnen wor
den. Dc verliezen, die de vijand
als gevolg van mijnen geleden
heeft, sl'jn in deze getallen niet
inbegrepen.
zij uit hun werkplaatsen weggehaald
cn bewapend waren. Zonder 'dat men
hen van uniformen cn andere uitrus
tingsstukken voorzien had. waren zij
terstond naar het gevechtsgebied
overgebracht en daar opgesteld. On
der deze burgers bevonden zich tal
rijke gedetineerden en ballingen.
Nadat zij onder dwang zich verplicht
hadden tegen de Duitschers te strij
den, waren zij uit dc gevangenissen
en concentratiekampen ontslagen.
DIVISIE OVERMEESTERD
ONOPGELEIDE MANSCHAPPEN
In den centralen sector van het
Oostelijk front zijn Duitsche forma
ties op een Sovjet-divisie gestooten,
die grootendeels uit onlangs opgeroe
pen, onopgeleide manschappen be
stond. De meeste bolsjewisten wisten
niets af van het hanteeren van me
chanische wapens. Uit mededeelingen
der gevangenen bleek, dat velen van
deze Sovjet-soldaten gebruikt werden
aan stukken geschut en machinege
weren, zonder tevoren een dergelijk
wapen gezien te hebben. De onder
dwang van de commissarissen zich
verdedigende Sovjet-strijdkrachten
werden in gevechten van man tegen
man volkomen in de pan gehakt.
De Britsche Hulp
MEDEDEELIXG VAN DALTON
Naar Reuter meldt, heeft de Brit
sche minister van Blokkade, Dalton,
in het Lagerhuis medegedeeld, dat
de Sovjet-regeering de Britsche re
geering thans een lijst heeft doen
toekomen van het oorlogsmateriaal,
dat de Sovjet-Unie noodig herft. De
minister verklaarde, dat Engeland
alles doet om de Sovjet-behoeften te
bevredigen.
Waffen-S.S. aan het Oostfront. Overblij selen van gemotoriseerde Sovjet colonnes op de opmarschwegen van
de Waffen-S.S. (Weltbild-Polygoon)
Duitsche Luchtaan
vallen in het Oosten
Colonnesspoorbanen en
versterkingen bestookt
OPSLAGPLAATSEN ONTPLOFT
Formaties van de DuitsChe lucht
macht hebben Maandag ten Zuid
westen .-.van Kiev spoorbanen en
Sovjet-veldversterkingen succesvol
aangevallen. Met bommen en boord-
wapens vernielden de Duitsche ge
vechtsvliegtuigen den waarnemings
post van een Sovjet-legergroep be
nevens de daarbij beboorende kam
pen. Overal ontstonden groote bran
den. Terugtrekkende Sovjet-colonnes
werden in stoutmoedige seheervlucli-
ten uiteengedreven en 2 batterijen
met boordwapens tot zwijgen ge-»
bracht. Bij een aanval op bolsjewis
tische artillerie werden verscheiden
munitie-opslagplaatsen in brand ge
schoten. aldus meldt het D.N.B.
Aan het Noordelijk front hebben
formaties van de "Duitsche lucht
macht haar aanvallen op. voorzie
ningsinstallaties en verkeerswegen
der Sovjets met gunstig resultaat
voortgezet. Verscheiden ravitaillee-
ringskampen, cn transporttreinen
werden door bommen vernietigd,
talrijke wegen en spoorlijnen door
voltref^rs onbruikbaar gemaakt.
,De Duitsche luchtmacht heeft zich
dien dak ook met sterke strijdkrach
ten in den strijd op den grond ge
mengd. Bij den steun aan legerfor-
maties ten Oosten van Smolensk
werden 11 Sovjet-tanks en 120
vrachtauto's vernietigd. Bovendien
werden artillerie- en mitrailleurstel-
lirgen van de bolsjewiki aangevallen.
In denzelfden sector werden een
Sovjet-munitie-opslagplaats en twee
pantsertreinen met munitie opge
blazen.
Een Duitsch gevechtsvliegtuig heeft
een Sovjet-patrouillevaartuig in
scheervlucht aangevallen. Door een
bom werd liet schip binnen enkele
minuten ~tot zinken gebracht.
BRITSCHE AANVAL BIJ
TOBROEK AFGESLAGEN
Batavia breidt export
licenties uit
HET TOEKOMSTIG HANDELS
VERKEER
De autoriteiten van Neder-
Iandsch-Indië hebben er in
toegestemd, de export-licenties
naar Japan voor goederen als pe
troleum, rubber en tin uit te brei
den. De betalingsvoorwaarden
voor deze artikelen, aldus Domei,
waren geregeld voordat de autori
teiten van Nederlandsch-Indic er
toe overgingen de Japansche saldi
te blokkeeren.
De in Ned'.-Iiidiu wonende Ja
panners, die getroffen zijn door
de blokkeeringsmaatregel, hebben
thans verlof gekregen een deel
van hun saldo op te nemen, ten
einde over contanten te beschik
ken voor salarissen, telcgram-
CHOLM EN BJELSJA TSJERKOF
VEROVERD
De stad Cholm aan de Lowat en
Bjelsja Tsjerkof zijn thans in Duit
sche handen, naar het D.N.B. van
bevoegde-zijde verneemt.
Admiraal Koetsnetsof
Overgeplaatst
NAAR WLADIWOSTOK
De opperbevelhebber der Sovjet-
vloot, admiraal N. E. Koetsnetsof, is,
zoo meldt S.P.T. aan de bladen, over
geplaatst naar Wladiwostok. Tot zijn
opvolger is benoemd ae vice-admiraal
Orlof, wien de rang van admiraal is
verleend.
HET GROOTST MOGELIJKE PROFIJT MOET
VAN DEN GROND WORDEN GETROKKEN
Voorschriften voor den landbouw
De voorschriften, welke weder
om van Overheidswege voor oogst
1942 voor de bodemproductie wor
den gegeven, zijn de volgende:
De totale oppervlakte bouwland
in Nederland moet onder de hui
dige omstandigheden niet vermin
deren. Daarom zal het verboden
zijn in 1942 grond, welke in 1941
als bouwland in gebruik was, te
gebruiken als grasland, behalve
wanneer een even groot opper
vlak grasland wordt gescheurd.
TWEE GROEPEN GEWASSEN
De gewassen, welke op bouwland
verbouwd kunnen worden zijn te on
derscheiden in 2 groepen, n.l.:
a. Gewassen, waarvan de teelt on
beperkt wordt toegestaan;
b. Gewassen, waarvan de teelt aan
beperkingen onderhevig is. De teelt
van andere gewassen is verboden.
Gewassen, waarvan de teelt onbe
perkt is toegestaan, zijn: tarwe, rog
ge, gerst, boekweit, korrelmais (zaad-
tr.ais). koolzaad, erwten, boonen, vlas.
kanariezaad, aardappelen (zoowel
consumptie- als fabrieksaardappelen),
suikerbieten, cichorei en hennep.
Een gedeelte van dszs gewassen be
hoort tot die, waarvan onze volks
voeding op de eerste plaats behoefte
heeft. n.l. tarwe, rogge, gerst, aardap
pelen en koolzaad. Uitbreiding van de
ze gewassen is dringend noodig.
Beperkte verbouw
Voor haver zal de oppervlakte per
bedrijf niet grooter mogen zijn dan 15
pet. van de totale oppervlakte, welke
m 1942 als bouwland wordt gebruikt.
Hierbij is dus ook begrepen het voor
oogst 1942 gescheurde grasland.
Voor brume en gele mosterd zal een
bepaalde oppervlakte worden toege
staan, noodig voor binnenlandsch ge
bruik.
De teelt van karwijzaad is behou
dens enkele kleine toewijzingen ten
behoeve van de zaaizasdvoorziening
slechts in beperkte mate, op speciale
vergunning van de Landbouw-Crisis-
O'Jganisatie in de provincie Groningen
toegestaan]
De teelt van uien is toegestaan aan
die bedrijven, welke in 1941 uien heb
ben verbouwd.
Onder land- en tuinbouwzaden val
len de zaad teelt van suikerbieten,
voederbieten, koolrapen, stoppelknol
len, wortelen, cichorei, merg- cn voe
derkool, spurrie, boterzaad, gras en
kiavers, lupinen, wikken, serradella,
en verder hier niet genoemde groen-
je derge wassen, alsmede tuinbouwza
den.
De gezamenlijke oppervlakte voe
derbieten, koolrapen, landbouwworte-
kosten en huur- of pachtsommen,
indien zij een desbetreffend ver
zoek met bijzonderheden aan hun
banken voorleggen.
Inmiddels wordt nog gemeld,
dat officicuse besprekingen be
treffende een regeling van den
toekomstigen handel tusschen
Japan en Ned.-Indië gevoerd wor
den tusschen de heeren Josjitosji
ïmagawa, den directeur van de
Yokohama Specie Bank te Bata
via, en mr. dr. G. G. van Buttin-
gha Wichers, president van de
Javasche Bank.
JAPANSCHE VERKLARING
De woordvoerder der Japansche re-
geering heeft gezegd, dat Japan nóch
Nederlandsch-Inöië voornemens is
den wederzijdschen handel op te ge
ven. Het spreekt vanzelf, vervolgde
hij. dat het handelsverkeer zekere be
perkingen ondergaat door de blokkee
ring der wederzijdsche saldi. Op het
oogenblik echter worden reeds inlei
dende besprekingen over de handels
betrekkingen. met inbegrip van het
petroleumvraagstuk, gevoerd door den
Japanschen consul-generaal en de
Nederlandsch-Indische autoriteiten.
Wat de blokkeering der Japansche
saldi in Nederlandsch-Indië betreft:
Batavia is hier ongetwijfeld Engeland
en de Ver. Staten gevolgd, óók al be
weren de Nederlandsch-Indische auto
riteiten, dat zij haar beslissing onaf
hankelijk van die landen hebben ge
nomen.
VOORZORGSMAATREGELEN TE
BATAVIA
De geheele bevolking van Ba
tavia zal, naar D.N,B. meldt, van
heden af ingeënt worden tegen
typhus, cholera en dysenterie, als
voorzorg tegen eventueele epide
mieën.
Vechtpartij in Cubaanschen
Senaat
RUMOERIGE TOONEELEN
Rumoerige tooneelen zijn ontstaan
in den Cubaanschen Senaat, naar
United Press meldt. Enkele afge
vaardigden hadden geloof gehecht
aan de geruchten, dat de regeerin/g
ontevreden was over de uitsteltactiek
van het Congres. Dit gaf aanleiding
tot handgemeen, waarbij een natio
nalistische afgevaardigde zijn tegen
stander van de oppositie zoo hevig
aanviel, dat laatstgenoemde met een
schedelbreuk naar een ziekenhuis
moest worden overgebracht. Aan dit
handgemeen hebben 20 senatoren
met inbegrip van den premier Sala-
drigas deelgenomen.
Italiaansch Weermachtbericht
5 Augustus.
In Noord-Afrika heeft de vijand
aan het front van Tobroek een hevi
gen aanval op onze stellingen onder
nomen. In den tegenaanval hebben
Duitsche afdeelingen hem met zware
verliezen afgeslagen. Er werden tal
van gevangenen gemaakt. Een hon
derdtal Engelsche dooden bleef op het
slagveld achter. Duitsche vliegtuigen
hebben aan de actie deelgenomen en
de vijandelijke stellingen doeltreffend
gebombardeerd.
Aan het front van Solloem activi
teit van de vooruitgeschoven posten.
Vijandelijke vliegtuigen hebben Derna
gebombardeerd en de kerk en 'net ko
loniale hospitaal verw-oest. Daarbij
werd 1 persoon gedood en werden 4
menschen gewond.
In Oost-Afrika hebben drie vijan
delijke vliegtuigen zonder succes het
steunpunt Woltsjefit gebombardeerd.
Een vijandelijke afdeeling, die onze
stellingen in den sector Culquabert
probeerde te naderen, werd door het
onmiddellijke ingrijpen van onze be
zetting verstrooid, en op de vlucht ge
dreven.
Een Britsch vliegtuig heeft van
groote hoogte een bom en brand
plaatjes geworpen op een plaatsje
van het platteland van Sicilië, zonder
slachtoffers te maken of schade aan
te richten.
In de Middellandsche Zee heeft een
van onze duikbooten onder bevel van
den kapitein-luitenant Ludovico
Grion een vijandelijke tar.kboot van
11.600 ton tot zinken gebracht. Het
schip was op reis naar Tobroek. Voorts
heeft een van onze duikbooten in de
Middellandsche Zee een Sunderland-
vliegtuig met machinegeweervuur
omlaaggeschoten. De vijandelijke be
manning werd gevangen genomen.
len, groen te oogsten mais, merg-
kool, klaver, lucerne", kunstweide en
eventueel andere groen te oogsten ge
wassen is per bedrijf beperkt tot de
oppervlakte, welke in 1941 met die ge
wassen geteeld was.. De landbouwer
is echter vrij wijzigingen aan te bren
gen in de gewassen onderling.
Verboden gewassen
Tot de verboden gewassen behooren
o.a.. spelt, evene en blauwmaanza&d.
Het afmaaien van onrijp graan met
uitzondering van groene mais is ver
boden.
Wanneer de bedrijfsomstandigheden
dit beslist noodzakelijk maken, kan de
Landbouw-Cris.is-Organisatie op ad
vies van den productie-commissaris
qntheffing verleenen -van de bovenge
noemde bepalingen.
I
Victorie
Duitschland
WINT VOOR EUROPA
OP ALLE FRONTEN
Uitvalspoging verijdeld
BIJ TOBROEK
De in Tobroek ingesloten Britsche
troepen hebben in den nacht van 2
op 3 Augustus, aldus het D.N.B., na
een voorbereiding van IJ uur door
de artillerie, een sector van den ring
met sterke strijdkrachten aangeval
len. De opmarsch werd verijdeld in
het vuur van de wapens der Duit
sche en Italiaansche formaties. Ze
ventig gesneuvelde Britten en talrijke
gewonden bleven in het niemands
land voor de Duitsche en Italiaan
sche stellingen liggen. Bij een onver
wijlde achtervolging door soldaten
van 't Duitsche Afrika-corps werden
nog 34 Britten gevangen genomen en
werd een groote buit gemaakt. De te
genaanval van Duitsche en Italiaan
sche troepen dwong de resten van
de Britsche strijdkrachten naar hun
rotsstellingen te wijken.
De Luchtaanvallen op Suez
90 DOODEN EN 106 GEWONDEN
Naar Reuter uit Cairo meldt, zijn
bij den laatstcn Duitschen luchtaan
val op de reede van Suez 90 personen
omgekomen en 106 gewond.
Tegen de Sovjets
Daartegen zal ook het vrij
willigerslegioen Nederland strij
den.
De Nederlandsche mannen,
'die straks aan het Oostfront
hun leven wagen, doen dit, ten
einde Europa, dus ook Neder
land, dus ook u en de uwen te
beschermen.
Nederlandsche mannen trek
ken op tegen de Sovjets en
wij
Wij zuilen ervoor zorgen, dat
zij de beste ambulance hebben,
die uitgerust kan worden!
Dit is liet minste, wat wij
kunnen doen! Daarom storten
wij, die achterblijven, iets
méér dan wij eigenlijk kunnen
missen, op girorekening no.:
87600
Nederlandsche Ambulance te
Den Haag, Koninginnegracht 22