AMEDSFOO
COD WNT
De Aanval op Odessa
DAGBLAD VOOR AMERSFOORT EN DE GELDERSCHE VALLEI
Vertwijfelde Gevechten
voor tal
ABONNEMENTSPRIJS
bij vooruitbetaling
Per week 0-16
Per 3 maanden ƒ2.05
Per post per kwartaal 2.25
Losse nummers 0.06
Administratie Telefoon 6289.
ADVERTENTIES
bij vooruitbetaling
Losse regelprljs 0.25
Kleine advert. („Doelpunten")
Hoogstens 20 woorden 0 55
Elk woord meer 10.05
Achtereenvolgende plaatsingen
voor de dubbele prijs.
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1941
HOOFDREDACTEUR: F. W. M. HALEWIJN, AMERSFOORT. UITG.: N.V. DRUKKERIJ ONNES. v h. BLANKENBERG Zn.. SNOUCKAERTLAAN 9. 55e JAARG. G PAGINA'S
HOPELOOZE TOESTAND VOOR DE SOVJETS
BESLISSENDE KLAPPEN IN DE
OEKRAÏNE
De verovering van de Oekrainsche
havenstad Nikolajef en de insluiting
.van Odessa door de Duitsche en ver
bonden troepen heeft tezamen met
den Duitschen opmarsch aan den
Dnjepr den toestand aan de Zwarte
Zee op beslissende wijze veranderd,
zoo wordt aan het D.N.B van wel
ingelichte Duitsche militaire zijde
medegedeeld. De Sovjetvloot op de
Zwarte Zee. die in de eerste piaats
Steunt op de oorlogshaven Sebastopol,
werd met Odessa en Nikolajef beroofd
van haar belangrijkste steunpunten.
Terwijl Odessa meer voor reoaraties
in aanmerking kwam, beschikte Niko
lajef over de grootste installaties voor
den bouw van oorlogsvaartuigen. Der
halve hebben de Sovjets door de in
neming van Nikolajef ook de moge-
lijkhèid tot uitbreiding voor hun vloot
op de Zwarte Zee verloren. Voor de
Duitschers en de met hen verbonde
nen beteekent het bezit dezer beide
havensteden en de controle over de
monding van don Dnjepr een aan
zienlijke verbetering hunner positie
aan de Zwarte Zee. Van daaruit wordt
in de toekomst de verzorging der zich
ln de Oekraïne bevindende troepen
aanzienlijk verlicttt.
Bovendien is de bedreiging van
*t gebied aan de monding van den
Donau definitief uitgeschakeld,
welke zich bij het begin, van den
veldtocht tegen de Sovjets door
het optrekken der Sovjettroepen
naar den arm der Soelina op zeer
onaangename wijze deed gevoelen.
ADERLATING VOOR DE SOVJET-
VLOOT
Alleen al tijdens de laatste dagen
heeft het Duitsche luchtwapen dc
oorlogs- en transportvloot belangrijke
schade toegebracht. Het concentree-
ren van alle beschikbare schepen aan
de Oekrainsche kust der Zwarte Zee.
waarmede de aftocht der daar inge
sloten Sovjet-troepen over zee moest
worden tot stand gebracht, is der
halve een aanzienlijke aderlating voo-
de Sovjetvloot geworden, ln den tijd
van den llden tot den 18den Augus
tus heeft het Duitsche luchtwapen in
dat gebied acht troepentransport
schepen van tezamen minstens 36 000
br. ton vernietigd en 24 troepentrans
portschepen, tankbooten en koopvaar
dijschepen van tezamen minstens
126.500 br. ton onbruikbaar gemaakt.
Bovendien nog talrijke schepen en an
dere vaartuigen, die als sleepen in de
mondingen van Boeg en Dnjepr ver
overd konden worden en waarvan de
tonnage niet ln bijzonderheden kon
worden vastgesteld.
Het beeld van deze slagen aan de
transportvloot der Sovjets toegebracht
komt ongeveer overeen met dat van
Duinkerken en Kreta en wordt nog
afgerond door de succesvolle aanval
len op Sovjet-oorlogsschepen, die
blijkbaar ter bescherming der trans
porten daarheen gezonden waren. Tot
nu toe zijn door dc luchtmacht be
schadigd een zware en een lichte krui.
ser, vijf torpedojagers, een kanonneer
boot en een monitor. Daar ook het
leger het tot zijnken brengen van een
kanonneerboot en zware beschadiging
van een andere kanonneerboot rap
porteert, bedraagt het aantal uitge
vallen kanonneerbooten drie.
KAART VAN PEL'
IN DE HAVEN VAN ODESSA
ONTKOMEN UIT DE OMSINGELING
ONMOGELIJK
In onafgebroken golven hebben op
18 Aug. Duitsche gevechtsvliegtuigen
aanvallen gedaan op schepen, welke
de Sovjets in da haven van Odessa
hadden geconcentreerd.
Deze koopvaardijschepen der Sov
jets moesten gebruikt worden voor
het vervoer, over zee van de Sovjet
troepen. die met hun oorlogsmateriaal
door de Duitschers omsingeld zijn.
Behalve de schepen, waarvan reeds
gemeld is, dat zij ernstig beschadigd
zijn. werden nog drie vaartuigen van
15000, 6900 en 1000 ton en een tor
pedoboot door bomtiftfers zoodanig
getroffen, dat zij of wel in brand ge
raakten of niet meer kunnen uitva
ren. In totaal beschadigden gevechts
vliegtuigen en duikbommenwerpers
van het Duitsche luchtwapen Maan
dag in de haven van Odessa een
zwaren kruiser der Sovjets, twee tor
pedobooten en negen troepentrans
portschepen met tezamen ongeveer
45000 ton. Door deze scheepsverliezen
welke de Sovjets bij de Duitsche bom
aanvallen leden, is het vervoer van de
te Odessa omsingelde bolsjewistische
troepen nog nauwelijks mogelijk.
DE STRIJD RIT KRIWOI
ROG
ACHTERVOLGING VOORTGEZET
Naar het D.N.B. verneemt, hadden
de bolsjewisten ter dekking van hun
terugtocht ten Oosten van Kriwoi
Rog op 17 Augustus 30 pantserwagens
en een infanterie-regiment opge
steld. Deze afdeelingen moesten de
oprukkende Duitsche troepen ophou
den. tot de verslagen en vluchtende
Sovjet-strijdkrachten gereorganiseerd
waren. Een Duitsch infanterie-regi
ment viel de Sovjetstellingen echter
od buitengewoon kloeke wijze in de
flank aan en deed alleen met de infan-
teriewapens een aanval op de pant
serwagen^ en de Sovjet-lnfanterie.
Reeds de eerste aanval drong tot
midden in rie Sovjet-stellingen "door.
In een bloedig gevecht van dichtbij
werd de bolsjewistische tegenstand
gebroken. De pantserwagens kregen
geen gelegenheid om am te vallen.
Behalve drie. die in een moeras bleven
steken, vluchtten zij voor den verras
senden aanval der Duitsche infante
risten. De achtervolging der vluch
tende bolsjewisten werd tot ln den
nacht voortgezet.
DE MEEST VERBITTERDE PHASE
Het Engelsche persagentschap Reu
ter merkt op. dat de strijd in het Oos
ten thans in de meest verbitterde
phase is gekomen. Het te middernacht
verschijnende communiqué der Sov
jets spreekt nu reeds twee dagen
rachter elkaar van verbitterde en ver
twijfelde gevechten aan het geheele
front, zoo gaat het Engelsche pers.
agentschap verder, zonder daarbij be
paalde gebieden aan te duiden of
plaatsnamen te vermelden.
Reuter stelt verder vast,, dat men
wel kan aannemen, dat de grootste
belangstelling zich richt op de Oekrai-
ne, waar de gevechten bijzonder hard-
liet Weermachtbericht
Hoofdkwartier van den Fiilirer,
19 Aug. Het opperbevel der
weermacht deelt mede:
„Zcoals reeds in een speciaal
bericht gemeld is, hebben de
achtcrvolgingsgcveehten in de
Zuidelijke Oekraïne het geheele
gebied ten Westen van den
Dnjepr in onze handen doen
vallen. De aanval op de stad
Odessa is begonnen.
Gevechtsvliegtuigen voor groo-
tcn afstand hebben op den At-
lantischen Oceaan twee vijan
delijke koopvaarders met een
gezamenlijken inhoud van
.20.000 ton, die deel uitmaakten
van een krachtig verdedigd con-
vooi, tot zinken gebracht. Ster
ke afdeelingen der luchtmacht
hebben in den afgeloopen nacht
met duidelijk waarneembaar
succes aanvallen gedaan op het
Engelsche scheepsbouwccntrum
Sunderland. Andere gevechts
vliegtuigen hebben verschillen
de vliegvelden op het Britsche
eiland gebombardeerd.
In Noord-Afrika hebben Duit
sche en Italiaansche duikbom
menwerpers de havenwerken
van Tobroek aangevallen. Zij
plaatsten treffers op opslag
plaatsen van materiaal en op
losplaatsen. Een vijandelijk
schip werd ernstig beschadigd.
Britsche gevechtsvliegtuigen
hebben in den afgeloopen nacht
op cenige plaatsen in West-
Duitschland bommen laten val
len. De burgerbevolking leed ge
ringe verliezen. Er i3 geen
schade toegebracht aan oor
logsindustrie of militaire ob
jecten. Nachtjagers,v gevechts
vliegtuigen en afweergeschut
hebben 12 Britsche bommen
werpers neergeschoten. Enkele
Sovjet-vliegtuigen, die naar
Nocrdocst-Duitschland vipgen,
werden gedwongen van koers
te veranderen."
nekkig zijn geweest. Ket Britsche
nieuwsagentschap besluit zijn be
schouwing met de verklaring, dat de
voornaamste aanvallen der Duitsche
formaties op de industrieele kracht
der Sovjet-Unie en tegen haar ach-
terwaartsche verbindingen zijn ge
richt.
HONGAARSCHE
VERLIEZEN
De chef van den Hongaarschen ge-
neralen staf heeft de eerste lijst be
kend gemaakt der verliezen door de
Hongaarsche troepen tijdens den
veldtocht in het Oosten geleden. Vol
gens deze lijst zijn 16" officieren en
297 manschappen gesneuveld, 34 of
ficieren en 907 manschappen gewond
en worden 2 o'fficiercn en 107 man
schappen vermist.
DUIZENDEN GEVANGENEN
GEMAAKT
Het Hongaarsche persbureau M.T.I.
meldt van het front in de Zuidelijke
Oèkraine, dat de operaties, welke ge
richt zijn op de omsingeling en ver
volgens de vernietiging van den
vijand met succes worden voortgezet.
Er werden opnieuw meer dan 1000
gevangenen gemaakt en veel oorlogs
materiaal buitgemaakt, waaronder
verscheidene kanonnen en pantser
wagens. Het Hongaarsche luchtwapen
steunde met succes den strijd van
het landleger, door den wijkenden
colonnes van den vijand onophoude
lijk zware en bloedige verliezen toe
te brengen. Voorts hebben de Hon
gaarsche troepen «door vernietiging
De Strijd ter Zee
WEER ENGELSCHE SCHEPEN
VERLOREN
Du tsche gevechtsvliegtuigen heb
ben ir. den nacht van 18 op 19 Augus
tus voor den oorlog belangrijke doelen
in de haven van Sunderland aan de
Britsche Oostkust en verscheidene
vliegvelden in Midden- en Zuid-Oosc-
Enzc'.r.nd met succes aangevallen.
Verseh.-■'dene branden en ontploffin
gen w 'on waargenomen. Boven hot
vliegvc Grantham schoten de Duit
sche cgers twee Britsche bommen
werpers neer.
Dui'^ohe gevechtsvliegtuigen heb:cr
Maandog op den Atlantischen Oceaan,
820,KM. ten westen der Scilly-eilan-
dcii. twee Britsche koopvaarders van
1209 on 80G0 br. ton tot zinken ge
bracht. Beide schepen werden door
treffers van bommen dicht naast don
scheepswand getroffen, waardoor dc
zijwand werd opengereten. Binnen
enkele oogènblikkcn verdwenen de
schepen in de diepte.
Maandagmiddag werden bij poein-
gen om de Kanaal kust te naderen
twee Britsche .jachtvliegtuigen van
het type Spitfire door Duitsche jagers
neergeschoten.
ZUID-SLAVISCH SCHIP
GETORPEDEERD
Naar hot Portugeeschc blad O So-
col o meldt, is het Portugeeschc
vracht diip Arferrnreüe met 33 gered
den v: het Zuid-Slavische koopvaar
dijschip Sud in Horta (Azoreni aan-
gekonvn. De Sud voer onder Engel
sche vlag en is op den Atlantischen
Oceaan door twee duikbocten tot zin
ken gebracht.
SCHIPBREUKELINGEN OPGEPIKT
De Portugeesche visschersboot Ma
ria Leonore heeft, naar O Sec ulo
meldt, 13 schipbreukelingen van een
in den Atlantischen Oceaan getorpe
deerd Engelsch vrachtschip gered De
torpen - iager Vogua is de visschers
boot tegemoet gevaren om de schip
breukelingen aan boord te nemén
voor het geval z'ch daaronder
eenige gewonden mochten bevinden.
SCHERP PROTEST'TE
•TOKIO
VER"REK D7R AMERIKAANSCHE
BURGERS
Nar de New York Times uit
ToH i :öt-, heeft de Amerikaansche
a:..«ass£.-!-'.:r Tokio. Grew, er op
scHerce w'jze bij de Japanschè regee-
ririg tegen geprotesteerd dat Japan
aan het vertrek van Amerikaansche
burgers moeilijkheden in den weg
legt en het aanloopen van Japanschè
havens door Amerikaansche schepen,
die de Amerikaansche burgers aan
boord moeten riemen, verhindert.
CHURCHILL BIJ DEN KONING
Reuter meldt, dat de Engelsrhe mi-
nistor-president Churchill met den
koning de lunch heeft gebruikt en
hem bij deze gelegenheid een bood-
schro van President Roosevelt heeft
overhandigd.
S. P. T. meldt nog, dat Churchill,
dadelijk na zijn aankomst te Londen,
het kabinet bijeengeroepen heeft. Op
deze zitting was ook de minister
president van Nieuw-Zeslarrd, Fraser,
aanwezig.
VERIJDELDE «AAÏJVALSPOGING
Gisteren zijn 11 Spitfires en 1 Bris
tol-Blenheim bommenwerper neer
geschoten bij een poging van Britsche
vliegtuigen om naar het bezette ge
bied te vliegen. De vijandelijke ma
chines werden aan het Kanaal door
Duitsche jagers neergehaald nog
voordat zij dc kust'bereikt hadden,
zoo meldt het D.N.B.
van monitors het voornemen van
den vijand verijdeld, om deze kanon
neerbooten voor de verdediging te
gebruiken.
(Zie verder elders in dit blad.)
De Nieuwe
Boterbonnen
NO. 29 EN 30
Gedurende het tijdvak van Donder
dag 21 Augustus tot en met Zaterdag
6 September a.s. geven de met 29 en
30 genummerde bonnen van de Boter
en Vetkaarten, elk recht op het koo-
pen van 259 gram boter.
Op dc bonnen van de Vetkaart
wordt per 250 gram boter 22J cent re
ductie verkend.
De met 28 genummerde bon van de
thans ln gebruik zijnde Boterkaa^bn
Vetkaart zal niet worden aangewe
zen en kan derhalve worden vernie
tigd.
Amerikaansche Vlieg-
dienst naar.Cairo
LEVERING VAN BOMMENWERPERS
Het IVitte Huis heeft aldus het
D.N.B. een communiqué gepubli
ceerd, volgens hetwelk de Pan-Ame
rican-Airways Comp. in opdracht der
Amerikaansche regeering op het
oogenblik een vliegdienst van de Ver.
Staten via West-Afrika naar het
Midden-Oosten zullen openen. Deze
vliegdienst zou voor de levering van
Amerikaansche vliegtuigen aan dc
Britsche strijdkrachten in het Mid
den- en Xabije-Ocsten dienen.
Over het instellen van dezen
dienst meldt de Ne w. York He
rald Tribune, dat de vliegtuigen
van New York of Baltimore naar de
Bermuda-eilanden, vandaar naar Na-
tal in Brazilië en tenslotte naar
West-Afrika. waarschijnlijk naar
Bathurst zullen vliegen. Van hier uit
zullen de vliegtuigen vermoedelijk via
Nigeria en Fransch-West-Afrika naar
Khartoem en Caïro doorvliegen. De
landingsmanschappen en de weerbe-
richtendienst zullen door de Pan
American Airways ter beschikking
worden gesteld.
De Daily News meldt, dat de
dienst ingesteld zal worden, om-
cat de Engelschen tengevolge
'van een gebrek aan Afrifcaanschc
ervaringen veel materiaal verloren
hebben
Nederlandsche
Volksdienst
Het terrein, waarop de Nederland
sche Volksdienst zijn sociale taak
gaat vervullen, is onbeperkt, omdat
werkelijke sdtiale arbeid niet binnen
vooraf bepaalde grenzen is vast te
leggen.
Een even grootsche als schoone taak
zal het zijn. doordat speciaal de hulp
en steun, die de Nederlanders elkaar
willen verleenen, zal worden Inge
schakeld.
Om dit doel te bereiken is de me-
dewerking noodig van zeer velen, die
zich tot socialen arbeid voelen aange
trokken. alsook van diegenen, die in
start zijn door een offer de uitvoe
ring .van cit veelomvattende werk
mogelijk te maken.
Daarom melde men zich als vrijwil
liger (ster) of men late zich' als lid in
schrijven, waaraan een vaste maan
de! ijksche bijdrage is verbonden. Pro
vinciaal leider voor Utrecht is B. J. de
Blank, Maliebaan 90, Utrecht.
In den ochtend van 12 Augustus
heeft een Duitsch patrouillevaartuig
vier sergeants van de Britsche lucht
macht, die in een rubberboot rond
dreven, aan boord genomen.
Op een vliegveld
het Oosten is een Ju. 88 in den zachtcn bodem weggezakt
krachten vlot gebracht.
wordt met vereende
(«•«ffmninj.
Britsche Troepen aan
Thailands Grenzen
SPANNING NEEMT TOE
Gelijktijdig met berichten omtrent
toenemende spanning aan de grer.s
tusschen Thailand en de Britsche be
zittingen in het Verre Oosten wroröt
gemeld, dat omstreeks 73000 man
Britsche strijdkrachten, waaronder
42000 Voor-Indiërs, versterkt door 250
vliegtuigen, thans dreigend staan ge
concentreerd in een strook van 10 tot
20 K.M. langs de grens tusschen Thai
land en Malakka.
Het Japanschè agentschap Domei
vernam, dat alleen in Singapore
20.000 man Britsche troepen liggen.
Aan de Birmaansche zijde van Thai
land zijn thans volgens berichten
33000 man Britsche troepen gelegerd
te Lasjio Tanoeggji Ta vol, met het
hoofdkwartier te Mandalay. De zegs
lieden van deze berichten wijzen
evenwel op de omstandigheid, dat zich
in Birma groote aantallen anti-Brit-
sche elementen bevinden, zoodat de
helft van deze troepen door patouille-
diensten in beslag wordt genomen.
BOMMEN OP DUJTSCH
GEBIED
ONBETEEKENENDE SCHADE
In den afgeloopen nacht hebben
geringe Britsche strijdkrachten boven
het Rijksgebied gevlogen en in Noord-
Duitschland bommen neergeworpen,
welke slechts onbeteekenerjde schade
hebben aangericht. De artillerie der
marine schoot een der aanvallende
vliegtuigen neer.
SOVJET-BOMMENWERPER BOVEN
HONGARIJE
Een Sovjet-vliegtuig heeft naar hel
Hongaarsche persbureau M.T.I. meldt,
in de nabijheid van het in Oost-Ze
venbergen gelegen plaatsje Imecsfalve
bommen neergeworpen. Zes bommen
kwamen op open terrein tot ontplof
fing, een bom ontplofte niet. De 'aan
gerichte schade is zeer gering.
BRITSCH VERZINSEL
GEEN SCHEPEN BIJ NEDERLAND-
SCHE KUST GEZONKEN
De bewering van den Engelschen
berichtendienst, dat Britsche bom
menwerpers ter hoogte van de N e-
derlandsche kust drie Duitsche
patrouillevaartuigen door bommen
tot zinken hebben gebracht, wordt van
bevoegde zlljdc te Berlijn gedemen
teerd. Verklaard wordt, dat uit een
onderzoek onmiskenbaar is gebleken,
dat dit bericht door den Britschen
berichtendienst is verzonnen.
VLUCHTELINGEN NAAR
DE V.S.
200.000 MAN VIA LISSABON'
Van November 1939 tot heden heb
ben zich te Lissabon, naar verluidt,
200.000 vluchtelingen naar New York
ingescheept. In Clipper-vliegtuigen
reisden 20.000 vluchtelingen van Lis
sabon naar de Ver. Staten. In den-
zelfden tijd zijn in Lissabon 1000 En
gelsche schipbreukelingen van de
Azoren en de Kaap Verdlsche eilan
den aangekomen.
VAN ZIJN POST ONTHEVEN
Een districtsleider van het Verbond
van Oorlogsveteranen in de Vereenig-
de Staten Ls door het bestuur
van zijn post ontheven, om
dat hij tegen Amerikaansche deelne
ming aan den oorlog is en lid is van
een anti-interventionistische organi
satie. Het bestuur verklaarde, dat hij
daardoor den eed van volkomen
trouw aan de regeering heeft ge
schonden.
DE VERLENGDE. DIENSTTIJD
In een redevoering op den katho
liekendag te New York heeft de
hoofdaalmoezenier ZentgTaf ver
klaard, dat er onder de Amerikaan
sche soldaten groote teleurstelling
heerscht over de verlenging van den
diensttijd. Hij gaf uiting aan de
hoop, dat deze teleurstelling niet zou
geleld hebben tot een ..ontzettenden
uittocht" der militaire dienstplichti
gen uit de opleidingskampen, wanneer
hij daar zal zijn teruggekeerd.
Engelsche Duikboot verloren
gegaan
De Britsche admiraliteit heeft vol
gens het D.N.B medegedeeld, dat de
Engelsche duikboot Cachalot over
tijd is en als verloren moet worden
beschouwd.