c
Gekookte visch
Qnb feuilleton
2
AMERSFOORTSCHE CO UR NT
DENSDAG 10 NOVEMBER 1942
Spreekuur Ned.Kuituurkamer
OP 11 NOVEMBER TE HILVERSUM
In het kultureele leven in Nederland
neemt het Gooi wel een zeer bijzonder^
plaats in. Aanvankelijk als centrum van
beeldende kunstenaars, maar later voor
al ook door de radio als middelpunt
van het geheele kunstleven, zooals dat
ingesteld is op de wereld van den
aether, stond reeds het Gooi aan den top
van die streken van ons land, waar op
kultureel gebied veel grootsch tot stand
gebracht werd.
Het is da» ook niet te verwonderen,
dat ook in Hilversum de Nederlandscne
Kultuurkamer naar buiten gaat optre
den door middel van de zeer gewaar
deerde voorlichtingsspreekuren, waar
alle belanghebbenden.vragen stellen en
particulier alle inlichtingen te krijgen
zijn over het doel, de inrichting en de
werkwijze van de Nederlandsche Kul
tuurkamer en kennis maken met ver
schillende functionarissen der Neder
landsche Kultuurkamer.
Om aan de vele verzoeken voor per
soonlijk onderhoud uit het Gooi tege
moet te komen, wordt dan nu op 11 No
vember 1942 van 10.3012.30 en van
13.3015.00 uur in hotel „Hof van Hol
land". Kerkbrink 1, te Hilversum, even
eens een voorlichtingsspreekuur gehou
den voor hen. die over het doel en we
zen der Nederlandsche Kultuurkamer
persoonlijk v/enschen ingelicht te wor
den. Naast het wnd. hoofd der afdeeling
Voorlichting zullen ook Gildebestuur
ders aanwezig zijn. Een ieder zal gele
genheid hebben eventueele vragen en/of
plannen naar voren tc brengen.
Men begrijpe dus wel, dat dit niet een
vergadering of bijeenkomst is, maar een
gelegenheid tot persoonlijke kennisma
king met functionarissen der Neder
landsche Kultuurkamer een spreekuur,
waarop men persoonlijk en apart zijn
vragen kan stellen en vertrouwelijk om
inlichtingen verzoeken aan den desbe-
treffenden functionaris.
Dit spreekuur geldt alleen voor hen,
wier werkzaamheden vallen op het ge
bied dat door het lcttcrengilde en het
Gilde voor Theater en Dans wordt- be
streken.
DE NIEUWE LEIDER VAN
VOLKSAUFKJ.SRUNG
Kennismaking met journalisten
De nieuwe leider der Hauptabteilung
Volksaufklarung und Propaganda, Ober-
regicrungsrat Stampc, ontving gisteren
hoofdredacteuren en Haagsche verte
genwoordigers der bladen ter kennis
making, Na een inleidend woord van
den leider der Presse-abteilung, den
heer Drewes, richtte de heer Stampe
zich tot de aanwezigen in een kernach
tige toespraak, waarin hij wees op de
■wederwaardigheden van Duitschland in
de laatste kwarteeuw en de wederge
boorte van het Duitsche volk onder zijn
Führer Adolf Hitler. De vele punten
van overeenstemming tusschen het Ne
derlandsche en Duitsche volk deden
spreker vertrouwen, dat ook het Neder
landsche volk zün moeilijkheden te bo
ven zal komen. De journalisten zijn zoo
gelukkig, aldus spreker, zich daarbij be
wust te weten van een taak en het zou
hem aangenaam wezen hen in dezen
naar vermogen bij te staan.
De voorzitter van het Verbond van
Nederlandsche Journalisten, de heer
van Megchelen, den spreker beantwoor
dend, wees in het bijzonder op de waar
de van een openhartige gedachtenwis-
seling, welke hier tusschen Duitsche
autoriteiten en Nederlandsche journa
listen tot een prijzenswaardige gewoon
te is geworden.
De aanwezigen onder wie de Fcrschef
van den Rijkscommissaris, medewerkers
van de Presse Abteilung en van het De-
gartement. van Volksvoorlichting en
unsten onderhielden zich daarna nog
geruimen tijd in ongedwongen samen
zijn.
Alle pijn verdwenen!
DeHttrO M. tiK
ubrtj/t,
dd. 23-1'41:
„Mei ir.ijo 8) ja
ren leed ik uneca
buitengewoon
-pijnlijken aanval
n ischias. Niets
"hielp, zoodat Ik
tenslotte alleen nog kromgebogen, leu
nende op een stok, rondkroop. Van
slapen was geen sprake. Toen nam ik
Uw Ovaaltjes: reeds den eersten dag
verminderden de pijneu en sliep ik 6
uren Ik gevoelde mij den volgenden
morgen als herboren en iccds na 8 dagen
bemerkte ik niets meer. Uit voorzorg
neem ik ook verdei nog Ovaaltjet en
beveel deze iedereen ten zeerste aan."
Bij rheumatick, ischias, spit, verkoud
heid,griep, zenuw en hoofdpijn helpen
de Ovaaltjes van hetTrineral Agentschap
Deze hebben geen schadelijken invloed
op hart, maag en darmen Neem direct de
proefl Origineele verpakking van 20
tabletten slechts 60ets In alle aporhekeo
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trtmrsl ajjflntsehvp. Hasiavlvd» 373 Amttvidam
Adv
WIELRIJDERS
Denkt aan Uw verlichting I
Nu het 's avonds vroeger don
ker wordt, is de juiste tijd ge
komen, de verlichting van de
rijwielen eens nauwkeurig te
inspecteeren. „Brandt mijn ach
terlicht wel" en „Is myn voor
licht geheel in orde?" zyn twee
vragen, die iedere wielrijder
zichzelf dient te stellen, voor hij
zich in het duister op weg be
geeft. Een rijwiel waarvan het
achterlichtje niet brandt, is een
gevaar voor iedereen, die van
den openbaren weg gebruik
maakt.
De politie zal dan ook, met
het oog op de groote duisternis
's avonds streng tegen de over
treders optreden. Er heerscht
een verregaande onverschillig
heid by het publiek. Indien men
voor het uitrijden zelf even
nakijkt of alles in orde is, be
spaart men zich veel narigheid.
Houd uw achterwiel dicht voor
een muur, zet de dynamo aan
en kijk even of er een roode
vlek op den muur valt, dan kunt
u een eventueel haperen verhel
pen zonder er een boete bij te
moeten betalen.
Op de voor-lichten valt echter
ook nog het een fcn ander aan te
merken. Om mee/ licht te krij
gen heeft men tjil van geraffi
neerde manieren uitgedacht, zoo
als het uitbuigen van de ver-
duïsteringsjalouzietjes en het
verwijderen van het lichtspleetje
bij een goedgekeurd vörduicte-
ringslampje. Ook dit, zoo ver
zekerde men* ons, zal by een te
schelle lamp wel degelijk gecon
troleerd worden. Voorts hebben
veel wielrijders hun lamp te
hoog of te laag gesteld.
Indien iedere wielrijder in
Nederland zorgt voor een ver
lichting. waar niets op valt aan
te merken, geeft dit veiligheid
voor iedereen.
k_
JEUGDCRIMINALITEIT
STATISTIEK VAN TOEPASSING DER
KINDERWETTEN
Uit de aanwijzingen, die de door het
Centraal Bureau voor de Statistiek gepu
bliceerde statistiek over 1940 geeft om-
tient de beweging der jeugdcriminaliteit in
de laatste jaren blijkt, dat het aantal on
herroepelijk schuldig verklaarde jeugdigen
van 1932 af (1642) voortdurend steeg tot en
met het jaar 1931 (3061). Na een daling van
1938 tot 2789, kwam het totaalcijfer in 1939
en 1940 resp. op 2809 en 2966. Het aantal
schuldig verklaarde jongens vermeerderde
in 1940 met 166, het aantal meisjes vermin
derde met negen. Hoogere cijfers gaven
diefstal en heling.
Volgens de voorloopige cijfers van het
jaar 1941 steeg het aantal schuldigverkla
ringen van strafrechtelijk minderjarigen in
dat' jaar met 1871. Vooral vermeerderde het
aantal schuldigverklaringen ter zake dief
stal en verduistering.
Ten slotte is in deze statistiek, welke in
één publicatie is verschenen met de crimt-
neele- en gevangenisstatistiek, belicht de
verpleging van voogdij- en regeeringskin-
deren in gestichten en gezinnen door instel
lingen van weldadigheid. Door 268 door het
rijk gesubsidieerde instellingen werden
12395 voogdijkinderen verzorgd en door 31
instellingen 1004 regeeringskinderen. In
totaal werd een bedrag van resp. 2 710.969
en 282.909 aan Rijkssubsidie aan deze in
stellingen uitgekeerd. Bovendien werd nog
396.511 in totaal als algemoene subsidie
aan 145 instellingen uitgekeerd.
Noteeringen onder controle
De voorzitter van de vereeniging voor den
Effectenhandel (Bedrijfsgroep Effectenhan
del) heeft het volgende bepaald:
1. De handel in gewone en preferente
aandeelen zal volgende dagen als volgt
plaats vinden.
a. Noteeringen in zeven tijdvakken zullen
in deze fondsen niet plaats vinden.
b. In alle aandeelen zal slechts één jio-
teering worden toegelaten.
e. Elk lid dat een affaire in aandeelen
wenscht af te sluiten, zal dit vóór 14 15 uur
aan een der hoeklleden in het desbetref
fende fonds opgeven.
d. De hoeklieden zijn verplicht vóór 14 30
uur aan de Guidebank de opgave in te die
nen, behelzende den door hen vastgestelden
koers. Koersopgaven met G L. of G B. zijn
toegestaan. Bied- en laatkoersen worden
niet genoteerd.
2. Geen noteering zal worden toegestaan,
welke meer dan 3*/« van de reëele waarde
van den vorigen koers, hetzij naar beneden,
hetzij naar boven, afwijkt.
Teneinde een vlotte contróle door de
commissie voor de noteering mogelijk tc
maken werdt den hoeklieden verzocht:
a. geen koersbriefjes in te dienen welke
an deze bepaling niet voldoen;
b. op elk koersbriefje ook den vorigen
koers te vermelden;
c. op elk koersbriefje ook den omzet te
■ermelden, welke op den vastgestelden
koers tot stand zal kunnen komen,
d. Koersbriefjes door de gezamenlijke
hoeklieden van elk fonds te doen medeon-
derteekenen, zoodat voor elk fonds slechts
een opgave wordt gedaan.
3. Het is den leden verboden aandeelen
te verbandelen tegen andere dan de offi-
cieele genoteerde koersen.
Op het Centraal Station te Utrecht
is de .Spoorbio", een interessante
attractie voor het reizend publiek, ge
opend. Een oud 1 ste klasse apoorrijtuig
b tot een gezellige kleine bioscoop
omgebouwd, waarin de wachtende
reizigers den tijd kunnen korten met
een aantrekkelijk programma Een foto
van het zaaltje, dat aan ongeveer 70
bezoekers plaat» kan bieden
VNP-De Haan-Pas Holland m
Wederom geknoei met melk
zwaar gestraft
Wederom heeft de tuchtrechter eenige
veehouders en landbouwers. d!e ln strijd
met de voorschriften niet alle op hun be
drijf gewonnen en daarvoor ln aanmerking
komende melk aan een melkverwerkend be-
dr()f hadden geleverd, tot hooge boeten ver
oordeeld. Een landbouwer, tevens melkslij-
ter. te Engelen N.B.) kreeg een boete van
f 1000.-. Dezelfde straf werd uitgesproken
tegen een veehouder te Krimpen a.d. Lek,
die bovendien zonder vergunning volle melk
ln zurende toestand voorhanden had. Ook
een veehouder te Alphen a.d. Rijn, die als
zelfkazer de ln zijn bedrijf verkaasde hoe
veelheden melk niet volledig in het ver
plichte productie- en verkoopboek had ge
noteerd en die zonder daartoe gerechtigd te
zijn volle melk aan consumenten had ver
kocht. zag zich 11000 - boete opgelegd, even
als een landbouwer te Eindhoven, die zon
der vergunning volle melk aan z(Ju biggen
had gevoederd. Een landbouwer te Tilburg,
die melk had achtergehouden, werd veroor
deeld tot betaling van een geldboete van
ƒ2000.-. Een veehouder te Sloten (N.H.).
die eveneens melk had achtergehouden, was
door den tuchtrechter te Alkmaar veroor
deeld tot een boete van /C000-. Dit uit
winstbejag gepleegde feit werd echter als
zoo ernstig beschouwd, dat het centraal
college voor de tuchtrechtspraak ln hooger
beroep deze straf verzwaarde tot 7500.-.
BENDE JEUGDIGE DIEVEN
EN HEL2RS GEARRESTEERD
Een rechercheur te Hilversum zag. hoe o*~'
vijftal opgeschoten Jongens, die tojj de po
litie niet al te gunstig bekend staan, per
trein naar Amsterdam gingen, waarbij zij
zich de luxe veroorloofden. In de eerste
klasse te# reizen.
Dit grapje werd den knapen noodlottig,
want zij werden in het oog gehouden. Drie
van hen, benevens nog drie anderen, zitten
thans in de cel, daar zij bleken schuldig te
zijn aan een reeks van inbraken, waarbij
altijd met behulp van een looper hulzen
werden bezocht, waarvan de bewoners afwe
zig waren. Twee helers, eveneens Hilversum
mers, konden tevens worden aangehouden.
UIT DE TRAM GEVALLEN
In de Frans Halsstraat te Haarlem is de
25-jarige mej. T. R. dio op het voorbalcon
van een tram stond, van den wagen geval
len Zij werd zoo ernstig gewond, dat zij
kort daarna is overleden.
Frauduleuze Koffiehandel
HOOGE STRAF VOOR WINKELIER
In den herfst van 1941 achtte de winke
lier Jacob Krikke te Klazienaveen-Noord
den tijd gekomen om met een flinke partij
koffie, welke hij reeds vóór den oorlog had
gekocht, zijn grooten slag te slaan. Aan een
smokkelaar uit Schoonebeek verkocht hij
180 kg. voor in totaal ƒ4140.—. Ruim een
half jaar later kreeg de marechaussee aan
wijzingen over deze transactie in handen
en de rol, welke K. gespeeld had, werd on
derzocht. K. heeft thans terecht moeten
staan voor den Inspecteur voor de Prijs-
beheersching te Leeuwarden wegens het
verhandelen van koffie tegen te hooge
prijzen.
De inspecteur veroordeelde hem tot een
boete van 5000.gelastte sluiting van
K-'s inkel tot 20 December 1942 en ver
bood hem de uitoefening van het beroep
van winkelier gedurende dien tijd. Tevens
werd K. veroordeeld tot betaling van pro
ces-kosten ten bedrage van ƒ500.
DOOR TRAP VAN EEN PAARD GEDOOD
Toen het elf-jarige zoontje van den land
bouwer J. Bijker, uit Rouveen (O.), Zon
dagavond een paard uit de welde zou halen,
kwam het kind te vallen en kreeg een trap
van het paard op het hoofd. Heden Is het
jongetje aan'de gevolgen van het ongeval
overleden.
GEEN VERGOEDING MEER AAN
VERPLICHT VERZEKERDEN VOOR
REIS- EN VERBLIJFKOSTEN
Voortaan zullen reis- en verblijfkosten, die
door verplicht verzekerden ten behoeve van
de verkrijging van eenigerlel geneeskundige
verzorging worden gemaakt, niet meer door
de algemeene ziekenfondsen mogen worden
vergoed.
Aan verplicht verzekerden, die reeds zoo
danige kosten hebben gemaakt in de ver
wachting, dat zij deze. uit hoofde van de
tot dusver gegolden hebbende usacc, ver
goed zouden krijgen, zal alsnog door de al
gemeene ziekenfondsen een vergoeding mo
gen werden uitgekeerd, na verkregen goed
keuring van den commissaris belast met -het
toezicht op de ziekenfondsen en onder me-
dedeeling. dat dit ln de toekomst niet meer
zal geschieden.
Dubbel focus brillen zullen tot nader aan
kondiging niet meer door de algemeene zie
kenfondsen aan verplicht verzekerden mogen
worden verstrekt. By aflevering van een bril
een verplicht verzekerden dient vooraan een
étui voor den prijs van dertien cents be
schikbaar te worden gesteld.
„DE SCHRIK VAN MAASBRACHT"
Voor het Bossche Hof stond gisteren te
recht de kippenkoopman G. van M., uit
Maasbracht, die door de rechtbank te
Roermond twee jaar gevangenisstraf
\t-as veroordeeld. De' verdachte was reeds
veertien maal veroordeeld en had ver
schillende gevangenisstraffen van twee en
drie jaar ondergaan.
De man stond uitermate slecht aange
schreven, waarop ook wel zijn bijnaam
„De schrik van Maasbracht" duidde.
De advocaat-generaal mr. van Velzen
was van oordeel, dat deze man niet meer
in de maatschappij thuishoorde en dat de
samenleving tegen hem diende te worden
beveiligd.
Daarbij was spr. van oordeel, dat het tjjd
werd het euvel der fietsendiefstallen te
Saan bestrijden, ioor uo maximumstraf op
te leggen en spr. eischtc deswege een ge
vangenisstraf voor den tijd van vier jaar.
Over veertien dagen zal het Hof in deze
zaak uitspraak doen.
INBRAAK IN EEN FABRIEK
Een dezer nachten is in een confectiefa
briek te Utrecht .ingebroken. De daders
hebben zich door* middel van verbreking
toegang verschaft tot het fabriekscomplex
en voor een groot bedrag aan stoffen ge
stolen. Vermist worden verschillende rollen
grijs linnen, verscheidene rollen voering en
voorts vijftien a twintig heerenpantalons
in verschillende dessins en een vrij groot
aantal heeren winter- en regenjassen en
ocstuums, welke ter keering ln de fabriek
aanwezig waren. Het gestolene vertegen
woordigt een waarde van duizend guldens.
OCTOBER 1912
Het eerste luchtbombardement-^
MILKOFF WERPT BOMMEN OP EEN TURKSCH STATION
Balkan 1912 De hek-
Eenketel van Europa staat m
vuur en vlam. Serven en
Montenegrlluen, Grieken en
Bulgaren hebben den strijd
tegen hun aartsvijanden, de
Turksche heerschers, opgeno
men. De bergen weerkaatsen
het geknal der geweerschoten,
geschntdonder rolt over de
hoogvlakten en lange rijen
vluchtelingen trekken langs
de stoffige wegen.
Overal worden de Turksche
legers teruggedrongen. Do
Bulgaren rukken op naar het
Oosten, moeten evenwel halt
houden voor de Tsjadaltsja-
llnle. Adrlanopel, de oude
vesting nan de Orient-ex
press. wordt ernstig door hen
bedreigd.
Op een vliegveld achter de
Bulgaarsche linies heerscht
groote bedrijvigheid. Vooreen
primitieve hanger staat een
vliegtuig, een wonderlijk sa
menstel van zeildoek, span
ten en HJnen. Luitenant Mli-
koff zit reeds op de bestuur
dersplaats. achter hem zijn
waarnemer, belde uitgerust
met dikke bontjassen en val
helmen. Mecaniciens slaan de
motor aan. het toestel begint
te trillen en als de resnblok-
ken zijn weggetrokken, ver
heft het zich na een langen
aanloop moeizaam ln de
lucht. Tusschen de voetch
van den waarnemer liggen
twee kleine bommen behoed
zaam neergevleid
In de Ijle morgenlucht
zweeft het toestel laag over
de voorste linies. Bulgaarsche
soldaten wulven met helmen
de eerste hulzen van Adrla
nopel ln zicht komen, trekt
hij het toestel wat op en
vliegt honderden meters hoog
boven de stad. Een ware pa
niek ontstaat ln de straten.
Menschen locpen radeloos
heen en weer. soldaten vuren
ln het wilde weg op den
vreemden vogel, die rustig
zijn weg vervolgt. Want het
doel ligt verder, enkele kilo
meters ten Zuiden van de
stad.
Aan de glimmende spoor
rails van de Orient-express
ligt het station Kara AgatsJ.
De perrons zijn overvol met
materiaal en troepen, die bij
het motorgerork Ijlings uit
elkander stuiver-
Plotseling snijdt een scherp
gefluit door de lucht. De
waarnemer heeft de bommen
afgeworpen. Als nietige stip
jes tegen den blauwen hemel
vallen ze fluitend omlaag,
midden op de volle perrons.
Loodsen forten ln, gewon
den kennen en vergeefs
trachten de officieren de or
de te herstellen. Hoog ln de
luoht zweeft het toeBtcl lang
zaam verder.
By zijn terugkeer wacht
een dichte drom militaire at
tachés en Journalisten luite
nant Mllkoff op. De eerste
bom I Een sensatie voor de
wereldpers! Alle bladen bren
gen voorspellingen omtrent
het toekomstig gebruik van
het luchtwapen. Voorspellin
gen. die werkelijkheid z(|n
geworden. Jn den Wereldoor
log sulsden reeds tallooze
bommen van zwaar kaliber
omlaag. Thans brengen hon
derden vliegtuigen dag en
nacht hun doodelijken last
door het fel omstreden lucht
ruim. slechts dertig Jaren na
die eenzame vlucht van een
Bulgaarschen vliegenier.
ZIJN VRIEND UIT DE CEL GEHAALD
Op 11 Mei van het vorig jaar was te
Weert een zekere S- op het politiebureau
ingesloten, daar hij weigerde zijn Persoons
bewijs te laten zien.
Zjjn vriend, die evenals de arrestant nog
al wat had gedronken, haalde toen het
stoute stukje uit. het politiebureau binnen
te sluipen, de deur van de cel waarin S. zat
te forceer en en den arrestant ln vrijheid tc
stellen.
Uiteraard bleef deze daad niet ongestraft
en de rechtbank te Roermond had den
waaghals, den vertegenwoordiger P. Kn.,
gestraft met drie weken gevangenisstraf.
Op 26 October heeft de vertegenwoordiger
die van dit vonnis in appèl was gegaan, te
rechtgestaan voor het Bossche Hof. De ad
vocaat-generaal eischte toen 75.boete.
Het Hof hoeft in deze zaak gisteren uit
spraak gedaan en den man tot deze boete
veroordeeld.
Vooral nu de winter nadert en de vraag
naar klompen bijzonder groot is, maken
verschillende kooplieden misbruik van de
omstandigheden, door dit houten schoeisel
tegen veel te hooge prijzen te verkoopen.
De Economische recherche te Hilversum
houdt daarom een intensieve contróle op
dezen handel. Tegen verschillende hande
laren, die honderden procenten winst
maakten, is proces-verbaal opgemaakt ter
wijl de partijen klompen ln beslag werden
genomen.
DUIZEND POND BOTER GESTOLEN
Dezer dagen is ingebroken ln een zuivel
fabriek te Utrecht. Vermist worden enkele
tonnen boter, verder een aantal groote
kluiten en pakje6 boter tot een gezamenlijk
gewicht van ruim duizend pond.
INBRAAK TE HILVERSUM OPGELOST
Dezer dagen werd in bet filiaal der
coöperatie „Help u zelf" aan de Hilverts-
weg te Hilversum een brutale inbraak ge
pleegd, waarbij o.m. 350 kilo suiker, 272
pakjes boter en vet, meer dan 1100 pakjes
sigaretten en een hoeveelheid rijst werd
gestolen. De recherche heeft thans den da
der dezer inbraak, een 30-jarigen timmer
man uit de Bakkerstraat, welen te arres
teeren. De man heeft een bekentenis afge
legd en ook aangegeven waar de buit was
verkocht. De goederen waren reeds ln den
zwarten handel beland en hoewel reeds in
verschillende handen, kon een groot deel
van het gestolene worden opgespoord.
■«DOOR VLIEGWIEL GEGREPEN
Te 's-Hgrtogenbosch is gisteren de ar
beider M. Wijgergangs uit Rosmalen, die
werkzaam was in een graanmaaldenj aan
de Tramkade, door een vliegwiel gegrepen
en op slag gedood.
Het slachtoffer was gehuwd en vader van
vijf kinderen.
MEISJE OVERREDEN
Het vierjarig dochtertje Anna Kort te
Odoorn geraakte onder een boerenwagen
van den landbouwer B. aldaar. Het kind
werd met zware verwondingen naar het
ziekenhuis te Emm en vervoerd, alwaar fiet
eenigen tijd later aan de verwondingen is
bezweken.
Inbrekers hebben zich toegang verschaft
tot het kantoor van den kolenhandelaar S.
den Noorderweg te Hilversum. De bult
'i acht opplakvellen met totaal
sao broxicistoffenboxmcn. een oiuital coupu
res. ter waarde van 400 eenheden brand
stoffen, benevens ruim 150 losse kolenbon-
De afd. Visch van het Voorlichtingsbu
reau van den Voedingsraad schrift het vol
gende:
Zeevisch Is voedzaam, smakelijk en dlstri-
butlevrlj, allemaal eigenschappen, die thans
veel aftrek gerandeeren. Men bedenke ech
ter. dat de vangsten door de huidige bij
zondere omstandigheden veel kleiner zijn
dan ln normale jaren, terwijl de vraag
enorm veel grooter ls. Het behoeft daar
om niet te verwonderen, dat sommige stre
ken van ons land momenteel geheel van
visch verstoken blijven en het ln de groote
steden, waarheen evenwel vrij belangrijke
kwanta worden verzonden, mondjesmaat !s.
Heeft men echter visch kunnen koopen.
dan staat men voor de moeilijkheid hóe
men ze kan bereiden. Bakken en stoven
kost vet en boter, twee artikelen waarmee
men uiterst zuinig moet zjjn. wy willen
er daarom op wijzen, dat men zeevisch ook
heel goed kan koken. Al ls gestoofde visch
door velen meer begeerd dan gekookte, men
kan er van overtuigd zijn. dat een smake
lijk en voedzaam gerecht op tafel wordt
gebracht.
Een voorbeeld van visch koken ln den
vorm van een recept laten wij hieron
der volgen.
Bot of schol met tomatensaus.
1 kg. bot of schol. liter water,
wat taptemelk. 35 gr. bloem of ge
mengd meel, boter, kg. versche
tomaten of tj blikje tomatenpuree,
ul. peterselie en zout.
Het water aan den kook brengen. De
visch schoonmaken, wasschen en ln het
kokend water met wat zout vlug gaar ko
ken. Kooktijd 6 0 8 minuten. Voor de saus.
de tomaten met de krulden ln 15 minuten
gaar kóken (of tn wat vet of boter gaar
smoren) en het visch water met wat tapte
melk toevoegen. Het geheel zeven en het
vocht binden met de aangemengde bloem.
Vlak voor het opdienen, wat fijn gehakte
peterselie en zoo mogelijk een stukje bo
ter door de saus roeren.
Natuuriyk kan visch op nog tel van an
dere manleren worden klaargemaakt. Wie
over de bereiding van vrywel alle ln ons
land aangevoerde vlsch-soorten nader inge
licht wil worden, schryve aan de afdeeling
Visch van het Voorlichtingsbureau van den
Voedingsraad. Trawlcrkade 41. IJmuiden.
Men slulte vljfj cent aan postzegels b(J voor
de toezending van recepten.
Controleer Uw gas- en
electriciteitsverbruik
geregeld.
ATHLET1EK
EEN NOODKREET
Ruim 500.000 kinderen zyn, blijkens een
verklaring, verstrekt door den Hoofdinspec
teur voor de Lichamelijke Opvoeding, den
heer R. IJzer, van de meest noodzakelijke
opvoeding verstoken gebleven
De beteekenis van deze verklaring wijst
op den enormen achterstand, welke op dit
gebied in ons land bestaat, en houdt gelijk
tijdig in, dat er met alle middelen naar ge
streefd dient te worden daarin verbetering
te brengen.
Wat bij bedoelde verklaring niet werd
aangegeven is het nog grootet aantal niet-
leerplichtigen, dat toch ook van behoorlij
ke lichamelijke opvoeding verstoken blijft.
De bestaande gymnastiekverenigingen mo
gen van beide groepen weliswaar ca. 7IL800
leden opvangen, feitelijk zinkt dit aantal
in het niet bij de groote massa niet-turnen-
den.
De door den heer IJzer genoemde achter
stand behoeft geen nadere toelichting en
wij houden ons overtuigd van het feit, dat
door ieder het belang van lichamelijke op
voeding wordt ingezien.
Het N.G.V. en de aangesloten verenigin
gen blijven voortgaan door de daad propa
ganda te maken voor de Lichamelijke Op-
voedine en wij zijn overtuigd dat gedaan
wordt wat in het belang van de lichame
lijke volksopvoeding mogelijk is. Niettemin
is er een geweldige achterstand en komt
onze jeugd nog wel iets te kort.
SPORTSNUFJES
Tonny Bylandt in Duitschland. Voor
een uitverkocht huis werden Zondag jl. ln
het Kaiserbad te München—Gladbach'
zwemwedstrijden voor dames gehouden,
waaraan Tonny Bylandt uit Hilversum
deelnam en tevens de in Nederland wonen
de Duitsche zwemster Erna Westhelle. Bel
den hielden zich uitstekend. Tonny Bylandt
won den 200 nieter schoolslag ln 3 min.
1.2 sec. voor het Krefelder meisje Classen,
dat 3 min. .3.6 sec. noteerde. Erna Westhelle
die voor de organiseerende club Undlne
uitkwam, toonde zich een klasse apart en
won den 100 meter rugslag met grooten
voorsprong in 1 min. 16.9 sec.
Neemr AKKER
RADIO-PROGRAMMA'S
WOENSDAG 11 NOVEMBER 1942
Hilversum I, 415,5 >L
7 ia Kianxen tan aicntny (gr.) 7.30 Blto:
Nieuwsber. 7.40 Tusschen opstaan en ont-
byten (gr.). 8.30 BNO: Nieuwsber. 8.40 De
Negende, lez. 8.50 Berlijnscb Opera Ork.
(gr.) 9.00 Bekende Melodieën, (gr.) 930
Spiegel van den dag (opn.) 940 Bekende
melodieën (gr 10.00 Het Vaudeville ork.
soliste en mannenkoor (opn.) 10.30 Report.
10.45 Gerard van Krevelen en zijn ork. en
solist. 11.30 Planovoordr. 12.00 'Alm. 12.05
Dick WiUebrandts en zijn dansork. 12.45
B.N O. Nieuws- en zakelijke ber. 13.00 De
Melodisten en solist en gram. 14.00 Van
bergen en lage landen, gevar progr. 16.45
B.N.O. Nieuws-, zakelijke- en beursber.
17.00 Orgelconc. 17.30 Reportage. 18.00 Mees
ters van het „Bel Ganto" operaconc. 19.00
Wat niet in de krant staat. IV. Vanaf 10.15
alleen voor de radio-centrales die over een
lijnverbinding met de studio beschikken.
19.15 Arne Hülphers c-n zijn ork. (gr.) 19.30
B.N.O., Nieuwsber. 19.40 B.N.O. Zakelijk
praatje over den landbouw. 19.50 Inkeer
voor den spiegel, klankb. 20.15 Het Omroep-
Symphonieork. en soliste. 21.45 B.N.O.
Nieuwsber. ••22.00 In sprookjesland (gr.)
23.00—24.00 Rhylhmische Avondfinale (gr.)
Hilversum II, 301.5 M.
7.15—7.40 Zie Hilv. I. 7.40 Ochtendgymn.
7,50 Sportn. 8.00 Voor de rijpere jeugd van
het platteland. 8.15 Vijftien vroolljke min.
(gr 8 30 B.N.O. Nieuwsber. 8.40 Viool en
piano (gr.) 9.00 Amusementsork. (opn.) 9-16
Voor de huisvrouw. 9.30 Amusementsork.
(opn.) 10.00 Godsd. ultz. 10.40 Symphonle
ork. (gr.) 11.00 Voor de kleuters 11.20 Kin
derkoor „Bel Canto" (gr.) 11.30 Disco-Varié-
té (gr.) 12.30 Progr.-overz. 12 35 Pianovoor
dracht (gr.) 12 45 B.N O. Nieuws- en zake
lijke bc-r. 13.00 Landbouwreport. 1315 Het
groote Omroepork. en solist. 14.00 Godsd.
uitz. 14.30 Zang met plgnobegel. en plano
voordr. 15.30 Van vrouw tot vrouw. 15.45
Wiener Bohème ork. .(gr.) 16.00 Pinano en
zang met pianobegel. 16.45 B.N.O. Nieuws-,
zakelijke en beursber. 17.00 Voor de Jeugd.
18.15 Marschen en marschliederen (gr.) 18.30
B.N.O. Nieuwsber. 18.40 Spiegel van den
dag. 18.50 B.N.O. Brabantsch praatje. 19.00
Saxoioonsoli (gr.) Vanaf 19.15 alleen voor
de radio-centrales die over een lijnverbin
ding met de studio beschikken. 19.15 Pen
sion 't Stekeltje, luLstersp. 19.30 Vreugde en
arbeid, gevar progr. 20.30 Snaren trillen
(ar.) 20.55 Vreugde en arbeid, gevar. pro
gr. 21.45 B.N.O, Nieuwsber. 22.00 B.N.O.
Politiek praatje. 22.10 Avondwüd. 22,20—
24.00 Zie Hilv. I.
DE VERDUISTERING
Verplicht te verduisteren:
10 Nov. 16.57 u. tot 11 Nov. 7.52 u.
Maan:
10 Nov. 10.55, ond. 10 Nov. 1940 u.
Het geheim van de
Rood-steenen schuur
ROMAN VAN
EMMA HOOGWERF
18.
Het ding is nu wel niet zoo stevig
als de Moerdijk, maar toch zal het ons
nog wel houden. De rivier is daar niet
breed en ik geloof ook niet diep en in
het ergste geval kan ik altyd nog
zwemmen. Dus. we zullen het er maar
op wagen. Eddie.
Maar. toen ze al n-"t den eenen
voet op de wiebelende plank van de
brug stond, hoorde ze wielgeratel op
den weg aan den overkant en zoo on
derscheidde ze vaag tusschen de hoo
rnen en struiken door het dogkarretje,
dat haar naar De Roodsteenen Schuur
had gebracht.
Jeanne stond stil. Als Reinier haar
nu eens helpen wilde, zou tlit een uit
komst zijn. Hij kon toch moeilijk wei
geren om zijn broertje naar huis te rij
den Het was nu de vraag, of de licha
melijke verlichting, die zijn bijstand
zou schenken, opwoog tegen de verne
dering van het vragen?
Neen. dit vond zij toch eigenlijk niet.
Gedurende een week waren die twee
nu al op vijandigen voet. Als zij Rei
nier ontmoette in het huis. of in den
tuin. dan had ze hem totaal genegeerd.
Zonder cenigc vriendschappelijke toe-
naderirg te toonen, was hij toch wel
wat beleefder geworden in zijn hou
ding tegenover haar. Maar hij had haar
te zeer beleedigd, Of hij nu een neef
was, of géén neef, ze wilde niets meer
met hem te maken hebben!
Ze ging nog een paar passen verder
over de brug, maar hoorde hem
schreeuwen:
Terug terug!.Hoe komt u
er bij om die bouwvallige brug te ver
trouwen?
Is die dan niet veilig?
VeiligHet hout is geheel
vergaan! Ziet u dat dan niet? Er heeft
een bordje naast gestaan, om de men
schen te waarschuwen voor het gevaar:
maar door den storm van vannacht zal
het omgewaaid zyn.
Maar.
Terug! We kunnen dit alles be
spreken, als u veilig op den oever staat.
Maar zou Eddie er dan niet over
kunnen? Hy heeft zijn voet bezeerd en
ik zou graag hebben, dat u hem naar
huis reedt. Hij is toch maar zoo licht!
Ik zou er mijn hond nog niet op
vertrouwen. Wilt u het kind dun dood
hebben?
Met een zucht van verlichting keerde
Jeanne zich om en liep terug. Toen zij
weer op den oever stond, riep hy:
Moet u het kind dragen? Kan hy
dan niet loopen?
Zyn voet doet hem zoo'n pijn;
daarom wilde Ik er hem over dragen;
dat u hem kon meenemen.
Edcie klemde zich steeds krampach
tiger aan haar vast.
Is u van plan, hem heel den weg
naar luis te dragen?
I moet wel, als u mij niet de brug
Iaat c versteken.
Neen, dat wil ik zeker niet. Ik heb
geen list om uw dood op mijn geweten
ie hebben. Een zeventig meter verder
op is'een doorwaadbare plaats. Als u
het k nd zoo ver dragen kunt, zal ik het
kornet halen.
Dit was ook verreweg het beste, wat
er in de gegeven omstandigheden kon
gedaan worden en Jeanne verzette zich
hier niet tegen; maar Eddie wel.
Toen ze de plaats bereikte, die Rei
nier bedoeld had. kwam de jonge man
er door gewaad; maar het kind fluister
de haar in:
O, Jeanne, laat mij toch niet gaan.
Draag mij liever zelf. Ik zal niet zwaar
zijn. Ik zal mij licht houden; of ik
wil zelf -vel locpen. Toe, Jeanne, Jean
ne!
Wat heeft het kind toch? vroeg
Reinier ongeduldig. Denkt hij, dat ik
hem pijn zal doen?
Hij is heel licht verschrikt.
Intusschen nart» hij Eddie van haar
over, zette hem pp den anderen oever
in het gras en keek toen naar haar:
Hoe moet het nu met u? Is u van
plan, den weg door 't veld te volgen,
of zal ik er u ook over dragen?
De geest van verzet in Jeanne was
gewekt cn vol waardigheid antwoordde
zij:
Ik loop liever.
Zooals u wilt," natuurlijk!
O. ga toch niet weg, Jeanne. Ga
met mij mee! Toe, lieve, lieve Jeanne.
Zijn broer keek met verwondering en
afkeuring naar hem, terwijl hij zich
achterover in het gras liet vallen.
Maar Jeanne's besluit was aan het
wankelen gebracht.
Denkt u, datumy erg
zwaar zoudt vinden, als u mij er. net als
Eddie overdroeg? vroeg ze langzaam.
Ik denk, dat het best zal gaan.
Er volgde weer een pauze.
Het is zaak, om maar zoo gauw
mogelijk thuis te komen, is 't niet?
vroeg zij met oen lichte huivering.
Meer behoefde zij iniet zeggen; hy
waadde andermaal door de rivier, ter
wijl het water tegen zijn leeren slob
kousen spatte. Hij pakte haar op.
(Woxdt vervolgd).
