IV'. 193 Eerste Blad.
11"* Jaargang.
DE EEMLANDER".
tmüKJ OfcHV
Zaterdag ll Januari 1913.
BUITENLAND.
Hoofdredacteur: Mr. D.J. VAN SCHAARDENBURG.
Uitgevers: VALKHOFF Co.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 8 maanden voor Amersfoort f I.dO.
Idem franco per post
Per week (met gratis verzekering tegen ongelukken) - O. I O.
Afzonderlijke nummers 0.05.
Deze Courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- oa
Feestdagen.
Advertentiön gelieve men liefst vóór 11 uur, familie-
advertenties en berichten vóór 2 uur in to zenden.
Bureau: UTRECHTSCHESTRAAT 1.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PRIJS DER AÜVEIITENTIliN:
Van 15 regels*. f 0.50»
Elke rogol meerO.IO.
Dionstannbiudingon 35 cents by vooruitbetaling,
Groote lettors naar pl latsiuimto.
Voor handel en bedrijf bestaan zoor voordooligo bopalingoo
tot het herhaald ndvortooron in dit Blad, bi| abounomont.
Eene -circulaire, bovattendo do voorwaarden, wordt op
aanvraag toego/.onden.
Politiek Overzicht.
Bulgarije en humentë.
In dc Yredesonderiiandciingea is steeds
geen vooruitgang le vermeiden. De vredeson-
dcrliar.delaars zien eliiaar wel, maar op neu
traal gebied en niet in hunne kwaliteitzuo
zijn zij eergisteren samen hij den Fran
schen ambassadeur in Londen te dinee-
ren geweest. Maar ue schorsing van ue
zittingen der conferentie, die venedeu Maan
dag is uitgesproKeo, is nog niet opgegeven.
De mogendheden blijven hun best uoc'ii om
dal 1e bevorderen, zoowel in Loudeu als m
Konstanlinopel. Volgens een bericht, dat de
Figaro uit Londen ontving, zou de gezanten-
conferentie, die in het Foreign üilice hare
vergaderingen houdt, er 111 geslaagd zijn eene
lormule te vinden, die de conferentie 111 St.-
James Palace in staal zou sleih-n hare beraad
slagingen te hervallen. Als dat juist is, dan
at er wel een middel gevonden worden om
'le gevolmachtigden weer samen te brengen.
Misschien bestaat er gesch.l over de vraag
wie hen moet bijeen roepenmaar daarover
kan Sir lidward Grey, de Engelsch. staats
secretaris hen heenhelpen, oie als eere-voor-
zilter als leider der conferentie kan optreden.
Niet hier liggen dus de groote moeicujk-
beden. Eerder schijnen die op ander ge-
uied te liggen. Zoo op dai der betrekkingen
lusschen uulgarije en Kumcn.ë. Gok naar
hebben een lijulan-g de onde. handelingen
gerust. In een berioht uit Londen werd daar
voor een persoonlijk mo.iei genoemd, du Bul-
ga arsche ohdëi'hande.aar uan.w zou den
wensen nebben uitgedrukt door en ander te
worden aïgeiosl. Ernstiger klinkt de mede-
deeling van de Times, nat Kamen.zijn ge
duld begint le verliezen en mei groole moeite
door Rusland is bewogen de uitvoering nog
een korte poos uit te stel.en van zijn bes.uil
tol bezetting van het gebied, dat hel van
Bulgarije venangt ah pr»jS voor zijne onzij
digheid -in den oorlog. Hieraan zal hel wel
le wijten zijn, dal de besprekingen in Londen
hervat zijn, blijkens eene mededee.ing, die
een vertegenwoordiger van Keuter van Da-
new heefl ontvangen. Rumenië gedraagt z ch
naar den ouden regel, dat men hel ij. moei
smeden als het heet is. Als ^et van Bulgarije
iels gedaan wil krijgen, dan moei het th.ins
daarop aandringen, nu Bulgarije slaat aan
het eir.de van een oorlog, waarin hel zijne
krachten heeft ingespannen, toldal zij geheel
vare., uitgepu'
Met goLi ut, waarvan Rumenië den afstand
verlangt, ligt aan de zuidgrens van de
Dobroedsja in de lijn Oltcmlza (aan de Do-
u) naar kaap Gulgrad aan de Zwarte zee.
Het gebied is 150 K.AI. lang en 30 A 40 K M.
breed; de belangrijkste stad is Silislria. Voor
dezen eisch voert Rumenië verschillen de re
denen aan, ook redenen van militair teclini-
schen aard De redenen van deze laatste ca-
'tegorie worden in de Neue Freie Piesse al
dus uiteengezet:
De Rumeensdh-Bulgaarsche grens wordt
tot aan Silislria door de Donau gevormd
Rumenië zou dus in geval van een aanvals
oorlog genoodzaakt zijn, zijn leger vooraf
groolendeels over de Donau te zeilen. D>
Donau is in haren benedenloop 600 A 1000
•Meter breed, hier en 'daar zelfs Hvee Kilome
ter. Zij is 6 9, op sommige punten 30 Me
ter diep; het oeverland is voor een deel zeer
moerassig. De overgang is zelfs dan, als op
den anderen oever ,g.:en tegenstander slaat,
eene mocielijke onderneming. De mociclijk-
heden stijgen, als er met tegenstand van den
vijand is te rekenen; dat b wijst de Donau
overgang van de Russen in den veldtocht
van 1877. Hel bezit van beveiligd overgangs
punten is daarom van hel grootste gewicht.
Bij de tegenwoordige grenstoestanden zou
den de Rumenen in geval van een oorlog
de volgende overgangspunten kunnen ge
bruiken: dicht bij den mond Isacea, verder
Galalz, Braila, Varsova en Cernavoda waar
een spoorwegbrug over de-Dnnau gaat. Van
beleekenis ds alleen liet overgangspunt bij
•Cernavoda, want de anderen liggen zoo ver
van de grens, dat na den overgang nog groo-
te afstanden le voet zouden moeten wor
den afgelegd. Cernavoda ligt aan den an
deren kant slechls 45 KM. van de BuLgaar-
sche grens verwijderd en kan daardoor in
een paar dagmarsohen door de Bulgaren
bereikt worden, hetgeen, -daar Ihet onver-
sterkt is. de mogelijkheid in zioh sluit van
eene storing van den overga ig van Rumeen
sche troepen over de Donau.
Onder deze omslandigh°den springt de
beleekenis van Silislria als overgangspunt
in het oog. Silislria i<: het natuurlijke uit
gangspunt van eene Rumeensche aanvalsbc-
weging togen Noordoost-Bulgarije. Het is
niet hel achterland door een spoorweg cn
verscheidene goede wegen verbonden en van
de hoofdstad en centrale wapenplaats Bu
karest^ slechts 100 KM. verwijderd. Wanneer
Silislria -door de Rumenen gemaakt wordt
tot een groot jbruggdhoofd, dan krijgen de
Rumenen een groote uitvalspoort tegen Bul
garije. Van Silislria uit kan de overgang van
de Donau ondersteund en de inmarsch van
de Rumeensche legers in Bulgarije verge
makkelijkt worden. Dat <lic gedachte bij de
Rumenen voorzit .bewijst hun eisch, dat de
nieuwe grens bij Oltenitza, 50 K.M. ten wes
ten van Silislria, moet beginnen, waardoor
Silistiia -voldoende voor overvallen be
schermd zou zijn.
De afsland van Bulgaarsch gebied, waar
op de Rumenen aanspraak maken, kan ook
ontstaan zijn uit den wensch, de zuidelijke
Dobroedsja tot eene flankstelling aan te wen
den. Rumenië zou dan uit twee fronten kun
nen aanvallen. In hel geval van een defensie
ven oorlog zouden Rumeensche strijdkrach
ten. in het nieuwe gebied verzameld, aan de
riviervcrdedigi'ig en, steunende op Silislria,
aan de bescherming van de groote centrale
wapenplaats en .hoofdstad Bukarest met
succes kunnen deelnemen.
Rumcrbiê zou dus door den afstand van hei
genoemde Bulgaarsche gebied een over
gangspunt over de Donau van groote slra-
jJÊgisclie waarde cn eene flankstclling le-
jjfenover het oostelijke cn centrale deel van
Noord-Bclgarije krijgen. Het zou daardoor
strategiscli belangrijk beter tegenover Bul
garije komen te staan.
I>e Balkau-oorlog.
Saloniki, 10 Jan. De eerste Grick-
sche divisie heeft bevel ontvangen zich ge
reed tc maken om te vertrekken naar Epi-
rus. De derde divisie zal uit Gorilza komen
om de eerste te vervangen.
Volgens berichten uit Konstanlinopel moe
ien de Grieksdhe troepen aanzienlijke ver
liezen hebben geleden voor Janina.
Uit Dibra wordt bericht, dat twee com
pagnieën, die de Serven naar de stad hadden
gezonden om de Arnaulcn te ontwapenen,
door de Arnaulen omsingeld en bijna ge
heel vernietigd zijn.
Athene, 10 Jan. Men bericht uit Phi-
lippiadcs, dat de Turken twee dorpen heb
ben gebombardeerd en in brand gestoken en
het klooster Polianis hebben vernield.
C e t t i n j e, 9 J n. Volgens berichten
van vluchtelingen, die uit Skutari hier zijn
gekomen, is de toestand van de stad wanke
lend. Het leven is er onmogelijk tengevolge
van gebrek aan levensmiddelen.
De gouverneur van Skutari heelt het Al-
baneezenhoofd Hassan Bey gevangen doen
nemen, omdat aan hem le wijten zou zijn de
nederlaag, die onlangs geleden is door ver
scheidene bal&illons r&difs, die Skutari had
den verlaten, om de omringende katholieke
dorpen te plunderen, waarvan 400 huizen en
eene kerk werden verbrand. Tengevolge van
deze arrestatie hadden in de straten van
Skutari gevechten plaats lusschen Turken en
AKbaneezen. Volgens de vluchtelingen had
den de Turksche redifs in hunne nederlaag
1000 gewonden en 800 do oden. Het gevechl
duurde twee dagen.
Naast Adrianopel heeft in den laalsten tijd
Skutari veel van zich doen spreken. De Mon-
lenegrijnen, die met zooveel lawaai en Iri-
omf.geroep over de eerste kleine gevechten
met de Turken den tcgenwoordigen veld
tocht hadden geopend, liggen nu reeds ge-
ruimen tijd en werkeloos voor Skutari, om
welks bezit zij voornamelijk te velde waren
getrokken, en vernamen mei bezwaard ge
moed, dat Ooslcnrijk-IIongarije en Italië de
slad hebben toegedacht aan den op te rich
ten staat Albanië als hoofdstad. Dat onder
deze omstandigheden het bericht in de we
reld is gekomen, dat >dc jongste konings-
tkoon van Europa bedenkelijk aan 't wan
kelen is geraakt, zal niemand, die met het
verband van de zaken nader bekend is, zeer
verwonderen. Want als de mannen van de
Zwarte bergen zich van hunne dynastie ont
doen en de aansluiting b.j Servië proclamee-
ren, dan zou wel voor Servië eene onver
wachte oplossing van de Adriatischc kwes
tie verkregen zijn, maar voor de groole na
burige monarchie, zouden de zaken een vol
strekt niet gcwenschlen keer nemen. Ook de
Serven zouden waarschijnlijk deze vereeni-
ging met zeer gemengde gevoelens begroe
ten. want deze krijgshaftige, maar onrustige
en trage stambroeders zijn in Servië nooil
als zeer gewenschte immigranten 'begroet.
Volgen een correspondent van de Times
heeft de teleurstelling over de tot dusver
vruchlelooze insluiting van Skutari eene
groote ontstemming verwekt, die zich aan
vankelijk richtte tegen den kroonprins Da-
nilo. Toen om die reden den Koning zelf hel
opperbevel op zich nam, heeft de ontstem
ming zich tegen hem zelf gekeerd. Vooral de
uil de Vereenig.de Staten toegestroomde zo
nen van Montenegro moeten den toestand
mocielijker maken. Zij zijn met nieuwe idee-
en huiswaarts gekeerd, die noch in Monte
negro, noch in Servi6 in regeerings- en le-
gerkringen instemming vinden. Groole om
wentelingen zullen zij voorshands wel niet
veroorzaken, maar een moeielijken toestand
nog moeielijker maken, ligt wel in hunne
macht.
Sofia, 10 Jan. Hel bericht ui4 Konstan-
tinopol, dat gewaagt van schermutselingen bij
de voorposten van de Tsjataldja-liniên, is van
grond ontbloot.
Ten gevolge van de door den Bulgaarsohen
generalen staf genomen maatregelen, is de
geheel kuststrook van de zee van Marmara
die door de Bulgaarsche troepen is bezet, van
mijnen voorzien.
Wcenen, 10 Jan. Uit Konstanlinopel
wordt bericht: De vergadering van ambassa
deurs liecft een ontwerp opgesteld van de
nota, die zal worden overhandigd aan de
Por'.j om het sluiten van den vrede aan te
raden. De door Si-r Edward Grey voorgestel
de tekst is belangrijk verzacht, vooral wat
Adrianopel betreft. Deze ontwerp-nota is nog
niet definitief. Men weet nog niet, wanneer
de nota zal worden overhandigd.
De Londcnsche correspondent van de Ma
tin heeft van Bulgaarsche zijde vernomen, dat
generaal Sa vow bij zijn onderhoud met de
Turksche ministers dm Tsjataldja heelt ge
zegd: „Wanneer gij Adrianopel niet afstaat
en ons dwingt de vijandelijkheden te hervat
ten. dan kunt gij er zeker van zijn, dat gij
wLt a-lleen Adrianopel, maar nog eene veel
gewichler slad zult verliezen
Over den toestand in de belegerde stad
haalt de correspondent van de Köln. ZLg. te
Sofia eenige mcdcdeelimgen aan, die in het
algemeen den indruk van betrouwbaarheid
maken. Zij zijn afkomstig van twee jonge
christenen, leerlingen uit de hoogste klassen
van het Bulgaarsche gymnasium tc Adrianb
pel, die met levensgevaar uit de slad zijn
gevlucht.
Volgens deze mcdodcclin-gon zijn er nog
altijd levensmiddelen in de stad; aan meel
is geen gebrek tc bespeuren geweest. Dat de
soldaten het eerst hun brood ontvangen, zal
niemand afkeuren. Na die soldaten komen
de mohammedaansche inwoners en daarna
de christenen.
Dc commandant Sjukri Pacha liecft aan
eene deputatie van officieren, die hem kwam
vragen de stad over te geven, omdat men
nu' lang meer tegenstand kan bieden, ge
zegd: „Ik laat mij liever den baard uitruk
ken dan Edimeh over te geven". En hij dreig
de ieder, die hem over dc overgave kwam
spreken, le zullen laten dood schieten.
Men krijgt uit de berichten van deze oog
getuigen den indruk, dat het verblijf in de
stad zeker bezwaarlijk is, maar toch niet het
gevoel, dat de gedwongen overgave reeds
nab'.j is.
W e e n e n, 10 Jan. De Wiener Allg Zei-
tung bericht uit Konstanlinopel: De Turksche
politieke kringen verzekeren, dat de Turk
sche regeering onverzettelijk blijft len aan-
ïcn van Adrianopel, omdat zij eene revolutie
vreest, ofschoon men weet, dat Rusland be
sloten is zijne onzijdigheid le laten vuren en
'le ernstigste maatregelen te nemen, om le
verhinderen, dat de vijandelijkheden weder
beginnen.
De diplomatieke kringen in Konstanlino
pel hopen, dat dc vastheid van Rusland Tur
kije er toe zal brengen Adrianopel prijs te
geven.
Londen, 10 Jan. Router's agentschap
verneemt uit diplomatieke kringen heden
avond, dat dc opvatting omtrent den toe
stand eene van stijgende ongerustheid is. Dal
is niet le wijten aan eeaig bepaald teil, dat
zich heden heefl voorgedaan, maar in de
eerste plaats aan dc bij voortduring onver
zettelijke houding van Turkije en ook aan de
berichten uit Bukarest, die de vrees doen ont
staan, dal er gevaar is voor verwikkelingen,
voortkomende uit den Rumcen§oh-Bulgaar-
schen toestand.
Er is besloten, dat de nola, die bij de ger
zanten te Konstanlinopel in voorbereiding is
zal worden gevolgd door veel krachtiger en
beslister verloogen van de mogendheden.
Volgens een bericht van Reuier heerscht
in de kringen van de Balkangcdelegcerden
de meening. dat er geen reden aanwezig is
waarom Rechid Pacha, die aan de beurt is om
het voorzitterschap te voeren in de volgen
de zitting, niet hel initiatief zou nemen om
de conferentie weder bijeen te roepen.
Wat het voorstel betreft om aan Bulgarije
eenige economische conoecsiën lie doen, zoo
als de instelling van een tolvrije grenszone
onder de voorwaarde, dat Adrianopel in
Turlcsch bezit zal blijven, verneemt Router's
bureau uit Bulgaarsche leringen, dat zulk een
voorstel geen kans op aanneming zou hebben.
De Times oppert het denkbeeld van eene
regeling over het bezit van Adrianopel, geba
seerd op afstand van de slad door Turkije.
Dan zou Bulgarije waarschijnlijk bereid zijn
lo-t slooping van de vestingwerken en zou
het ook de moskeeën in Turk-ch bezit wil'en
laten. Verder wordt als eene denkbare op
lossing genoemd, dat Bulgarije zich tevreden
stelt enkel met het bezit van het op verschei
dene kilometers afstand van de slad gelegen
spoorwegstation, dot de Bulgaarsche spoor
wegen verbindt met de Egeïsche en Zuid-
Maoedonische havens.
Voor de Grieken schijnt zich het uitzicht
te openen de toestemming van dc mogend
heden te krüeen tot de inl iving van all?
Eg-eïseh© eilanden onder de voorwaarde,
dat zii in den archipel geen vlootslation op
richten en de eilanden onder geenerici vorm
aan andere landen worden overgegeven.
Griekcjniand's bereidwilligheid om die ver
bintenis aan tc gaan schijnt Rusland aanlei
ding tc hebben gegeven zijn verzet te laten
varen tegen den overgang van dc in de na
bijheid van de Dardanellen gelegen eilanden
in niet-Turksclie handen.
Belgrado, 10 Jan. De Oostcnrijkschc
gezant cn de Servische rcgcering zijn over
eengekomen, dat den 13en de vlag van Oos
lcnrijk-IIongarije plechtig zal worden opge
haald op het consulaat le Prizrend.
Dc consuls van Ooslcnrijk-IIongarije Pro-
haska en Ta-by hebben bevel ontvangen zich
weder naar hunne posten in Prizrend cn
Mitrowitza tc begeven. Daar zullen hun de
eerbewijzen worden gegeven, waartoe Servië
zich heeft bereid verklaard.
Het Servische regeerings or ga an Snmou-
prava constateert in eene bespreking over de
houding van Rumenië tegenover Bulgarije,
dal Rumenië tot bevrediging van klaarblij
kelijk niel gerechtvaardigde aanspraken te
genover zijn onmiddcllijken buurman eene af
persing heeft beproefd. Dit optreden kan aan
Rumenië misschien oogenblikkelijke voor
deden brengen, maar brengt zonder twijfel
zijne belangen in dc toekomst in gevaar. Het
blad geeft daarom uiting aan zijn leedwe
zen, dal Rumenië dezen onbetrouwbaren weg
heeft betreden.
Rome, 10 Jan. Volgens dc ,,Messagero"
heeft de koning van Montenegro stellig ge
weigerd, den niet versterkten heuvel, die de
monding der Cattaro beheerscht, aan Oos
tenrijk af le staan.
R o m e, 9 Jan. De kwestie van £kutarj
cn van dc Montenegrijnsche compensation
aan Oostenrijk heefl ongerustheid verwekt
in de officiecle kringen en onder de politieke
elementen. De beweging van protest, die of
ficieel uit Wcenen werd tegengesproken,
houdt~niet op. De bladen zeggen, dat iedere
gebiedscompensalie, welke ook, gevraagd of
aangenomen door Oostenrijk, aan de mo
gendheden cn aan Italië hunne vrijheid van
handelen zou teruggeven. Overeenkomsten
en verbintenissen kunnen niet in stand blij
ven tegenover een nieuw feit, dal tegen alle
overeenkomsten en verbintenissen zou in
gaan, het evenwicht in de Adriatischc zee
zou versloren en Montenegro lot een vazal
van Oostenrijk maken. Daarvan zou het
grootste bezwaar tc vreezen zijn voor den
vrede van Europa
P a r ij s, 1 0 J a n. Dc Figaro bericht uil
Londen, dat de confjiintie vao ambassa
deurs eene formule mooi hebben gevonden,
die de vredesconferenlie zou toeslaan wel
dra hare werkzaamheden tc hervallen.
Konsla r. tinopcl, 10 Jan. Reuters
bureau bericht, dat de gczanlën-ccnfercntie
gisteren den tekst heeft geredigeerd van dc
nola, die waarschijnlijk Maandag dc Porie
zou aanbevelen toe te geven in de kwestie van
Adrianopel. Er is echter volstrekt geen kwes
tie van het uitoefenen van eenigen druk.
Londen, 1 U Jan. Dc Times bericht,
dal volgens inlichtingen uil Bukarest de re-
gecring van Rumenië, bevindende dat de on
derhandelingen met Bulgarije volstrekt geen
vorderingen maken, beslolen heelt onmiddel
lijk het gebied le bezeilen, dal het van Bul
garije vraagt als prijs voor zijne onzijdig
heid. De Oosleiu ijksche cn Russische gezant
brachten onmiddellijk nadrukkelijke bezwa
ren daartegen in. Men gelooft, dat zij er in
zijn geslaagd een uitstel van dezen slap voor
twee dagen tc krijgen.
In sommige kringen felooft men, dat dit
besluit van Rumeenschcn kant slechls ten
doel heefl Bulgarije te overbluffen en daar
door lot toegeven te bewegen. De Times
voeg! hieraan toe, dat er alle reden is om
le gelooven, dal de mogendheden zulk eene
poging om zonder reden de tegenwoordige
onderhandelingen le vertroebelen en te doen
mislukken, niet zullen dulden.
Londen, 10 Jan. Reuter verneemt van
den Rumeenschcn minister Jonescu, dat de
besprekingen in Londen tiisschen Rumenie
en Bulgarije hervat ijn. Dc Rumeensche ge
zant Mishu confereerde gisteren uit Danew,
die daarop naar Sofia seinde. In zijn ge
sprek met den vertegenwoordiger van Reu
ter zeide Jonescu ik kan geene bijzonderhe
den geven over de besprekingen, omdat der
gelijke gedachtenwisselingen de grootste dis
cretie opleggen.
Boekarest, 10 Jan. Men deelt mede,
dat in militaire kringen een groole wrijving
is tengevolge der traagheid der onderhande
lingen met Bulgarije. Men verwacht een mo
bilisatie, indien binnen 48 uren geen bevre
digend antwoord van Sofia is ontvangen.
Op eene vraag, die in het lagerhuis ge
daan werd aan Sir Edward Grey of bij me-
dedeelingen ontvangen had over de houding
van de troepen der bon-dgenooten tegen de
mohammedaansche bevolking in Albanië cn
Macedonië of over de houding van de Turk
sche troepen tegen de christenen op het
schiereiland Gnllipoli of in Thracië, heeft de
minister geantwoord, dat hii verschillende
medcdeclingen van dezen aard had ontvan
gen. Die waren echter, zooals onder dc be
staande omstandigheden natuurlijk was, niet'
voldoende gebleken om eene officicele ver
klaring tc rechtvaardigen.
P a r ij s, 1 0 J a n. Dc Eclair bericht uil
Konstanlinopel onder voorbehoud, dat dc
Russische vloot in dc Zwarte zee moet zijn
gemoboliscerd. Zij moet bevel ontvangen heb
ben zich naar <le Rumeensche wateren tc
begeven.
De Lancet, hel bekende medische tijd
schrift-, heeft uit Konstanlinopel mededee-
lingen ontvangen over den achteruitgang ♦au
dc cliolera-cpidcmie, volgens welke de vroe
gere berichten over den toestand in dc
-hoofdstad overdreven schijnen te zijn ge
weest. In een aantal wijken is dc ziekte vol
strekt niet opgetreden, in de Europecschc
wijk Pera slechls in weinige geïsoleerde ge
vallen. Oo hel eigenlijke Stamboel, waar de
mccslc vluchtelingen z.'ok haddon samenge
pakt, heeft niet zoo zwaar geleden als men
oorspronkelijk had gevreesd. In lusschen
er mee te rekenen, dat dc officiecle opga
ven over het aantal ziekte- en sterfgevallen
geen betrouwbaar beeld geven. Hel bulletin
van den laalsten December, dat door hei
stedelijk bestuur werd uitgegeven, vermeldt
slechts 19 cdiolcra-gcvallen met zes sterfge
vallen. Deze cijfers zijn ongetwijfeld le laag,
terwijl aan den anderen kant de verontrus
tende medcdeelinigcn in de Europeeschc bla
den als ongerechtvaardigd zijn aan te mer
ken. Zelfs dc epidemie in San Stcfano schijn?
minder ernstig te zijn geweest, dan men uit
d.e berichten zou opmaken. Er zijn zelfs ge-
nceshecren in Konstanlinopel die liet optre
den van cholera beslist ontkennen en alle
aan cholera toegeschreven ziekte- en sterf-
gevallen toeschrijven aan een typheuse
koorts of eene dysenterie, die een gevolg is
van de slechte cn onvoldoende voeding of
uitputting. Deze opvatting gaal echter naar
dc andere richting te ver. liet is zeker, dat
er vele gevallen van eclile Aziatische clrolery
zijn voorgekomen en nog voorkomen.
Duitschland.
B c r 1 ij n, 1 U Jam Van bevoegde zijde
vernemen wij, dal hel bericht van een hier
verschijnend avondblad, dal bel aftreden van
den chef van den generalen staf von Moltke
aanslaande zou zijn, geheel verzonnen is.
België.
Brussel, 10 Jan. De Indépcndanco
beige vernoemt, dat dc advocaten van do
princessen Stephanie' cn Louise aan den ecr-
sli president van liet -gereehilshof hebben
geschreven, dat zij, idaar dc slaat naar hun
nen meening geen enkele van zijne aanspra
ken afstond, hel gedane "voorstel weigerden,
dal .goene werkelijke transactie zou uitma
ken.
Spanje.
M a d r i d, 10 J u n. maura hoeft beslolen
ijnc positie aan liet hoofd van de conserva
tieve partij weder in tc nemen.
Portugal.
Lissabon, 1 0 J a n. De ministcriccle ver
klaring werd lieden in het parlement voor
gelezen. Daarin wordt gezegd, dat dc rcgce
ring zal trachten tiet vertrouwen van het
lan'd tc verdienen. Zij zal geen on vruchtba
ren strijd opwekken, zal de hangende zaken
vereffenen, eene buitenlandscke politiek vol
gen in dc traditioneel* richting in overeen
stemming met het verbond met Engeland, dc
vriendschapsbanden, die Portugal cn Brazilië
verbinden, nauwer toehalen, trachten hcfr
budget in evcnwiclij le brengen door finaa-
cicele voorstellen, die medebrengen liet vra
gen van offers aan dc belastingschuldigen op
billijke grondslagen, cn dc openbare comp
tabiliteit hervormen. De verklaring dringt
aan op de oprichting van oen menisterie van
openbaar onderwijs, dc invoering van een
administratief wetboek, eene nieuwe kies
wet en de hervorming vaa dc politie in Lis
sabon. De regcering zal de gezondheidsdienst
verbeteren; zij aanvaardt de wet op de mi-
nislericcie verantwoordelijkheid, zal de plan
nen voor de nationale verdediging aanvul
len, de vonnissen van de militaire rechtban
ken afschaffen, de gemeenschapsmiddelen
ontwikkelen, trachten de kosten van het lo-
vensonderhoaid te verminderen cn dc kolo
niën te begiftigen mot financieeJe en ndmi-
nistratievc autonomie; zij zal de wet op de
c-erediensten met nauwgezetheid uitvoeren
cn spoedig eene discussie in het parlement
over de uitleggin? van die wet uitlokken.
Rusland.
Petersburg, 10 Jan. Dc Bulgaarsche
minister van financiën Thedorow is hier aaa-
gekomen.
Marokko.
Mo ga dó r, 8 Jan. De colonne Gueydon
leverde gisteren slag aan de Marokkanen,
die 500 dood-en hadden; 12 Franschen zij'n
gedood, 60 gewond
M o g a d o r 1 0 J a n. Een talrijke vijand
viel den 7en Januari de colonne-Gueyden
aan. Dc colonne dreef na een hevig gevecht
van verscheidene uren den vijand terug en
joeg hen uiteen. 7 Franschen zijn gedood,
32 gewond.
Parijs. 1 OJan. Ten gevolge van hel
