BINNENLAND.
KOLONIËN.
J Londen, 13 Jan. JKenteï verneemt, dat
dBe afgezanten van de Balkan-bondgenooten
hun verblijf in Londen slechts verlengen uit
deferentie voor de raogendliedea. Zij hopen,
dat de nota van de mogendheden in Konstan
tinopel hare vruchten zal dragen, dat de
houding van de Turken binnen enkele dagen
'gematigder zal worden. Anders zeggen de ge
delegeerden, dat rij verplioht zullen zijn Lon
den to verlaten en dat de vijandelijkheden
weder zullen beginnen.
K o n s a n t i n o n e L 12 Jan. D©
ambassadeurs hebben bezoeken gewisseld eD
tlkaai wederziidvS de l:i<zichten van hunne
regeeringen medegedeeld. Zij bezitten eeliter
nog geene voldoende instruction voor de al-
fjemecne vergadering, die bestemd is den
delinilieven tekst en de collectieve nota aan
de Porte orp te stellen. Men weet dus niet of
de nota morgen zal kunnen worden over
handigd.
De diplomatieke wringen zijn van meening
dat de ac' c van de mogendheden zal wor
den vertraagd door de Bulgnarsch-Rtimeen-
»che kwestie, want een eventueel handelend
ontreden van Rumen IP zou verandering kun
nen brengen In den toestand.
De ministerraad heeft beraadslaagd over
den toestand De stap van de mogendheden
boezemt aan de Porte een ernstige ongerust
heid in.
Londen. 1 3 J a n. Reuter verneemt uit
Turksche kringen, dat de heden gehouden
vergadering van den Turkschen nationalen
raad van ihet grootste belang geadht kan
worden en dat het zoo goed als zeker is dat
er een besluit zal genomen worden, strek
kende tot hervatting van den oorlog, in
stede van aan de eischen der Balkan-bon d-
gonooten toe te geven. De indruk in Turk
sche .kringen is. dat de Turksche missie mor
gen Londen ral verlaten.
Konstantinopel ,13 Jan Men zegt,
dat de collectieve nota van de mogendheden
heden niet zal worden overhandigd.
Londen, 13 Jan. Reuter verneemt uit
diplomatieke kringen, dat alle mogendheden
den tekst hebben goedgekeurd van de ge
meenschappelijke nota, die aan Turkije zal
worden aangeboden De nota zal onmiddel
lijk in Konstantinppel worden overhandigd.
Londen, 1 3 J a n. Reuler verneemt uit
fiplomatieke kringen, dat de tekst van de
jota geseind is naar Konstantinopel om te
K'orden overhandigd hij de eerste de beste
gelegenheid, mogelijk Dinsdag of Woensdag.
De nota is kort maar krachtig en gaat recht
op het doel af zonder fraze. die er om heen
gaan; zij geeft dtiljElelijk maar ernstig advies
aan de Porte over de noodzakelijkheid om
Adrianopei over te geven en de kwestie van
de Egetsche eilanden aan de mogendheden in
handen te geven Andere vragen werden niet
vermeld.
Londen, 13 Jan. Reuter verneemt, dat
in de diplomatieke kringen druk besproken
wordt het dreigement van de Turken om
morgen Londen te verlaten. In de Ralkan-
kringen wordt er op gewezen, dat het zonder
een ernstig vergrijp tegen dc ei.ketten onmo
gelijk is voor de gedelegeerden om te ver
trekken voordat een andere bijeenkomst van
de vredesconferentie is opgeroepen, zij 't ook
sleohts voor den vorm om dc onderhandelin
gen af te breken. Er wordt verklaard, dat
iedere andere gedragslijn moet worden be
schouwd als cene beleediging voor het land
waarin de conferentie wordt gehouden, en
voor haren geëerden voorzitter.
Konstantinopel, 13 Jan. De aan
bieding van de nota der mogendheden is een
dag of twee uitgesteld, omdat de Duitsche
regeering eenige oomerkingen heeft gemaakt,
die 't noodig maakten dat de nota nogmaals
behandeld werd in de conferentie van am
bassadeurs.
Londen. 14 Nov. Alle ambassadeurs,
behalve de Duitsche, hebben nu instruction
ontvangen, die intusschen kunnen worden
gewijzigd als resultaal van een nieuw onder
zoek van de nota in Londen. In ieder geval
wordt verwacht, dat de aanbieding van de
nota door de gezamenlijke ambassadeurs
Donderdag zal geschieden.
Uit Louden wordt aan de Temps bericht,
dat er niets veranderd is in dc houding van
de Turksch0 gedelegeerden, die voortgaan
met den meesten nadruk te verzekeren, dat z;i
niet zullen toegeven. Tn al hun^e gesprekken
drukken zij op Adrianopei Als men hen
spreekt over de eilanden, dan antwoorden
zij. dat het hun natuurlijk evenmin mogelijk
is toe te gegeven op dat punt nis op dat van
Adrianopei maar men voelt zeer goed, dat
het op dat punt mogelijk zou zijn tot eono
schikking te komen. Verder zegt deze cor-
resna-ndent:
„He geloof niet. dat dc Turksche regeering
een datum heeft bepaald voor het vertrek
van hare gevolmachtigden. Daar de groote
mogendheden voor 't oogenblik de zaak ter
hand hebben genomen, moet men aan de
kanselarijn dan töd laten zich te verstaan;
maar de Turksche gedelegeerden verklaren,
dat als in den loop van deze wepk de mo
gendheden er niet in geslaagd ziin dp Bal-
ka nbondrenooten te bewegen hun behoor
leken voorstellen te doen zij genoodzaakt
zullen zün Londen te verlaten.
„Onnoodig te zeggen, dat de Balkan-gede
legeerden, al snreken zij min 'er, niet te kan
nen geven, dat zü In iets hunne eischen wil
len verminderen."
Reuferis bureau te Londen heeft uit Bul-
gaarschen bron vernomen dat dp stemming
in Sofia voor de terugroeping van de vredes
missie ls, omdat de onderhandelingen op
een dood punt zijn gekomen. De gedelegeer
den zelf ziin echter er toe geneigd nog
eenige dagen te blijven om het resultaat
van de door drt mogendheden in overweging
genomen stappen af te wachten. Bulgarije
wenseht aan de mogendheden tild te geven,
de Porte te overreden tot wijziging van hare
houding betreffende Adrianopei. Als deze
bemoeiingen mislukken, zal de conferentie
afgebroken worden en zullen de vijandelijk
heden worden hervat
De fjeraeenschappelirke nota van de mo
gendheden geeft aan de Porte den vrien-d-
ichappelijken maar dringenden raad toe te
geven aan den eisch betreffende Adrianopei en
wal die Edzelsche eilanden betreft rich over te
geven aan de besKssing van de groote mo
gendheden.
De KÖln. Ztg. beeft uit Konstantinopel be
richt ontvangen, dat als resultaat "a-n den laat
sten ministerraad aan de onderhandelaars in
Londen de instructie gegeven is, dat zij de
onderhandelingen moeten voortzetten, zich
base erende op het bemiddelingsvoorstel van
Sir Edward Grev-
De stap van dc mogendheden vervalt
de Porte ons ernstige bezorgdheid. De re-
gccrimg heeft rich door de tot dusver aan
genomen houding zoozeer gebonden, dat zij
voor de beslissing van de ernstige vraag: or
log of terugwijken voor den wil van Europa,
dc verantwoordelijkheid niet op zich durft te
nemen. Het besluit tot bijeenroeping van eene
nationale vergadering is voorgekomen uit
den wensch cn de behoefte om die zware
Verantwoordelijkheid niet alleen te Tdaigten.
Eene dergelijke vergadering had voor oen
Russiseh-Turkschen oorlog van 1377 plaats.
Londen, 13 Jan. De Bulgaarsche ge
volmachtigde Danew heeft heden morgen
een onderhoud gehad met den gezant van
Rumenie Misu.
Belgrado, 13 Jan De Polilika brengt
een telegram uit Ncusatz (Hongarije), dat alle
stoombooten van de Oostenrijksche Donnu-
stoomvaartmaatschappij door het legerbe
stuur zijn gcrekwireerd. In den loop der vier
laatste nachten zijn twintig sleepbooten met
180 vaartuigen, geladen met oorlogsinate-
rieel, voorbij Belgrado gekomen, dc Save op
varende. Het punt, dot gekozen is om over
de Save te gaan en Servië binnen te rukken
moet Katsch zijn. Daarheen zijn de meeste
'leepbooten gezonden, die pontons cn munitie
vervoerden. Een kabel is in de Donau neer
gelaten om de telegrafische en irlephonische
gemeenschap van Semlin met Paiuhevo te
verzekeren.
P Rumeensche minister van landbouw
Filipesen vertoeft thans in Konstantinopel.
Hü heeft aan een vertegenwoordiger van de
Csmanischen Lloyd verklaard, da' zijne reis
volstrekt geen politiek doel heeft: hii is
sleohts gekomen om de schoonheden vnn
Konstantinopel te bewonderen en om Turk
sche tapijten te koopen. Dat zal wet niet al
gemeen geloof vinden: de -tiid en 'hc+ jaar
van den polilieken toestand zijn er niet naar
om een minister van Rumenië te bewegen
lot een reisje naar Konstantinopel voor zijn
pleizier en voor handelszaken.
Hii betwistte dc noodzakelijkheid van on
derhandelingen met Turkije, omdat Rume-
nië de Turksche hulp in het geval van een
oorlog met Bulgarije niet- noodig heeft. Hij
zeide: Zeker ziin de Ru me en sch -Rul pa a vr r.hc.
betrekkingen gespannen: maar wii hopen op
eene schikking want wegens zulke kleinig
heden gaat men niet v hten. Als wij echter
de betrekkingen tof R i'-strife moeten afbre
ken. dan zullen wij hel doen. Voor dit geval
zijn de sympathie cn de medewerking van
Turkije sinds lang \c-zekerd
Rumenie, 13 Jan. De Oostenrijksche
gezant overhandigde heden, daartoe door
den Keizer gemachtigd, aan den minister
president een portret van den Keizer met
eigen hardteekening. De rhef van den gene-
ralen staf. generaal Bueresco, cn de com
mandant van het legerkorps te Bukarest
nplvingen het grootkruis! van de orde van
Frans Jozef.
Weenen 13 Jan. Volgens de Neue Freie
Prosse sr>reekt het Rumeensche gezantschap
te Weenen met nadruk het bericht van de
bladen in Bukarest tegen over een eigenhan
dig schrijven van den Keizer van Oostenrijk
aan den minister-president, de verzekering
Inhoudende dat Rumenië in alle gevallen kan
rekenen op den steun van Oostenrijk.
P a r ij s 13 .Tan De Rumeensche minis
ter Jonescu heeft aan den correspondent van
de Times te Londen verklaard, dat Rumenië
geen oogenblik aan Bulgarije tc verstaan
heeft gegeven, dat eene militaire actie moge
lijk was. Nooit is er van een uhimatum ge
sproken Rumenië vermeed aanhoudend be
dreigingen of daden, die door zenuwachtig
heid werden ingegeven. Het is echter beslo
ten zijne rechten tot het laatste staande te
houden
Londen, 13 Jan. Reuter heeft bericht
ontvangen, dat -de Rumeensche gezant Mishu
na zijne conferentie van heden met Danew
verklaarde, -dat er niets was tusschen Ru
menië en Bulgarije wat niet gemakkelijk kon
worden geregeld.
Na afloop van rijn onderhoud met Mishu
begaf Danew zich naar het Foreign Office.
Later ontving bij eenige Servische. Grieksche
en Monleneigrijnsche gevolmachtigden. Deze
batsten zijn nu bezig met het opstellen van
eene uiteenzeting van hunne meening betref
fende Albanië, die weldra aan de betrokken
regeerlngen zal worden medegedeeld.
Niet alleen in de Rumeensche maar ook in
de Bulgaarsche -kringne wordt de meening
uitgedrukt, dat de toestand betreffende Ru
menië ten goede veranderd is. De at
mosfeer is voel helderder.
Duitschland.
Berlijn, 13 Jan. De verkiezingen voor
den Pruisischen landdag zullen waarschijn
lijk den 14en Mei plaats vinden.
BelgiS.
B r u s s e 1, 1 3 Jan. De commissie tot
besludeering van de onzijdigheidsverklaring
van de zeestraten en waterwegen en de com
missie betreffende de duurzame onzijdig
heidsverklaringen van de interparlementai
re unie, zijn in de vorige weck te Parijs ver
gaderd geweest. In de eerste commissie
heeft de rapporteur conclusiën aangeboden,
getrokken uit de algemeene discussie, die
heeft plaats gehad in de beide vergaderin
gen van 1911 en 1912 van de commissie. Deze
conclusiën zijn in hoofdzaak goedgekeurd
door de commissie vooral met het oog op
het feit, dat verscheidene vraagstukken, die
betrekking hebben op het mandaat van de
commissie, thans aan de orde van de inter
nationale discussiën zijn, o.a. het Dardanel-
len-vraagsluk en dat van de tolrecht-en in
Ihet Panama-kanaal. De commissie besloot
zich er toe te bepalen een voorloopig rapport
in te dienen op de aanstaande bijeenkomst
van de unio te 's Gravcnhage. Hei raoDort
zal eene uiteenreting geven van de beginse
len, die volgens de commissie de zaak moe
ten beheerschen. Na de bespreking over de
beginselen zelf zal de commissie overgaan
tot het opstellen van e©ne ontwerp-overeen-
komst, die kan worden onderworpen aan de
beoordeeling van de regeering.
In de commissie voor de duurzame onrij-
digverklaringen, bracht de rapporteur het
ontwerp ter tafel van eene internationale
overeenkomst, lot vaststelling van de pro
cedure, volgens welke een staat, die wenscht
builen elk conflict te blijven, zkh blijvend
onzijd'" kan verklaren. De overeenkomst be
paalt den plicht van de andere staten, om die
onzijdigheid te eerbiedigen, daarbij aan den
onzijdigen staat het recht latende om zelfs
door geweld eiken inbreuk op Ihare onzijdig
heid tegen te gaan. Als sanctie in geval van
schending van het verdrag noemt de over
eenkomst: beraadslaging over de te nemen
maatregelen tusschen de staten-onderleeke-
naars en beroep op het Haagsche gerechts
hof in geval van verschil van inzicht over
de uitlegging of de toepassing van de over
eenkomst.
De commissie heeft verder overwogen
eenige ontworpen amendementen op de bei
de Haagsche conventiën van 1907 betreffen
de de rechten en plichten van onzijdige sta
ten in ceval van oorlog. Al deze ontwerpen
zullen nan de volgende interparlementaire
conferentie onderworpen worden.
Frankrijk.
Voordat a s. Vrijdag de nationale vergade
ring te Versailles den nieuwen president der
republiek kiest, zullen Senaat en Kamer bei
den voor 1913 hun bureau moeten kiezen.
Voor de verkiezing van den voorzitter van
de Kamer wordt met grooten ijver achter
de coulissen geïntrigeerd. Wel heeft de heer
Dcschanel de meeste kans tot voorzitter her
kozen te worden; maar hij heeft mededingers
in Caillaux en Barthou, voor wie met ijver
stemmen worden geworven. Caillaux maakt
onder zijne vrij talrijke aanhangers propa
ganda voor de verkiezing van Deschanel tot
president der republiek omdat dan het voor-
ziltersambt van de Kamer voor hem zelf
vrij zou worden.
P r ij s, 13 Jan. Volgens de Echo de
Paris heef' Poincaré gisteren het bepaalde
voornemen te kennen gegeven voo-r de can
did i tuur voor het presidentschap der repu
bliek te -bi-danken. Hij is echter gezwicht
voor den aandrang vnn zijne vrienden, die
hem vei klaarden, dat hij niet het recht had
de briefte, die hij had gedaan, in te trekken.
Spanje.
Madrid, 1 3 J a n De infant Ferdinand
heeft, door al te vlug van het paard te sprin
gen, het bovenarmbcen gebroken. De alge
meene toestand is bevredigend.
Tweede t 1 e g r ai m. Het ongeluk is
om 9 uur 's morgens gebeurd. De prins- deed
een wandelrit in de tuinen van het paleis.
Het paard schrikte voor soldaten, die den
prins de militaire eer bewezen, en ging op
hol. De infant, die bang was in een kuil te
vallen, sprong van het paard-, de hevigheid
van den schok veroorzaakte het ongeval. De
gebroken arm is gezet. De toestand ls vol
strekt niet verontrustend.
Rusland.
Peters burg. 13 Jam (Telegraaf
agentschap). Hel bericht dat de New Freie
Prc.ve ?egt weer te geven uit de Russische
bladen, dnt de Russische regeering heeft be
sloten nog twee lichtingen van de reserve
op te roepen, is geheel verzonnen. Geen Rus
sisch blad heeft zulk een bericht gebracht.
Ook heefl de Russische regeering zulk een
maatregel niet genomen.
Petersburg, 13 Jan. De Czaar heeft
den Bulgaarschen minister Theodorow in
audiëntie ontvangen.
China.
Uit Peking wordt bericht, dat Russische
troepen, onder het voorwendsel Russi
sche post te beschermen, i.n het binnenland
van Mongolië zijn binnengerukt.
Allerlei.
Een paar laxituf-maatschappijen te
Londen hebben hun stakende koetsiers ont
slagen. tc zamen eenige honderden. De Fiat-
maatschappij heeft haar koetsiers aangebo
den, de tufs over te nemen, op afbetaling.
De koetsiers hebben echter geantwoord, dat
de staking voorbij moet zijn voor zij willen
onderhandelen.
Een brutale streek is te Berlijn uitge
haald. Dezer dagen werd door de politie een
groepje gevangenen naar de tot het rechts-
gebouw in Moabit behoorende instructie-
gevangenis overgebracht. Onder deze ge
vangenen bevond zich een zeer elegant ge-,
kleed jongmensch, die een glimmenden hoo-
gen hoed droeg en een mo-nocle in het oog.
Nauwelijks waren de deuren van het huis
van bewaring gesloten, of de fijne meneer
slaagde er in onbemerkt op den gang weg
te sluipen. Hij trad het kantoor van de ge
vangenis binnen en stelde zich daar met een
elegante buiging den gevangenisinspecteur
voor als de officier van justitie, dr. König,
van het Landgericht Berl:n I. Hij verklaarde
met een instructie te zijn heiast cn verzocht
den Inspecteur hem den weg te wijzen naar
het paleis van justitie, waar hij de akten
wenschte in te zipn. De insnecteur voldeed
aan dit verzoek. In het pale's van justitie
aangekomen, verzocht de officier van justi
tie den inspecteur even te willen wachten,
daar hij den procureur-generaal moest spre
ken. De insnecteur, die door het optreden
van den „officier" niet de minste argwaan
kreeg, liet dc?en gaan en van deze gelegen
heid maakte de man gebruik om het gebouw
te verlaten. Niet lang daarna werd het be
drog ontdekt. De slimme vogel heeft echter
niet heel lang van zijn vrijheid genoten. De
man was zoo onvoorzichtig zich naar zijn
woning te begeven, die natuurliïlc dadelijk
bewaakt werd en hier werd hij gearre*>-
teerd, juist toen hij op het mint stond in de
kleeren van zijn vrouw (deze had haar mans
kleeren aangetrokken) een poging te doen
de stad te verlaten.
Te Parijs is dezer dagen een taxi-chauf
feur in zijn slaapkamer aan ges verstikking
overleden. De ontdekking gaf aanleiding tot
een ernstig ongeluk. Toen men dn het huis
vernam, dat de chauffeuT den «geheelon dag
niet gezien was, stelde zich een expeditie vam
bu i op, die zich naar boven begat Men
wijdde er geen aandacht aan, da<t in het por
taal, boven aan de trap, een gaslamp brand
de, en toen men de deur van de ges lofton
slaapkamer openbrak, vloog het gas, dat de
slaapkamer vulde, in brand. Een -vreeseldjke
ontploffing had plaats. Alle vensters van het
huis sprongen cn de kleeren van hen die naar
boven gegaan waren geraakten in vlam. Ook
In de woning outstond brand, zood-at de
brandweer ij kings geroepen moest wonden,
die allereerst de deerlijk gewonden van het
bovenporlaal naar buiten droeg. Acht slacht
offers moesten naar het ziekenhuis gebracht
worden. Twee hunner verkoeren In levens
gevaar.
Het lijk van den chauffeur heeft men op rijn
bed gevonden.
Heden worden de eischen van schade
vergoeding tezamen belooper.de 180.000
dollars, behandeld, naar aanleiding van het
vergaan van de Titanic.
Verscheidene rijke overlevenden van de
ramp, waarbij ook de families Astor, Wide-
ner en Strauss:, moeten te kennen "hebben
gegeven, dat z:i tegen de eigenaars van het
schip geen eischen zulen inbrengen.
Londen. 13 Jan. Doot den dikken mist
heeft hedennamiddag een botsing plaats ge
had op den spoorweg nabij Birmingham. Een
sneltrein van Leicester komende is met groo
te snelheid op een gewonen trein uit Walsall
gereden, waarvan twee wagons ineen gedrukt
werden, terwijl de locomotief van -dein snel
trein ontspoorde. Er ziin twee do oden en
veertig gewonden.
Londen, 13 Jan. Heden deden twee
vliegers een proeftocht tusschen Dartford en
Greenhithe met een nieuwe Vickers biplan.
Plotseling werd eene ontploffing gehoord. De
machine viel in de Theems. De beide vlie
gers verdronken.
Oost-In tl lë.
Roof.
- Kortelings, zoo schrijft men aan het „Soernb.
HbM.", werd in een der bosschcn nabij den grooten
■weg, die van Salaman naar Poerworedjo leidt, een
vrouw aangevallen. Bedoelde vrouw ia van Sema-
rang afkomstig en moet gefortuneerd rijn. Zij was
echter niet tevreden met hetgeen zij bezat. Dit
kreeg al spoedig een harer kennissen In de gaten.
De man, die haar moet hebben aangerand, was
haar raadgever en had haar verteld, dat er in
Poerworedjo een doekoen woonde, die de kunst ver
staat haar rijk te maken. Goedgeloovig aanvaardde
zij de reis daarheen op een dag, welke haar voor
speld werd als gelukkig.
Echter moest zij al hare sieraden en kleederen
meenemen, want hoe rijker getooid men bij d3n
doekoen aankwam, des tc meer zouden de begeerten
vervuld worden.
Zonder haar man van haar plan te hebben kennis
gegeven, toog zij onder geleide van haar raadgever
van Semarang naar Poerworedjo. Ter hoogte van
Salaman hield men halt en mocht zij niet den
grooten weg volgen, doch een omweg door een
bosch maken.
De raadsman had haar wijsgemaakt dat zij anders
de oclemaga of wereldslang op den verderen tocht
zouden ontmoeten en dit zou het welslagen barer
pLiinen in den weg staan.
De vrouw had reeds eenige achterdocht, maar
haar vast geloof aan en de hoop op het voorgespie
gelde, deden haar besluiten den raad te volgen. Zoo
werd de reis vervolgd, niettegenstaande het haar
hanger te moede werd. a1 naarmate zij verder de
wildernis inlogen. Toen rij vermoeid van het loo-
pen over zwaar geaccidenteerd terrein even rust
nam, kreeg zij onverhoeds een knuppelslag op haar
hoofd.
De vrouw rakte in elkaar, doch do aanrander
wilde zeker van rijn zaak zijn en bracht haar nog
eenige messteken in den hals toe. Daarna werd zij
van al hare juweclen beroofd en de kleeren, die zij
bij zich en aan had, werden haar ontnomen, znodat
de vrouw alleen een enkel klccdingstuk aan haar
lijf had.
De booswicht verdween, doch na eenigen tijd
kwam de doodgewaande vronw tot bewustzijn.
Kruipende door het woud, wist zij eindelek een
dessawoning te bereiken, waarop zij vertelde, wat
er voorgevallen was. Zij vroeg verder bij den
loerr-h gehuisvest te mogen worden. Na de onge
lukkige de eerste hulp te hebben verleend, wrrd
rij den daarop volgenden dag naar het hospitaal
getransporteerd om verder onder geneeskundige
behandeling te worden gesteld.
Een droevig ongeval.
Op 13 Dcc. hoeft, naar de Deli-Ct. meldt, xn
het Padang on Bedageische een droev g ongeval
plaats gehad, dat aan den 23-jarigen planter Roe
per Bo«ch, het leven gekost heeft.
Een elftal assistenten van ondernemingen der Rot
terdam Deli Mpij. en Rotterdam Deli Hevea Ltd.
had len den hari hesar van gisteren bestemd voor
een vischlocht per sampan op de rivier.
Van het gezelschap Europeanen bevonden zich 9
in een groote sampan, terwijl 2 Europeanen met
inlandschc roeiers en de barang in een kleiner©
sampan waren ingedeeld. Te ongeveer 2 uur in den
middag, passeerde men een stroomversnelling onge
veer een half uur boven het emplacement van Goe-
noeng Kalarvn gelegen. De groote boot schoot er
met een flinke vaart door en wachtte vervolgens op
de nakomende om te ricn, hoe deze er door kwam.
Dc sampan kwam In de versnelling, werd door den
stroom naar beneden gedmkt, liep vol water en
sloeg om, zoodat de inzittenden te water geraak
ten. De assistent J. L. Ling cn de roeiers zwommen
naar den wal, maar de assistent H. Roeper B s h
van de onderneming Bahilang der Rotterdam Deli
Hevea Ltd., tijdelijk werkzaam op Doiok Merawan,
verdween onder water en weid niet weer gezien.
Onmiddellijk werden alle pogingen tot redding in
het werk gesteld. De andere sampan voer terug
naar de plants des onhcils en verschilerde der in
zittenden sprongen te water en doken, om hun col
lega te redden. Maar het mocht n:et baten.
Een kwartier later vond men zijn lijk em 30 deppi I
strom.sfkaarots. Het oncchiklcige slachtoffer kon
niet zwemmen. De droeve stoet trok nv r de on
derneming terug en hedenmiddag zullen allen op het
kleine kerkhof te Tebing Tinggi hun jongen kame
raad naar zijn laatste rustplaat© brengen.
loniale Landbouwschool t» Deventer dr. j
van Dorssen, te Zwolle.
benoemd, buiten bezwaar van 's Rijks schatkist,
gedelegeerde van de Nederlandsche Regeerlng' bj
hel in Maart 1913 te Monaco te houden IXde int*
nationale Congres voor Zoöloge, dr. G. C. J. Vc*
ma er, hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit te Ley
den
vergunning verleend tot het aannemen en dra^
van de ordeteekenen van grootkruis in dc orde vu
de Kroon van België, hem door Z. M. den Konic
der Belgen geschonken, aan den opperkamerhe
van H. M. de Koningin, den gcpensionncerden rit
meester met rang van majoor H. W. J. E. ban:
Taets van Amerongen j
vergunning Terleend tot het aannemen en he
dragen van de ordeteekenen van officier d'Aca<h
mie, hem door dzn Minister vap Openbaar Oriderwl;
en Schoone Kunsten in Frankrijk geschonken, en t(
het dragen van de medaille, ter herinnering aan
Vde Olympiade, te Stockholm In 1912 gehouden, beta
door Z. M. den Koning van Zweden geschonken, ai
d?n eerste-luilenant A. E. W. de Jong, vaJi het Ivt
reg ment veld-artillerie j
benoemd, bij het reserve-personeel der landmach4
bij het wapen der artillerie, bij het 3d© regimen
veld-artillerie. tot reaerve-tweede-luitenant, de kor
net E. N. Rahusen, van het korps.
De Staatscourant van Dinsdag 14 Januari
bevat o^a. de volgende Koninklijke besluiten
erkend a!s consul-generaal van Haïti te
Amsterdam C. Cavé
benoemd tot vice-consul van Nederland te j
Carl-hagena (Columbia) A. Jaspe;
benoemd tot ridder in de Oranje-Nassau-1
orde J. L. Bruis, hoofd der Openbare Lagere
school "Wahlwiller (Wittcm)
benoemd tot reserve-oflicier van gezond
heid 2e klasse de eervol ontslagen reserve-
le luitenant R. Bromberg, van het 7e reg.
infanterie 4
benoemd tot leeraar aan de Militaire Ko-1
—Koninklijke ar re tocht. H. M
de Koningin reed gisteren voormiddag mei
Prinsesje in open rijtuig naar het Haagsch
Bosch en nam daar met H. K. K. In eet
gereedstaande arreslede met fraai opgetuigd
paardenspan plaats, waarmede een tocht
door het bosch werd gemaakt.
De minister van justitie»
De minister van Justitie, mr. E. R. H
Regout, bracht gisteren den nacht mstit
door
Naar men verneemt is prof. Winkler
Amsterdam gisteren naar 's Gravenhage gerot
pen, ten einde geneeskundig consult te hou
den over den minister van Justitie.
Het bezoek, dat prof. Winkler nit Am
sterdam heden aan den minister van Josit
tie, mr. E. R. H. Regout, tot onderzoek var
diens toestand bracht, zal in den loop van
deze week door een tweede bezoek gevolgd'
worden.
De toestand van den Minister was in denl
loop van den dag en gisterenavond onver
anderd.
Ra a d van State. Bij den Raad
State, afdeeling voor de geschillen van be 0
Stuur, werden in 1912 ter overweging
hangig gemaakt 520 zaken tegen ongev
370 in het jaar te voren.
Herziening der Burgerrechtelijke
Kinderwetten.
Verschenen is het verslag der Staal
commissie tot redactnneele herziening d'
Burgcrrechtelijike Kinderwetten, bestaand,
uit de Tweede Kamerleden de heeren mr. J
Limburg, lid en voorzitter, mr G. Jannink
J. R. Snoeck Henkemans en A. C A vac
Vuuren. leden, en mr. G J. M. Wilde, secre
taris van den Voogdijraad te 's Gravcnhage
als lid en secretaris.
De commissie heeft 34 maal vergaderd. Zi
begon tot de verschillende Voogdijraden -hcij
verzoek te richten haar te willen mededco
•en, op weJke technische moeilijkheden zij bijB
het toepassen der Kinderwetten waren ge
stuit Door de Voogdijraden werd aan dii
verzoek welwillend voldaan.
De Commissie heeft daarna een wetsont
werp samengesteld met Memorie van Too-
lichting. Als bijlagen op het wetsontwerp
volgen: 1. de gewijzigde artikelen achter el
kander in het kader van het Burgerlijk Wel
boek; 2 de teksten van bestaande en nieuw
redactie naast elkaar
Bij het bewerken van het onderwerp onl-l
moette de Commissie hier en daar bepaling
waarin haar eenige verandering wcnsoheli;
scheen. Verandering niet van eenigen priitl
cipieelen aard, dorii voor de praktijk gel
wensebt of waardoor een binnengeslopcr
fojt wordt weggenomen. Voor het aanbrt-n
gen van dergelijke veranderingen is de Com
missie niet teruggedeinsd. Daarnevens heek
zij eenige andere door haar wenschelijk gef
nchte wijzigingen als bijlage aan het verslat;
toegevoegd, alsmPde een lijst van in de recht
spraak en literatuur behandelde vragen.
De Commissie heeft gemeend, ter vereenj
voudiging van den stiil der wet. het woor-
..ouder" in het enkrivoud te mogen gehru'
ken Hierdoor kon de telkens tenigkeercu
uitdrukking: „diegene der ouders" verv:-'4
gen worden door de ouder*'. Zij heeft <1/,
echter niet gedaan zonder deskundig adv
te hebben ingewonnen van dr. A. Kluyv
te Leiden, sedert dien hoogleeraar te Gr"
ningen.
De Commissie heeft de bepalingen omti
de ontzetting en de ontheffing van de oud j. 3
liïke macht systematischer dan tot nog l' fl
biieengebracht. Daartoe heeft zij de Twev'^Sj
Afdeeling A. van den 15den Titel gesplitst i
paragrafen. In 1 bracht zij bijeen dc gr j
vallen, waarin ontzet of ontheven kan v ri
den; in 2 wordt geregeld de procedure H
ontheffing of ontzetting; in 3 vindt men dj.J
voorloonige maatreeeVn die de rechtbank fl
de officier van justitie gedurende de prr H
dure kan nemen; in 5 4 de gevolgen van on'jO
heffing en ontzetting; in volgt het herst'fl
in de ouderlijke mariit terwiil in een slotart»
kei is opgenomen de^henatinc omtrent vr
stelling van zegel en registratiekosten.
Ten aanzien van de ontheffing en ontzet
ting van de voogdij is nu in den 16den fïto
het stelsel gevolgd, dit alle bepatineen
in 1—5 van den 15den titel toepasselij®
zijn verklaard, voor zoover er niet van is
geweken. Dit kon echter niet woorden ge
daan dan na eerst, even volledig als in de
15deft Titel alle henalingen omtrent de ont
heffing cn de ontze'ting van de voogdij t
ontwerpen in dezelfde volgorde, waarin de*
onderwerpen b;i de oud"r'ijke macht zijn bf
handeld. Dit is dan ook geschied en toe:
leerde de vergelijking van de aldus ontwoi
pen artikelen, welke bepalingen bij de vooj
dij kunnen worden gemist De commissi
beeft echter gemeend de aldus /oor de vooj
dij ontworpen bepalingen als Biilage tc nu
ten overleggen, opdat gemakkelijker zii na
gaan, of er geen veranderingen zijn binnei
geslopen, die niet waren bedoeld
Aan den voogdijraad is een afzonderb;
titel ingeruimd. De bepalingen der artikel'
338 en 339 omtrekt het verhoor van bLed-
aanverwanten zijn verplaatst naar den tij*
die aan bloed- en aanverwantschap gewir
