NT R Beurs der V r o u-
BiU (TEN LAND.
FEUILLETON.
Jonge Liefde.
11° 224 Hda Jaarpang»
"Van vóór honderd Jaren,
door
J. L. VAN DER MOER.
Thans "willen "wij eens een paar adverten
ties overschrijven, in den vorm waarin re
voorkomen in genoemde courant, aan wier
voet vermeld staa«t
Te Middelburg, gedrukt bij, de We
duwen Won J: Abrahams, Boek
verkoopsters, wooncode in den
Korten-Delit en bange Noord-
straat
Alzoo respective lleeren der Stede en
AuibachtsheerlöjkJheden van Nieu
we r v e, W e 1 s i n g e n, Grijpskerke,
Poppendamme, A a g t e k c r k e, Pop-
kensburg, St. L a u t e n s, Melis- en
Mariekerke, Gapingo, Poppe-
kerke, West Capelle, Nieuw land.
St Jans en Boudnisker'ke, Oost
Capelle, Nieu werkerk, Scroos-
kerke en Clec verskevke, met de an
deren hebben goedgevonden, de JACHT onder
hunne Heerlijkheden op te Schorten en te
Sluiten van en met den 31 December 1789,
tot het einde van hot tegenwoordig Jadhtsay-
zoen, zoo word een ieder gewaarschouwd, on
der wat praielexit het oek zoude mogen zijn,
zich «geduiurende de gesLooiten tijd aldaar van
jagen te onthouden zullende tegen de Con
tra ventours, ingevolge de Resolutie en Plac-
caten der Hoeren Sta«atcn. van Zeeland, op het
stuk van de Jacht geëmaneerde regoreuslijk
worden geprocedeert.
Uit de hand te koop een VEERHUIS
staande in *t best van dceze Stad waar
in de TAPPERSNEERFNGE Lange Ja aren is
gedaan, en alsnog met goed succes word ge
continueerd, te bevragen hij de Uitgeefsters
dezer courant.
Uit kracht der AubhorLsatie door den
Edelen Achbbaare Gerechte dez>er Stad
in dato 21 December 1789 gestrekt, zal men
op Donderdag den 31 voornoemd, Voorde-
middag ten 11 Uitren precies, zonder na
iemand te w a g t e n, in 't Heerenloge-
ment van Oranje, presentocren le verkoopen:
Eeniige vers beschadigde Thee Ln zoort. Zijnde
alles van de Verknoping laatst bij de Oost
Indlische Compagnie alhier gehouden, leggen
de op de Pakhuis-zolders, in de Pijpstraail en
Pauwpoort binnen deze stad. Al waai* de Thee
te be ziens en Monsters tegen Co «tante B ta
ling zullen afgegeven worden op Maandag den
28 dito. des Namiddags van 2 tol 4 Uuren.
Iz a k Kromhoorn, in liet Ec.gelsche
Oesterihuis op den Dam te Middelburg, ad
verteert d-ajt bij hem te bekomen zijn aller
beste Engclsdhe Oesters, tot f 2 en f 3 13
H honderd opengedaan; alsmede de beste
Ierse he Oesters tot 26 en één half en
80 stuivers, verzoekt ieders gunst
Denzelven houd ook O e s t e r-P a r t ij e n
iai het O e s t e r 'h u i s, text bovengemelde
Prijzen.n
Wel merkwaardig is het, dal er in 1789 in
Zeclands hoofdstad speciale Engelse lie
en Iersche oesters werden aangeboden en
dat er van Zeeuwsehc geen sprake
schijnt te zijn. De prijs was vrij wat billijker
dan dnen men in den tegenwoordigen tijd be
talen moet, o4schoon vergeleken bi] de kos
ten Aan andere levensmiddelen, men hem in
die dagen misschien toch niet eens goedkoop
kon noenun
Onze moeders en grootmoeders hebben óók
nog den tijd geleend, waarin men 30 con te
voor 'n pond boter betaalde; en vijf en twin
tig jaren geleden gold bijv. een halve kilo
varkeusVlcesich ongeveer de helft van wal men
er thans voor eischt.
Maar het is niet all ecu tegenwoordig dat
men over de duurte «klaagt.
Toen iu 1789 in België aanhoudend scher
mutselingen en grootore .gevechten plaats
hadden tusschen de Patriotten en de Keizer
lijke troepen, en de bevolking overal voor
levensmiddelen en fourage moest »origens be
gonnen de menschcn ook al te mopperen.
We lezen bijv- in een bericht uit Luik:
„Gisteren is het Regiment van Generaal
Bud'beng in de Voorstad van St. Leonard bij
de Inwooners ingoquaTbierd. Morgen worden
nog andere Pruissische en Paltzisohc Ti-ou-
pen verwadht, weDke ook in de Voorsteden
zullen logeren De Staaten dez«er landen, het
grootste gedeelte tot onderhoud dezer Trou-
pen moetende leveren, hebben den Préposé
Villitk naar HoilLand gezonden om een millioen
Guldons te negocieeren. Ook is gisteren, voor
een begin, door hun eene aanbesteding ge
daan vain zeven duizend bossen stroo, ieder
van vijftien Ponden, van «twee honderd vijftig
Mudden Haver, ied'ctr Mud van 8 mnat.n
2 en 93 in hot Last, en van tachtig duizend
Pond Hood, hetgeen bij de aankomst der ove
rige Trompen nog zal moeten werden ver
meerderd. Ook moeten, met aanstaan de
Maandag te beginnen, daags geleverd worden
voor 5817 Man en 539 Paarden, 5564 Portions
en 537 Rations: bestaande ieder Portion m
twee Ponden Brood, oen Pond versok Vleosch,
Groentens en een Pot Bier; en ieder Ration
In een vierde vat Haver, tien Ponden Hooi
cn tien Ponden Stnoo.
Men verneemt dat de Hoeren Ministers van
den Neder-Rhijnsohen Kreitz de Sententie
van het Hof van Wetzlar ontvangen hebben,
waarbij het Declaratoir hetwelk Zijn Hoog
heid den Vorst-Bisschop den 18 Aug. laatst
leden op 'het Stadhuis met zijne onderteeko
ning aflgyeporst «is, en hetgeen quasi tot be
krachtiging van het verrichte moest dienen,
wordt vernietigd.
Niettegenstaande do no'g in wezen zijnde
Regeering deze Sententie vooreerst zocht ver
borgen te houden, begint dezelve echter be
kend te wrrden. De terugkomst van den R.iad
l e S o g n e, vain W tzlar, die op voorge
ven van onpasselijkheid heden niet in den
Raad geweest is om zijin Rapport te doen,
veroorzaakt uit dien hoofde bekommering, en
doet het Voük murmureeren, waartoe tevens
de buitengewone duurte der Levensmidde
len veel toedoet.
De Substituut-Griffier J a r d e n is heden
met 26,001) Guldens naar Maastricht vertrok
ken, welke er ten eerste .moesten wezen, of bij
gebrek van dien Militaire Executie.''
Wij merkten biervoren reeds op. dat uitge
breide beursn otceringen of een letterkundige
rubriek irn de couranten niet voorkwamen.
Hiermede wilden we evenwel volstrekt niet
zeggen, "dat hot publiek in het geheel geen fi-
nancieole berichten te lezen «kreeg of versto
ken moest blijven van inlichtingen op het ger
bied van kunst en letteren. Ten bewijze hier
voor kunnen deze twee annonces dienen
Te Middelburg bij Isaac de Winter,
Drillek er van de Edele Mogende Hoe
ren Staaten van Zedland, is gedrukt cn word
hedon uitgegeven: Prijscourant van Obliga
tion, Actiën, Franschc, Engclsche en andere
Effecten. Op Maandag den 23 November
1789; naar welken Cours genoemde Effecten
zullen moeten berekend worden ter voldoe
ning aan het Plaoaai van Hun Edele Mogen-
de, de Heercn Staaben van Zeeland, in dato
23 November 1789, nopens den 28stcn Pen
ning, 2 Stuivers.
JL n I - w e n, een werkje voor dc
droefgeestige n, en tot een vermaak-
lijke tijdkorting in de lange Winteravon
den; iivtusschen vol smaak en gezoutene
waarheid; tol eer en ten triumf voor alle
bra ave vrouwen, zijn op deze Beurs alle
de aulkcu vergaderd, die haare Sexe tot
Smaad cn Spot leven, als: Modische Vrou
wen, Zwangere Vrouwen, met haaren stoet
van Vroedvrouwen, Baakers on Minnen
voorts de Broekdraagonde Vrouwen, dc
Schijnheilige, de Liigtdkooijen, de Snoepsters,
Bedriegsters, en een gdheele dix>m van Be-
stcedssters en Dicnstbaare Geestan; deze al
len worden in dit werkje op eene koddige
wijze naar 't Leven gesalietst; het zelve is
versiert met 10 fraaye Plaabon, kost 19 St.
en is te bekomen te Mldldelburig hi] W. A.
Keel. -
Of men hier met bedletteric te doen had is
evenwel, volgens onze bescheiden meening,
aan rechbmatigen twijfel onderhevig
Wordt vervolgd.
Politiek Overzicht
Duitschland en Engeland.
In de vorige week is in de bogrool'ingscoin-
imissie van den «Duitsuhcn rijksdag door den
staatssecretaris van marine, admiraal von
Tirpilz, eene verklaring afgelegd, die nogal
de aandacht heeft getrokken. De verklaring
heeft betrekking op 'da Duilsche en Engcl-
sclic vlootLoerustingen. Zij sluit zich aan bij
eene vedkl'aring, die in Maart van het vorige
jaar is afgelegd in het EngeLsche lagerliuis
4oor den eersten lord der admiraliteit Win
ston Churchill. Daarin werd gezegd,
dat eene venhouding van do sterkte
der Duilsche en Engelscbe slagvlibten van
10 16 aannemelijk zou zijn ïn 'dc eerste ja
ren. Admiraal von Tirpilz heeft nu verklaard
dat ook hij als bestuurder van zijn ressort
tegen eene dergelijke verhouding igcen be
zwaar zou hebben.
•Men kent idie verklaring sicohts uit de
mededeeling, die daarvan is gedaan door
ean officieais nieuwsagentschap. Dc zittingen
van de tbegroolingscommisfeie zijn van ver-
trouweliiken aard en van 't geen daarin
voorvalt worden geene verslagen uitgegeven,
die den stempel van juistheid en nauwkeu
righeid1 dragen. Al (te groot gewicht mag men
er dus niet aan hechten; het karakter van
eene bindende verklaring draagt deze mede
deeling allerminst. De waarde, Idie er 'aan
mag worden toegekend, wordt door den
BorLirnschen correspondent van ide Frankf.
Ztg. aldus gekenschetst:
„Ilot is natuurlijk geheel onjuist de ver
klaring als de mededeeling van eene reetds
voltrokken of als de aankondiging «van eene
aanstaande vlootovereenkomst «tusschen
Duitschfa-nd en Engeland op te vatten; want
al hebben ook de heide ra geeringen in de
vloot-k/westie voeling mot elkaar genomen,
in zooverre dat zij beiden mcdédeelingen met
elkaar wisselen over den aanbouw van sche
pen, het is toch anocielijk aan tie nemen, dat
doze mededeelingeu zouden hebben geleld
tot rechts Ir eeksche onderhandelingen over
dc mogelijkheid van eene beperking wier toe
rustingen. Zulke onderhandelingen zijn na
tuurlijk moeielijk en borgen zoovele strijd
vragen in zich, dat men goed doet zc slechts
dan aan te vatten, als organs op sucoes 'aan
wezig is. Onberaden ijver, al is die ook nog
zoo goed gemeend, kan gemakkelijk meer
«schaden Idan nut stichten. Hot schijnt in
ieder geval praktisch, in de eerste plaats de
algemeenc betrekkingen tusschen Duitsch-
land en Engeland door geineenschappelijkep
diplom'atiekcJi arbeid te verbeteren. «Dat zulk
samenwerken mogelijk is, wteet men uit de
geschiedenis van de laatste maanden en dat
deze arbeid ook er toe heeft bijgedragen de
betrekkingen tusschen de Duilsche en dc
Engelsdhe regecring belangrijk de verbete
ren, heeft de rijkskanselier en hebben o«ik
staatssecretaris von Kiderlcn en zijn opvol
ger von Jagow bevestigd. Deze betrekkingen
kunnen eone verdere verbetering ondergaan,
als het mettertijd mocht gelukken, ziich met
Engeland te fvctrsl'aan over de «koloniale
kwesliën. die dc beide stalen raken. Een der-
gclijike gemeenschappelijke arbcidl cn ver
standhouding moet uit den aardi der zaak
ook leiden tot eene meer ihnrlstoahUooze be
schouwing van de wederzijdsche vlootloc-
stanlden. dan «men tot dusver over en weer
oirbaar heeft geacht, cn zij bereidt zoo mis
schien den weg, waarlangs men later tot
eene vlootovereenkomst zal kunnen komen.
Daarmee wordt geen afbreuk gedaan aan de
politieke beteekenis der verklaring van den
Dfuitschen staatssecretaris. Die verklaring
geeft in ieder geval aan Engeland te vei*-
staan, dat Duitschland in het gevoel, dat zijne
gcensains tot aanvalsdoeleinden gebouwde
.vloot in slaat is een aanval op haar tot een
risico te maken, aan eene verdere vergroo-
ling van zijne vloot niet denkt cn ook zon
der eenige afspraak stilzwijgend klc door
den Engcteohen minister van marine geop
perde verhouding van 10 16 laat gelden.
Dat moet in Engeland geruststellend wer
ken en er toe bijdragen "het wantrouwen te
gen Duitschland's politieke bedoelingen weg
te nemen. Daarin ligt de waarde van de
verklaring van staatssecretaris von Tirpitz
cn zoo woHdt zij ook hier en ginds opgevat
door alle bladen, wie het eerlijk te doen is
om eene vreedzame verstandhouding tus-
sdhen de heide stamverwante nabuilge vol
ken."
I)e BsSfïiiii-oorJog.
Sofia, 9 F e b r. Volgens berichten, die
in Sofia z-ijn ontvangen, maar nog niet offi
cieel ziin, heeft een Turksch regiment hedcf,
een uitval gedaan op het oostelijk punt var
Adrianooel. liet werd teruggeslagen.
Aan de Marmarakust werd lieden door do
Turken peon enkele actie ondernomen.
iK o n s t a u t i n o p e 1, 9 F c b r, Gcd**
rende het gevecht bij Tsjataldja van giste
ren. moeien dc Turken 80 Bulgaarschc ge
vangenen gemaakt hebben, waaronder een
koloneL
Een bloedig gcvcohl in de streek van Boc-
lair duurt nog voort. Er «is nu«g niets beslis
sends voorgekomen, maar de Tunksche troe-
Dcn bevinden zich in een voordeeligen toe*
stand. Tunksche troepen hebben huunc oir
sohoping verricht te Silivric onder beschei
nilng van dc schepen Idjlalic en Mossoeh
K o in s ta n t i n o p e 1, 10 Fe b r. Tcngovoh
ge van liet bombardement van de Bulguarscht»
stel li n geen bij Silivri zijn de Bulgaren nuar
liet binnenland teruggetrokken. In dc gevech
ten in de streek van GaLlLpoli hadden de Bul
garen een honderdtal doodon en «gewonden*
De Turken maakten 30 gevangenen. De Bulga
ren lieten 12 kanonnen achter in Hazarkcui.
Sofia, 10 Fcbr. Op het schieixjiland
Gallipoli zijn Zaterdag 20 Turksche olfieicrcm
gedood. De Turken loden belangrijke verlie
zen; zij lieten munitie in don stock. Dc Bul
garen verloren 412 soldalen cn 5 officieren
aan gewonden en 10 officieren aan dooden.
K oust an lino pel, 10 Fcbr. Dc Tur
ken hebben de versterkte stcUolngicn vau
Osmanli, bi| Derkos bezet. De vijand bezet-
'ten {^stèren de versterkte poertev» van Bujuk-
deze, die na oen togennainval hernomen
weixlen. De vijand liet munitie en bommen
iln den ^toek en verloor 200 cloodcn in oen.
geveolït, dat bij Tsjai4eui geleverd werd
door Turifksche strijdkraolitieh, die daar ont
scheept waren. Tsjarkeui is bezet.
Sofia, 10 Febr. Iiot 10e bataillon Bul-
gaansclie kustwichlers viel Turksche troe
pen aan, die bij Odiina waren omtsehoepC.
(De Turken vluchtten en naiuen de vvijk
naar de suliepen met achtc-a-lading van 2?
dooden on 16 gevangenen. Van de Bulgaren
werden- 3 gedood cn 18 gewond.
De consuls in Adrianoped hebben bij hun*
tte gezautcu met kracht geprotesteerd te
gen de avijzo, waarop de beschieting van
'Adrianopol wordt uitgevoerd, die i/ndruischt
tegen helt Ibegilnsel der menscklieveui-dlieü
Tot rechtvaardiging van liairo weigering
•om aan de vreemdelingen in Adnianopel te
vergunnen de belegen-de vesting üe Avrbaten
•of airtdei-s eene neutrale zóne te bepalen,
die vrijgesteld zou zijn van do beschieting
heeft d'e Bulgaarscbe regeering als prece
dent heriiiniord iia-n het weige-rentd bescheid,
dal Bismarok den 17cn Januari 1871 heeft
doen took o men aan do in Parijs ingesloten
drj)l«oanaten op him verzoek, dal aan hunn*
lanjdgenioCTtlen zou Avonden locgesliian, zich
uit de stad te verwijderen. In do Neue Freie
Pnesse wordlt intusschen betoogd, dat de
belegeraars van Adriajnopel zich ivicfl. kun
nen beroepen op de toon door hel Duitsche
legodbastuur in acht genomen praktijk, w'an-
iveer zij de onzijdigen in de Ixrlcgcrde ves
ting verhinderen, zdch te onttrekken aas
bel bij veiTasslng opgekomen govaar.
Podgoiritza, 10 Fcbr. Na een hevig
gevecht over het geheèle froat hebben do
ROMAN VAN RUDOLF HERZOG
87 naar het Hoogduit9ch
door J. L. VAN DER MOER.
„Ton, meneer Rose," sprak hij, „ik neem
't bod aan, en op mijn toestemming kunt u
rekenen. U is me welkom. Morgen zullen we
't contract opmaken. Wees zoo goed nu maar
te sluiten, dan ,gaan we naar boven. Daar
komt Jedte al aan, zeker om te zeggen -dat 'l
eten klaar is. 't Zal 'n gezegende maaltijd
worden."
Bevend van geluk, liet de proAdsor zelf hel
iizoren rolluik neer en volgde daarna zijn
DaAroon en aanstaanden schoonvader naar
boven. In zijn verbeelding zag hij reeds de
sahoone vormen aran Lisa's klassieke gestalte,
en 'hij Avas zoodanig ontroerd door de ge
wichtige gebeurtenissen, Avelke zoo even wa
ren behan-deld en zóó zeer in spanning over
de dingen, die nog komen zouden, dat hij
Eteh jkrampachtig aan de trapleuning vast
hield om niet naar beneden te vallen.
Jn de bruin behangen huiskamer zat de
familie reeds aan lafeL
Lisa had in de eerste dagen na BSrenfeld's
liefdesverklaring steeds weten He vermijden
met hem samen te zijn. Maar de tijd had die
•erste diepe ontroering langzamerhand doen
vervangen, en aangezien iBarenfeld door zijn
fcttuding niet in het minst verried^ dat er tus
schen hen iets hizonders Avas aroorgevallen,
had z>ii zich gewend weer gewoon aan tafel
te verschijnen. Voor het uiterlijk waren zij
elkander geheel onA-ersohillig.
Barenfeid en Pfalzdorf hadden juist plaats
genomen, toen tot aller verwondering de
apotheker en de proA-isor samen binnentra
den.
„Heb je «al gesloten, Engelbert?" vroeg Me
vrouw Friedrich bedeesd.
„Zooals ie ziet," was het korte antwoord
van haar heer gemaal. En zij zAveeg.
„Max en Morlz moeten vandaag maar in
de beuken eten," besliste de huis-tiran. En
de jongens wachtten niet op een herhaling
van Ihet hevel, maar trokken grinnikend,
met medeneming van hun borden, naar Jette.
Voor lien was het een heerlijk buitenkansje.
Immers nu konden ze naar hartelust Aveer
eens den beest spelen.
In angstige spanning keek de vrouw des
huizes haar echtgenoot aan, terwijl hij met
een blik van verslandhouding, aan Rose een
schotel overreikte. Zij voelde instinctmatig,
dat er iets hizonders in aantocht was. Het
Avegzenden van de jongens Avas hieiwoor een
zeker bewijs. En het zou Avel blijken dat de
arme. verdrukte vrouw zich niet vergist had.
„Wel, meneer Barenfeid," begon de apo
theker na eenige oogenblikken, „is u nog al
tevreden over 't personeel? Over Dorus bij
voorbeeld?"
„Zeer goed, meneer Fricdrich. (Men kan
den man alles apdragen."
„Hml Zoo? En met de noodige fooien
zorgt u er ook wel voor, dat u hem voor alles
gebruiken kunL"
Konrad Barenfeid keek zijn patroon over
de tafel scherp aan. jMet fooien zegt u?
Die behoeft men Dorus waarlijk niet te ge
ven."
„Maar u zult toch zeker niet willen ont
kennen, dat u hem wel eens 'n heelen taler
hebt gegeven? Of «hadt u daarvoor misschien
'n zoer soccialen reden? Hc weet 't zoo niet,
maar misschien heeft ie daarvoor wel 'n
zeer moeilijke opdracht moeten uitvoeren.
Zoo iets dat goed betaald moest Avorden."
'Bij die zinspeling op een ,#ecr moeilijke
otpdracht" Avas Barenfeid vuurrood gewor
den. Bliksemsnel bad hij naar Lisa .gekeken,
die zwijgend en met licht opgetrokken wenk
brauwen op haar bord zag, alsof zij met haar
gedachten ver weg vertoefde. Toen dwong
hij zich tot kalmte en antwoordde op luch-
tigen toon:
„iDie Dorus lijkt wel mal, om zóóveel op
hef te maken van 'n bizonder aangename
stemming, As^aarin ie me 'n half jaar geleden
eens gezien heeft. Op die manier behoeft ie
niet hang te zijn voor 'n hertialing."
„Maar ik ben er wél Ibang voor."
„Meneer Friedrich." antwoordde Barenfeid
geërgerd, „ik geloof niet dat 't bier de plaats
is. om dit onderwerp verder te behandelen.
We moesten 't dus liever laten rusten."
„Maar 't lust mij nu toevallig er over door
te gaan."
^Dan zult u me ten goede moeten houden,
dat ik me a-erwijder. Op 't kantoor zal ik u
gaarne te woord staan."
Er heerschte plotseling een doodsche stilte
In de kamer, waarvan de procuratiehouder
gebruik maakte om rustig zij» servet op te
rollen. Heiurich Pfalzdorf volgde kalm elk
van zijn bewegingen.
,3ewaar liever uw geld!" barstte de apo
theker los» zijn woede niet meer meesier.
„De aardigheid begint er nu wel 'n beetje af
te gaan."
„Van Avelke aardigheid gelieft u te spre
ken?"
Barenfeid was opgestaan en stond achter
ziin stoel, met de handen op de leuning. Zijn
oogen fonkelden.
„Ik bedoel de aardigheid met de zwaan,
die u me zoo vriendelijk, en bij herhaling,
heeft toegezonden. De onkosten kan ik u, tol
mijn spiih niet vercoeden."
„Met dc zwaan
„Ja. Blijkbaar vindt u 't niet aangenaam er
aan herinnerd te worden. Ik kan me dat heel
goed voorstellen."
„Meneer Friedrich, ik Arerzoek u dringend,
mij oogenblikkelijk uw woorden nader te
verklaren!"
„U draait de rollen om. Ik geloof dat 't aan
mij is, u opheldering le vragen."
Barenfeid beefde van ingehouden drift.
„Meneer Friedrich, u heeft me niet uw
provocatie overvallen, 't Is dus niet mijn
schuld, dat deze gemeene lastergeschiednis
hier in 't bijzijn van de dames wordt behan-
deld."
Lisa stond op en wilde zloh verwijderen.
„Blijf hier!" beet de vader haar toe. „Ik
beveel 't!"
Zonder een spier op het gelaat te vertrek
ken, ging het meisje weer zitten.
„Gemeene laster-gescbiedenis?" herbaalde
de apotheker hoonend. „Wacht u eens even.
Zóó gemakkelijk zult u uw tcrugloc t net
kunnen dekken. U heeft mijn bedienden be
werkt, om ze op 't gewenschte oogenblik 'l
werk te doen staken. U heeft me met de
zwaan willen «plagen, om de zaak te bena-
deelen, en u heeft met mijn dochter 'n lief
desgeschiedenis aangeknoopt, om de zaak
zonder betaling in uw bezit te kunnen krij
gen! Ja, met mijn dochter, en alleen om die^
en om geen andere reden!"
Barenfeid Avankelde een oogenblik, zou
misschien zijn neergevallen, als Pfalzdorf
hem niet tijdig ondersteund (had. Met ver
wrongen gelaat en verwarde blikken, zag
hij beurtelings den apotheker en Lisa aan.
„U vergist zich, papa," sprak deze koeh
en bleek als een marineren beeld. „Wat dsMl
betreft, heeft men u blijkbaar niete dan grovo
leugens verteld, want meneer «Barenfeid en
ik zijn lot nu toe geheel onverschillig voor
elkaar geweest. En nu wensch ik u goeden-
nacht."
Uit Barenfelds mond klonk onverwacht
een schril gelach, en eer Lisa zich bad kun
nen verwijderen, stond hij naast den stoel
van den patroon.
..Noem me den naam van dien ellende
ling! Lk eisch dat u me dien leugenaar
noemt!"
Verschrikt was de apotheker teruggescho
ven.
„Loop naar den duivel! Marsch! Oogenblik
kelijk mijn huis uit, of ik laat u er door mijn
aanstaanden schoonzoon uitzetten! Wijs bcui
den weg, meneer Rose, wijs hem den wegf*
Wordt vervolgd*