„DE EEMLAN DER".
Vrijdag 5 September 1913.
BUSTEN LAND.
Da Klokken dis verklonken,
12"" Jaargang.
Hoofdredacteur: Mr. D.J. VAN SCHAARDENBURG.
II'. 38
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 8 maandon voor Amersfoortf l.OO*
Idem franoo per post - 1.50.
Per week (met gratis verzekering tegen ongelukkon) - 0.10.
Afzonderlijke nummers - 0.05.
Deze Courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en
Feestdagen.
Advertentiën gelieve men liefst vóór 11 uur, familie-
advertenties en berichten vóór 2 uur in te zenden.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT 1.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regols.. f 0,50.
Elko regel meor0.10,
Dienstaanbiedingen 25 cents by vooruitbetaling.
Grooto lettors naar plaatsruimte.
Voor handel on bedrijt bostaan zeer voordeoligo bopalingon
tot hot herhaald advertooron in dit Blad, bij abonnement.
Eeno circulaire, bovattondo do voorwaarden, vordt op
aanvraag toegozonden.
Herinneringen.
Weinig jaren zijn met zoovoel verwachting
en in zoo groote spanning tegemoet gezien
als 1913. En geen wonder l 1913 zou een be
langrijk punt zijn in de geschiedenis der
inenschheid in 't algemeen, in die van Ne
derland in -t bijzonder. Wat al herinnerin
gen aan vroegere eeuwen doken op, welke
verwachtingen voor de lockomst werden ge
koesterd I
Herinneringen uit vroegere eeuwen!
Een enkele eeuw slechts scheidl ons van
het jaar 1813, het jaar, dat beslissend was
voor het lot van Europa. De Fransohe over-
heersckiiig kreeg een einde; liet was gedaan
mei de geweldige tyrannic van don grooten
lccdizer. wiens bloedige hand zwaar had
gedrukt op volken en vorsten. De reus was
overwonnen en gebondentroor.looze vor
sten snelden loe om de hun ontnomen zeiels
opnieuw te bezetten; de volken herademden
in 't genot van herstelde rust, die de jaren
lange onrust verving; de staatslieden van
Europa, pygmeeën vergeleken bij den over
wonnen reus, hernamen hun gezag. De groo
te revolutie en de Fransche overheersohing
behoorden tot het verleden.
Echter, al mocht de geschiedenis later van
sommigen getuigen, dat ze niets hadden ge
leerd, de invloed der revolutie bleef doorwer
ken en doet het nog. Aan den ouden staat
van zaïken was voor goed een einde gekomen
de derde stand had zijn rechten veroverd en
zou die handhaven.
Eén enkele eeuw slechts scheidt ons van
1S13, hot jaar, dat Nederland vrij maakie.
Wat beteekent een eeuw! Onze grootouders
waren jong in dien tijd, zooals wij het nu
zijn; zij dachten en gevoelden als wij Rct nu
nog doen; zij hadden hun kleine zorgen en
hun groote bekommernissen, gelijk wij die
nu nog hebben; zij hadden hunne plannen
en koesterden liunne idealenzij leefden het
leven, het eigenlijke, innerlijke leven, dat wij.
hunne kleinkinderen, thans leven.
Niet het uiterlijke, zooals wij dal zien op
stralen en wegen, en dat niet ons leven, cn-
'.el ons bewegen is.
1813. Belangrijk jaar in de geschiedenis
'er menschhcid, belangrijkst echter om het-
•cn er aan vooratgegaan was.
Zal de historieschrijver, die eens de ge-
r-hiedcr.is van onzen tijd te bock stelt, zal
le onpartijdige beoordeelaar, die na ons
.omt, hetzelfde kunnen getuigen van 1913?
Zeker, ook aan dit jaar ging een merkwaar-
lig tijdperk vooraf. Uitvindingen zonder tal
nmerken het. de techniek werd in alle tak
en van bedrijf verbeterd, de handel en het
verkeer breidden zich reusachtig uit. Doch
:t alles werd reeds ingeleid in dien tijd on
zer grootouders, toen de eerste onzekere
broden werden gezet op den weg der uit
ladingen en ontdekkingen.
Evenwel, de wetenschap omvatte nooit te
voren zoo rijiken inhoud als thans. Zeker,
naar de kluisters, die eertijds den mensche-
lijken geest waren aangelegd, werden ver-
aken door den kloeken moed onzer voor-
-aders uil dien tijd.
Wat wij zijn, zijn wij door hen, die ons
oorgingen.
Lang is de worsteling der menschheid om
Ie komen tot geluk, wonderlijk is de weg, die
zij aflegt in haar eindeloos streven naar be
schaving.
Ga andermaal een eeuw terug. Oorlogsge
rucht, veroorzaakt door de tyrannic van den
„zonnekoning", zooals Louis XIV door Boi-
leau en andere vleiers werd genoemd, door
klonk ook toen de lucht. Het was geen pogen
van-den derden stand om zich zij,ne rechten
te verzekeren, het was het streven van vor
sten en staatsiiodon om liet staatkundig even
wicht in Europa te verzekeren tegen de
willekeur van „le Roi soleil".
Het staalkundig evenwicht in Europa. Twee
eeuwen zijn sinds dien verloopen en nog
houdt jaar op jaar bange zorg vele gemoe
deren in onrust, omdat het evenwicht in ons
werelddeel nog altijd hoogst wankelbaar
blijJct.
Wij schrijven thans 1913, wij hebben het 20e
wereld-congres voor den vrede gehouden
dezer dagen is het vredespaleis in onze resi
dentie officieel ingewijd; wat zijn wij toch
voor meiischen, dat wij dit doen, terwijl oor-
logsgeruisch om ons klinkt en oorlogsge
vaar ons voortdurend in die male verontrust,
dat het streven van de mannen en vrouwen,
die vrede prediken, wordt beschouwd als
een niet te vervullen utopie; dat wij, in na
volging van andere volken, ons wapenen tot
de tanden; dal in Europa meer dan een mil-
lioen jongelingen jaar op jaar aan nuttigen
arbeid worden onttrokken om to 1 re ren hoe
zij het zekerst hun evenmcnsch kunnen doo-
den.
En dal alles, terwijl wij prat gaan op onze
humaniteit.
Ja, wel lang is de worsteling der mensch
hcid om te komen tot menschelijkheidt
Komaan, nog één blik in het verleden,
maar verder; ten derden male een eeuw te
rug.
De Nederlanders waren groot gewor
den in den strijd tegen Spanje, den
strijd voor zijn volksbestaan in het alge
meen, voor zijn vrijheid van geweten, van
godsdienst in 't bijzonder. Na aanhoudenden
krijg werd een wapenstilstand van twaalf
jaren gesloten. Doch inwendige twisten ver
scheurden het volk. twisten over godsdienst
en staatkunde. De vrijheid, duur betaald met
het bloed van vele landskinderen, werd zoo
slecht begrepen, dal het oirbaar scheen
'stands beste burgers op te offeren aan
partijzucht. Nog altijd verecren wij Johan
van 01 dembarneveldtwiens beeltenis wij da
gelijks op een onzer pleinen aanschouwen,
als een der grondleggers onzer volksvrijheid,
een man van onkreukbare trouw. Zijn reu
zenwerkkracht had hij gegeven aan zijn
vaderland, zijar leven ontnam partijzucht
hem.
Drie ecuwen zijn heengegaan. De mensch
heid streefde zonder ophouden vooruit, naar
hoogerc beschaving, naar meer verdraag
zaamheid naar meer menschelijkheid.
Niettemin gebeurt het in onzen tijd en in
ons land, dat liet eenc deel van ons volk het
andere uil kakelt uit de christenheid; zij
noemen zich zelf het christelijk deel der
natie en de anderen, nu ja, deze worden ge
duld omdat h i ui l anders kan. Z.j hebban
de waarheid, die zullen ze lieL ongeloovig
deel opdringen, hun, die hel niel-christelijlk
deel uitmaken.
1913. Wat zijn wij ver op den weg der ver
draagzaamheid! De strijd van voor eenige
weken, de verkiezingsstrijd, is gestreden en
ligt ons versch in het geheugen. Aan de re-
gcering der zich noemende christelijke par
tijen is een einde gemaakt.
Wat nu?
De partij, die in den lande het luidst roept
om sociale rechtvaardigheid en politieke ge
lijkheid, heeft zich onwillig betoond om
rechtstreeks te pogen haar steentje bij te
dragfcn tot verkrijging van die rechtvaardig
heid en die gelijkheid.
Wat nu?
Lang is de worsteling geweest om te ko
men lot waarlijk mensclizijn, en lang nog
zal zij zijn; veel slrijds moet nog gestreden
NV orden, maar nietteminwij willen niet
desespercerenl
JUNIUS.
Aan (len Italkan.
K o n s t a n t i 11 o p e 1, 4 Sept. De hoofd-
kwesbièn, die tusschen de Tuiksclic en Bul-
gaarsche regeeringen moeten worden behan
deld, zijn de bepaling van de grens en dc
uitwisseling van de krijgsgevangenen.
Konstantinopel, 4 Sept. De Porie
heel t Tata at Bey, Ivhalil Bey en Mahmoed
Paclia benoemd lot gevolmachtigden voor de
vredesonderhandelingen met Bulgarije. De
eerste conferentie zal Zaterdag iu het minis
terie van buitonlandsclie zaken bijeenkomen.
W e c n e n, 4 S c p t. De minister van bui-
leniandsche zaken van Albanië heeft in een
interview aan een vertegenwoordiger van de
Oesüerredcliische Yolkszeitung verklaard,
dat de Aibaneezen een vorst zullen kiezen,
d-ie het vertrouwen van Rome cn van Wec-
ue-n geniét De vorst zal de hoofdstad van
hét vorstendom kiezen, llel leger zal waar
schijnlijk georganiseerd worden naar hot mo
del van d-e Zwitsersclie militie.
Mufir Bey is van meeniing, dat men eerlang
zal oveygaan tk>t eene fusie van Servië en
Montenegro met handhaving van de beide
dynastieën.
Bij het bezoek van het Albajiiecsche ge
zantschap heeft graaf Berchtold beloofd de
Albaneesche aanspraken krachtig te zullen
steunen wat betreft de bepaling van de zui
delijke grens van Albanië cn hel verlangen
naar Argyrocastio en 38 omringende dor
pen, die onmisbaar zijn voor de gtmieep-
schap met Coriza en Sanü Quaraula.
Dc tot regeling van de zuidgrens van Al
banië ingestelde internationale commissie
is don len September in BrinJ-isi bijeenge
komen om het programma van har>e werk
zaamheden in die déiai!s vast te stelten. Wan
neer oil is geschied, begeeft de oonumssie
zich naar kaap Stylos, liet uitgangspunt voor
liet plaatselijk oudcrzouk tol bepaling van de
grenslijn. Tachtig Alpenjagers zijn aan dc
commissie toegevoegd om haar in hare werk
zaamheden bij te slaan.
W e c n c ni, 4 Sept. De Albnnisdhe Kor-
respoadoiiz bericht uit Yalcna, dat Grk-ksche
soldaten, van komitadja's vergezeld, een in
val hebben gedaan in Bolona en die plaats
hebben geplunderd. De bewoners verdedig
den zich cn doodden eenige Griekscho soldaten
De Grieken doodden O mannen en 9 vrouwen.
Duitschland.
Sigmaringen, 4 Sept. Heden morgen
om 7 uur werd in de huiskapel van hot slot
cenc mis opgedragen voor het bruidspaar en
de leden der familie. Hel burgerlijke huwe
lijk van den ex-koning van Portugal met
prinses Augusta Victoria van Hohenzollern,
werd door den hofmaarschalk van den kei
zer naar de voor liet geslacht Ilohcnzollern
geldende huiswet voltrokken. Het vertres
van de jong gehuwden geschiedt in den loop
van den namiddag.
Tweede telegram. De bruiloftstoet
stelde zich om half twaalf in beweging. Be
inzegening geschiedde door kardinaal Notlo,
de trouwrede werd gehouden door den prins
abt van Maria Einsiedel, dr. Gossard
Na de kerkelijke plechtigheid werd in hel
slot een cour van gclukwensdhing geh lu'lcn.
waarbij zich een gala-maaltijd aansloot Vors)
Wilhelm van Hohenzollern bracht een dr uik
uit op het jonge paar, dat om half drie in
een auto vertrok naar Ulm. In zijn toast zri
de dc vorst tot zijne dochter: Met u gaan de
zonneschijn cn de huisvrouw uit het huis
Van heden af behoort gij in uw verder Icvcp
aan uw man. Wees hem een trouwe steun,
cenc helpster, cenc offervaardige gezellin in
vreugde en leed. Wees voor hem een gouden
zonneschijn in zorgvolle en blijde dagen. Voor
de de«de maal in minder dan vijftig jaren
verbinden zich dc overoude, doorluchtige hui
zen van Portugal en Hohenzollern. Van deze
verbintenissen is een rijke zegen uitgegaan.
Wij wenschen u allen van ganscher harte
Gods rijkste bescherming en zegen. Dc ken
spreuk van uw huwelijk zij de kenspreuk
van mijn huis: Nihil sine Deo! Wie op God
vertrouwt, heeft op een vasten grond ge
bouwd. Leve het jonge paar, Hunne Majes
teiten Koning Manuel en Koningin Augusta
Victoria l
B e r 1 ij n 4 Sept. Het Openbaar Ministe
rie heeft eene aanklacht ingediend tegen den
bureau-chef van Krupp Brandt en tegen twee
gewezen in Berlijn gestationeerde directeu
ren van de firma Krupp, wegens omkoopmg
van ambtenaren en verleiding tot verraad van
militaire geheimen, liet proces zal waar
schijnlijk in het laatst van October te Berlijn
behandeld worden.
Erfurt, 4 Sept. Het „Oberkriegsgc-
richt" heeft gedurende twee dagen in lioo-
ger beroep het proces behandeld tegen
vip reservisten en landweermannen, die
in Juli wegens militair oproer en hand
tastelijk verzet tegen superieuren, b.j
gelegenheid van cenc inspectie waarbij zij
onderworpen waren aan de militaire wet,
veroordeeld waren, met twee kameraden, die
ni-.jt in beroep waren gekomen. Bij het toen
gewezen vonnis waren tuchthuisstraffen cn
gevangenisstraffen opgelegd van respectie
velijk 15 jaar en 9 maanden en 12£ jaar. In
hooger beroep werden veroordeeld: drie be
klaagden ieder tot 2 maanden, een tol 21
maanden en een tot 4 maanden gevangenis
straf.
Italië.
Brussel, 4 Sept. De katholieke dag
bladen berichten, dat de Paus lijdt aan cenc
lichte verkoudheid.
Rome, 4 Sept. De Italiaansche minister
van buitenlandsche zaken zal in den loop
Van September graaf Berchtold bezoeken iu
hot kasteel Buchlau (Bohcmen).
Tweede telegram. Dc bladen be
richten. dat liet bezoek van markies di San
Giuliano aan Weenen lot ecu nog onbepaal-
den datum is uitgesteld.
Rusland.
Petersburg, 1 Sept In ocn'c nota van
officdousön oorsprong schrijft de Now o je
Wromja, dat Duatschland-onjuiste bdriclitcn
ln ueht to verspreiden over de terugroeping
van Delcassë. Sommige Duitsche bladen ver
zonnen zelfs, dat de ooi-zaak van dc terug
roeping zou zijn een gascliil tusschdn Del
cassë cn Pi cl w> n. Wij kunnen verzekeren, dat
Delcassë de hoogachting en liet vertrouwen
geniet van de hooge Russische kringen. Hij
is de beste vriend van Pichon. Ondanks alle
pogingen wu Duitsclilaivd, zal Delcassë in
Petersburg blijven.
Ondanks dc vorzake ringen, dat Delcassë
op den post van ambassadeur le Petersburg
zal terugkoeron cn daar voorloopig zal blij
ven, blijrt de meeiring zich handhaven, dat
zijne zending bij die bevrhnute en verbon
den natie haar oinlde tegemoet gaat. -De No-
woje Wrcmja, die eerst het bericht van zijn
aanstaand aftreden beslist liad tegengespro
ken, geeft iLhans toe, dat Delcassë den post le
Potonslburg slechts tijjdclijk heeft aangeno
men, en schenkt groote aan lacht aan het ge
rucht, dot don Fnan6ch.cn gezant le Bukarcst
Blond-él noemt als aanstaand opvolger van
Delcassë.
Bulgarije.
Sofia, 4 Sept. Generaal Boyadjicw is
benoemd tot minister van oorlog ter vervan
ging van Yazow, die zijn ontslag heeft geno
men.
China.
Nanking is nu geheel in hot bezit van de
aanhangers der regcoring. De oproerlingen
hebben den Leeuwcnheuvel ontruimd nog
voordal dc trocpon van Fengk wolsjan g wa
ren aangekomen. Bij de zundpoort weid
den gckcolon nacht verbitterd gestreden.
Hierbij vielen 200 rebellen. Nu is de stad ge
zuiverd; er zijn strenge maatregelen geno
men om eene plundering te verhoeden. Vol
gens ecu telegram uit Woehoe is de revo
lutie ineengestort. De rebellen, verschrikt
door de nadering van dc groote macht rc-
gceringstrocpcn, naman gaarne van de koop
lieden van Sjanghai dc aangeboden 30,000
dollars als schadevergoeding voor het neer
leggen van wapenen in ontvangst. De regee-
ring kan nu in het gcheele Jangtsodal als
meester van den toestand bescfiouwd wor
den.
O e r g a, 4 Sept. De aan een Engelscli
syndicaat verleende vergunning 'ct liet in
voeren van opium gedurende vijf jaren legen
betaling van een iniiliocn roebel, is eigen
machtig door den minister van den Dalai
Lama geschied. De Mongooische wetten be
dreigen tegen het gebruiken van opium als
Tracht in ieder mensch het goede le vin
den, dan zult gij van zelf leeren zijn gebre
n met andere oogen te beschouwen.
YICTOSi PAKOSI.
•16 Uit het Hotirjaarsch vertaald door
J E IV O SEBESTYÊV'
en J. A. IU1BE Jr.
„U hebt gelijk mama, maar toch spreekt tl
precies alsof u de woorden zoo uit een dc/
meisjesboeken van mijn schooljaren gehaald
liadt. U neemt het mij immers niet kwalijk,
niet waar, dat ik met eenige spijt terugdenk
aan mijn vroolijik leventje daarginds?"
„Ach, het zal thuis wel gauw weer wennen.
Maar laat toch vooral niets merken van je
misnoegdheid!"
„lO, daar kunt u van op aan; ik zal papa's
gevoeligheid op dat punt heusch wel ontzieul
De koetsier had intusschen bij de herberg
van Szelistye den wagen van Siméndy inge
haald, en stelde hem in kennis niet hot onge
val. Mijnheer Benedek zette een alles behalve
vroolijk gezicht, toen hij begreep, dat hij ten
slotte toch de dames naar huis zou moetan
rijden. Eerst hield hij met Simandy nog ten
korte beraadslaging, en na afloop daarvan
bracliten zij de pakken in dc herberg, nek
ten uit stroo op den wagen goede zitplaatsen.
spreidden daar dekens overheen, en toen
reed de curator ie. ug om hulp le gaan bren
gen Simandy zou bij de herberg instappen.
Beneden, op de plr nLs van het ongeluk-
aangekomen, bevestigden de beide HongareD
schuinsch op de plaats van het gebroken wiel
een jongen boomstam, die over den weg
voortsleepend, hc-l rijtuig overeind hield, jo
dat de koetsier naar Baltavër terug zou kun
nen lijden. Daarna hielpen zij de dames op
den wagen, en begaven zich op weg.
„Maar mijnheer de curator, waar hebt u
den dominee gelalen?" vroeg-mevrouw To-
dorescu met nederbuigende vriendelijkheid.
(.Mijnheer de curator!" mompelde Be
nedek „wel, wel, lioe poeslief! Gisteren
avond was ik nog „onbeschaamde boer." Maar
't is tenminste nog mooi van haar, dat zij
vriendelijk is voor wrien haar uii den nood
helpt.")
„O, de dominee wacht ons bij dc herberg
van Szelistye", vervolge1: hij luid.
„Ik meende, dat hij boos was?"
„Waarcm zou hij boos zijn? Een Hongaar
helpt graag ic-mand in nood; en vooral als
die Hongaar een predikant is."
Mevrouw zette het gesprek niet verder
voort.
lief liep al tegen den middag toen de paar
den tot aan de herberg voortgesukkeld waren
Moeder en dochter voelden zich beiden onwel
door het vreeseiijk schokken en schudden
van den wagen zonder vccren over den
hobbeügen weg, er zij gaven als haar ver
langen te kennen hier juit le rusten en. hel
middageten te gebruiken.
„Zooals u verkiest" zei -Benedek kortaf,
en tot voor de herberg rijdend, hielp hij eers:
de dames afstijgen, en begon daarna zr-
paarden uil le spannen. Hun zou ook een
weinig rust geen kwaad doen.
Do herberg was een treurig, vervallen ge
bouwtje. dat zoo scheef stond, als had men
het zoo maar legen den beagwand aange
kwak t. Er was hof, noch stal, noch afdak te
zien. Op den drempel zat een levensmoede
er uitziende hond, die slaperig naar de vreem
den keek, zonder verder oenige notitie van
lien le nemen. Waarom ook zou hij notitie
van hen nemen? Hier kou iedereen komen,
die maar wiuie; er was toch niéts le stolen,
dus ook niets te bewaken, en een eerlijke
hond was dus, ondanks de grootste ambitie,
gedoemd zijn dagen in ledigheid te verknie
zen. Achter den hond verscheen na eenige
oogenblikken een Roeme:rv he vrouw, de
herbergierster, die, zoodra zij de vrouw van
den priester herkende, vlug naar buiten
kwam cn den. beiden dames de hand kuste.
Deze b okken zich terstond terug in de
eenige vrije kamer, welke de herberg aanbood.
De vensters van het vertrek waren gesloten
cn onder een heiligenbeeld stond een wal
mend olielampje stinkend te branden. Hier
maakten zij het zich gemakkelijk.
„Kunt ge ons het een cn ander te eten ge
ven-" vroeg de oude dame.
„Vraag excuus, mevrouw, ik heb maar vier
eieren in huis, en die heeft de Hongaarsahe
predikant uit Garabó al besteld."
„En waar Ls de predikant?"
„Hij is naar boven gegaan, den berg op."
,yLaat hem dan even roepen, misschien wil
hij zijn middagmaal wel met ons doelen."
„O, ik hoor hem dadr juist aankomen!"
De vrouw haastte zich de kamer uit, terwijl
Fiorica naar het raam ging om even naar
buiten te loeren.
Simóndy kwam met een verrekijker onder
den arm, en eon ruiker bosc'nbloemen in de
hand juist voor de herberg aan. Hij was een
weinig verhit en de blos maakte zijn manlijk
verstandig gezicht mooi cn interessant. Daar
hij zijn boord losgemaakt had, kon men zijn
blanken, krachtigen stierennek zien; en toen
hij zijn hoed afzette, vielen zijn sinds lan
gen tijd niet geknipte gitzwarte haren liem
golvend over 't voorhoofd.
Als antwoord op dc vraag van dc herberg
ierster, zei hij voorkomend:
„U kunt aan de dames meedeelen, dat zij
dc eieren wel allemaal krijgen kunnen
Waoht, u hebt toch zéker wel een vaas me!
water voor mij om dezen -ruiker in ie zeilen,
niet waar?"
Toen hij voor zijn bloemen zorg gedragen
had, Liep hij met mijnheer Benedek een eindje
den weg op.
Fiorica wendde zich aan het venster om.
„O, mama, wat spreekt deze jonge man
mooi Roemeenscli! Zelfc in Boekarest heb ik
liet niet mooier gehoord.
„Och kom!"
„Hij kan onmogelijk zoo bocrsch zijn, als
u denkt, want toen hij zag, dat wii hier wa
ren, was zijn eerste beweging zijn Losgcmaak-
len boord weer vast tc maken en ïjn das over
le strikken."
.Misschien heeft hij zich dan al oenige
lieerenmanieren eigen gemaakt!"
„En als u dien moeien, smaakvollen ruiker
eens gezien hadtToen hij aankwam liet
hij dien dadelijk in 't water zetten. Hij moet
stellig eon goedhartig man zijn."
•Do vrouw had in dien tusscüientijd /ie tafci
gedekt en bracht nu dc eieren binnen; me
vrouw Todooresc.u haalde uit haar liandtascJi
wijn, wat koud vlccsch, <ie nog overgebleven
koekjes, en brood voor den dag, wat Fiorica
deed zeggen:
„Maar mama, wij zijn overvloedig voorzien!
Wij moeten den jongen man, wien we zijn
rijtuig cn zijn middagmaal ontnomen bobben,
tenminste ten eten noodigen; vindt u ook
niet?"
,Ja, alles goed cn wel, maar ik bemerk,
dat ik erg veel trek lieb."
„Ik niol zoo heel erg, mama. In elk geval
zal er voor hem ook nog in overvloed zijn."
Nu goed, noodig liem dan maar uit,
als je er zoo op gesteld bent!"
De herbergierster ging de boodschap brcji-
gen en kwam dra met lid antwoord terug.
„Dc dominee laat u vriendelijk voor de
uitnoodiiging bedanken, maar hij is al aan
zijn middagmaal begonnen."
Flo-rica ging weer naar het venster om eens
naar dal middagmaal te kijken.
Nu, het was nog zoo kwaad niet Mijnheer
Benedek had een paardedeken op het gras
uitgespreid, en zijn rugzak daar midden op
gelegd. Toen hij er vervolgens met den do
minee bij plaats genomen had, haaide hij uit
den zak een flink stuk spek, zwart brood en
groene, onrijpe paprika te voorschijn. Het
spek werd gepeperd, de paprika gezouten en
daarop werden beide met smaak verorberd.
Fiorica echter trok haar neusje op, toen zij
haar moeder vertelde, wat zij had gezien.
„Kom, kom, -voor hem is dat een vorstelijk
maal. Voor een Hongaar, al is hij ook een
graaf, is spek de geliefkoosde spijs. Het zijn
eigenlijk gezegd allemaal boeren.
Wordt vervofad
