Donderdag 16 October 1913.
FEUILLETON.
De Klokken die verklonken.
12" Jaargang.
H\ 94
BUITENLAND.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 8 maanden voor Amersfoort x. f l.OO.
Idem franco per post- 1.50.
Per week (met gratis verzekering tegen ongelukken) 0.10.
Afzonderlijke nummers - 0.05.
Deze Courant verschoot dagelijks, behalve op Zon- en
Feestdagen.
Advertentiën gelieve men liefst vóór 11 uur, familie-
advertenties en berichten vóór 2 uur in te zendon.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT 1.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regelsf 0.50»
Elke regel meer0.10.
Dienstaanbiedingen 25 cent-S b\j vooruitbetaling.
Groote letters naar plaatsruimte.
Voor handel en bodryf bestaan zeer voordeelige bepalingen
tot het herhaald ndvertooron in dit Blad, by abonnement.
Eene circulaire, bovattendo de voorwaarden, w>rdt op
aanvraag toegezonden.
Hoofdredacteur: Mr. D.J. VAN SCHAARDENBURG. „D E EEMLAN DER". Uitgevers: VALKHOFF Ca
Politiek Overzicht.
De slag bij Leipzig.
Heden is het de hcrinneringsdag van den
slag bij Leipzig, die voor do macht van Napo
leon I liel begin van het einde bracht. Duilsch-
land werd daardoor van de Fransche heer
schappij bevrijd en voor den tocht van de
bondgf-.noolen naar Parijs werd dc weg ge
opend. liet herinneringsfeest van dezen veld
slag, in de gesciiiedenis bekend als „de vol-
kercnslag", wordt met groote plechtigheid ge
vierd.
De slag ioopl, zooals bekend is, over ecnige
dagen. Den 14en October kwam Napoleon in
•Leipzig aan en nami terstond die voorberei
dende maatregelen voor den slag. De hoofd
macht van zijne troepen, drie legerkorpsen
met de noodigc reserves en eene sterke rui
terij, stelde hij op in de voor den slag be
stemde stellingen op de linie Uebertwolkwitz-
Wachau-Kleeberg. Tegen liet van het noor
den oprukkende Silezische leger van Blücher
stelde hij dc legerkorpsen van Ney en Mar-
monl op de linie Möckern-Mockau op. Vorst
Schwaï zenberg, de opperbevelhebber van de
verbonden legers, rukte met het hoofdleger
van het zuiden op; het derde Oostenrijksche
korps onder Gyulay moest van het westen
uit voeling nemen met het uit het noorden
oprukkende Silezische leger; het tweede korps
onder Merveldt zou een aanval doon op
Konnewilz en zoo de stelling van Napoleon
trachten om te trekken. De beide Oostenrijk
sche korpsen hadden eene zeer moeielijke
taak te vervullen, want zij moesten opereeren
in ue laagvlakten van de Elster en de Pleisse,
waar zij niet alleen tegeai de vijanden, maar
ook tegen de moerassige weiden en het struik
gewas hadden te strijden. Zij behaalden dan
ook geen succes; gejieraal Merveldt geraakte
zelfs in gevangenschap.
Napoleon's plan was, de legers van de bond
genooten achtereenvolgens ieder afzonderlijk
te verslaan, en wel het eerst het hoofdleger
in liet zuiden, dat hij door een aanval in het
centrum uiteen wilde jagen. Dat gelukte hem
echter niet; in den avond van den 16en was
de slag in het zuiden onbeslist. Daarentegen
leden de Franschcn ten noorden van Leipzig
eene groote nederlaag. Het korps van Mar-
mont werd door de Russen en door de Prui
sen onder Yorck geslagen en tot voor de poor
ten van Leipzig teruggeworpen. Dit bewoog
Napoleon, ook zijn leger in het zuiden dich
ter bij Leipzig te trekken; de bondgenooten
ruiclen dadelijk na.
De 17e- October, een Zondag, was een rust
dag. Napoleon trachtte te onderhandelen; hij
zond den gevangen generaal Merveldt naar
het hoofdkwartier van de bondgenooten,
maar deze moest onverrichter zake tcrug-
kecren. In den morgen van den 18en Octo
ber begon de slag op nieuw, de bondgene otcn
hadden inmiddels versterkingen gekregen en
in het noordoosten hadden de Zweden onder
den kroonprins Bernadottc hunne plaats in de
gcvechüiiiie tegen de Franschen ingenomen.
Nu was de nederlaag van Napoleon beslist,
dc ijzeren ring was gesloten en slechts door
de opening in het westen over Lindenau kon
Napoleon met de rest van zijn leger aftrok
ken, voor zoover zijne troepen zich niet door
het voorbarig in de lucht springen van de brug
over de Elster zich den terugtocht zagen af
gesneden.
Het aantal van de bij den volkerenslag be
trokken troepen wordt op een half millioen
geschat. Napoleon had 180,000 man; de bond
genooten hadden op den eersten slag 200,000
man; na de aankomst van de versterkingen
beschikten zij over meer dan 300,000 man. De
verliezen van de Franschen schat men op
78,000 man (daaronder 15,000 op het slagveld
gevallenen, 15,000 gewonden, 23,000 hospitaal
zieken en 25,000 gevangenen), voorts 300 stuk
ken geschut. Het verlies van de bondgenooten
bedroeg 51,000 man, namelijk 21,000 Russen,
14,000 Oostenrijkers, 16,000 Pruisen en 300
Zweden. Dc slag bij Leipzig is de grootste, die
in de gansche 19e eeuw geslagen werd, zoo
wel wat het aantal der strijders als wat der
verliezen betreft. Wat zijne gevolgen betreft,
is hij zonder twijfel een der gewichtigsten.
Aan den Balkan.
Sofia, 15 Oct. De regeering heeft, door
bemiddeling van hel Russische gezantschap,
geprotesteerd legen de onwettige gevangen
neming van Bulgaren, die door Servië reizen
om zich naar het buitenland te begeven. Zij
vraagt, dat de in hechtenis genomen perso
nen in vrijheid zullen worden gesteld.
Belgrado, 15 Och De politieke kringen
berichten, dat Italië vriendschappelijke stap
pen bij Servië heeft gedaan 0111 eerbied te
vragen voor de grenzen van Albanië en ver
mijding van wreedheden tegen de Albanee-
zcn. Dit is geschied om krachtiger en meer
officdeele maatregelen te vermijden, want
Italië en Oostenrijk willen, dat de besluiten
van Londen worden geëerbiedigd.
Berlijn, 15 Oct De Duitsche gezant te
Belgrado lieeft de opdracht gekregen, aan de
Servische regeering op vriendschappelijke
Wijze den raad te geven, de in Londen ge
nomen besluiten over de grensbepaling van
Albanië te eerbiedigen.
W e c n e n, 1 5 O c t. De bladen berichten,
dat Oostenrijk, Duitsohland en Italië op hot
punt staan, aan de Servische regeering te
vragen wanneer zij de Servische troepen uit
Albanië denkt terug te trekken. Aan Servië
zou worden kenbaar gemaakt, dat eene be
zetting van Albaneesoh gebied, zelfs eene die
onder den titel „voortoópig" bemanteld
wordt, niet als toelaatbaar kan worden be
schouwd en dat elke hoop om de in Londen
bepaalde grenzen te wijzigen, volkomen
ijdcl is.
Wcenen, 15 Oct. De Oostenrijksche
zaakgelastigde in Belgrado lieeft bevel ont
vangen om bij Servië aan too dringen op de
ntoodzakelijkhetid om do grenzen van Albanië,
ingevolge cïe besluiten vam de cionlorontie van
Londen, tie eerbiedigen, alsmede op «te nood
zakelijkheid om de aan liet autonome Albanië
behoor en-do stellingen, d:i'e door d!e Servis :ne
tfotepan bezet zijn, vlug te ontruimen
Belgrado, 15 Oct. Volgens e«n officieel
communiqué heeft het Servische leger bevel
ontvangen nöe.t verder door te dringen in het
Albane-cschc gebied in geval van een nieuwen
aanval van do Albanoezen. Hot leger moet
rich bepalen tot e)en.e verdedigende houding
Cettinje, 15 Oct. Volgens eene olfi-
cieele mcdedeeling valleu de Albaneezen
steeds de voorposten aan. De mist verhin
dert de Montenegrijnen zich snel samen te
trekken en alle belangrijke stellingen te be
zetten. De Montenegrijnen hadden acht ge
wonden.
Valona, 15 Oct. Als vertrouwensman
van Essad Pacha is hier kort geleden aange
komen Meilied Bey Fraschcri met doel eene
verzoening te bewerken tusschcn Essad en
de regeering. Nadat de regcering de cischen
van Essad had verworpen, ontving zij heden
een telegram van hem, berichtende dat hij
zich terugtrok uit het kabinet, en kennis ge
vende, dat hij" in Durazzo eene nieuwe regee
ring heeft gevormd, welker arbeidsveld zou
zijn het gedeelte van Midden-Albanie tus-
schen de rivieren Mati en Skoeinbi. Ei* is eene
nieuwe regcering ingesteld door den senaat.
Men doet in de regeeringskringen opmerken,
naar aanleiding van deze nieuwe handeling
van Essad, dat de leden van den Senaat vol
strekt niet behooren tot Albaneesclie fami-
Liën, die in aanzien 9taan. Aan den anderen
kant laat Essad geheel ter zijde liet district
Elbassan en Midden-Albanie, dat een dis
trict is waar men hem niet erkent. Men keurt
de handelwijze van Essad af, hoewel die vol
strekt geen vrees opwekt. Essad heeft aan de
internationale commissie van controle mede-
dceling gedaan van zijne daad.
Volgens een beriaht uit Parijs van de Poli-
tisohe Korrespondenz heeft de Albaneeschc
vorst enk westie in den laatsten tijd bijna in
t geheel geene vorderingen gemaakt.
Berichten uit Elbassan gewagen er van,
dat daay tot dusver meer dan 5000 vrouwen,
kinderen en grijsaards zijn aangekomen uit
Ochrida, Stroega en Dibra op hunne vlucht
voor de Serven. Aanhoudend komen er
nieuwe scharen van vluchtelingen, wier ellen
de verschrikkelijk is. Het is nauwelijks mo
gelijk de vrouwen en kinderen onder dak te
brengen. Voor een groot deel zwerven zij,
dakloos en aan den honger prijsgegeven, in
het gebergte rond.
Parijs, 15 Oct. De Temps bericht, dat
de Fransche regeering waarschijnlijk geen
enkele Balkanleening tot de noteering zal toe
laten, zoolang de kwestie van het aandeel der
Balkanstaten in de Turksche schuld wordPt
aangehouden.
Athene 15 Oct. De conferentie van de
gevolmachtigden voor de onderhandeling
over hel Turksch-Grieksche vredesverdrag is
heden om 4.30 begonnen en duurde twee
uren. Bij het heengaan verklaarde Ghalli Bey,
dat zijn indruk gunstig was.
Tweede telegram. In der loop van
de conferentie beraadslaagden de gevolmach
tigden ovei'i zes artikelen en over den aan
hef van het ontwerp, dat Rechid Bey heeft
meegenomen naar Konslantinopel. Zij kwa
men op nagenoeg alle punten tot overeenstem
ming.
Konstantinopel, 16 Oct. De Porte
heeft aan de vreemde ambassadeurs en ge
zanten eene nota gezonden, waarin lot hunne
kennis wordt gebracht een nieuw reglement
over de vaart door de Dardanelles, dat ge
motiveerd is door materieele moeielijkheden,
die de loodsdienst ondervindt.
Volgens een bericht van de Politische
Korrespondenz uit Konstantinopel, zal de
demobilisatie van het Turksche leger voor-
loopig slechts worden toegepast op de helft
van den op 300,000 man geschatte effectieven
stand van het Tliracische leger. De gedemo
biliseerde troepen worden niet met den
spoorweg vervoerd, maar zullen naar de
kust marcheeren en in Dedeagatsch inge
scheept worden, dat thans nog in handen is
van de voorloopige regeering van Gumuldjina.
De Vossasche Ztg. bericht uit Konstantino
pel, dat twee divisiên nizams, die tot hel 9e
legerkorps behooren en zich in Demotika be
vinden, last hebben gekregen zich naar Galli-
poli te begeven. De zich met verlof in Kon
stantinopel bevindende officieren van deze
troependeelen zijn aangeschreven zich recht
streeks naar Gallipoli te begeven. Deze troe
penbeweging wordt in Konslantinopel als een
begin van de demobilisatie beschouwd, het
geen echter niet behoeft te beletten, dat in
Griekenland deze troopenbeweging anders
zal worden opgevat.
Duitschland.
De Nordd. Allg. Zeitung komt op te
gen de afkeuringdie dc in voorbe
reiding zijnde oplossing van de Bruns-
wijksche troonsopvolging heeft gevonden
bij de Hannoversche Courier als een po
litiek offer, dat aan dynastieke belangen
wordt gebracht, liet officiouse blad schrijft,
dat het verwijt, dat ligt in de opmerking, dat,
omdat dc dochter van den Keizer den laat
sten Welfenspruit tot man heeft gekozen,
men over gewichtige rijksbelangen heengaat
en huispolitick voert, niet scherp genoeg kan
worden afgewezen. Xl mogen ook de meenin
gen over do voorwaarden voor de troonsbe
klimming van prins Ernst August in Brons
wijk nog uiteengaan, in ieder geval staat
dat voor de houding van den Keizer en zijne
regeering niet het huwelijk van de keizers
dochter en dynastieke huisbolangcn beslissend
waren, maar de door den prins voor 2ijne ver
loring en bruiloft met toestemming van zijn
vader afgelegde verklaringen cn de daarmee
voor de toekomst aan het rijk en Pruisen
verschafte waarborgen.
Bij de „Bürgerschaft" van de vrije stad Lü-
beck is een voorstel aanhangig geweest om
do inJkomsrtJenbelasting in dier voege to hcr-
zilon, diat het belastingpercentage voor ongc-
huwden, die zelfstandig in hun levensonder
houd voorzien, zou wonden verhoogd. In be
ginsel had mem geen bezwaar tegen dit voor
stel, dat ook bij <km Senaat instemming vond.
Het is echter verworpen om opportunisti
sche redenen; men wees de voor een. exodus
vam aJJ/dem loopende hoeren, waardoor on-
dairaks de hoogere belasting de opbrengst: zou
vormiinderen»
Frankrijk.
Par ij s, 15 Oct. President Podncaré zal
niog eé-n tweetal plaatsen bedoeken, voordat
hij a.s. Zondag hier terugkeert via Reims,
waar hij eene groote sport- en a/thleten-majii-
festa/lic zal bijwonen. Den Zondag daarop zal
hij Chartras, Droux en Nogent-le-Rotrooi be
zoeken. In dit jaar zal er goene reis moei* ge
daan worden. In het volgemdie jaar is do pre
sident niét voornemens in het voorjaar zich
buition. Parijs tie be govern met hot Oog op de
Ivajuorvenkiozi ngen in Mëi. In licit najaar zal
hij eene reis doen niaar Algemë, die niet zon
der boteekems ia. Hij zal in Oran uan land
gaan on zich van daar naar Manotkko bege
ven; daarna zal hij tonigkcercn naar Algorié,
dat liij zal bezoeken. Hij zal zitih in Algiers
weder naar Frankrijk inschepen.
Engeland.
Londen, 15 Oct. Het huwelijk van prins
Arthur van Connaught met dc hertogin van
Fife werd heden middag voltrokken in dc
kapel van hot f>alcis van St. Jamos.
Reeds vroeg in den morgen verdrong de
menigte zich in de omgeving om getuige te
zijn van de aankomst der gasten, waaronder
de koningin-weduwe Alexandra, prinses Vic
toria, dc koning en de koningin van Noor
wegen en andere vorstelijke personen. l)o
koning en de koningin kwamen om 11.45 mcf
den prins van Wales en prinses Mary. De
'bruidegom kwam evon voor twaalven de
kapel binnen, gevolgd door den hertog van
Connaught en den prins van Wales. De bruid
werd aan den ingang van de kapel ontvan
gen door de bruidsmeisjes, de prinsessen
Mary en Maud, hare zusters, en Victoria,
Helena cn May van Teek.
Toen II.II. M.M. over de Mali reden, snelde
een vrouw voorbij de politie en trachtte liet
koninklijke rijtuig te bereiken; zij slaagde
daarin niet.
De koning gal de bruid weg, die er bekoor
lijk uitzag in eene witte channeusc. Prins
Arthur, die in militaire uniform was, werd
bijgestaan door den hertog van Connaught en
tien prins van Wales. Dc aartsbisschop van
Canterbury voltrok liet huwelijk onder bij
stand van den bisschop van Londen en den
deken der komnklijlcc kapellen.
Na de plechtigheid ondcrleokendcn de ko
ning, dc koningin cn dc andere nauwe bloed
verwanten het register, waarna het jonge
jaar reeds naar Portman Square, geëscorteerd
door een detachement van prins Arthur'*
regiment Soots Greys.
Londen, 15 Oct. Prins cn prinses Ar
thur vertrokken om 4 20 namiddags van hel
station Charing Cross naar Deal, waar zij
eenige dagen zullen doorbrengen in de wo
ning van den heer*Waldorf Astor. Zij werden
op het station, waar zich bevonden dc hertog
van Connaught, prinses Patricia en dc erf-
prinscs van Zweden, door het publiek toege
juicht.
Spanje»
Do Agenoo Havas kenschetst het bericht,
dat de koning van. Spanje voornemens is naai
We»enen on Rumemië te reizen, als onjuist.
Rusland.
Peters burg, 14 Oct. In dj staatsbe»
grooting bedragen de gewone inkomsten 352f
millioen roebels. In dc gewone uitgaven zijl
begrepen: ministerie van binnonlandsche za.
ken 206, financiën 494, onderwijs 161, verkeer
739, handel en nijverheid 71, agrarische orga
nisatie van landbouw 157, oorlog 599, marine
250, betalingen voor staatslecningen 402, totaal
3302 millioen roebel.
De gewone inkomsten overtreffen de ge
wone uitgaven met 219 millioen.
Onder de buitengewone uitgaven eisehcr
de economische opera tien 255, het oorlogsres
sort 125, spoorwegwerken 110, havenverbeto
ringen en havenbeuw 18 millioen.
Dc totale inkomsten en de totale uitgaven
balanceeren met 3558 roebels.
Vergeleken met 1912, staat tegenover cent
Wij zoude» ons vaak schamen voor onze
edelste daden, indien de wereld er de drijf-
veeren "van kende.
TICTOR ÜUKOSf.
79 Ui het Hongaarech vertaald door
JE NO 8EBESTÏÈ.V
en J. A. K A t IJ E Jr.
Knarsend en ratelend reed een met vier
paarden bespannen vrachtwagen tot voor het
huis en de huzaar kwam binnen met de mede-
deeling, dat de maïs aangekomen was.
Verontwaardigd sprong Zalathnay over
eind."
„Wat? Hebt u maïs voor het volk laten ko
men?"
„Natuurlijk." antwoordde de dokter
kalm, terwijl hij de kaarten schudde.
„iMaar immers deze ziekte is niet alleen
een gevolg van den honger, maar ook van het
zich voeden met maïs."
„Dat weet ik."
„F.n toch laat u toe, dat dit vergift onder
die arme stakkers 'uitgedeeld zal worden?"
„Wat zou ik anders moeten doen? De re
geering heeft het provinciaal bestuur een
wagon maïs op zijn dak gestuurd, uitsluitend
voor de lijders aan pellagra, en u weet toch,
dat de regeering officio verstandige? inzich
ten heeft dan het provinciaal bestuur. Hierop
is de staatsorde gegrondvest; het is het be
ginsel barer autoriteit. 11c kan mij toch im
mers niet tegen de regeering gaan verzetten?
Men zou mij al gauw aanklagen, wegens ver
zet tegen de discipline."
Toen hij zijn partijtje uitgespeeld had, ver
volgde hij:
„En trouwens, mijnheer, 't is toch in ieder
geval nog beter zich mgt maïs te moeten voe
den, dan heelemaal geen voedsel to hebben.
Dan zouden zij van honger omkomen, en zoo
sleepen zij tenminste hun elendig bestaan nog
wat voort."
„Nu, maar ik zal nooit toestaan, dat die
mals uitgedeeld wordt!"
De dokter haalde de schouders op, en
speelde door; Zalathnay echter trok Sinrindy
tot zich om met hem te beraadslagen. Na een
minuut of tien ongeveer ging hij weer naar
den dokter toe.
„<Nu dokter, ik heb een voorstel. Ik zal die
maïs inruilen voor een gelijke waarde aan
tarwe- en gerstemeel, levende kippen en ko
nijnen; zelfs wil ik nog wel wat meer geven."
,/Goed, dat neem ik aan, op één voorwaarde
echter."
„En deze is?"
,J)at hiervan nooit Iets bij het provinciaal
bestuur bekend zal worden (en dit zeg ik ook
tot u, mijne heerenl) want dan zou daarginds
stellig het praatjes rondgestrooid worden, dat
ik de maïs, die voor het volk was bestemd,
aan u verkocht heb, en zoo zou ik in de groot
ste moeilijkheden kunnen geraken."
„Daaromtrent kunt u gerust zijn, van mijn
kant zal er niets uitlekken."
„Dat is waar ook, wat wilt ge eigenlijk roet
die konijnen aanvangen?"
Konijnen heb ik thuis in overvloed. Het
zijn dc vruchtbaarste dieren der wereld. Ik
zal er een honderdtal van als fokdieren naar
hier laten overbrengen, zoodat zij de men-
schen van een boutje kunnen voorzien, want
een stuk vleesch zal hun ook heusch geen
kwaad doen."
„Dat is geen slecht idee. Ik zal het ook bij
het bestuur voorstellen."
„Dat moest u liever niet doen, dokter!"
„Waarom niet?"
„Daardoor zou niet officieel worden vast
gesteld, dat èïk dorp van konijnen voorzien
moest worden, maar men zou gaan onder
zoeken, waar konijnen waren, om daarvan dan
een aparte belasting te gaan heffen."
„Ja, dat is waar," zei de dokter onver
schillig „de wagen met maïs moet dus maar
naar Funtinel doorrijden."
Hier onderbrak Siméndv hem:
„Neen heereu, de volgorde is verkeerd. Het
volle kijkt met begcerige blikken naar den wa
gen, omdat het hoopt, dat deze hulp, voedsel
en verzading brengen zal, en als het dien nu
weer ziet wegrijden, zal dat een vreeselijke
teleurstelling geven. Wij moeten eerst uit Fun
tinel den voorraad laten komen."
„Gij hebt gelijk, dominee," zei de dokter.
„Pistal de wagen moet in den hof van den
weihouder blijven staan!"
Weer trok Zalathnay Simandy weg.
„Mijn zoon, ik blijf hier, want als het wach
ten den heeren misschien wat te lang duurt,
zouden zij de maïs wel eens uit kunnen dee-
len, en eenvoudig weer naar huis gaan. Kijk,
ik heb hier een lijstje opgemaakt van wat er
zoo gebracht moet worden. Hoeveel zakken
meel, hoeveel kippen, bij de pooten vastge
bonden, en hoeveel konijntjes in zakken. Ik
héb ook opgeschreven, welke wagen en welk»
paarden er gebruikt moeten worden en hoe
veel bedienden er mee moeien gaan. Mijn beide
bedienden, Pitvpalatly en Kondor en mijn
ouden rentmeester Bodrogi, kun je onvoor
waardelijk vertrouwen. Stijg nu te paard, en
rijd snel weg. Je behoeft niet mee terug te
komenAls de maan schijnt kunnen zij
's nachts nog vertrekken en tegen den morgen
hier zijn. God zegen je!"
Hij kuste Sinrindy.
,yPali, vertrek je nu al?" vroeg Puskós
met zijn 91'gaar in den mond.
„Ja."
„Ga jo soms in Funtinel den boel gereed
maken?"
„Ja."
„En kom je dan nog terug?"
„Waarschijnlijk wel."
„Nu, tot ziens dan! Vergeet niet mij in de
stad eens op te komen zoeken."
„Als ik tijd zal theb6en, zonder mankeeren
„Bonjour!"
„/Gegroet!"
Eenige oogenblikken later zat Pali te paard
en verliet in het snelle tempo der bergpaardjes
het dorp.
XXL
Toen hij in Funtinel was aangekomen, over
handigde de kamerdienaar hem terstond een
brief van Florica.
Zijn hart begon onstuimig te kloppen en
het zweet kwam hem op het voorhoofd. Het
meisje schreef hemzij had hem dus niet
vergeten! Ook te midden van het feestge-
druisch, de pracht en de schare dergenen, die
haar het hof maakten, dacht zij nog aan den
eenvoudigen onbedutdenden dorpspredikant!
De brief maakte hem opeens gelukkig. Ili)
scheurde hem echter nog niet open, maar
liet hem in zijn zak glijden. Eerst moest hij
zorg dragen voor de hongcrigen. Hij riep
de voornaamste bedienden bij elkaar cn deel
de de beschikkingen mede, die Zalathnay hem
had opgedragen. Zij groetten beleefd en ver
wijderden zich haastig om de bevelen van
hun heer ten uitvoer te gaan brengen.
Toen eerst vroeg hij den kamerdienaar*
„Wie heeft dien brief gebracht?"
„Gyorgye Szabó, de kleine herdersknaap.*
„Is hij nog hier?"
j/Neen, dominee, hij heeft een boterhai^
gegeten, en is toen teruggekeerd."
lug &iug Simóndy de kamer binnen, et*
brak met bevende hand den brief open
Hij was sleahts kort en luidde aLs volgt:
Wat is er toch van je geworden?
Ben je mij ontvlucht? Wat heb ik tegen je
misdaan, liefste? Kom, kom toch terug naar
ons kleine dorpje, want anders sterf ik vai
verlangen naar jeBen je mij ontrouw
geworden? O, neen want dan zou ik hel
gevoeld hebben cn dan zou mijn hart ge
broken zijn.Pali.mijn lieve, lieve Pali!*
Verder niets. De brief in het Roemccnscb
geschreven, maakte zoo'n geweldige indruk
op Simdndy, dat hij zich duizelig op den met
een berenvel overdekten divan Het neergift-
den, waar hij hijgend bleef liggen zonder zijn
aandoening meester te kunnen worden. Zijn
heele lichaam trilde van vreugdehij ha<i
wel willen springen, en mot zijn hoofd tegen
den muur loopen van louter blijdschap
Wordt vervolgd'