N°. 243
12ds Jaargang.
Het wekt aTlerleï fantastische voorstellingen
op. Het waren gedeoltolijk roovergoschi?c)e-
nissen. Er was een oorlog en or werden
mensehen doodgeschoten en een paar keoron
kwam er een sterfbed op het doek, alle
maal dingen die kinderen feite'ijk niot moeiten
zien. En denkt de heer Van Acbterbergh nn,
dat de kinderen, die hnn hoofd vol hebben
van dergelijke fantastische rooYorverhalen,
ridderromans enz., den volgenden morgen ook
aandacht hebben voor hot eenvoudig verhaaltje,
dat zij moeten lezen uit een van de bekende
schoolboeken van Leopold of een ander Niets
meer 1 Het is daarom juist dat de onderwijzers
hebben geklaagd en daarom werd voorname
lijk deze verordening in het leven geroepon.
Wat de keor Van Achterbergh zegt van
Amsterdam is mij niet bekend. Het is nog
volstrekt niet zeker, wat Amsterdam in deze
zal doen. Dat moet afgewacht worden. Maar
wij zijn niet de eerste gemeente, Hoorn, Zwolle,
Rotterdam zjjn ons reeds voorgegaan en in
andere gemeenten is de zaak op het oogeublik
aanbangig, bijv. in Haarlem.
Mijnheer de Voorzitter, ik geloof niet, dat
op het oogenblik nog andere punten ter sprake
zijn. Algemeen© beschouwingen heb ik hier
niet gehoord. Met een enkel woord heb ik
uiteengezet wat ons noopte tot de indiening
van deze verordening. Wat de heer Van
Aohtorbergh heeft gozegd ovor zijn amende
ment, dat hij zal indienen, zal ik bij hot des
betreffende punt wel behandelen.
De Voorzitter: Daar de heer Van
Achterbergh niet in de gelcgenhoid is geweest
het betoog van den heer Rijkens te beant
woorden, stel ik voor hem voor de derde
maal gelegenheid te geven tot het voeren van
het woord. Is niemand van do heeren er
tegen Dan .is aldus besloten.
De hoer Gerritsen: Mijaheer de Voor
zitter Ik heb mijzelf afgevraagd: wanneer ik
zelf kinderen had van dien leeftijd, zou ik
die1 dan daarheen sturen? Daar is bij mij oen
ontkennend antwoord op gekomen, zoodat ik
mij volkomen kan vereenigen met wat B. en
W. hebben voorgesteld.
Maar er is nog iets anders wat mij in de
allerlaatste dagen en weken gefrappeerd heeft,
dat zijn de bedelpartijen van de kinderen van
openbare en bijzondere scholen die met geweld
naar de bioscoop willen. Het frappeert iemand,
dat men gedurig om 5 cent of een dubbeltje
wordt aangesproken: Zoudt U mij niet
alstublieft 5 cent willen geven om naar de
bioscoop te gaan Ik geloof, dat het zoo
verderf lijk workt voor kinderen dat, al wis
het eerste niet het geval bij mij, ik er toch
tegen zou stemmen, op grond alleen daarvan,
dat de toekomst van die kindoren daardoor
wordt bedorven.
De heer Wolterbeok: Mijnheer do
Voorzitter! Ook ik zou gaarne nog even mijn
stem willen verheffen tegeu deze voordracht.
Dit is een verordening die ik zou kunnen
rangsohikkon onder de Massrege 1-ver-
ordeningen. Wij, vrije Nederlanders en vrije
Amersfoorters, zou ik haast zeggen, worden
voor het meerendeel niot graag gemassregeld.
Ik vrees dat de verordening er wel door zal
komen, maar misschien bestaat, zooals ik straks
heb gehoord, de mogelijkheid dat er nog een
verbetering zal worden gebracht. Ik wil eerst
hierop wijzen: van de 1991 leerlingen van de
openbare scholen, waren er 305 die vrij ge
regeld dat is nog niet eens altijd, de bioscoop
bezoeken. Dat is dus 15 püt. b5 püt. bezoeken
dus de bioscoop of niet, of nn en dan, en de
ouders van die 85 pGt. krijgen nu eigenlijk
onze verordeniug op hun dak
[De heer J o r s s e n Daar geven zij niets
om, want die kinderen komen daar toch niet IJ
zij krijgen dus een bordje met
„verboden toegang" thuis, en dat is een zaak,
waaraan ik nooit mijn sympathie kan hechten.
De heer Van Achterbergh: Mijaheer
de VoorzitterIn de oerste plaats zou ik
willen opmerken, dut de Wethouder heeft
gezegd, dat het voorstel wordt gedaan lot be
scherming van het kind. Ik g doof dat direct.
i>o goede bedoeling daarvan wil ik niet ont
kennen. Maar waarom gaan B. en \V. dan
niet verder Waarom zeggen zij nietwij
verbieden ook tooneelvoorstellingen
Aan het tooneel heeft men ook uitvoeringen
die voor kinderen absoluut niet geschikt zijn.
Eu men ziet er toch meermalen kinderen
zitten! Dat wordt niet verboden; alleen de
bioscoop wordt verboden. En wat botroft do
opmerking van den Wethouder over den aard
van de films, wanneer wij oen film af zion
draaien, dan weten wij toch, dat wanneer het
op een zeker moment voorkomt dat iemand
een slechte daad verricht, de kinderen daarna
zien, dat hij wordt gestraft. Wanneer zij echter
in de couranten lezen van moordaanslagen en
dergelijke, en dat de moordenaar niet gevon
den wordt, dan prikkelt dat veel meer. Maar
wanneer zij zien dat het goede beloond en
het kwade gestraft wordt. gij moet eens
zien hoe de kinderen zitten te applaudisseeren
als er iets slechts gebeurt en een dergelijk
raan zijn straffen thuis krijgt.
Een ander geval, waar de heer Rijkens over
sprak, is, dat de kinderen den volgendon mor
gen niet frisch zijn. Als men nu de rapporten
leest van de onderwijzers, dan staat er juist:
de kinderen weten er betrekkelijk niets van.
Hoe rijmen wij dat samen De onderwijzers
schrijven juist: het meerendeel van de kinde
ren kan er geen oordeel over vellen.
De heer Kroes: Mijnheer de Voorzitter
Ik heb gewacht met mijn stem te verheffen
tot ik het vóór en het tegen had gehoord, en
nu spijt het mij werkelijk, dat er hier woor
den gesproken zijn tegen het voorstel van B.
en W. Ik zal niet tegenstemmen. Ik jaich
het toe dat B. en W. oen dergelijk voorstel
aanbieden. Het is jnist wat de heer Gerritsen
heeft gezegd, ik heb het ook onderronden, dat
do kinderen 's avonds langs de huizen gaan en
niet alleen op straat vragen, maar zelfs durvon
aanbellen en mijnheer of mevrouw durven
vragen om 5 cent voor de bioscoop. Ik geloof
niet, dat het zedenverheffond is voor de kinde
ren. Maar laat ik nog even spreken over een
ontmoeting die ik had in den spoortrein. Een
achtbaar ingezotone van onze gemeenteik
wil geen namen noemen zat met mij in den
spoortrein en hij had een zoontje bij zich van
elf jaar. Er waren meerdere personen bij die
het kunnen getuigen: hij wist niet wat hij
met dien jongen van elf jaar moest beginnon.
De jongen schreeuwde moord en brand. Hij
zeidat is niets, mijn kind is ongelukkig en
oen beetje verwend, maar het is op het oogen
blik niets anders dan dat hij van avond niet
naar de bioscoop mag, en hij ontziet zich niet
mij hier in het publiek te dreigen, ik zal
in het openbaar geen namen noemenmaar
ik wil het den heeren straks wel vertellen,
wie hot was, hij geneort zich niet in den
spoortrein zijn vader to affronteoren. Ik vraag
of dat opvoedend werkt! Daarom alleen juich
ik het toe, dat B. en W. dit voorstel hebben
ingediend, en wanueer het zoovor kon komen,
dat ook aangaande tooneel voorstellingen een
dergelijk voorstel kon worden gedaandan
zoudt gij, mijnheer de Voorzitter, in ons, die
het goed meenen niet alleen met de Amors-
foortsche jeugd maar met de jeugd in hot alge
meen, een sterken stenn vinden.
De "Wethouder R ij k e n s: Mijnheer de Voor
zitter! Mot een paar woorden wensch ik nog
de sprekers te beantwoorden. Ik wil beginnen
met hen die er vóór gesproken hebbenmijn
dank te betnigen voor hun instemming.
De heer Vai? Achterbergh heeft gevraagd
waarom niet ook de tooneelvoorstellingeu wer
den verboden. Wel, mijnbeer de Voorzitter,
het is tot nu toe niet het geval omdat de nood
zakelijkheid niet is gebleken. Naar tooneel-
voorsfcellingen gaan zoozeer geen kin leren
Daarvoor is hot entrée te groot. Het is juist
een van de gevaren dat de kinderen, die voor
namelijk van do bioscoop-voorstellingen gebruik
maken, zijn de kinderen van mindergegoeden,
van ouders die helaas, wij hopen dat hot beter
zal worden, het slechtste kunnen beoordeelon
wat goed of slecht is in paodagogisch opzioht.
De meer gegoede standen, dat hooft de lieer
Gerritsen straks opgemerkt, laten hun kinde
ren er niet naar toe gaan, omdat zij drommels
go d begrijpen, dat het vorderfolijk voor hen
is. Maar om dat te begrijpen moet men zelf
op een ©enigszins hooger standpunt sïaan.
Wauneor echter mocht blijken dat ook van
tooneelvoorstellingen voor kinderen misbruik
wordt gemaakt, dat er ook verkeerde tooneel
voorstellingen worden gegeven in dezen zin
dat de jeugd er door wordt bedorven, dan zon
de Gemeenteraad moeten ingrijpen en dan zon
ik ook niet aarzelen in die richting voorstellen
te doen.
Dan heeft do heer Van Achterbergh gezegd:
zij zien toch dat de deugd beloond wordt 1
Ja, daar hebben de Burgemeester en ik mooie
voorbeelden van gozion. Wij komen niet on
gemerkt in een bioscoop. Daarvoor is onze
stad nog te klein. En nn werd een nummer
van het program, waarvoor ik do meeste be
langstelling had, weggelaten, en er werd gauw
eon film ingelascht, die regelrecht ging togen
de drankzonde. Een zeer goede strekking,
een zeer mooie strekking, maar de wiize waarop
de film werd vertoond is voor kinderen glaa
verkeerd. Men ziet, dat men ook naar het
goede kan streven, maar in de middelen kan
falen, en dat was hier het geval. Er is mij
gisteren nog door een van de hoofden van
scholen verzekerd, dat oen paar jongens, die
anders zeer goed waren, op een morgen niets
van hun lessen konden, er niet bij waren, dof
in het hoofd enz. Gevraagd wat de roden
daarvan was, want de onderwijzer heeft het
nagespoord, bleek, dat zij den vorigen avond
naar de bioscoop waren geweest.
De heer Wolterbeek heeft gesproken over
onze vrije Nederlanders, die goen Massrege 1-
verordoningen wenschen. Dat is dit ook alle»
behalve, Mijnheer do Voorzitter. Wij verbie
den de groote menschon niet naar de bioscoop
te gaan, het is geen M a s s r o g o 1-verorde
ning, maar een verordening om het kind te
beschermen. Do voorstellingen voor kinderen
behoeven dan ook volstrekt geen einde te
nemen, De kindervoorstellingen worden toe
gelaten, dat staat uitdrukkelijk in de veror
dening, maar B. en W. zullen dan zorgen,
dat de films die worden vertoond, door pae-
dagogen worden goedgekeurd en niet door
een of andere commissie, hoe achtenswaardig
ook. Daar zon ik mijzelf niet eens toe be
kwaam achten, daar moet men paedagogen
voor hebben.
Do heer Van Achterbergh: Dan krijg
je hetzelfde als in Delft 1
De algemoene beraadslagingen worden
gesloten.
Art. 1.
Hierop is ingediend een amendement-
Van Achterbergh, luidende
Art. 1 aldus te lezen: „Het is aan on
dernemers verboden tot de van hunnent
wege gegeven lichtbeelden-Yertooningen
kinderen zonder meerderjarig
geleide toe te laten."
Dit amendement wordt voldoende onder
steund.
De heer J o r i s s e n Mijnheer de Voorzit
ter Ik geloof dat, wannoer dit amendement
wordt aangenomen, wij eigenlijk de verorde
ning wel thuis kunnen laten, Hieruit blijkt
toch duidelijk wat ik straks reeds zeide, dat
er verschil van inzicht is tussohen den voor
steller van het amendement en de idee die
B. en W. met hun vorordoning hebben. Het
gaat hier, zooals de Wethouder straks zoo
duidelijk zeide, om do bescherming van het
kind. Maar wanneer wij nu zeggen: met
meerderjarigen mogen zij er toch heengaan, -
dan kuunon wij de verordening wel achter
wege laten. Wanneer de meerderjarigen nu
meenen verstaudiger te zijn, dat kan ook
wel een enkele keer het geval zijn, dan
een heelo hoop paedagogen, dan moeten wij
zeggen de pae jagogen waaraan wij ons refe-
reeren, zijn het niet met U eens, en of U nu
graag wilt of niet, naar deze voorstellingen
gaan geen kindoren; de gelegenheid om Uw
kindoren de bioscoop te laten zien, krijgt Gij
toch, want er worden kindervoorstellingen ge
geven, en als U het voor U zelf niet ontwik
kelend genoeg vindt, laat U Uw kind dan
maar alleen gaan. Wanneer wij eohler deze
drie woorden inlasschen, dan hebben wij niet
wat wij met deze verordening bedoelen. Uit
dit voorstel blijkt duidelijk, dat er verschil
itgeverss VALKHOFF Co.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regels0.50.
Elke regel meer0.10.
Dienstaanbiedingen 25 cents bij vooruitbetaling.
Groote letters naar plaatsruimte.
Voor handel on bedrijt bestaan zeer voordoolige bepalingen
tot het herhaald advorteeren in dit Blad, bij abonnoment
Eene ciroulaire, bevattende do voorwaarden, wordt op
aanvraag toegezonden.
i «de bedrij-
bisscthopspa-
rmen Is, blijkt
hebben, zich
autoriteiten,
jreidden, zijn
e groote mo-
tencgirijnsche
overhandigd,
male lecning
ine offkaeuse
Durazzo ,ge-
i benden Ba-
uilen. Gevon
dene duizen-
die slechts
n afwachten
janeezen be
en Likoviki,
vegen te on-
aet leger van
n zich terug
ij zware ver-
ril. Het oen-
vooruitgang"
gaan, waarin
heen gezet en
poed van het
ing Lolt deze
ten ten.
tenen tot be-
der in Panijs
rit Bitlis, >dat
troepen van
-.tandeling in
hebben telo-
Envetr Pacha
majoor Aris
!<elcL
il. De Porte
Russische re-
te Bitlis, die
tan de Koer-
sJagcn.
il. Men ver-
nowics, den
>r de bespre-
ijnsch vredes-
Mcuma hoeft
Is eerste mi-
li.
Vejrccnigde
Irag zal, vol-
t na Paschen
gezantschap
Staart, dat de
toegestemd,
v van Colum-
cnaalzöne in
rgoeding van
25 millioen dollars aan Columbia te betalen
Rechten voor kanaalaanleg in Columbia' ol
voor het aanleggen van kolenstations hebben
de Vereenigde Staten niet veiöaregen.
Columbia (heeft den eiscli laten vallen van
vrije vaart Yoor de Columbiaanschc schcpea
door het Panama-kanaal; deze eisch is jaren»
lang een beletsel geweesl om het vordirag te
sluiten.
Volgens een bericht aan de Frankf. Ztg. uil
New-York Qieersakl er in den Senaat ecno
vrij krachtige strooming togen de bekrachti
ging van het verdrag met Columbia, vooral
wegens eene bepaling, die men uitlegt als
eene soort verontschuldiging ovqr het ge
beurde bij' de afscheiding van Panama. Ook
in een boridbt uit Washington aan de Kölru
Ztg. wordt het verdrag als oen doodgeboren
kind aangeduid.
Lincoln (Nebraska)), 13 April. Dc
Commoner, het orgaan vail Bryan beval lie
den een door den staatssecretaris onderlce-*
kend artikel, dat aandringt op dc intrekking
van de vrijstellingsbepaling van dc Panama
bill op grond, dat deze vrijstelling gelijk zou
slaan met een subsi-die len bate van de Amcj
rikaansche scheepvaart-trust, terwijl het pro
gramma van de democraten zidi tegen sub'
si-dién uitspreekt
Het door de suffragettes in Londen gegeven
voorbeeld der vernieling van kunstschatten
in musea cn kerken schijnt bewonderaars ie
vinden onder de anarchistische elementen in
New-York. In eene vergadering van Industrial
Workers of the World oogstte een van de
sprekers veel bijval, door te zeggen: „Dc En-
gelsche suffragettes hebben ons den weg ge
wezen. Waarom moet een verzameling voor
werpen, door Morgan's verkeerd verkregen
rijkdom bijeengebracht, in een huis als eer
paleis worden gehuisvest, terwijl wij dakloos
ziin?"
Als voorzorg zijn gewapende bewakers in
dienst gesteld in het Metropolitan Museum,
waar de kunstverzameling van Morgan bijeen
gebracht is.
Mexico.
Mexico, 11 April. Volgens een dooi
heit departement van oorlog verspreid bericht,
zijn de Yereoirigdo federalisten er in geslaagd,
de linie van de rebellen bij Torreen en Gomea
Padacio door te snijden.
De Engelsche kruiser Berwick is in Vera
cruz aangekomen op zijn reis naar Tampico.
Madrid, 11 April. Dc minister van
buitenlandsdhe zalken heeft den ambassadeur
der Veaieenigde Stalen verzocht om liet tus
sohen beide komen van hel kabinel te Was
hington, ten behoeve van de uit Torreou ver
dreven Spanjaarden.
P-arijs, 12 April. Do Gaulois bericht
uit New-York, dat volgens een telegram uit
Ei Paso een groote slag geleverd wordt h?
San Pedro.
Zuid-Amerika.
(Niow-York, 12 April. Eon telegram
uit Ponce bericht, daJt «de rebellen, die zich in
Santiago en Ladoga hadden verschansl, zich
hebben overgegeven aan de regeering, dif
nu de jepuhlidk Sint-Domingo bestuurt. El
heerscht overal vrede, behalve in het noord#
oostelijke gedeelte van het gebied der repu
bliek.
UVU&
Vertaald door
M. MIDDELKOOP.
Sibexie. Wladiwoslock, 16 Aug. 1902.
Wanneer ik alles schreef, wat ik je ver lel
len moest, zou m'n bi iel over den Oceaan
reiken, 'k Had niet geüaelit ooiL weer zoo'n
prelligen Lijd te zullen hebben.
Toen we aankwamen hadden wc een intro
ductie-brief bij ons, voor 'n zekere Mrs. lléatk.
Zij heeft een mooi, ruim huis en een ruim
hart on dadelijk opende zc beide voor ons.
Den eersten morgen na onze aankomst,
stond ik op de waranda uit te kijken over
de baai en zag een kolossaal oorlogsschip
binnenkomen; terwijl zeventien kanonnen van
het fort, het met dreunende saluutschoten
begroetten. Het bleek de „Victor" le zijn, dus
kun je wel begrijpen hoe we ons verheugden.
Mts. Healh heeft 'n massa kennissen bij de
Marine en haar huis is een geliefde verblijf
plaats.
Voor Öen avond hadden we al onze oude
kennissen weergezien, waaronder ook mijn
Nagasakivriend „Vermont."
Wc hebben buitengewoon veel pleizier ge
maakt en ik moet bekennen, grenzeloos licht-
lenls iïcd ia 'naar "irtn. voitjiaiig- geieweia,- coi
zij mee naar den schouwburg gegaan is. 't
Gevolg is, dat zij inwendig geheel in even
wicht gekomen is en er tien jaar jonger uit
ziet. Haar grootste zielstoornis was, dat zij
zich met 'n dichte heining van dogma's en
principc's omringd had en niet meer durfde
opkijken, uit vrees door de openingen, iets
van de heerlijk-mooie wereld te zien; die
God den menschen toch gegeven heeft om er
zich in te verheugen. Ik heb er 'n goed werk
mee gedaan, een paar palen van deze heining
omver te werpen.
Het grootste gedeelte van m'n tijd breng ik
met Vermont op het water door. Het is in 't
gelicel niet onpleizierig, in de verrukkelijke
Uzzuribaai, als de maan wonder-mooi schijnt
en de muziek zacht over 't water klinkt, met
een bekoorlijk jongmensch het onderwerp
„Liefde" te behandelen. Wat doet het er toe,
dat hij over „die andere" spreekt? Ik ben er
veel eerder blij om, hier in de wijde wereld
een man te ontmoeten die z'n geliefde trouw
blijft, ook al is hij tienduizend mijlen van haar
verwijderd. Af en toe gooj ik ereens een vraag
lusschen door en geef nauwelijks acht op het
antwoord, en hij stort z'n heele hart voor me
uit, me onderwijl zeer beminnelijk vindend.
Ilij is werkelijk een van do sympathiekste lui,
die 'k ooit ontmoet hob en 'k verheug me van
I
Silene zich naive-iiurauvonnrg- ïangs ue uaar
uit.
Iedereen draagt hier 't een of andere uni
form en overal zie je soldaten en matrozen.
De straten zijn een bont panorama van eigen
aardige kleuren en gedaanten, 's Avonds is
alles schitterend verlicht, muziekcorpsen
spelen, uniformen schitteren en vlaggen wap
peren. Het is ales een geweldige trilling van
leven en rhythinus en het duiveltje van m'n
wereldschgezindlieicl zorgt er voor, goed in
de maat te blijven.
Maar als het dan weer dag is en men ziet
al het leelijke, dan neemt afgrijzen de plaats
van bekoring in. In de stralen verdringen
zich duizenden gedegenereerde Chineczen en
Koreanen, die zelfs in hun brutaliteit
nog niet zoo erg zijn als de gewone Russen.
En door al deze armoede en ellende, rijden
in vliegende vaart, prachtige rijtuigen met
rijk-gekleede menschen. De koetsiers dragen
lange, blauwe kielen van ruige stof, met roodc
mouwen en ceintuur, terwijl hun pantalons bij
de hooge kaplaarzen ingestopt zijn. Meestal
staan ze onder 't rijden en drijven de arme
paarden aldoor tot 'n razenden galop aan. 't
Zijn bijna allen vroegere misdadigers, die
Siberië niet meer mogen verlaten.
Als hun wreedheid tegen de paarden in ge
lijke verhouding staat lof hun optreden te^en
nalaten hun
den, zoolang
hier in dit
2n. Ik mochl
iren voor de
ik uitgevon-
e-agenl naar
eereiL Wer-
lt gelet; eens
ztiis," tucu* wc* nr ohï>-nourx terugkwamen,
merkten we, dat tijdens onze afwezigheid, ai
onze dingen doorzocht waren en overal von
den we cigaretten-stompjes van de heeren
agenten.
Hoe meer men van Rusland ziet, hoe meer
men van „Uncle Sam" gaat houden.
Ecnige dagen geleden gaf Mrs. Heath ons
een gezellige tennis-middag. Er werd onder
de hoornen thee geschonken uit een stoomen-
de samowaar, waaromheen zich menschen
van verschillende nationaliteit gelegerd had
den. Er waren verscheidene heeren met na
men, die niet uit le spreken waren en ook nog
één echte Engelsche Lord, die ons Amerika
nen „verbazend amusant" vond.
Ilc dacht het tennissen verleerd te hebben,
maar gelukkig was 't niet zoo. De onderliand-
sche slag, die Jack ons leerde, bezorgde me
veel succes.
Alleen als ik een oogenblik rustig nadenk,
kan ik me voorstellen hoè ver ik van huis
weg ben. Als ik me afvraag waar jullie alle
rnaar zijn op dit oogenblik cn wat jullie doen,
heb 'k het idéc de planeet Mars een bezoek
te brengen en niet meer de minste verbinding
met de aarde te hebben.
Je moet je mij in Siberië voorstellen, visch
met een lepel etend en koffio uit een glas
drinkend-
Juist voor ik afreisde kwam de kist mei-
nieuwe kleeren, zoodat ik alles goed heb kun
nen gebruiken. Als ik die witte japon en witte
hoed draag ben ik, in één woord, belooverendi
Het weer is prachtig; ongeveer zooals dc-
mooiste Ootoberdagen tbuis. Je kunt je geen
tw ee dingen ^denken, zoo verschillend ais
Rusland en Japan. Het één is een groot schil
derstuk- in olieverf, tragisch, grootsch, ma-
jestueusch; terwijl hel ander een sierlijk
aquarel is, vol bloemen en zonneschijn.
Juist is er visite gekomen, dus moot ik cin^
digen. Het leven is toch geen onaardig spel
vooral als men; zoo verstandig is slechts toe
schouwer te zijn.
Siberië. Wladiwoslock, 1 September 1902.
Even 'n paar lettertjes om jc le vertellen,
dat we vanavond Wladiwostock verlaten. Al
les is reeds ingepakt, 't Is de heerlijkste zo
mer geweest, dien ik sinds jaren gehad hel
en ik kan do gedachte, dat 't voorbij is, nog
niet goed verdragen.
Het is zoolang geleden, dat de vrede bij mi)
verblijf hield, dat ik hem nog niet goed in 'l
gelaat durf te zien, uit vrees, dat hij weer vau
me weg zal gaan en me in duisternis achter
laten. Al is hij nog niet tot in 't diepst van
m'n ziel doorgedrongen, toch is hij rondom
me, en ik smeek hem, niet heen te gaan.
Wordt vervolgd.