B7NN EN LAN Dr~
galoppeeren met achter hen aan een tien
'twaalf gewonde paaiden zonder berijder. De
troepen trokken langzaam op den weg naar
(Mechelen aan, gedekt door de soldaten die
nog bij de spoorbrug achterbleven. Toen ik
de spoorbrug verliet zag ik in den omtrek
al verscheidene zware rookkolommen omhoog
gaan van in brand geschoten huizen en in
Leuven zelf haalden de menschen de Belgi
sche kleuren binnen. Op den weg Brussel
Leuven is een artilleriegevecht begonnen tus-
gchen de daar opgebelde Belgische stukken
en dJe aanrukkende Duitsche artillerie. Tn wil
de vlucht verlaat een groot deel van de be
volking Brussel op het hooren van het kanon
gedonder.
De Duitsohers mikken op Brussel aan
Parijs, 20 Ane. (R.) We Fran-
schen hebben Mttlhansen weder be
tel.
Petersburg, 20 Aug. fR.) De Russen
Jïebben bij Luzk eene Oostenrijksche patrouille
geslagen, die 60 man aan doodcn en gewon-
aen en 120 aan gevangenen verloor.
(Luzk ligt in het Russische gouvernement
Wolhynic, aan de Slvr een zijstroom van de
thipot, die op hare beurt hare wateren toe
voert aan de Dnjepr.)
Bij het binnentrekken van de Oostenrijksch-
Rongaarsche troepen in Russisch Polen is van
wege het legercommando de volgende oproe-
bing in de Duitsche en de Poolsche taal onder
'de bevolking verspreid:
Aan het Poolsche volkl Door den wil van
God. die de lotgevallen van de volken bestuurt,
en door de macht van onzen hoogsten krijgs
heer, gaan de verbonden Oostenrijksch-Hon
gaarsche en Duitsche legers over de grens.
Hiermee brengen wij ook aan de Polen de be
vrijding van het Moskovietische juk. Begroet
onze vaandels met vertrouwen; zij brengen u
gerechtigheid. Zij zijn u en uwe stambroeders
liet vreemd. Millioenen van het Poolsche volk
/ijn sedert nagenoeg anderhalve eeuw is hel
üaatsverband van de Donau-monarchie en
fan het Duitsche rijk in beschaving tot groote
5nlwikkeling gekomen, en reeds sints de tij
den van koning Sobieski, die eens aan de be
dreigde stalen van de Habsburgers krachtige
hulp bracht, zijn de roemrijke traditiën van
Polen op het innigste met zijne westelijke na-
buurstaten verbonden. "Wij kennen dus en be
grijpen de ridderlijkheid en groote 'begaafd
heid van het Poolsche volk. De kluisters te
verbreken, die uw verkeer met de uitkomsten
van de westersche cultuur belemmeren, en
voor u alle schatten van geestelijken en eco-
"ttomischen opbloei te ontsluiten, is eene ge-
(Wichtige taak, die ons in dezen veldtocht ten
neel valt.
Niet wij hebben dezen oorlog gezocht. Na
eene lange reeks van lasteringen en aanvallen
heeft Rusland openlijk voor het nltwisschen
,van de sporen van een vloekwaardig misdrijf
aan het Oostenrijksch-Hongaarsche heer-
Bchershuis partij gekozen en de aanleiding ge
bruikt om den aanval te ondernemen tegen de
monarchie en het verbonden Duitsche rijk.
Zoo werd onzen verheven krijgsheer, aan
Wien de vrede van Europa sedert tientallen
van jaren is te danken, gedwongen het zwaard
te trekken. Alle bewoners van het Russische
rijk, die door het succes van onze wapenen
"bnder onze bescherming zullen staan, zullen
van ons alt overwinnaars slechts gerechtig-
teld en menschelijkheid ondervinden.
Polen! Vertrouwt n blijde en zonder voor
behoud toe aan onze bescherming. Ondersteunt
bns en onze pogingen van ganscher bartel
Iedereen vertrouwe op de rechtvaardigheid en
zachtheid van onzen verheven krijgsheer en
vervulle de plichten van zijn beroep, de plich
ten tot behoud van huis en hof, de plichten die
de wil van God den almachtige n door den
legenwoordigen keer der dingen heeft aange
wezen.
Petersburg:, 20 lag. (R.). De
Russen hebben de Pruisische stad
Gumblnnen bezet, waarbij zij twaalf
kanonnen vermeesterden en tal van
krijgsgevangenen maakten.
(Gumbinnen is de hoofdstad van het Oost-
Pruisische regeeringsdistrict van dien naam,
omvattende het oud-Pruisische Littauen en
Massurie, dat in het noorden, -oosten en zui
den aan Rusland grenst).
"Weenen, 20 Aug. (W.-B.) De Südslavi-
sche Korrespondenz bericht uit Semlin, dat
prins George van Servië, die bijna dagelijks
de versterkingen van Belgrado in een auto
mobiel inspecteerde, door een schot aan he'
hoofd is gewond.
B e r 1 ij n, 2 0 Aug. (W.B.) De kleine krui
pers Strassburg en Stralsund heben in de
laatste dagen een tocht ondernomen naar de
zuidelijke Noordzee. Hierbij kreeg de Strass
burg onder de zuidelijke Engelsche kunst
twee vijandeli'ke onderzeeërs in het gezicht.
Waarvan een uit vrij grooten afstand met wei
nige schoten tot zinken werd gebracht. De
Stralsund kwam in een vuurgevecht met ver
scheidene torpedojagers, dat op tamelijk
grooten afstand gevoerd werd. Daarbij kon
evenals bij een verkenningstocht van een
luchtschip tot aan het Skagerrak op nieuw
vastgesteld worden, dat de Duitsche kusten
en wateren vrij van vijanden zijn en dat de
onzijdige scheepvaart onbelemmerd kan pas-
seeren.
B e r 1 ij ji, 2 0 A u g. (W. B.) In een telegram
jüt Kiautsjoe beridht de gouverneur, mei be
vestiging van de mededeeling van het Japan-
sche ultimatum, dat hij instaat voor plichts
betrachting tot "bet uiterste.
Londen, 20 Aug. (R.) Uit New-York
wordt bericht, dat de Chineesche regeering
den Amerikaansehen zaakgelastigde te Peking
heeft gepolst over de houding van de Ver
enigde Staten voor het geval, dat Duitsch-
Vand het gebied van Kiautsjoe zou afstaan
aan de Vereenigde Staten met de opdracht
het onmiddellijk weer af te staan aan China.
blen gelooft, dat deze stap een uitvloeisel
b van een voorstel, dat van Duitsche zijde
Is gedaan. De regeeringskringen bewaren het
stilzwijgen over dit bericht, maar verwach
ten, dat de Vereenigde Staten slechts zullen
toestemmen als zij vooraf verzekerd zijn van
tïe aannermng van dit voorstel door Japan
en Groot-Brittanrdfi
De Belgische regeering heeft maatregelen
genomen om machtiging te verleenen tot de
uitolfte van voorloopige verbliifnassen aan
verschillende categorieën van Duitsche on
derdanen, die verblijf houden in bepaalde dee-
len van België.
Deze tijdelijke veitolijfpassen (permis de
séjour) zijn geldig tot 1 September 1914, maar
kunnen verlengd worden en zullen worden
uitgereikt door den burgemeester der woon
plaats van den Duütschen onderdaan en zijn
alleen geldig voor deze gemeente.
De verblijipassen zullen slechts worden uit
gereikt
1. aan te goeder nnam bekend staande Duit-
schers, d5c hun land verlieten zonder de be
doeling er weer terug te keeren;
2. aan de Duitschers, die gehuwd zijn met
Belgische vrouwen of die in België geboren
kinderen hebben;
3. aan religieuzen ran Duitsche nationali
teit, behoorende tot een in België gevestigde
orde. mits zij een zekeren tijd in het land
verblijf hebben gehouden en 6edert hun
komst zijn ingeschreven in de bevolkingsre
gisters
4. aan gezelschapsdames, gouvernantes,
vrouwelijke bedienden van te goeder naam
bekende meesters, als zij zijn ingeschreven
in de bevolkingsregisters.
De Duitschers, die behooren tot een van
deze categorieën, moeten zich rechtstreeks
wenden tot den burgemeester van de Belgi
sche plaats, waar zij woonplaats hebben. Na
aldus een verblijfpas te hebben gekregen, zul
len zij goed doen met een pas (laisser*
passer) aan te vragen aan den militairen
gouverneur der provincie, door welke zij iD
België willen terugkeeren.
Christian ia, 20 Aug. (W. B.) De
storthing besloot gisteren eenstemmig, op
voorstel van de gecombiheerde begrootings-
en militaire commissiën, eene aanvrage der
regeering van 15 millioen kronen toe te staan
én de door de rögeeriiïg met het oog op den
toestand genomen maatregelen goéd te keu
ren.
De bank van Noorwegen heeft van heden af
het wisseldisconto tot pet. verminderd.
Berlij n, 20 Au g. (W. B.) De „Norddeut-
sche Allgemeine Zeitung'' publiceert aoten-
stukken over de politieke gedachtenwisseling
tusschen Duitsohland en Engeland, gehouden
onmiddellijk, na hel uitbreken van den oorlog.
Daaruit blijkt, dat Duitschland bereid was
Frankrijk le ontzien, indien Engeland neu
traal bleef en zou instaan voor de handhaving
van Frankrijks onzijdigheid op zee.
Een telegram van prins Heinrich van Prui
sen d.d. 30 Juli 1914 aan den koning van En
geland luidt:
"Wilhelm is zeer bezorgd, hij doet al het
mogelijke om aan het verlangen van Nicolaas
le voldoen, voor het behoud van den vrede te
werken, hij staal in voortdurende telegrafi
sche gemeenschap met Nicolaas, die heden
hel bericht bevestigt, dat hij militaire maat
regelen 'heeft gelast, die gelijk staan aan mo-
bdliseeren en dat deze maatregelen reeds vijf
dagen geleden werden genomen. Bovendien
ontvingen wij berichten, dal Frankrijk mili
taire voorbereidingen treft, terwijl wij geener
lei maatregelen nemen, waartoe wij in-
tusschen ieder oogenblik kunnen worden ge
dwongen, wanneer onze naburen daarmede
voortgaan. Dat zou een Europeesche oorlog
beteekenen. Als gij werkelijk en oprecht
wensciht, dat dit ontzettende ongeluk verhin
derd worde, mag ik dan voorstellen uw in
vloed usit te oefenen op Frankrijk en Rusland,
zoodat deze neutraal blijven. Dat zou, vol
gens mijne opinie, van zeer groot nut zijn. Ik
houd dit voor de eenige mogelijkheid om den
vrede te bewaren. Ik zou hieraan willen toe
voegen, dat thans meer dan ooit Duitschland
en Engeland zich over en weer moeten steu
nen om het vreeselijke onheil te voorkomen,
dat anders onafwendbaar schijnt Geloof mij,
dat Wilhelm in zijn pogingen om den vrede
le handhaven in hooge mate oprecht is, maar
de militaire voorbereidingen zijner naburen
kunnen hem ten slotte dwingen voor de vei
ligheid van zijn eagen land, dat anders weer
loos zou blijven, het voorbeeld zijner nabu
ren te volgen.
Een telegram van den koning van Engeland
aan prins Heinrich van Pruisen d.d. 30 Juk
luidt:
Ik ben zeer verheugd te hooren van de po
gingen van Wilhelm, oon zich met Nicolaas te
verstaan over het behoud van den vrede. Ik
koester den innigen wensch, dat zulk een on
geluk als een Europeeschen oorlog, dat nooit
meer is goed te maken, worde verhinderd.
Mijn regeering doet al het mogelijke om Rus
land en Frankrijk aan het verstand te bren
gen de voortzetting der militaire voorberei
dingen te slaken, ind&en Oostenrijk tevreden
is met de bezetting van Belgrado en het aan
grenzende Servische gebied, als waarborg
voor de regeling van zijn eischen, terwijl te
gelijkertijd de andere landen hun militaire
maatregelen doen eindigen.
Ik vertrouw, dat Wilhelm zijn grooten in
vloed zal aanwenden om Oostenrijk1 te bewe4
gen deze voorstellen aan te nemen. Daardoor
zou hij bewijzen, dat Duitschland en Enge
land samenwerkten, om te beletten, wat eei>
internationale ramp zou zijn.
Uit het telegram van den keizer aan den
koning van Engeland d.d. 31 Juli, wordt het
volgende gepubliceerd
Heb zoo juist van den Rijkskanselier be
licht ontvangen, dat hij een mededeeling ont
ving. dat Nicolaas hedennacht de mobilisatie
van zijn geheele leger en vloot bevolen heeft.
Hij heeft niet eens de resultaten van de be
middeling afgewacht, waarmede ik bezig ben
en mij geheel zonder eenig bericht gelaten. Ik
ïreis naar Berlijn om de veiligheid mijner
oostelijke grenzen te verzekeren, waar reeds
sterke Russische troepenmachten stelling
hebben genomen.
(w.g. WILHELM)-
Een telegram van den keizer aan den ko
ning van Engeland d.d. 1 Augustus luidt:
Ik ontvang zooeven de mededeelingen van
uwe regeering, waarin zij de Fransóhe neutra
liteit onder garantie van Engeland aanbiedt.
Het aanbod ging vergezeld van de vraag of
onder deze voorwaarden Duitschland er van
zou afzien Frankrijk aan te vallen. Op tech
nische gronden moet mijne reeds vanmiddag
bevolen mobilisatie naar het oosten en het
westen voortgang vinden. Tegenbevel kan
niet meer worden gegeven, daar nw telegram
helaas te laat kwam. Maar als Frankrijk aan
mij zijn neutraliteit aanbiedt en deze door het
Engelscihe leger en de vloot gewaarborgd
wordt, moet ik natuurlijk afzien van een aan
val op Frankrijk. Ik hoop, dat Frankrijk nu
niet zenuwachtig wordt. De troepen aan mijn
grenzen hebben zoo juist telegrafisch en tele
fonisch bevel gekregen niet over de grenzen
te trekken.
Telegram van den koning van Engeland
aan den keizer d.d. 1 Augustus:
Ik geloof, dat er een misverstand is ontstaan
betreffende het voorstel waarover in het
vriendschappelijke geisprek, dat tusschen
Lichnowsky en Grcy gehouden werd en in
welk gesprek zij zeiden, dat een werkelijke
strijd tusschen dé Duitsche en Fransche le
gers vermeden kon worden, zoolang nog de
mogelijkheid bestond, dat een overeenkomst
tusschen Oostenrijk en Rusland verkregen
werd.
Telegram van den ambassadeur te Londen
aan den rijkskanselier d.d. 2 Augustus:
De voorstellen van Grey, die op den wensch
berusten de mogelijkheid van een voortduren
de neutraliteit van Engeland te verzekeren,
zijn zonder voorgaand overleg met Frankrijk
en zonder dat hij van de mobilisatie afwist,
gedaan en intusschen als volkomen nutteloos
terzijde gelegd. Get. Lichnowsky.
Het zwaartepunt in de door Duitschland
gegeven verklaringen ligt in het telegram van
den keizer aan den koning van Engeland. Ook
indien er misverstand is met betrekking tot
het Engelsche voorstel, dan toch gaf het aan
bod van den keizer aan Engeland de gele
genheid oprecht zijn liefde voor den vrede
te toonen en den Duitsch-Franschen oorlog
te verhinderen.
Weenen.20 Aug. (W. B.) De algemeene
raad van de Oostenrijksch-Hongaarsche bank
besloot in zijne zitting van heden den kring
van de bij de bank tot beleening toegelaten
waardepapieren, krachtens het bij artikel 65
van de statuiten aan de banik verleende recht,
tijdens den duur van den oorlog belangrijk
uit te breiden.
Petersburg, 21 Aug. (W. B.) De Duit
sche en Oostenrijksche staatsburgers, die
ouder dan 45 en jonger dan 17 jaar zijn, heb
ben toestemming gekregen om Rusland te
verlaten.
Italië.
Rome, 1 9 A u g. (R.) Om 8 uur des avonds
liet de toestand van den paus niet meer toe,
eenige hoop te koesteren. Echter was hij niot
stervende en was zijn geest bet rekkelijk hel
der.
Een aan het Vaticaan verbonden persoon,
die nog kort geleden den paus heeft gespro
ken, verklaarde aan het Giornale d'Italia, dat
de smart die hem berokkend werd door den
oorlog, niet de minste reden is geweest van
zijne ziekte. De paus zeide: „Vroeger had de
paus den oorlog kunnen verhinderen. Thans
zijn vele priesters en jonge studenten, die gis
teren nog als collega's in Rome verblijf hiel
den, moeten vertrekken en hebben in de le
gers als vijanden dienst moeten nemen. Mjjjn
hart als paus en katholiek rilt er van."
Tweede telegram. Het bulletin van
acht uur '6 avonds luidt: De toestand is steeds
zeer ernstig. Temperatuur 39.8, pols 140 sla
gen en onregelmatig, ademhaling 60. De üuim-
afaheiding is moeiehjker. Er is nog eene nier-
aandoening bijgekomen. De paus behoudt
zijne gewone kalmte van geest.
(Geteekend) Marchiafava Amici
Derde telegram. Het Giornale d'Italia
zegt in een extra-nummer: Personen, die he
den avond uit het Vaticaan kwamen, verkla
ren, dat de paus bezwaarlijk den nacht zal
doorkomen. De koorts, die in het laatste bul
letin stond opgegeven als 39.8, bereikte later
40.1 graden. Men is van oordeel, dat de paus
nog slechts weinige uren heeft te leven.
Vierde telegram. Sints hedenmor
gen heeft de paus niet meer gesproken; maar
zijn geest is betrekkelijk helder. Toon de sa
cramenten hem werden toegediend, gaf hij
te verstaan, dat hij zich daarvan bewust was.
Tegen vier uur trad er eene geringe ver
betering in. Door een lichten glimlach gaf de
paus te kennen, dat hij zich minder zwak
voelde dan te voren. Hot Giornale d'Italia
bericht nog, dat de paus iets opwekkends
verlangde. Dr. Marchiafava gaf hem een le
pel lauwe koffie.
Vijfde telegram. De Tribuna bericht,
dat de koning om 11.50 onder het déjeuner
verwittigd werd van den toestand van den
paus. De sonvereinen toonden eene levendige
belangstelling en vroegen meermalen berich
ten aan den minister-president. De Tribuna
voegt hieraan toe, dat de regeering, die zoo
wel rechtstreeks als door middel van hare
ambtenaren om dienstredenen met het Vati
caan in betrekking is, telkens inlichting vraagt
over den toestand en hare maatregelen neemt
voor 't geen kan gebeuren.
Op het bericht van de verergering van den
toestand, die is ingetreden, laat de Tribuna
volgen: Enkele dagen geleden had de paus
aan alle geloovigen bevel gegeven te bidden
voor den vrede. Thans schijnt ljet, dat God's
medelijdende hand de oogen van den ster
vende wil bedekken, opdeit "hij niet de nut
teloosheid zal zien van de voor de altaren
uitgedrukte wen schen tegen het tragische
noodlot van de geschiedenis der volken.
20 Aug. Omstreeks 1.10 constateerden de
doctoren Marchiafava en Amici, dat de paus
op het uiterste lag. Zij lieten kardinaal Merry
del Val. mgr. Misciatélli en kardinaal Bis-
lati waarschuwen, die zich spoedden naar de
ziekenkamer Kardinaal Mlerrv del Val en
mgr Misciatélli waren met de geneesheeren
en de zusters en nichten van den paus tegen
woordig bij het sterven. Kort daarna ver
scheen kardinaal Bisloti.
De broeder en de neef van den paus worden
heden morgen verwacht. Ook zal hedenmor
gen de kardinaal-kamerling Delia Volpe uit
Imola komen. De secretaris van de consis
toriale congregatie, mgr. Rota. bevindt zich
sedert heden morgein op het Vaticaan.
Bomc, 9 0 Aug. (R.) De Agenzia Stefani
bericht: Dadelijk na het overlijden van den
aus heeft minister-president Salandra nauw-
"eurige schikkingen getroffen, tot waarbor
ing van de volle vrijheid van de voorloopige
egeering der roomsch-katholieke kerk en van
de beraadslagingen van het Heilige College.
Tweede telegram. Het Giornale
d'Itolie, de bezwaren nagaande die zich op
doen voor het conclave terwijl de wereld in
oorlog is, xegt: Zelfs als Italië aan den oor
log had deelgenomen, zou ons belang ons er
toe geleld hebben op iedere wiize de vrijheid
van de kerk te verzekeren en aan iedereen
te toonen, dat de paus vrij is en dat zelfs een
Europeeschen oorlog het Heilige College niet
kan beletten zich tot een conclave te veree-
nigon. Thans zullen wij het des te beter doen.
Het blad geeft verder eenige beschouwin
gen over den nieuwen paus en zegt, dat men
denkt, dat die zou kunnen gekozen worden
onder de vreemde kardinalen. Het blad noemt
de namen van de kardinaals van Rossum,
die de vertegenwoordiger van een onzijdigen
staat zou zijn, Maffi en Ferrata. De Tribuna
verwacht, dat het conclave talrijk en plech
tig zal zijn. Mon zal zien, dat de verschillen
de staten, zelfs onder den oorlog, op aller
lei wijzen do reis van dc kardinalen zullen
vergemakkelijken om hunne aanwezigheid in
Rome te verzekeren.
Rome, 20 Aug. (R.) Hel lijk van den paus
ligt op het bed als op het oogenblik van het
sterven. Het gelaat heeft eene kalme uitdruk
king; de lippen schijnen te glimlachen. Men
heeft het lijk nog niet aangeraakt, omdat men
wacht op den kardinaal-kamerling Delia Volpe
die volgens het gebruik den dood moet con-
stateeren. De paus heeft de armen gekruist op
de borst; hij houdt een klein crucifix in de
hand. Om het bed staan vier groote brandende
waskaarsen. Twee nobelgarden in gala-uni
form doen er dienst. In de antichambre be
vindt zich een piket nobelgarden.
Tweede telegram. Om tien uur precies
kwam de kardinaal-kamerling Delia Volpe, in
den Sint-Damasushof ontvangen door den
meester der zalvingen Martinucci, in het Va
ticaan. Hij begaf zich naar de sterfkamer,
waar hij bezit nam van het lijk in tegenwoor
digheid van de kardinalen Cassetta, Cagiano,
van Rossum, de Lai, Golti, Granito del Monte,
Tecchi, Serafini, Bisleii en Merry del Val, en
stelde met de voorgeschreven ritueele forma
liteiten den dood vast.
Om half tien had dr. Amici, door andere
geneesheeren bijgestaan, bederfwerende in
spuitingen op het lijk verricht.
Rome, 20 Aug. De dood van den paus is
door dc geneesheeren medegedeeld aan het
gemeentebestuur van Rome. De burgemeester,
prins Colonna, zal zelf de akte van overlijden
opstellen.
De neef van den paus, mgr. Parolin, ls he
den morgen om 11.10 hier aangekomen, ko
mende yan Florence. Hij 'begaf zich niet naar
het Vaticaan, maar naar de zusters van de
paus.
liet lijk zal niet gebalsemd worden, maar
ingevolge de nauwkeurige voorschriften, die
de overledene heeft nagelaten, zal men krach
tige inspuitingen doen om het lijk te conser-
veeren.
De overbrenging van het lijk van de sterf
kamer naar de troonzaal wordt heden namid
dag om 5 uur verricht Morgen zal het lijk
worden overgebracht naar de sacramentska
pel van St.-Pieter. Om 9 uur zal de basiliek
geopend zijn voor het publiek voor de tentoon
stelling van het lijk.
Heden morgen werden in alle kerken van
Rome gebeden voor de paus verricht. Er
heerscht eene groote levendigheid in den om
trek van de St.-Pieterskerk. In de kamer van
den paus staan de ramen wijd open.
Het Giornale d'Italia zegt, dat het conclave
niet zal kunnen bijeenkomen voor 30 Augus
tus.
Rome, 20 Aug. (R.) Om 4 uur in den na
middag werd het lijk van den paus van de
sterfkamer overgebracht naar de troonzaal.
De kamermeester heeft een beperkt aantal per
sonen nitgenoodigd tusschen 5 en 7 uur het
lijk van den paus te komen zien, met biljetten
die het opschrift dragen: Sede vacante.
Rome, 20 Aug. De minister van huifen-
landsche zaken heeft eene telegrafische circu
laire gezonden aan de vertegenwoordigers
van het koninkrijk in het buitenland. Daarin
wordt verzekerd, dat Italië de vrijheid van
het conclave waarborgt en dat de grootste fa
ciliteiten en de meest mogelijke égards zullen
worden bewezen aan de kardinalen, die er
aan deelnemen.
Verspreide Berichten.
Het Belgische hof te Antwerpen.
Naar de Nieuwe Gazet meldt, is het
Belgische hof Dinsdag te Antwerpen aange
komen.
De bijzondere trein, die de Koninklijke fa
milie te Antwerpen aanbracht, is juist kwart
na zeven uur Dinsdagavond, in de Middensta
tie aangekomen.
Er was natuurlijk volstrekt geen officieel?
ontvangst.
De Koningin, die vergezeld was door haar
drie kinderen en door haar gewone eereda
mes, werd oogenblikkelijk naar het paleis op
de Mcir geleid, dat sedert twee weken al ge
heel in orde gebracht is, ora hot hof te ont
vangen.
Luitenant-generaal Jungbluth vergezelde de
Koningin.
Daar van deze aankomst nog niets bekend
was in de stad, kon H. M. zoo goed als onop
gemerkt het paleis bereiken, doch aan de
verlichting van al de ramen en de drukte
binnen, bemerkten de voorbijgangers al da
delijk, dat er iets gaande was, en weldra
schoolde het publiek in massa voor het paleis
samen.
Natuurlijk was dan het nieuws op korten
tijd tot de uiterste hoeken van dè stad bekend.
Er werden geen bijzondere maatregelen
voor het paleis genomen.
Er staan geen schildwachten. Alleen een
paar agenten van politie houden er de wacht.
Het was er wel druk in den vooravond,
doch het publiek bleef voorbeeldig stil en
rustig; al mocht de aankomst der koningin
ook de meest bedenkelijke veronderstellingen
toelaten.
Prins Alex van Teek".
Naar de Tel. mededeelt, gaat Prins Alex
ander van Teek, de broeder van de Engelsche
koningin en een bloedverwant van koningin
Emma, in actieiven dienst bij het leger.
Een Dultsch groothertog Rus
sisch onderdaan.
Groothertog Michael van Mecklenburg Stre-
litz is aldus de N. R. Gt. bij oekase van
dien Czaor tot Russisch onderdaan genatura
liseerd.
Duitscüi^ aalmoezeniers.
Een redacteur van de „L. K.", die reeds vele
Duitsche troepen aan de Limburgsche grens
had zien voorbijtrekken, vroeg aan Duitsche
officieren, met wie hij over de grens in ge
sprek was, waar toch de aalmoezeniers van
hun leger waren: hij had er nog geen een be
merkt. Glimlachend werd hem geantwoord,
dat dezen alleen van zeer nabij te (herkennen
zijn; zij zijn gekleed in gewone officiers-uni
form; allen dragen zoowél protestantsche als
katholieke aalmoezeniers een kruis om den
hals. Het aantal protestantsche aalmoezeniers
is ongeveer dubbel zoo groot als dat der katho
lieke, hetgeen overeenstemt met de verhou
ding van de getalsterkte der bedde confessies
onder de bevolking van hel Duitsche Rijk.
De Duitsche vloot.
Volgens den gezagvoerder van het Noorsche
JSolli", dat Dinsdag te Grimsby aankwam,
had hij,, aldus weet het Hbld. te vermelden,
in dé Oostzee tal van Duitsche oorlogssche
pen gezien, maar zou de hoofdmacht van de
vloot bij Helgoland onder de bescherming
van de kanonnen der forten zijn saamgetr -u
ken
Een professor gesneuveld.
Volgens de N. R. Gt. is onder de Duitsche
gesneuvelden ook prof. Karl Baedeker, hoog
leeraar aan de universiteit te Jena.
Leggen van contact-mijnen.
Het bericht over het leggen van contaf
mijnen door Duitsche schepen, door het
Bureau aan de pers verstrekt, behelsde, na
men zich zal herinneren, dat de mijnen al
leen in de onmiddellijke nabijheid der Engel
sche kust zijn gelegd en derhalve den hande1
door schepen van onzijdige staten niet kun
nen schaden.
De Norddculsche Allgemeine Zeitung gc.
echter het bericht in anderen vorm en deelt
mede, dat langs de geheele Engelsche kust
contactmijnen zijn gelegd, die echter den han
del door schepen van onzijdiege staten niet
kunnen schaden.
Het verschil is nog al groot en hel i9 or*
niet duidelijk hoe het officieele Duitsche or
gaan kan zeggen, dat de handel door zoo
kwistig ufrtsJtrooien van mijnen niet kan wor
den geschaad.
De Kreuzzeitung, die er een entrefilet aan
wijdt, noemt wel is waar de bewerinig van En
gelsche zijde, dat deze mijnenleggerij dc
Noordzee onveilig maakt, lasterlijk en leu
genachtig, maar voegt daar in één adem aa:
toe, dat de bevoorrading van Engeland door
het ,,sohneidige'' optreden der Duitsche vloot
voor 't minst verzwaard as, 't geen voor En
geland een bedenkelijke, onvoorziene tegen
slag naag heeten.
Kleine episodes.
Het Hbld. deelt ©en paar treffende episodes
mee uit de eerste dagen ran den strijd aan
de Maaslinie.
Toen de tegenstand te Luik lang genoeg ge
duurd had en de concentratie van het Bel
gische veldleger voltooid was, trnjk de derde
divisie uit de stelling Luik terug. Voor de dek
king van die beweging was o.a. een sterke
cavalerie-aMeeling aangewezen. Daar dit re
giment een uiterst gevaarlijke stelling moes*
innemen en zichzelf beschouwde als een ver
loren post, besloot de kolonel de standaard
te verbranden. Het was een oogenblik van die
pe ontroering al die mannen, gereed den
dood in te gaan, afscheid nemend van dit
symbool, dat zij niet in 'svijands handen
wilden loten vallen bij hun laatsten rit.
Een ander cavalerie-regiment staat ergens
opgesteld, gereed ten aanval te rijden.
Plotseling komt een ruiter aanrennen
bij zijn nadering herkent men de blauwe en
roode uitmonstering. Het is een Fransch dra
gonder. de eerste soldaat van de verbonden
troepen, dien het regiment te zien krijgt. En
spontaan juichen de Belgische ruiters den
Franschen wapenbroeder toe. De dragonder
galoppeert naar den kolonel en overhandigt
hem een bericht. Terwijl de officier leest
stijgt de Franschman af en stelt zich zwij
gend op naast zijn paardDan stijgt ook de Bel
gische kolonel af, stapt op den dragonder
toe en drukt hem met warmte de hand
het volgend oogenblik worden de gelederen
verbroken en de ruiters verdringen rich om
het voorbeeld van bun chef te volgen.
Uit Noor d-Afrlk a.
'De Fransche "bladen rijn vol lof zoo weet
het Hbld. te vermelden over de wijze waar
op de mobilisatie in de Afrikaansehe kolonies
is verloopcn. Niet alleen in Tunis en Algiers,
maar zelfs In Marokko moeten véle Kabylen
zich opgeven om dienst te nemen in de Fran
sche gelederen. Vooralsnog is dit aantal niet
aangenomen, maar, zegt de „Matin", een en
ander is toch teeken^nd voor den geest welke
in de Fransche koloniën heerscht.
Valsche geruchten.
De autoriteiten treden volgens de TeL te
Londen streng op tegen het verspreiden van
valsche geruchten. "Woensdag werd aldaai
een net-gckleede jongeman veroordeeld to,
een maand gevangenisstraf, omdat hij onwet
tig pronkte met een officiersuniform cn eep
werkelijk officier een onwaar verhaal dee<?
van een verschrikkelijke Engelsche nederlaag.
Museum vernield.
Te Tongeren is, naar de N* R. Ct. verneemt,
het kostbare kabinet van Romeinsche oudh$*
den, van den hieer Huibreahls. opzichter VS
weg en werken. Verbrand.
Aan de Staatscourant ven heden ontleenen
wij nog dé volgende Koninklijke besluiten
benoemd tot notaris binnen het arrondisse*
ment Arnhem, ter standplaats de gemeentè
Nijmegen, P .Vermeulen, candidaat-notaris, alw
daar
benoemd tot kantonrechter-plaetsvervenger In
het kanton Amsterdam, mr. H. Bijleveld jr., ad
vocaat en procureur te Amsterdam
benoemd voor den duur dat Nederland in
oorlogsgevaar of ln oorlog zal verkeeren, tot
luitenant ter zee der 2e klasse bij de Koninklijke
Marine-reserve, de met ingang resp. van 13 Oei»
1910 en van 1 Sept. 1912 eervol uit den zeedienst
ontslagen luitenants ter zee der 2e klasse jhr»
R. F. O. Groeninx van Zoelen en F. C. baron
van Aerssen Beijeren van Voshol, zoomede d<
met ingang van 1 Jan. 1913 eervol uit den dienst
ontslagen luitenant ter zee 2e klasse bij de Ko
ninklijke Marine-reserve L. Rijnink
tijdelijk benoemd bij het reserve-personeel
der landifr%cht
