^BINNENLAND.
Verspreide Berichten.
KOLONIËN.
kei te vormen, terwijl aan het llde korps bevo-
jfen was zijn versterkte positie te handhaven en
xjoor een strategische demonstratie de aan
dacht tot zich te trekken. Voor het geval dat
Me Russische troepen tot een krachtig offen-
pef zouden overgaan, had het 11de korps be
vel gekregen naar de vesting Erzeroem terug
ie gaan en onze troepen dan in die richting
te lokken.
Het 10e Turksche legercorps moest in twee
colonnes oprukken: de eerste, bestaande uit
«cn divisie, moest opmarcheeren in de rich
ting van Yde, door de vallei van Oltytsjai en
hel tweede, uit twee divisiën sterk, moest od
Ardost aanrukken, door de vallei van Servyt-
fjai-
Het 9e korps moest offehsief optreden in de
open ruimte tusschen hel 10de en 11de corps.
Onze troepen hielden in de streek van Olty,
ondanks de 'numerieke overmacht van den
Vijand, den Turkschen opmarsch moedig
tegen; zij voerden tegenaanvallen uit en brach
ten den Turken zware verliezen toe.
Inmiddels ontdekten wij een groote Turk-
aciic colonne, die nog versterkt was door de
oproerige Mohammedaansche bevolking, welke
van de passen van Panjoeretsk en Jalagoezt-
sjamsk, in de richting van Ardagan oprukte.
Ons garnizoen, dat dit punt bezet hield, week
ha een strijd, die 17 dagen duurde, een weinig
naar het oosteh terug.
Toen wij versterkingen hadden gekregen,
zielen wij den 3den Januari de Turksche troe
len, die in Ardagan geconcentreerd waren,
tan, en brachten den vijand een volkomen
aederlaae toe; het vaandel van het 3ste regi
ment, dat deel uitmaakte van het garnizoen
?an Konstantinopel, werd door ons veroverd.
Tijdens de verdere ontwikkeling van deze
actie, bemerkten wij, dat het gros van de
turksche strijdmacht, namelijk het 9e en 10e
corps, een offensieve houding aannam tegen
Sarykamysch. Deze beweging, ondernomen
langs bergachtige wegen, die onder dc sneeuw
bedolven lagen, en langs steile bergpassen,
werd bijna zonder trein en zonder veldgeschul
uitgevoerd, terwijl de Turksche troepen over
vloedig van krijgsmaterieel waren voorzien.
De vijand had het plan voor deze operatie
opgeval, omdat hij vooral op de sympathie
en de machtige hulpbronnen van de inland-
sche bevolking, die van te voren door Turk
sche afgezanten bewerkt was, rekende.
De taak van onze troepen was de sterke
Vrandelijke strijdkrachten aan het front krach
teloos te maken en een slagboom te vormen,
krachtig genoeg om het 9e en 10e Turksche
legerkorps te verslaan. Ondanks dc buitenge
Wone moeilijkheid van deze taak. den stren
gen winter, de noodzakelijkheid om te strij
den in bergpassen, op een hoogte van 10.000
jToet, die met sneeuw bedekt zijn, hebben onze
dappere troepen in den Kaukasus. na een
hardnekkig gevecht van tien dagen, deze bui
tengewoon zware taak schitterend volbracht.
Na de verwoede aanvallen der Tui ken in
dc flank en in het front van Sarykamysch te
hebben afgeslagen, omsingelden en vernietig
den zij bijna twee Turksche legercorpsen, en
'maakten de rest van één dezer korpsen krijgs
gevangen. met zijn commandant, drie divisie
chefs. den generalen staf, tal van officieren en
duizenden soldaten. Verder hebben zij artil'
lerie. mitrailleuses en lastdieren buitgemaakt.
De zeer hevige strijd op het hoofdfront heeft
natuurlijk een wijziging in de groepeering
onzer troepen in de streken van minder ge
wicht en in het oprukken van sommige de
tachementen naar de grens noodig gemaakt.
De opgaaf van onze zegeteekenen kan nog
niet geschieden, omdat de vervolging van den
vijand steeds voortduurt.
Konstantinopel, 6 Jan. (XV. B.) Mede-
deeling van den Turkschen generalen staf.
Gisteren kwam het in de Zwarte zee bij
Sinope tol cene botsing lusschen ftwee Turk
sche kruisers en een uit 17 eenheden samen
gesteld Russisisch eskader. Bijzonderheden
ontbreken. In ieder geval was de vijand, on
danks ziin numeriek overwicht, niet in staat
onze schepen te beschadigen.
Volgens de heden ontvangen berichten be
vochten onze troepen, in. verceniging met de
zerbonden stammen, in Aserbeidsjan nog ver
dere voordeelen. behalve de overwinning bii
Miandoah. De Russen verloren op hun terug
tocht twee kanonnen en talrijke gevangenen.
Ten zuiden van Miandoab versloeg eene an
dere Turksche colonne den vijand, en maak
te eene belangrijke hoeveelheid wapenen en
munitie buit.
Konstantinopel, 6 Jan. (W. B.) Me-
dedeeling van den grooten generalen staf.
Onze uit de richtitng van Somai en Bajïrouo
oprukkende troepen bezetten Oermia, een ge
wichtig steunpunt van de Russen.
Na het onbeslist gebleven zeegevecht, dat
gisteren plaats had tusschen de Russische
vloot en Turksche kruisers, boorde do Rus
sische vloot een Italiaansch koopvaardijschip
tn den grond, ofschoon het zijne vlag heesch.
Londen, 6 Jan. (R.) De Engelsche dag-
bieden doen het groote gewicht uitkomen van
:1e Russische overwinning in Kaukazië. Zij
verwachten daarvan de grootste politieke re
sultaten
Konstantinopel, 6 Jan. WB.) Het
Turksche bericht wordt bevestigd over de
laatste gevechten bij Aserbeidsjan, dat de
Turksche troepen, door Perzische stammen
versterkt, den 28en December in de streek
v<an Miandoab hebben gevochten met eene
Russische colonne, die bestond uit 4000 man
Infanterie, 300 kozakken en artillerie en.
door aanhangers van Sedji-ud-Dauleh ver
sterkt, de omliggende dorpen plunderden. De
Russen werden volkomen geslagen; zij had
den meer dan 200 dooden, de Turken cn de
Perzen zes dooden en eenige gewonden. In
een ander gevecht, in de streek van Urmia,
werden twee partijgangers van Sedji-ud-
Dauleh, waarender de beruchte Baghr Ivhan,
ficvanigen genomen; honderden Russische
ruiters werden gedood.
Ten gevolge van deze nederlaag werd het
moreel van de Russische troepen «ebroken.
Londen, 7 Jan. (R.) De correspondent
van de Times in Vlaanderen bericht, dat drie
Zeppelins in den morgen van den 6en gezien
zijn tusschen Calais en Grevelingen.
Londen, 6 Jan. (R.) Hel hoogerhuls Ik
heden bijeen gekomen voor eene korte zit
ting. De minister van oorlog lord Kitchener
gaf een overzicht van don tegenwoordige^
toestand op het oorlogstooneeL Hij gewaagde
van de opmerkelijke vorderingen van de Fran-
schen ten oosten van Reims en in het zuiden
van den Elzas en zeide, dal de Duilsche po
gingen in Polen met kracht zijn gestuit. Klaar
blijkelijk ondervinden de Duitschers thans dc
ontzettende bezwaren, verbonden aan en win-
terveldtocht in Rusland. Hij schelste hel succes
van de Russische operaliën in de streek van
Mlawa en in Galicië en deed het gewicht uit
komen van de Servische overw inning en van
het Russische succes in den Kaukasus, kef-
geen een ver reikenden invloed moet hebben
op alle Turksche operation, die in het oosten
onder Duitsche leiding worden gevojrd
De groote voordeelen, die de Duitse hers in
het begin van den oorlog hadden behaald
door hunne numerieke overmacht en door de
uitgebreide maatregelen, die zij hadden ge
nomen om hun leger voor den oorlog toe te
rusten, zijn stellig aan 't verminderen, ter
wijl de bondgenooten met tederen dag de hulp
bronnen in manschappen en materieel ^er-
meerderen, die hen in staat zullen stellen den
oorlog te vervolgen tot een zegevierend leinde.
Weenen, 6 J a n. (W. B.) In de gisteren
gehouden jaarvergadering van het genoot
schap van Oostenrijksche economisten ver
klaarde de voorzMer baron von Plener, dat
de oorlog tot dusver de Oostenrijksche volks
huishouding niet zoo zwaar heeft geschokt als
men veelal verwachtte. Het succes van dc
oorlogsleening was een gunstig teekten voor
de kapitaalkT'"ht van het land. De werkloos
heid in Weenen is niet veel grooter dan in
normale tijden. Spr. eindigde niet de hoop uil
te spreken, dat de groote offers Oostenrijk's
wedergeboorte zullen brengen.
P a r ij s, 6 J a n. (R.) De minister van oor
log seinde aan luitenant-kolonel Garibaldi tc
Rome, dat het Fransche leger deelt in zijne
nieuwe smart.
Rome, 6 Jan. (R.) De begrafenis van
Bruno Garibaldi heeft heden plaats gehad
in tegenwoordigheid van eene groote me
nigte.
Konstantinopel, 6 Jan. (W. B.) De
Agence Ottomane bericht: Een bui tenia ndsck
blad heeft gemeld, dat Djemal Pacha ver
moord is. Wij zijn gemachtigd dit bericht for
meel tegen t* spreken.
B e r 1 ij n, 6 J a n. (Björnson). Een Zwitser,
die Duitschland heeft doorgereisd^ heeft -aan
een Noord-Amcrikaansch blad verklaard, dat
hij stellig kan verklaren, dat geen Duitsch sol
daat te velde trok, die niet op zijn minst 21
maand geoefend was. Aan vrijwilligers alleen
zou Duitschland in staat zijn tot het voorjaar
van het volgende jaar drie legers, ieder van
100,000 man, volkomen geoefende en uitge
ruste troepen ln het veld te sturen. Daarbij
komt het recrutten-con tin gent van het volgen
de jaar aan de beurt, en in de laatste plaats,
als de oorlog zoolang duurt, de reserves. Hel
aantal d£r nog wiet onder de wapenen staande
weerbare mannen in Duitschland bedraagt op
het oogenblik zeker 6 millioen.
Rome, 6 Jan. (R.) President Poincaré
seinde in antwoord op het door den paus
genomen initiatief: Trouw aan zijn traditiën
van edelmoedigheid, heeft Frankrijk altijd
zijne krijgsgevangenen met menschlievendheid
behandeld. Heft bestudeert de middelen om
allen uit te wisselen, die voor goed ongeschikt
zijn voor den militairen dienst.
De koning der Belgen seinde aan kardinaal
Gasparri: Ik waardeer ten hoogste dc chris
telijke'gedachte, die deze boodschap heeft in
gegeven. welke aan mijne eigen gevoelens be
antwoordt. Een voorstel, dat mij in den aan
gegeven zin zal worden gedaan, heeft de beste
ontvangst bij mij te wachten.
Berlijn, 6 J a n. (Björnson). De Tagliche
Rundschau schrijft: In bui tenia ndsche bladen
vindt men vaak berekeningen van het aantal
gevangenen, die door beide partijen sedert
den aanvang der krijgsverrichtingen zijn ge
maakt en die doorgaans onderling vrijwel
overeenkomen. Volgens die opgaven zouden
de entente-mogendheden tot dusver 604,000
en de mogendheden van CentTaal-Europa
575 OOO krijgsgevangenen te bewaken hebben.
Deze cijfers moeten echter onjuist zijn. Zij
zijn, wat Duitschland en Oostenrijk betreft, te
laag, voor de entente-mogendheden veel te
hoog.
In ronde cijfers kan de tegenwoordige toe
stand als volgt worden aangpgeven: het Duit
sche leger heeft tot dusver moeten afstaan:
aan Frankrijk niet 105,000 man, zooals wel
beweerd wordt, maar hoogstens 44,000 man,
aan Rusland niet 133 000 man, maar 26.000
man; aan Engeland niet 23,000, maar 9000
man; aan Japan 3000 man. Verder zijn ze
ker wel een kwart millioen weerbare Duitsche
mannen, reserve-officieren en reservisten, ver
hinderd geworden naar Duitschland terug te
keeren en geïnterneerd. Aan eigenlijke krijgs
gevangenen heeft het Duitsche leger dus nog
geen 100,000 man verloren. Wat de Oosten
rijkers betreft, zoo hebben deze aan de Rus
sen hoogstens 720,000. aan de vereenigde Ser
viërs en Montene.Tiinen hoogstens 60,000
man verloren. In groot totaal hebben de mo
gendheden van Centraal Europa ten hoogste
260,000 man aan krijgsgevangenen verloren,
hetgeen, als men rekening houdt met de uit
gebreidheid van de vijandelijkheden, niet aan
merkelijk veel is
Het blad stelt daar nog eens de verliezen
tegenover, volgens officieel© Duitsche organen
van de zijde der 'bondgenooten, aan krijgs
gevangenen gelcdeD. te weten: 224,000 Fran
schen, 37,000 Belgen. 352 000 Russen 21 000
^gebeten D^cc-he handen) en 150.000
Russen en meer dan 70 000 Serviërs en Mon-
tenegrijnen fin Oostenriiksche handen); in het
geheel ongeveer 850000 m3n.
Londen, G Jan. (R.) Het percentage van
dc werkl osheid in Engeland kan thans ver
waarloosd worden. Er komen zelfs in vcr-
scl.Ulende richtingen handen voor werk te
kort. Dat komt 1. door de geestdrift voor den
oorlog; 2. door de grootere bedrijvigheid in
vele takken van nijverheid, tengevolge van
den oorlog; 3. Aor de reusachtigen vlucht in
het scheepvaartbedrijf. De opstopping in de
haven van Liverpool is nu even groot als die
in de haven van Londen. Onlangs waren od
één dag niet mindier dan dertig schepen niet in
staat om te lossen»
Washington. 6 Jan. (R.) Dc Ameri-
kaansche ambassadeur te Berlijn heeft de ver
zekering ontvangen, dat Duitscliland nooit
stoomschepen lastig valt. zelfs als het Engel
sche of Fransche zijn, die hulpmiddelen ver
voeren naar Nederland voor hel Belgische
steunfonds.
Melbourne, 6 J a n.» (R.) De regeering
staat thans den uitvoer van wol en bezaan-
leder naar Frankrijk toe aan boord van Fran
sche en Engelsche schepen. De uitvoer van
merinoswol naar de Vereenigde Staten is ook
toegestaan, mits waarborg wordt gegeven dat
de wol niet weer wordt uitgevoerd.
New-York, G Jan. (R.) Volgens de He
rald is een nieuw paspoorlcomplot ontdekt
en is het eerste tastbare bewijs verkregen,
dat paspoorten van andere neutrale landen en
van de Vereenigde Staten zijn gekocht, ver
kocht en geleverd aan Duitsche reservisten in
Amerika. Zoowat alle reutrale landen in
Europa zijn er in betrokken.
.Vereenigde Staten.
N e w-Y ork, 7 Jan. (R.) Mayor Mjtchell
heeft bekend gemaakt, dat een rapport van de
werkloosheid-commissie, waarvan rechter
Grey voorzitter is, aantoont dat er 200,000
werkloozen meer zijn dan een jaar geleden.
Mexico.
Veracruz, 6 Jan. (R.) De aanhangers
van Carranza hebben Puebla ingenomen; zij
hebben zware verliezen toegebracht aan de
strijdmacht van Villa.
Het Herderlijk schrijven van
Kardinaal Mercier.
De volgende punten zijn ontleend aan het
H. S. van*kardinaal Mercier, dat dezen grij
zen kerkvorst zooals wij reeds meldden in
gevangenschap bracht.
Na de daden van het Belgische leger opge
noemd en de geloovigen tof bidden voor het
leger en de recruten aangespoord te hebben,
vervolgde de kardinaal:
„Op den dag der eindoverwinning zullen
wij allen in de eer deelen. Maar dan is hel
ook rechtvaardigd, dat wij nu allen in het
lijden deelen.
Uit hetgeen ik gehoord heb, moet ik opma
ken, dat in sommige streken, waar dc be
volking het minst geleden Leeft, soms bittere
'•*!i tegen God gesproken worden, welke
als zij koel berekend waren, bijna vervloekin
gen zouden zijn.
0, ik begrijp dezen opstand van het natuur
lik tegen de rampen, welke over het
Katholieke België gekomen zijn, maar al te
uj.-ü. De natuurlijke eisch van hel geweten
is steeds, dat dc deugd onmiddellijk gestraft
wordt.
Maar de wegen van God zijn niet de onze,
zegt de H. Schrift. Zijn Voorzienigheid laat
aan de menschelijke hartstochten en aan de
botsing van de belangen, zoolang Zijn Wijs
heid dat afmeet, den vrijen loop. God is ge
duldig, omdat Hij eeuwig is. Het laatste
woord, dat der barmhartigheid, is voor hen,
die vertrouwen hebben in de liefde. „"Waar
om zijl gij bedroefd, mijn ziel, en waarom
verontrust gij u? Vertrouw op God, zegeD
Hem; is 'Hij niet uw Redder en uw God.''
Daarop volgde een zeer uitvoerige schets
der verwoestingen en o. m. deze woorden
„Honderden onschuldigen werden neerge
schoten. Ik ken deze sombere doodenlijst niet
In haar gefieel, maar ik weet, dat er alleen
te Aerschot 91 gefusilleerd weiden, en dat
hun medeburgers aldaar, onder bedreiging
des doods, de graven moesten delven.
In de agglomeratie van Leuven en aan
grenzende plaatsen werden 176 personen,
mannen en vrouwen, grijsaards en pasgebo
ren kinderen, rijken en armen, gezonden en
zieken gefusilleerd of verbrand.
Wij kunnen onze dooden niet lellen, noch
de uitgestrektheid van onze ruïnen melen
Na vervolgens op zeer schoone wijze het
godsdienstig karakter der vaderlandsliefde te
hebben aangetoond vervolgde hij:
„De soldaat, die sterft om ziin broeders te
redden, om het huisgezin en de altaren van
het vaderland te beschermen, vervult dezen
hoossten vorm der naastenliefde."
Naar aanleiding van deze Duitsche bezetting
zeide de kardinaal o. m.
Deze macht Is geen wettig gezag; bijge
volg zijt gij haar in het innige van uw ge
moed noch achting, noch verkleefdheid, noch
gehoorzaamheid verschuldigd.
Het eenige wettige gezag in België is dat,
wat aan onzen koning, zijne regeering en
a. n de vertegenwoordigers der natie toebe
hoort.
Dezelfde provincies zijn geen veroverde
provincies: evenmin als Galicic een Russische
provincie, is België een Duitsche provincie.
Ons leger alleen heeft te zamen met de dap
pere troepen onzer verbondenen, de eer en
h<ft recht om hel land te verdedigen. Laten
wij van het leger de definitieve verlossing
wachten.
Jegens de personen, die ons land met mili
taire macht beheerschen en die in het innig
ste van hun gemoed de ridderlüke energie
moeten bewonderen, waarmede wij onze on-
afhankel"khpid verdedigd hebben en verde
digen, moeten wii een inschikkelijkheid too-
nen welke door het algemeen belang bevolen
wordt.
Eerbiedigen wij de maatregelen, die zij ons
opleggen, zoolang deze niet in strijd zijn met
de vriïhrid van ons Cbristeliik geweten of met
onze patriottische waardigheid. Laten wii
onzen moed niet toonen in uitdagingen, noch
onzo dapperheid in agitatie.
A~n hel Besluit ontlecncn we nog:
Onze ellende heeft andere naties bewogen
Engeland. Ierland en SchotlandFrankrijk,
Holland, de Vereenigde Staten en Canada gaan
als het ware een wedstrijd in edelmoedigheid
aan. om onzrtn nood te verzachten. In uw
naam cn in den miinen. bied ik aan de re
geeringen en de naties, die zich zoo edel over
ons erbarmen, de bewogen getuigenis Yan
onze bewondering in onzen dank aan.
O orlogsbrood.
On bevel van den Keizer wordt in het Duit
sche hoofdkwartier geen ander dan oorlogs
brood gebeten. Hij zelf houdt zich strikt aan
dit voorschrift.
•Gevecht tusschen
gepantserde treinen.
De „Daódy Mail" bevat, naar Reuter uit
Londen aan enkele bladen seint, een verhaal
over een verwoed gevecht tusschen een En-
golschen en een Duitsdhen gepantserden trein
nabij Dixmuidcn.
Een Duitsche gepantserde Irein met twee
locomotieven begon de stellingen der bond
genooten over het geïnundeerde terrein ten
westen van Dixmuiden te beschieten. Een
Engelsche gepantserde trein kwam ijlings o-p
de andere rails aangestoomd en te midden van
dichte rookwolken begon een duel, dat een
uur duurde.
De.treinen reden voor- en achteruit om de
granaten te ontwijken. Een Britsdh projectiel
trof tén slotte den vijandclijken trein zoodanig
in het midden, dat deze letterlijk in elkaar
viel. Er werden velen gedood en gewond. De
Duitsdie. hadden ris ee dagen noodig om de
overblijfselen op te ruimen. De Engelsche
trein (kwam met eenige beschadigingen uit
den strijd terug.
Een oorlogscorrespondent van een
Zwee&sch blad geeft een belangwekkende be
schrijving van door hem bezochte Fransche
loopgraven in de buurt van Soissons, die,
naar de ..Vorv.arts" doet opmerken, in hun
aanleg belangrijk van de Duitsche verschil
len. „"We komen aldus schrijft de cor
respondent op een uitgestrekt hoogland
en ontdekken, dat het doorsneden is door
een netwerk van slangachtig (kronkelende
loopgraven, die zich in allerlei onbereken
bare richtingen slingeren.
Od 't eerste gezicht schijnen die lijnen in
grillige wanorde te loopen, maar als men
'de bochten en slingeringen nauwkeurig na
gaat, bemerkt men al spoedig een zeker sy
steem dat de eigenaardigheden van het ter
rein heeft benut en beschutte verbindings
lijnen tusschen de loopgraven en andere ver
dedigingswerken heeft aangelegd. De loop
graven zijn zóó smal, dat men er gemakke-
li'k overheen kan stappen. Telkens springt
de loopgraaf een eindje vooruit; in elk van
die vooruitspringende gedeelten is plaats
voor twee man. Op bepaalde afstanden loopt
bovendien telkens de loopgraaf mei een bocht
naai* voren om te voorkomen, dat inslaande
granaten verwoesting over de heele linio
kunnen veroorzaken. Nu loopen bij hel in
slaan van oen granaat niet meer dan zes man
gevaar tc worden getroffen, ofschoon ze nog
d!oor hun kleine vooruitspringende verschan
singen eenigszins beschut zijn: de bureD
rechts en links staan echter veilig.
De loopgraaf is zoo smal, dat er slechts
plaats is voor één man; komen er twee soldaten
elkaar tegen, dan moet er een van de twee
even op den aarden 1 ank gaan staan of lie
gen, d'ie over de heele lengte een zitplaats
biei' Slaat men op den bodem van de loop
graaf. dan kan men niet over den rand kijken
en ziet men slechts een hemel boven zich. Om
te schieten moet de soldaat op de bank gaan
staan, dan reikt zijn 'hoofd net even boven
den grond en hij heeft dan in den rand een
steun voor zijn elleboog. Van deze loopgraven
geleiden andere, ook steeds kronkelende gan
gen naar de slaapplaatsen, groote onderaard-
sche holen of liever gezegd twee meter dien
uil gegra ven gedeelten, met planken gedekt,
waarop weer een laag aarde is gebracht. Men
loopt er over heen, zonder te vermoeden, dat
daar onder den grond zooveel mensclien lig
gen. Slechts af en toe ziet men geheimzinnige
gaten, dae voor de luchlvervcrsohing dienen
In die holen zijn ook weer banken uitgegra
ven, die terrasvormig boven elkaar liggen en
als slaapplaatsen Voor de soldaten dienen.
Meest graven die hun legerstede nog half in
den aarden wand, dat is lekker warm. In één
zoo'n hol slapen 30 tot 40 manze liggen op
stroo en zijn in dekens gewikkeld; dicht te
gen elkaar, om lkander te verwarmen. De
atmosfeer doet denken aan badhuis, maar
de frisohheid laat nog al te wenschen over
doch hoofdzaak is, dat de menschen geen
kou lijden. Weer andere gangen leiden van
hier naar fiolen, die als cl ,s zijn ingericht,
of naar de badkamers, waa met behulp van
watervaten een soort douche-systeem is ge
maakt. Afzonderlijke gangen voeren naar de
waarnemingsposten van de officieren.
Sommige loopgraven hebben ook keukens,
maar in den regel ziin de veldkeukens een
heel eind achter net front.
Verrassend is het te zien, hoe zorgvuldig
die loopgraven z_- gemaakt; de vooruit
springende gedeelten zijn zuiver halfrond en
met volkomen rechte wanden, als met een
liqiaal gelrokken, -ok de banken en de rie
den van de trappen zijn - Mkomen recht en
netjes afgewerkt; 't geheel maakt een indruk
van werkelijke vestingwerken, uii niets dan
aard* vervaardigd.
Een nuchtere stem uit de
loopgra ven.
De Temps maakt een brief openbaar van
een Fi*anschen officier, die ergens op het wes
telijke oorlogsterrein in een loopgraaf ligt. Uit
zijn brief spreekt een andere toon dan die,
wolkc uil zooveel brieven van het front klinkt,
waarin de grappige zijde van het leven te
volde zóó uitsluitemd belicht wordt, dat men
bijna vergeten zou, dat er ook nog rauwe
ernst in dat leven is.
De N. R. Ct. vertaalt uit den brief, dien wc
in de Temps aantreffen, het volgende frag
ment-
Geloof c-hter niet, zoo zegt de briefschrij
ver na een korte inleiding, dat we in een aan
houdende spanning leren; geloof vooral niet
op gezag van de couranten,, dat we voortdu
rend op de temperatuur van de heldhaftig
heid zijn en evenmin, dat men zich tusschen
de Duitsche en de Fransche loopgraven over
en wreer met kazernograppen amuseert. Het
verhaal van den soldaat, d'ie door ondoor
zichtigheid in een Duitsche loopgraaf terecht
kwam en daar vijanden vond, die uitgehon
gerd waren en niet wisten hoe gauw ze zich
over zouden geven; het verhaal van het ko
nijn, waar van beide kampen uit jacht op ge
maakt wordt; van de beleefde of onhebbelijke
briefwisseling tusschen de Duitschers cn ons;
het verhaal van den Beierschen luitenant, die
een Franschen korporaal teeder omhelst en
Klooft te zullen waarschuwen als de Pruisen
komen; al die praatjes schijnen ons den eenen
dag ergerlijk, den anderen dag om •van te
huilen dom. Belachelijk ook om te vertellen,
dat wij onder een ranhoudenden hagel van
granaten en kogels leven, dat onze bewonde
renswaardige soldaten en hun eminente chefs
allemaal Men zijn als uil e n treurspel ren
Gorneille of ibrulale rakkers, onversaagd als
helden uit de oudheid.
...Ik weet niet of de anecdoten van de dag
bladen ooit op eenig punt van het front zijn
voorgekomen. Maar wat ik wel weet is, dat
Ik op ons front nooit iets dergelijks gezien
heb en" dat de werkelijkheid heel wat saaie?
en prozaïscher is. Iedereen d-et er zijn taaljj
middelmatig: zonder heldhaftigheid en zotif
der lafheid. Duitschers en Franschen blijven
op hun eigen terrein, schieten op goed gelu|{
eiken dag een paar granaten en wat geweer*
kogels op elkaar af, graven en spitten, ieder
aan eigen kant, beschermen en versterketf
zich zoo goed mogelijk patroeljeeren zoo voor*
zich lig mogelijk een beetje tusschen de linies
esn leven waarschijnlijk zoowat op dczelfd^"
manier. Onze troepen en de hunne schijnen*
gelijk, onze bewanening cn de hunne wegen'
tegen elkaar op. hun loopgraven en de onze
zijn evenveel waard, hun stemming is als de
onze. Ze wageh niet harder ons aan te valleq
dan wij redelijkerwijze ren hier ben kunnen
doen. Het evenwicht, dat aldus sedert langer
dan twee maanden ls Ingesteld, zal, naar wtf
hopen, eenmaal verbroken worden. Ik heb
niet dikwijls genoeg Joffre bezocht om te we*
ten wanneer en hoe dat gebeuren zal. Maaf
het h voldoende de oogen open te zétten on\
te weten hoe de toestand is, waarom we niet
opschieten, ^n vooral moesten de drukte ma**
kende journalisdcar en de gelegenheidsstrate*
gen of beroeps-dito's, die sedert vier maanden
victorie kraaien en alle acht-en-veerlig uur de
beslissing voor zeker aankondigen, in dezelf-
de cel opgesloten worden. Laat men er niif
maar eens eenige van hen voor acht dagen
zenden; ik zal ze wel genezen en als ze op het
offensief aandringen, goed, ik zal hen wel ge*
leiden. Het eenige wat ik zonder voorbehoud,
onderschrijf is het uittreksel uit het Bulletin
des Armées0 dat in alle bladen gestaan heeft-j
het verslag van den slag aan de Mnrne, eed
overzicht van de krijgsverrichtingen sederf
dien slag tot aan den 2en December. Je hebt
het zeker gelezen en }e hebt het verschil iq
toon dus ku/nnen zien. De schrijver Is zich
stellig niet aan woorden te buiten gegaan eii
ziet de dingen zooals wij ze allemaal kunne®
zien.
D e Ml)ret.
De Prins van Wied, meer bekend als de
Mbret van Albanië, heeft door bemiddeling
van den secretaris van den opperhofmaar
schalk van het Albaneesche hof, een publicatie
gericht tot de Ïtaliaaïische pers.
Verscheidene Italiaansche bladen" aldus
luidt deze bekendmaking van den Mbret
„hebben op weinig welwillende wijze uitleg
ging gegeven aan de toetreding tot hel Duit
sche leger van den Koning van Albanië en
hebben daarin gezien een afstand doen van
den troon. Het bericht, dat verspreid is om-»
trent het afstand doen van den troon door
Zijne Maiesteit den Koning van Albanië, is ge*
heel en al ondoordacht. In zijne proclama*
tie aan de Albaneezen heeft de souvereln tof
hen gezegd: ..Ik heb overwogen, dat, ten einde
de taak niet onafgedaan te laten, waaraan ik
miin krachten en miin leven wil wijden, het
nuttig zou ziin, dat ik mii voor eenigen tijd
naar het westen begaf, maar weest overtuigd
dat ik van verre zoowel als nabij slechts één
gedachte zal koesteren, n.l. die. om voort të
gaan met miin arbeid ten behoeve van den
voorspoed van ons ridderlijke Albaneesche.
vaderland.
De Vorst bevindt zich thans op het oorlogs-
tooneel maar in den gerst verwittt bij steeds
In Albanië, en geheel Europa weet l'hans, dat
Albanië haakt naar den terugkeer van zijn
beminden, wettigen souverein."
De „Figaro", van dit Koninklijk manifest
melding makende, veroorlooft zich de opmor-t
king, dat van dc Duitsche vr-rsten. d'ie dell
Ke'zcr op het oorlogsrirein omringen de Prins
van Wied, ex-Mbret van Albanië, vast besloten
de taak van eerste komiek op zich genomen
heeft.
De „Matön" herinnert er aan, dat de Itali
aansche admiraal commandant van de Itali-
•mnicifir l'rii«smacht ri Walona, een manifest
tot hel Alhaneesche volk gericht heeft, waarin
hij uit naam van de Itnhaansche regering den
inwoners verzekert, dat hun veiligheid, die
2WO geducht bedreigd wo-rdt. zal worden ge
waarborgd.
Oost-Indië.
Pestgevallert op Java.
Regeerings-telegram van den gouverneur-
generaal van Nederl.-Indië d.d. 5 dezer, l>c-
ricffendc pestgevallcn op Java, gedurende het
veertiend a a gsche tijdvak van 16 tol en met
29 TW 19T4
Afdeeling Malang 366 nieuwe gevallen, 319
dooden.
Toeloengagoeng 8 nieuwe gevallen, 7 doo
den
Kediri 36 nieuwe gevallen, 31 dooden.
Paree 25 nieuwe gevallen, 24 dooden.
Bangil 9 nieuwe gevallen, 5 dooden.
Rerbek 6 nieuwe gevallen, 5 dooden.
Stad Soerabaja 24 nieuwe, gevallen, 23
dooden.
Overig gedeelte van de afd. Soorabaja, Ma-
gelan en Pocrworedjo elk één en Madioen 5
doodclüV'» gevallen.
In het vorig tijdvak Malang nog 36 gevallen
en 30 dooden
Lomongan 2 en Sidonrdjo één doodehjk
geva l -
Slaten-Generaal.
Waardebepaling voor de
Successiewet.
Een wetsontwerp is inged:end tot nadere be
paling van de waarde van zaken, waarover de
rechten van successie of van overgang bij over
lijden verschuldigd zijn-
ln de toelichting tot dit wetsontwerp wijst d?
minister van Financiën er op, dat de rechten
van successie en van overgang bij overlijden als
regel geheven worden over de waarde der zakefl
ten dage van het overlijden.
Door de buitengewone omstandigheden, waar
in ook ons land tengevolge van den Europe^*
schen oorlog verkeert, is het echter zeer moei»
lijk, zoo niet onmogelijk, de tegenwoordig^
waarde der goederen te bepalen. Dit geldt nl$t
alleen voor dc verschillende soorten van eUcóC
ten, maar ook voor andere goederenmei
denke aan onroerend goed, vooral dat In hat
buitenland gelegen, en aan vorderingerw
De Successiewet legt de verplichting op or®
binnen een bepaalden tijd aangifte te doen o.
